Obviar

  • • Panel de Control 
  • • FAQ 
  • • Buscar 
  • • Medals 
  • • Rangos 
  • • Buscar sus mensajes 
  • • Registrarse 
  • • Identificarse 
Stalingrad Books
  • Portal » Índice general ‹ Ejército de Tierra ‹ Españoles en la SGM

Espanoles enterrados en Costermano del Garda

Españoles que participaron en el conflicto

Moderador: grognard

Escribir comentarios
4 mensajes • Página 1 de 1

Espanoles enterrados en Costermano del Garda

Notapor Bergmolch el Lun Oct 06, 2008 12:04 am

Hola,

Alguien tiene la lista de los soldados Espanoles enterrados en Costermano del Garda, en Italia?

Muchas gracias!


Bergmolch
Schütze
Schütze
 
Mensajes: 2
Registrado: Vie Oct 03, 2008 4:56 pm

Bookmark and Share
  • Email
Arriba

Re: Espanoles enterrados en Costermano del Garda

Notapor Joaquin Garcia Morato el Lun Oct 06, 2008 9:08 am

:) Hola, Bergmolch, y bienvenido al Foro.
¿ Has intentando ponerte en contacto con los responsables del cementerio ?
La dirección la tienes aquí:
http://www.ww2museums.com/article/3435
¡ Suerte !

:D Un saludo cordial.
Joaquin Garcia Morato.
Aeronáuticos saludos.
Joaquin Garcia Morato


" Vista, suerte, y al toro "

8h. Cruz de Guerra griega (1) 5g. Medalla de Honor (1)
Avatar de Usuario
Joaquin Garcia Morato
Rear Admiral (lower half)
Rear Admiral (lower half)
VF-17 The Jolly Rogers
VF-17 The Jolly Rogers
 
Mensajes: 7622
Registrado: Dom Dic 23, 2007 1:01 am
Ubicación: Compartiendo años y achaques con mi Hellcat, en Tenerife.
Medals: 2

Bookmark and Share
Arriba

Re: Espanoles enterrados en Costermano del Garda

Notapor M Steiner el Lun Oct 06, 2008 12:19 pm

Bienvenido Bergmolch.
Saludos.
5ª Panzer SS Viking

8h. Cruz de Guerra griega (1)
Avatar de Usuario
M Steiner
Feldwebel
Feldwebel
Pz. Dv. Feldherrnhalle FHH1
Pz. Dv. Feldherrnhalle FHH1
 
Mensajes: 2064
Registrado: Mar Sep 18, 2007 3:02 pm
Ubicación: Pitomnik
Medals: 1

Bookmark and Share
Arriba

Re: Espanoles enterrados en Costermano del Garda

Notapor vonder el Mar May 19, 2015 9:47 am

Hola Bergmolch, con unos años de retraso te contesto... :D

Estaba leyendo el libro de Corbatti y Nava sobre la Division Karstjager y en la página 393 hay unos cuadros muy significativos.

En el primero se ven los nombres de los soldados enterrados en el Cementerio Militar alemán de Costermano del Garda, en Verona.
Como ves no hay ningún nombre en español.

En la segunda tabla se ven los muertos en acción o desaparecidos pertenecientes a la Division Karstjager cuyos restos no han podido ser localizados. Entre ellos se aprecian apellidos españoles como Camarzana, Trápaga, De Larra, Gallego... La mayoria muertos en Monte Santo, Goriza


Imagen

Imagen



Tablas escaneadas directamente del libro de Corbatto y Nava, titulado "Karstjager", Editorial Heimdal.

Recordatorio sobre el tema viewtopic.php?f=27&t=1675&start=0

En la página 393, hay una lista sobre soldados de la Karstjager muertos en acción.
Destaco los siguientes:
1) W-Ustuf Trápaga, J.Fernández. Perteneciente a la 5ª/II/59. Muerto en acción el 8 de abril de 1945, en Monte Santo, Goriza.
2) W-Uscha Meleriro, Luis. Perteneciente a la 5ª/II/59. Muerto en acción el 8 de abril de 1945 en Monte Santo, Goriza.
3) W-Frw. De Larra. Perteneciente también a la 5ª Kompanie, fallecido el 8 de abril de 1945 en Monte Santo, Goriza.
4) W-Frw. Gallego. Perteneciente también a la 5ª Kompanie, también fallecido el 8 de abril de 1945 en Monte Santo, Goriza.
5) W-Rttf Camarzana ( ¿Camarza?). Perteneciente a la 5ª Komp, hecho prisionero en el Hopital de Goriza en el mes de abril de 1945. Asesinado por los partisanos en el mismo hospital.


Al finalizar la operación el 6 de abril ( otras fuentes hablan del 8 abril), la sección comandada por el Ustuf Trápaga de la 5ª Komp española cae en una emboscada tendida en la zona del Monte Santo al Nordeste de Goriza por los partisanos italianos de la Brigada "Garibaldi". Ocho españoles mueren en la refriega y una docena son heridos. Entre los muertos figuran el Ustuf. Trápaga, el Uscha Luis Meleiro y los voluntarios Larra, Gallego y Segade.
Los heridos son hospitalizados en Goriza, todos serán asesinados por los partisanos eslovenos en una incursión en abril de 1945. A pesar del inento de rescate por parte de un destacamento del I/59 apoyado por carros P.40 de la 24 SS Panzer Kompanie.
De la docena de españoles asesinados en Goriza sólo se pudo identificar al Rtf. Camarzana, originario de Benavente.


Saludos.
"Nuestra formación es joven. No tenemos ninguna tradición. Debemos crear tradiciones mediante nuestras acciones en el futuro. Depende de nosotros que el signo del "águila en picado" entre en la historia como un símbolo de valor y honor militar".

Hauptmann Friedrich August Freiherr von der Heydte - Abril 1941

1a. Cruz Hierro (1) 2a. Cruz Militar (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 8h. Cruz de Guerra griega (1) 5b. Estrella de Bronce (1)
Avatar de Usuario
vonder
Oberfeldwebel
Oberfeldwebel
KG vd Heydte, Ramcke Brigade
KG vd Heydte, Ramcke Brigade
 
Mensajes: 2732
Registrado: Jue Mar 29, 2007 9:42 pm
Medals: 5

Bookmark and Share
Arriba


Escribir comentarios
4 mensajes • Página 1 de 1

Temas Similares

Caída del foro
Foro: Noticias
Autor: Administrador
Respuestas: 0
Doce del patíbulo (The Dirty Dozen, 1967)
Foro: Películas y series
Autor: Falls
Respuestas: 10
Cronología del Holocausto
Foro: Holocausto
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 5
La operación "polaca" del NKVD (1937-1938)
Foro: Genocidio
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 1
La campaña de Siria y del Líbano
Foro: Frente Mediterráneo
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 9
Arriba

Volver a Españoles en la SGM

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados

Switch to mobile style
  • Portal » Índice general
  • El equipo • Borrar todas las cookies del Sitio • Todos los horarios son UTC + 2 horas [ DST ]

Der zweite Weltkrieg - Grupo Facebook

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
ktukblack designed by KTUK © 2008

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Donativo Paypal - Colabora en el mantenimiento del foro

Traducción al español por Huan Manwë
cron