Winrich Behr y su reunión en Rastenburg

[ParadiseLost]

Hola a todos.
Me gustaría ampliar la información sobre la entrevista entre Winrich Behr y Hitler en Rastenburg, en la Wolfsschanze, nombrada anteriormente, ya que me parece muy interesante y hasta ahora no había encontrado mucha información.

Paulus, viendo que que el fin del VI Ejército es inminente, decidió enviar el 13 de enero de 1943, al capitán Winrich Behr a Rastenburg, para informar a Hitler de la desastrosa situación y para obtener el permiso de la capitulación en caso de no poder ser socorridos.


El capitán de blindados Winrich Behr.

Extracto de una entrevista a Winrich Behr:
Paulus me dijo: "Behr, hemos decidido enviarlo a ver a Hitler. Tenemos que hacer algo para que se de cuenta de lo que pasa. Así tendremos un poco de margen para negociar." Paulus planteaba una rendición, una capitulación, porque según él, ya no tenía ningún sentido mantener a aquellos hombres en Stalingrado, muriéndose de hambre y frío.

Behr subió a un Heinkel 111 en Pitomnik, que sólo 3 días después caería en manos soviéticas y se dirigió a Taganrog, para entrevistarse con Manstein. El capitán Behr le explicó a Manstein la situación en el Kessel y éste último le dijo que le explicara lo mismo a Hitler.
Una vez que el capitán Behr llegó a Rastenburg, Hitler le recibió y comenzó la reunión, entre altos mandos del Ejército alemán como Keitel, Jodl, Schmundt...

Se abrió la puerta y entró Hitler y se me acercó diciendo: "Heil Herr Hauptmann!" Yo me cuadré y le respondí: "Heil, mein Führer!". Entonces me dijo: "Venga conmigo". Y atravesamos una puerta para entrar en la famosa sala. Entonces le dije: "Mein Führer, tengo órdenes de mi general de informarle de la situación y de hacerle una petición. ¿Me permite cumplir las órdenes?". Keitel también estaba, y vi que asintió con la cabeza. Entonces Hitler me dijo que sí y debo reconocer que me dejó hablar tres horas. No me interrumpió mientras le daba el informe ni durante la conversación.

Después de eso y de algunas discrepancias de Behr con altos mados de la Luftwaffe, Hitler mostró sobre un mapa nuevas divisiones que irían a socorrer al VI Ejército. Divisiones muy menguadas y alejadas que tardarían semanas en llegar a la zona.

Me enfadé naturalmente. Me enfadé y mucho. De todas formas, se notaba claramente lo que decía la gente. Que Hitler había perdido totalmente el contacto con la realidad.

Después de la reunión y al día siguiente, Behr se entrevistó con el general Schmundt, y este último pudo constatar que behr ya no creía en la victoria, por lo que Behr no fue enviado de vuelta al Kessel, sino que se le destinó a Melitopol.


Winrich Behr en la actualidad en una entrevista concedida a la televisión alemana ZDF.

Días más tarde, el comandante Zitzewitz, también evacuado del Kessel le repitió los mismos argumentos a Hitler, obteniendo el mismo resultado.
La capitulación no era posible.

Fuente entrevista: Stalingrad, der Untergang. ZDF

Saludos

[ParadiseLost]

Hola a todos.
Retomando este antiguo tema, he encontrado algo interesante.
Se trata de una entrevista aparecida en la página web de Der Spiegel (tienen artículos interesantes en PDF que se pueden descargar por 0,50 euros) en la que se le pregunta a Winrich Behr por su reunión con Hitler en la Wolfsschanze, que acaeció a principios de enero de 1943, y en la que Behr intentaba convencer a Hitler, para que permitiese a Paulus capitular con su 6º Ejército en Stalingrado.
Está traducido del alemán.
¡Qué aproveche!

