Obviar

  • • Panel de Control 
  • • FAQ 
  • • Buscar 
  • • Medals 
  • • Rangos 
  • • Buscar sus mensajes 
  • • Registrarse 
  • • Identificarse 
Stalingrad Books
  • Portal » Índice general ‹ Varios ‹ Actualidad SGM

Polémica por la restauración de un monumento de Ana Frank

Noticias actuales sobre la SGM

Moderador: Wyrm

Escribir comentarios
2 mensajes • Página 1 de 1

Polémica por la restauración de un monumento de Ana Frank

Notapor Wyrm el Sab Jun 21, 2014 5:27 pm

Polémica por la restauración de un monumento de Ana Frank
19 DE JUNIO 2014

Imagen


Inaugurada en Córdoba en 1995, hace menos de un año fue víctima del vandalismo y decapitada. Ahora fue reinaugurada, aunque cuestionan la calidad de la restauración y su diferencia con el original


La figura de la niña víctima del Holocausto se encuentra frente al Museo Caraffa y de espaldas a la Plaza España, en la ciudad de Córdoba, y fue emplazada en 1995 en un sentido acto del que participaron autoridades provinciales y municipales.

Isaac Nahmías fue el arquitecto encargado de realizar la figura original de la niña con las manos sobre un baúl, en momentos en que escribe su famoso diario. Obra que sufrió en agosto de 2013 la decapitación luego del paso de una manifestación. Apareció sin cabeza y con los hombros afectados por el aparente empleo de una soga que destruyó parcialmente la estatua, según detalló en su momento Cadena3.

En esa oportunidad, la filial Córdoba de la Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas (Daia) condenó el acto de vandalismo y a través de un comunicado aseguró que "la destrucción de parte de la escultura representa la intolerancia que debemos superar, para seguir bregando por una sociedad justa, plural y alejada de cualquier tipo de discriminación", a la vez que pidió que se encuentre a los responsables.

Más de 10 meses estuvo la obra decapitada en el centro de la ciudad, hasta su reinauguración y restauración el pasado jueves 12 de junio.

El monumento fue recuperado por el propio arquitecto Isaac José Namhias a instancias de la Municipalidad de Córdoba y de la DAIA - Córdoba y, al respecto, el intendente Ramón Mestre aseguró: "Esta recuperación tiene una significación especial por el legado que Ana Frank nos dejó y que tiene que ver, fundamentalmente, con la esperanza. Fue una niña que le ha dado mucho al mundo, porque su libro ha permitido conocer uno de los desastres más tristes que tuvo la humanidad, como lo fue el Holocausto que ocasionó el régimen nazi".

Sin embargo, varias son las voces que se alzaron respecto de las diferencias entre la obra original y la actual, además de una gran cantidad de críticas en las redes sociales.

Fuente tanto de imagenes como del texto: http://www.infobae.com/2014/06/19/15743 ... -ana-frank

Un apunte: Se trata de Córdoba, la ciudad Argentina.

El paso de una estatua a otra:
Imagen
Imagen
Imagen
Fuente de imágenes: http://www.infobae.com/2014/06/19/15743 ... -ana-frank
"Si un hombre es capaz de saltar de un avión, ese hombre será capaz de combatir."

2b. Medalla del Mérito Aéreo (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 4e. Orden del Sol Naciente (1) 8h. Cruz de Guerra griega (1) 6b. 1ª Div. de Infantería USA (1) 5g. Medalla de Honor (1)
Avatar de Usuario
Wyrm
Major General
Major General
101ª División Aerotransportada
101ª División Aerotransportada
 
Mensajes: 8053
Registrado: Mar Dic 13, 2011 2:46 pm
Ubicación: Pasando la navidad en las Ardenas...
Medals: 6

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Polémica por la restauración de un monumento de Ana Frank

Notapor Wyrm el Sab Ene 10, 2015 6:13 pm

Colocaron la cabeza definitiva en la estatua de Ana Frank
10/01/2015

Imagen


El artista Carlos Belveder completó la escultura ubicada frente a la plaza España. La obra se hizo famosa luego de que un falso autor improvisó una cabeza deforme.


Finalmente, la estatua de Ana Frank tiene su cabeza definitiva, tras dos versiones malogradas.

Ayer, el artista original de la obra, Carlos Belveder, colocó la nueva versión.

La escultura de Ana Frank, instalada frente a la plaza España de la ciudad de Córdoba, se convirtió en motivo internacional de burlas cuando, luego de ser decapitada en una protesta, fue restaurada de manera muy deficiente.

Una investigación de este diario permitió saber que un exvicepresidente de la Delegación de Asociaciones Israelitas Argentinas (Daia), Isaac Nahmías, quien aparecía como responsable de la escultura, en realidad no la había hecho.

El falso autor quedó en evidencia cuando intentó restaurarla y logró una cabeza desproporcionada respecto del cuerpo y un rostro desfigurado.

El hecho provocó el repudio y burlas de las personas que pasaban por este concurrido rincón de la Capital.

Nahmías argumentó que en realidad se trataba de una cabeza provisoria, hasta tanto hiciera la definitiva.

Sin embargo, la Secretaría de Cultura de la Municipalidad le puso un freno al falso autor y decidió contactarse con el verdadero responsable.

En ese momento se supo que el escultor de la estatua era Belveder, quien luego de haber sido contratado por el propio Nahmías, ni siquiera fue invitado a la inauguración oficial de su trabajo, en 1995.

Lo curioso es que en la segunda inauguración, en 2014, Nahmías recibió varias plaquetas de reconocimiento por un trabajo que en realidad no le pertenecía.

Finalmente, el municipio contrató a Belveder para la restauración y la nueva cabeza fue colocada ayer.

Desde la Municipalidad, aún no informaron una fecha de reinauguración. Ocurre que el intendente Ramón Mestre recién comenzará con su actividad oficial el lunes.

En tanto, el secretario de Cultura de la Municipalidad, Francisco Marchiaro se encuentra de vacaciones.

Fuente de texto e imagen: http://www.lavoz.com.ar/ciudadanos/colo ... -ana-frank

Pues menos mal que ha sido retocada porque... :roll:
"Si un hombre es capaz de saltar de un avión, ese hombre será capaz de combatir."

2b. Medalla del Mérito Aéreo (1) 4c. Long Range Desert Group (1) 4e. Orden del Sol Naciente (1) 8h. Cruz de Guerra griega (1) 6b. 1ª Div. de Infantería USA (1) 5g. Medalla de Honor (1)
Avatar de Usuario
Wyrm
Major General
Major General
101ª División Aerotransportada
101ª División Aerotransportada
 
Mensajes: 8053
Registrado: Mar Dic 13, 2011 2:46 pm
Ubicación: Pasando la navidad en las Ardenas...
Medals: 6

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje


Escribir comentarios
2 mensajes • Página 1 de 1

Temas Similares

El Holocausto en la Serbia ocupada por los nazis
Foro: Holocausto
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 5
El genocidio de musulmanes y croatas por los chetniks
Foro: Genocidio
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 9
Anne Frank
Foro: Civiles
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 4
Exterminio por medio del trabajo
Foro: Holocausto
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 1
Frank Knox
Foro: Políticos
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 0
Arriba

Volver a Actualidad SGM

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados

Switch to mobile style
  • Portal » Índice general
  • El equipo • Borrar todas las cookies del Sitio • Todos los horarios son UTC + 2 horas [ DST ]

Der zweite Weltkrieg - Grupo Facebook

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
ktukblack designed by KTUK © 2008

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Donativo Paypal - Colabora en el mantenimiento del foro

Traducción al español por Huan Manwë