Era hijo de Jan Mastalerz (1858-1947), conductor de tren y Dobke Sophia (1875-1937). Asistió a la escuela secundaria en Czestochowa. Perteneció a la Organización Nacional Juvenil de Escuelas Secundarias y a la Organización de la Juventud Polaca "Futuro" (PET). En septiembre de 1912 cofundó el equipo de exploradores. A finales de 1912, como estudiante de la clase VII, fue arrestado por los rusos y puesto bajo custodia en Czestochowa. Después de su liberación se mudó a Varsovia, donde prosiguió sus estudios. Por temor a ser arrestado nuevamente, se mudó a Lviv. En 1914, aprobó los exámenes. Durante este período fue miembro de los Fusileros Polacos.
A partir de 1914 sirvió en un escuadrón del 1º Regimiento de Caballería de la 1ª Brigada de las Legiones Polacas. Después de la crisis del juramento de julio de 1917 (cuando los miembros de las legiones polacas se negaron a jurar fidelidad a Guillermo II), fue internado en Szczypiorno, cerca de Kalisz y luego en Łomża. Desde noviembre de 1918 sirvió en un regimiento de caballería. Participó en la defensa de Lviv, luego en la Guerra Sovietco-Polaca. En abril de 1919 fue nombrado segundo teniente y en agosto de 1920 fue ascendido a teniente y a capitán.
En 1925-1926 sirvió en Korpus Ochrony Pogranicza (Cuerpo de protección de fronteras) y en mayo de 1926 fue ascendido a mayor. En 1926-1930 sirvió nuevamente en el 1er Regimiento de Caballería. En 1930 ascendió a teniente coronel. En marzo de 1930 en Cracovia Mastalerz tomó el mando del 8º Regimiento de Caballería. Ocupó este cargo hasta 1939. En 1934 fue ascendido a coronel. El 1 de agosto de 1939 asumió el mando del 18º Regimiento de Caballería de Pomerania, que formaba parte de la Brigada de Caballería de Pomerania.
Cuando Alemania invadió Polonia, el 1 de septiembre falleció al liderar a su unidad de caballería durante la Carga en Krojanty (viewtopic.php?f=23&t=11887), cuando fue abatido por fuego de ametralladoras enemigas al intentar rescatar a Eugeniusz Świeściak, el comandante del 1er Escuadrón de la XVIII Caballería de Pomerania.
Fue enterrado en el cementerio de Chojnice.
https://en.wikipedia.org/wiki/Kazimierz_Mastalerz