De cómo Winrich Behr, oficial del comandante en jefe en Stalingrado, Friedrich Paulus, intentó convencer a Hitler en la Wolfsschanze de la capitulación del 6º Ejército.
SPIEGEL: ¿Cuántas veces se reunión con Hitler?
Behr: Dos veces. Me presentaron a Hitler en la campaña de Francia, donde fui herido. Después volví a hablar con él durante mi visita al cuartel general del Führer en la Wolfsschanze, en enero de 1943.
SPIEGEL: ¿Cuál era su objetivo?
Behr: Debía exponer cual era el estado del 6º Ejército y de esa manera, que el general Friedrich Paulus, recibiera libertad de acción, para poder capitular.
SPIEGEL: ¿Cuándo se le informó de su misión?
Behr: Paulus me lo ordenó el 13 de enero sobre las 9, en su bunker. Allí se encontraban él, y el Jefe de Estado mayor, el General Arthur Schmidt. Me dijeron: "Behr, hoy debe salir de aquí en avión."


El capitán Winrich Behr por aquel entonces.

SPIEGEL: ¿Cuál era el motivo?
Behr: Paulus dijo que todos los intentos para hacer factible el puente aéreo habían fracasado. O se cambiaba, o debería capitular. Para eso quería que Hitler le diera libertad de acción.
SPIEGEL: ¿Por qué Paulus le envió a usted precisamente?
Behr: Creía que un joven oficial en el frente - por aquel entonces tenía 24 años -, y que había sido condecorado con la cruz de hierro...
SPIEGEL: ...la condecoración al valor por antonomasia...
Behr: ...debería poder impresionar a Hitler.
SPIEGEL: Sin embargo, usted no estuvo destinado en el frente de Stalingrado.
Behr: Pero parecía como si hubiera bajado de un Panzer. En Stalingrado llevaba el uniforme de la Panzertruppe, a la que pertenecía originalmente, estaba en los huesos, pero no tanto como las tropas que luchaban. Y naturalmente, antes de mi conversación con Hitler, me coloqué la cruz de hierro en el cuello del jersey, donde era claramente visible.
SPIEGEL: ¿Era usted el único portador de una cruz de hierro disponible?
Behr: No, pero estaba especialmente bien informado sobre la situación del 6º Ejército debido a mi posición como Ordonnanzofficier 1.
SPIEGEL: ¿Por qué cargó un Ordonnanzofficier 1 con esa responsabilidad?
Behr: Debía recoger muy a menudo la información de los diferentes sectores del frente y agruparlos en un informe. Además, el Ordonnanzofficier 1 debía exponer rápidamente, los cambios del estado crítico del abastecimiento: como de cuantos Panzers disponíamos, la cantidad de munición y cosas parecidas.
SPIEGEL: ¿Cuánto tiempo creía usted que el 6º Ejército podría seguir resistiendo?
Behr: Suponía que no podríamos resistir más allá de enero.
SPIEGEL: ¿Voló directamente a la Wolfsschanze?
Behr: No, primero volé a Taganrog. Allí me esperaba por la tarde Erich von Manstein, el Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos. Le expuse lo desesperada que era la situación. Manstein conocía de sobras cual era la situación y me animó a repetirle las mismas palabras a Hitler.
SPIEGEL: ¿Qué esperaba Manstein?
Behr: Estaba desorientado. Me dijo: "Probablemente llevará su exposición a la toma de medidas. Pero el qué, aún no lo sé."
SPIEGEL: ¿Cuándo se encontró con Hitler?
Behr: Al día siguiente volé a la Wolfsschanze. Me condujeron rápidamente a la llamada Führerbaracke. Un SS me pidió en el guardarropía que le entregase mi abrigo y mi pistola con la funda. Cuando volví después de informar, mi pistola y su funda habían desaparecido. Robadas.
SPIEGEL: ¿Cómo se desarrolló su conversación con el Führer?
Behr: Me guió a la habitación donde estaba la mesa con el mapa. Allí esperaban numerosos Generales y miembros del Estado Mayor. Entonces, durante una hora, me informó sobre como marchaban las cosas a nivel mundial.
SPIEGEL: ¿Por qué?
Behr: Hitler repetía reiteradamente: Stalingrado es una de mis preocupaciones, pero no la única. Evidentemente, quería que tuviera la impresión, de que él tenía una idea general del asunto, y que por lo tanto yo debía confiar en él. Utilizaba un truco muy a menuda para evitar las malas noticias, que consistía en despedirse rápidamente de la persona, antes de que llegase a tocar el tema importante. También quería despedirse de mí. Pero ya conocía la artimaña.
SPIEGEL: ¿Cómo?
Behr: Nicolaus von Below era mi cuñado, y me había advertido previamente.
SPIEGEL: ¿Qué hizo usted entonces?
Behr: Le pedí que me dejara exponer mi informe. Ésa era mi misión, y además estaba furioso.
SPIEGEL: ¿Qué sucedió?
Behr: El discurso de Hitler fue sencillamente escandaloso. Sobre el mapa había muchas banderitas, que representaban Divisiones. Parecía como si cada banderita representase a miles de soldados que luchaban. Yo ya sabía que había muy pocos hombres, que eran capaces de sostener un fusil y luchar. Y entonces me enfureció, que Hitler empezara hablar de Divisiones Panzer de las SS que nos sacarían de allí.
SPIEGEL: ¿Dijo algo usted en contra?
Behr: Ya sabía de Manstein, que esas Divisiones de las SS no se encontraban en las inmediaciones. Lo que Hitler intentaba era engañarme con sus cuentos. Entonces vi claramente que podía olvidarme de él.
SPIEGEL: ¿Sentía admiración por Hitler?
Behr: Sí, hasta la exitosa campaña de Francia, pero después ya no. Expuse la situación del 6º Ejército sin rodeos: que los soldados morían de hambre y que apenas llegaba nada a través del puente aéreo. Naturalmente la Luftwaffe protestó. Naturalmente insistí con mis advertencias, en que los soldados iban a morir de hambre. La idea que reinaba era: "Bueno, desde principios de diciembre informasteis de que sólo teníais alimentos para tres días, y habéis sobrevivido seis semanas después. Así que podéis hacerlo otras seis."


