El campo de concentración de Terezín.

[Balthasar Woll]

Pues como os prometí (hace ya un buen tiempo la verdad), aquí os traigo un pequeño reportaje fotográfico sobre el Campo de concentración de Terezin, en la República Checa, que tuve la ocasión de realizar en mi último viaje por estas tierras el pasado verano. Lamentablemente no he podido acompañar las fotografías con un artículo ya que ando hasta arriba de trabajo y no he tenido tiempo, pero espero poder realizar uno en cuanto me libere un poco. De momento, acompaño las fotografías con una breve explicación de lo que podéis ver.

Espero que este reportaje os sirva para acercaros un poco más a lo que fueron los campos de concentración alemanes, cuya visita es obligada para cualquier persona aficionada a la SGM en mi opinión. Lugares que nos muestran la parte más patética de una guerra y que nos trasladan a escenarios de auténtico horror en el que parece que el tiempo se ha congelado.

Os dejo con ellas. Ya me contaréis vuestras sensaciones y opiniones.

El Campo de concentración de Theresienstadt

Cementerio Nacional a la entrada del Campo. 10.000 victimas enterradas en él

Dos vistas de la entrada a la Pequeña Fortaleza de Terezin, donde se ubicaba el Campo

Barracones para mujeres. En funcionamiento a partir de 1943

Las condiciones sanitarias eran lamentables

EL PATIO ADMINISTRATIVO

Deposito de ropa. Los prisioneros entregaban sus ropas a cambio de uniformes de trabajo

Oficina de admisión. Aqui se registraba a los presos y despojaba de sus últimas pertenencias

[Balthasar Woll]

ARBEIT MACHT FREI

Entrada al primer patio de reclusión con la irónica inscripción "Arbeit macht frei" (el trabajo os hará libres)

El primer patio estaba divido en dos bloques: A y B con capacidad para 1.500 presos. En ellos se encontraban barracones de reclusión así como distintas dependencias

Composición típica de los barracones del primer patio

Enfermería

Barbería. Instalada en 1944 para mostrar a la delegación de la Cruz Roja Internacional que la administración del campo cumplía con las normas sanitarias

Bloque B

Sala de máquinas. Lavandería del campo

Duchas

Celdas de castigo individuales

Puerta del centro; entrada a los pasajes subterráneos que conducían al patíbulo. Puerta de la derecha; morgue

Estos pasajes subterráneos tenían una longitud de 500 metros. Recorrerlos fue impresionante

Tras atravesar los pasadizos, apareces ante esta puerta, denominada como "de la Muerte". Era atravesada por cualquier preso que era conducido al patíbulo

Residencia para los SS que se encargaban de gestionar el campo

Piscina construída en 1942 por los presos para prevenir incendios, pero que era utilizada para disfrute de las familias de los SS destinados en Terezin

Cine ubicado en el complejo destinado a los SS para su entretenimiento. Actualmente, se proyecta en él un video que recorre la historia de la Pequeña Fortaleza de Terezin. Todo el mobiliario del interior es original, a excepción de la pantalla de proyección

Vista del Cuarto patio. Se trata de una ampliación del campo realizada por los alemanes en 1943

Placa conmemorativa con las nacionalidades de los presos que pasaron por Terezin, entre los que encontramos a españoles

Interior de los barracones del Cuarto patio

Paredón del cuarto patio. Todavía pueden observarse agujeros de bala

[Balthasar Woll]

Cementerio del Guetto, situado a las afueras del Guetto, a unos dos Km de Terezin

Horno crematorio. Este ya se encuentra a unos 2 km del campo, a las fueras de lo que fue el Guetto de Terezín. La sensación que sientes cuando entras en esa sala con cuatro hornos crematorios es indescriptible

Pues con esta triste pero necesaria fotografía terminó mi recorrido por Terezin. Es una experiencia inolvidable y recomendable para cualquiera que sea aficionado al estudio de la SGM. Comentaros también, que a parte del campo, a 1Km más o menos, se encuentra el pueblo que da nombre al campo. Es terrorífico. Personalmente me dio peor sensación que el propio campo por extraño que pueda parecer. Es una frase un poco de película, pero es como si la muerte y el horror que en el campo se vivió no se haya marchado de allí todavía. Es un pueblo lúgubre, con una población muy mayor, y en el que los edificios son los mismos que existían en los años 40. Todo se ha parado en esa época. Si algún día tenéis la oportunidad de visitarlo, entenderéis la sensación que tuve y que me es muy complicado explicaros.

Espero que os haya resultado interesante el reportaje.

Más información sobre Terezin:

http://es.wikipedia.org/wiki/Campo_de_c ... esienstadt
http://www.jewishvirtuallibrary.org/jso ... rezin.html
http://www.pruvodce.com/terezin/index_en.php3

Un saludo a todos.
Fotos: Balthasar Woll.

[Krossieg]

Gracias por el artículo Balthasar, y por acercárnos un poco a esa sensación que citas.
Personalmente, tuve la ocasión de visitar el campo de Sachsenhausen hace ya algún verano cuando estuve en Berlín, y es cierto que sólo el hecho de entrar en uno de los barracones ya te da un pequeño escalofrío, y me imagino que aún más al estar en una sala de hornos crematorios. Como bien dices, hay que estar allí para entenderlo mejor.

Y ya que estamos, a ver si encuentro las fotos de la visita. Creo que no tenía muchas, porque ademas era un campo más pequeño que el de Terezín, pero alguna habrá.

Un saludo!

[grognard]

Gran reportaje, Bobby. Hasta donde sabes, ¿cuánto del campo es original y cuánto reconstrucción? Lo digo porque leí hace poco un ensayo relativo a la "representación" del Holocausto (tengo la reseña pendiente de una segunda lectura más pausada) y en él decía que lo que conocemos a día de hoy de Auschwitz es una reconstrucción, que queda poco del original, lo cual da pie a quien todos sabemos para apalancarse en la teoría de la conspiración. En alguna foto has hecho referencia a que el material, mobiliario y estancias es original, pero tengo esa curiosidad.
Gracias anticipadas

[Ramcke]

Estupendo y estremecedor reportaje, Balthasar. La fotografía de las literas de los barracones del primer patio, me ha recordado a la película "La vida es bella". Y las de lo pasadizos y el paredón son espeluznantes. Ante tanta miseria y dolor, resulta increíble que los guardianes tuvieran una sala de cine y una piscina para relajarse después de un duro día de "trabajo".

Gracias por tu reportaje, compañero.

Saludos

[Joaquin Garcia Morato]

Excelente el trabajo, Balthasar. Estremecedor.

[Capitan Miller]

Muchas gracias por compartir con nosotros esas imágenes. Siempre es necesario un repaso al horror, por muy desagradable que pueda ser, para que su memoria permanezca.

Saludos.

[Balthasar Woll]

Gracias por los comentarios.

Grognard, hasta donde te puedo decir, todo lo que pude ver en el campo es original a excepción de un horca que había en uno de los patios. Al menos así lo especificaba uno libro que pude adquirir en la tienda del campo. Decirte también, que el estado del campo es lamentable, y en algunos barracones llega casi al estado ruinoso. Por eso me inclino también a que no a habido reconstrucción alguna.

Saludos.