Tropas alemanas en Stalingrado.

SPIEGEL: ¿Mencionó las deserciones de los Landser?
Behr: Sí. Entonces Wilhelm Keitel, me señaló amenazante con un dedo. Tenía evidente miedo, a que el Heer pudiera perder frente a las Waffen-SS su buena reputación.
SPIEGEL: ¿Cómo reaccionó Hitler ante la mala noticia?
Behr: La escuchó, criticó los generales, pero no estaba dispuesto a conceder la libertad de acción a Paulus, a pesar de que se lo mencioné en repetidas ocasiones. "Stalingrado debe resistir", esas fueron sus palabras. Se refirió otra vez a sus Divisiones SS. Más tarde me pregunté si creía realmente en tamaño disparate.
SPIEGEL: ¿Qué paso después?
Behr: Al día siguiente se requirió mi presencia de nuevo. El general Erhard Milch.
también estaba allí. A partir de ahora debía hacerse cargo del puente aéreo. Hitler vociferaba que el general debía meter prisa a la Luftwaffe.
SPIEGEL: ¿Quería ya Hitler por aquel entonces escenificar la caída del 6º Ejército?
Behr: Retrospectivamente tengo esa impresión.
SPIEGEL: ¿No voló de nuevo al Kessel?
Behr: No se me permitió. Tuve otra conversación más tarde con el general Rudolf Schmundt, un militar con fe ciega en el Nacionalsocialismo. Me preguntó: "¿Qué le ha parecido su entrevista con Hitler?" Y le contesté sinceramente: "Una catástrofe. Nadie puede pensar que soy tan tonto, para creerme el cuento de las Divisiones de las SS." Al decir eso, ya no era el mensajero apropiado para informar a Paulus.
SPIEGEL: Después de su entrevista con Hitler, ¿pasó usted a formar parte de la oposición?
Behr: No, a pesar de que mi amigo Bernhard Klamroth me lo mencionó. Servía junto al coronel Hellmuth Stieff, y los dos me llegaron a preguntar abiertamente: "¿Crees que Hitler debería ser liquidado?"
SPIEGEL: ¿Por qué no quiso tomar parte en ello?
Behr: Era ir demasiado lejos. Se debía asesinar al comandante superior, y eso iba en contra de mi educación. El cambio era demasiado brusco: Hasta hacía poco admiraba a Hitler, ¿y debía ahora colaborar para matarlo?
SPIEGEL: ¿Y los crímenes de Hitler?
Behr: Hasta entonces había luchado sobre todo en Francia y Norte de África. Sobre de los asesinatos de los judíos y otros crímenes contra la humanidad de Hitler, no tenía conocimiento alguno.


El capitán Winrich Behr en la actualidad. Provenía de una familia de oficiales.
Fue condecorado con la Cruz de Hierro en la campaña de África.
De 1965 a 1983 fue director general de una empresa de comunicaciones.
En 1984 ascendió a vicesecretariogeneral de la EWG-Kommission.
Behr aparece también como testigo en el documental de la ZDF: Stalingrad

Fuente: http://www.spiegel.de
Entrevista: Klaus Wiegrefe
Traducción: Paradise Lost

Saludos

[M Steiner]

Magnífica y reveladora entrevista.
Lo extraño era que un simple capitán fuese el que intentara abrir los ojos a Hitler.
Creo recordar que Paulus o su jefe de Estado Mayor fueron a hablar con Hitler entre setiembre de 1942 y febrero de 1943.
¿Qué le contaron? Desde el ataque ruso del 19 de noviembre de 1942, se veía clara la situación del cerco al 6º ejército.
Me parece que eran 2 nazis convencidos, y que al final, salvaron su pellejo, y los demás quedaron en manos rusas o muertos luchando "hasta la última bala".

[Winrich Behr]

Hola a todos.

Entonces le dije: "Mein Führer, tengo órdenes de mi general de informarle de la situación y de hacerle una petición. ¿Me permite cumplir las órdenes?". Keitel también estaba, y vi que asintió con la cabeza.

En este párrafo parece que da a entender que Keitel le dio permiso a Behr para que expusiera su informe pero la verdad es que no fue asi. En el documental del que esta sacado esta cita dice lo siguiente:
"Cuando entre vi que estaba Keitel. Le dije mi furher tengo la mision de informarle de la situación me da su permiso para cumplir esas ordenes ahora. Vi que keitel hacia gestos (para que me callara) " (mas o menos) Se que esta asi para resumir pero leyéndolo puede llevar a equivoco. (Es mi documental preferido de Stalingrado y casi me lo se de memoria)

Ahora refiriéndome al hecho de si Paulus hizo todo lo que pudo o no, decir que en los primeros dias del cerco Paulus le pidió permiso a Hitler para una retirada organizada. Hitler y Zeistler aprobaron la retirada pero al dia siguiente Goering le prometió a Hitler que era capaz de aprovisionar al VI ejercito desde el aire con 500 toneladas diarias, que era el mínimo, con lo cual la retirada fue cancelada. Claro esta, esas cifras casi nunca por no decir nunca se alcanzaron (Seguramente Goering iria de morfina hasta las orejas cuando le hizo esa promesa. Pero Hitler no se como pudo pensar que aquello era posible)
Para mi ese fue el momento decisivo y condenatorio del sexto ejercito. Ya que se sabe que un cerco sea de romper en los primeros dias. Paulus siguio insistiendo en que se aprobara la retirada pero ademas de que Hitler le costaba mucho ceder terreno ya conquistado era todavia mas reaccio a corregir sus ordenes.
Ya para cuando en las navidades Manstein llebo acabo su intento, era tarde. Aunque Manstein hubiera conseguido enlazar con el sexto ejercito (algo que era imposible a todas luces, aunque estubieran apunto de conseguirlo) despues ¿QUE? Hacer un corredor para crear lineas de abastecimiento por tierra y poner en peligro mas tropas y material dentro de Stalingrado o intentar llevar a cabo una retirada de un ejercito de cientos de miles de soldados famelicos, heridos, congelados sin municiones ni combustible ni vehiculos ni caballos y sin alimentos. Que hubieran podido hacer para sacar a esos soldados sin que los rusos contraatacaran y destrozaran ambos ejercitos de por si muy mermados y faltos de combustible.
Paulus obedecio las ordenes de Hitler hasta casi el final, primero por su personalidad que era mas servil que la de otros generales y por que creyo las promesas que le hacian desde el cuartel general.
Cuando ya la ruptura del cerco era imposible Paulus pidio libertad para la capitulacion pero la respuesta de Hitler fue que cada segundo que resistia el sexto ejercito permitía la resistencia del resto del frente, algo en lo que tambien coincide Manstein en sus memorias "Victorias frustadas". Hay que recordar que la situacion del frente del Este, por no decir de todos los frentes estaba al borde de la catastrofe. El sexto ejercito en su cerco retenia numerosas divisiones rusas que hubieran echo mucho daño en otros lugares del frente (Al menos eso es lo que decia Hitler y lo que ratifica en cierta manera Manstein pero no se hasta que punto era necesario alargar tanto la agonia de aquellos hombres del sexto ejercito)
Cuando ya las tropas rusas estaban frente al almacen Paulus escribio un mensaje "Enemigos a las puertas, prodecemos a la destruccion de la radio" creo que fue el ultimo mensaje. Entonces Paulus ascendido a Mariscal, un ascenso que lo que pretendia era que se quitara la vida y asi poder convertirlo en un martir junto a sus hombres, de los que ya estaba diciendo que todos estaban muertos, Paulus en su unico gesto de arrojo frente a Hitler se rindio, lo que enfurecio a Hitler ya que nunca un Mariscal aleman habia caido prisionero.



Esta es mi humilde y nada profesional opinion. Perdonar los errores de argumentacion y demas no me funciona el corrector.

[ParadiseLost]

Hola Winrich.
Esto me recuerda un poco a Lost in Translation.
La frase que comentas de Winrich Behr, yo la saqué del documental que se emitió en la televisión autonómica aquí en Cataluña, y que traduje al castellano, porque lo hago más rápido que a partir del alemán.
En el documental en catalán se decía: "vaig veure feia sí amb el cap", refiriéndose a Keitel, que viene a decir "vi que asentía con la cabeza".

Al leer lo que comentas, que supongo que lo has visto en la versión traducida del documental en castellano, he pensado que quizás haya un error en la traducción del alemán.

Por suerte, tengo el documental original de la ZDF en alemán e inglés.
En la versión inglesa, Winrich Behr dice "...was nodding his head", lo que se corresponde a lo que había escrito yo anteriormente.
De todas formas siempre es mejor ir a la fuente original, en este caso la versión alemana, y allí Winrich Behr dice personalmente "und da war schon bei Keitel schon so ein bisschen merklich so ein Kopfnicken und so, aber", que traducido significa "y entonces en Keitel, fue un poco perceptible un asentimiento con la cabeza, pero..."

De esto deduzco que la traducción al castellano quizás no sea correcta en este pasaje, y como siempre si es posible, es preferible siempre beber de la fuente original. En casos como estos se aprecia lo importante que es que una traducción se ajuste al máximo al original.

Saludos

[Winrich Behr]

He vuelto a ver el documental y dice:
"Se abrio la puerta y entro Hitler. Se acerco a mi y me dijo Hi mi capitan. Me cuadre y respondi Hi mi fuhrer. Me pidió que le acompañara y atravesamos una puerta para entrar en el famoso bunker. Me arme de valor y dije mi fuhrer mi teniente general me ha enviado para hablarle de la situación y hacerle una peticion. Me da su permiso para cumplir esa orden ahora. Vi que Keitel hacia un movimiento con la cabeza (y en ese momento si te fijas en Behr hace el gesto de decir que no con la cabeza) pero hitler dijo adelante"
Así es la traducción en castellano pero los gestos que te he señalado son los que me dan a entender que Keitel le dijo que no hablara, pero como tu dices las fuentes son las fuentes y si el dice otra cosa en el original entonces ya no se pero fíjate en los gestos que hace mientras dice eso
(el, que soy yo, pero como te digo fue una reunion tan estresante que ya no me acuerdo jajaja)

De todas maneras haces un gran trabajo y salgo mu bien en las fotos jejeje gracias

[ParadiseLost]

Hola Winrich.
Yo al principio, y después de leer tu mensaje pensé que la quizás la traducción de la televisión autonómica era errónea, pero después de ver otra vez el documental original, hay una palabra que es clave: Kopfnicken, que significa asentir con la cabeza, y no mover la cabeza.
Quizás si en el documental que viste tú, hubiera utilizado la palabra asentir, la cosa hubiera quedado más clara.
De todas formas coincido contigo: un documental excelente que no me canso de ver.

Saludos

[ParadiseLost]

Hola a todos.
Amplío un poco más los datos sobre la visita que hizo el Capitán Winrich Behr a la Wolfsschanze para informar a Hitler del precario estado del VI Ejército, recogidos por el historiador Marcel Stein.

¿Por qué decidió Paulus enviar a Behr a Rastenburg? Algunos oficiales de alto rango, habían volado fuera del Kessel para intentar convencer a Hitler de que la situación era insostenible y que no tenía sentido seguir resistiendo en el Volga, pero ninguno de ellos consiguió su objetivo. Paulus pensó que si enviaba a un joven capitán con altas condecoraciones vestido con su uniforme de combate negro, quizás impresionaría más que Hitler, que los informes de sus generales.
Behr voló fuera del Kessel el 13 de enero e informó a Manstein de la situación en la que se encontraba el VI Ejército. Manstein le dijo a Behr que le transmitiera a Hitler lo mismo que le había contado a él y seguidamente llamó a Zeitzler para que recibieran a Behr inmediatamente después de su llegada. Behr asistió a dos reuniones, la primera el día 14, y la segunda el día 15.
Antes de que tuviera lugar la reunión, von Below advirtió a Behr de las tácticas de Hitler cuando recibía noticias que no eran de su agrado, es decir, soltar un gran, monólogo para después, dar por terminada la conversación. Hitler recibió a Behr con un "Heil, Herr Hauptmann" y lo condujo al interior de la sala donde estaba teniendo lugar la reunión, con unos veinte oficiales de alto rango.
Como era de esperar, Hitler, después de la presentación de Jodl, Hitler habló durante hora y media y varias veces se dirigió a Behr diciéndole "y transmítale esto a su Coronel General". Cuando Hitler iba a dar por terminada la reunión, el Capitán Behr pidió permiso para hablar, argumentando que Paulus le había ordenado que transmitiera un informe sobre la situación del VI Ejército. Hitler escuchó el informe de Behr sin interrupciones, las tres horas que éste duró. Detrás de Hitler estaban sentados Keitel, Jodl, Warlimont y Schmundt que intentaron hacer callar con gestos de desacuerdo cuando Behr habló de las deserciones. Incluso Keitel levantó varias veces su dedo en señal de advertencia. Tras escuchar el informe, Behr fue citado el día siguiente.

Cuando Zeitzler volvió, Beher le transmitió el informé y Zeitzler le amonestó por no haberle informado a él primero antes de acudir a la reunión, pero que en cualquier caso estaba totalmente de acuerdo con lo que había dicho y que le entregaría a Behr una carta para Paulus, con una detallada situación de las tropas alemanes en el Frente Oriental.
En sus informes posteriores a la guerra, Behr afirmó que sólo Keitel, Jodl, Schmundt y Warlimont creían aun en la salvación del VI Ejército y Hitler lo daba ya por perdido, y se aferraba solamente a la épica heroica. Hitler habló de transferir un Cuerpo Blindado desde el Oeste y que estaba en proceso de ser descargado en Jarkov, pero Manstein ya advirtió a Behr que el cuerpo había sido destruido por los T-34 soviéticos cuando estaba siendo descargado. Hitler prometió un mayor aprovisionamiento aéreo con aviones de Italia y del Norte de África.
Behr escribiría que quedó desconcertado al comprobar que Hitler no tenía una visión realista de sus divisiones, regimientos y batallones, ni de su situación en los mapas.
A partir de ese momento, perdió todo respeto por Hitler y los oficiales que le rodeaban.

El 15 de enero, Behr transmitió su informe a Zeitzler, y tras la reunión, Schmundt le preguntó a Behr que qué le diría a Paulus, a lo que Behr contestó que no había posibilidad de salvación para el VI Ejército, ni posibilidad de emprender una acción por cuenta propia. Entonces Schmundt le comunicó que no volaría de vuelta al Kessel, y que sería transferido al personal del mariscal Milch.
A pesar de la prohibición de Schmundt, Behr intentó volar de vuelta al Kessel, pero cuando se hallaba en Taganrog, el oficial de transportes al mando le comunicó que Schmundt le había ordenado que no dejara volar a Behr.

A su vuelta, el general Stieff y también el teniente coronel Bernhard Klamroth, quien conocía bien a Behr desde antes de la guerra, lo llevó aparte y le preguntó –"de una manera cifrada"-, si se uniría a un movimiento para derrocar a Hitler.

Cito a Beevor lieralmente:
"Behr, que apenas había visto la verdad sobre la desastrosa conducción de Hitler, sentía que no podía hacer un giro de ciento ochenta grados. Klamroth comprendió, pero le advirtió que fuera cuidadoso con Manstein. 'En la mesa está totalmente en contra de Hitler, pero es sólo un fanfarrón. Si Hitler le ordenara ir a la derecha o a la izquierda, haría exactamente lo que le dice'. La cita de Klamroth no era exagerada. Con toda la irreverencia que Manstein mostraba por el Führer en privado, entre sus subordinados de confianza y con la broma de su dachshund haciendo el saludo nazi con la pata levantada, no deseaba arriesgar su propia posición. En sus memorias, utilizó lo que podría llamarse el argumento de la puñalada por la espalda: un golpe de estado habría llevado al derrumbe inmediato del frente y al caos en Alemania. Era todavía parte de la clase de oficiales cuyo odio antibolchevique había sido moldeado por los motines y la revolución de 1918. Behr siguió el consejo de Klamroth, y fue cauteloso cuando se presentó de vuelta en el grupode ejércitos del Don."

Saludos

[Joaquin Garcia Morato]

La verdad es que el tema de Stalingrado te va " enganchando " . Me gustaría saber en base a qué parámetros reales envió Paulus a Behr...¿ de verdad pensaba que Hitler se impresionaría por un " simple " Capitán, por muy condecorado que estuviera ?. Y luego, ¿ de verdad hizo Behr todo lo posible por regresar y dar cumplida cuenta a su superior del resultado de la orden que este le encomendó ?...umff...

[ParadiseLost]

Hola Joaquín.
Por lo que comenta Winrich Behr en su entrevista, y de lo que se desprende del libro Marcel Stein, Paulus envió a Winrich porque al ser un oficial de ordenanza, tenía excelentes conocimientos sobre el estado de las tropas que formaban el VI Ejército. Además, se había intentado convencer a Hitler de todos los modos posibles para que entrase en razón. Zeitler el Jefe de Estado Mayor del OKH no lo consiguió, y otros generales que volaron del Kessel al exterior como Hans Hube, tampoco. Así que se pensó en enviar a alguien joven condecorado, recién salido del infierno para que impresionase a Hitler. No se perdía nada, ya que los pesos pesados habían fracasado en su empresa.
No me cabe la menor duda de que Winrich hizo todo lo posible, pues su informe duró tres horas, y Zeitzler y Manstein afirman que expuso la realidad de la catástrofe a la que se veía abocada el VI Ejército.

Una cosa sí que se contradice. El capitán Behr dice en su entrevista que después de escuchar la contestación de Hitler, perdió toda fe en él, pero Steiner, en su libro Field Marshal von Manstein, haciendo referencia a algunos apuntes de Stahlberg muestra algunas contradicciones.
Después de que Hitler le transmitiera a Behr un informe bastante optimista diciendo que el VI Ejército debía permanecer en Stalingrado porque era de una importancia decisiva para l aguerra porque la mayor ofensiva de la historia sobre el Kessel tendría lugar bajo el mando de Manstein, y que el Grupo de Ejércitos A y el Grupo de Ejércitos Don, junto con el VI Ejército lanzarían una ofensiva que destruiría a todas las unidades rusas del Sur, Manstein se quedó sin palabras. Cito directamente del libro de Steiner:
"Behr, ¿realmente cree esa tontería?". Behr contestó: "Herr Feldmarschall, debo creer lo que el Mando Supremo me ha dicho. ¿A quién debo creer sino al Mando Supremo?"

Behr, en una carta a Stahlberg de 1987, se mostraba ofendido. Después de cuarenta años no podía recordar exactamente lo que dijo, pero le extrañaba mucho que Manstein hubiera pronunciado esas palabras criticando a Hitler. Pero en caso de haber pronunciado esas palabras, Behr lo hizo porque la conversación tomó un carácter oficial, por lo que quizás se vio obligado a decir esa frase aunque no compartiese su contenido.

Saludos

[Joaquin Garcia Morato]

A mí me da la sensación de que, en cierto modo, Manstein está haciendo un ejercicio de sinceridad con Behr...no sé como explicarlo...y que Behr, sencillamente, se "raja"...es como si Manstein le intentara tender un puente a Behr, pero, ¿ hacia donde ?... Me voy a leer de nuevo las 5 páginas del Hilo " ¿ se debió romper el cerco de Stalingrado desde dentro ? " a ver si veo la luz...este Manstein me tiene medio fascinado - en el buen sentido de la palabra - y no sé muy bien por qué..