Según fuentes alemanas, se lanzaron tres tipos de octavillas por parte de las fuerzas aérea polacas sobre las fuerzas alemanas, los historiadores polacos no lo confirman y los registros de los despegues aéreos polacos han desaparecido, lo cual el cartel en sí es una rareza.
Soldados alemanes
A cada paso estás siendo engañados por vuestro Führer. La mayoría no cree en eso, lo que se os quiere hacer creer. Muy pocos miembros cegados del partido creen en una victoria. El resto hace como si lo creyera.
La genialidad de Hitler, la de un suboficial de reemplazo no puede salvaros de la derrota. Un tonto no se lo creería. Vuestros éxitos son sólo el resultado de una sistemática acción del alto mando polaco. Cuanto más avancéis, mayor será vuestra derrota.
¿Sabéis que vuestras ciudades son bombardeadas por aviones, franceses, ingleses y polacos.
¿Sabéis que vuestras unidades Panzer, que han llagado hasta Warszawn han sido rodeadas por el ejército polaco y que por falta de combustible se han detenido?
¿Sabéis que toda la región del Sarre está en manos francesas y que la ofensiva francesa ha roto vuestra línea Sigfrido con la que vuestros dirigentes se habían enriquecido?
¿Sabéis que Danzig está en posesión de tropas inglesas, a las que la flota inglesa ha desembarcado?
¿Sabéis que todo el mundo se rearma contra vosotros, que los pueblos que aun son neutrales, se movilizan para que a la hora señalada os quiten un trozo de tierra?
¿Sabéis que la GESTAPO causa estragos y que ejecuta a cientos de vuestros parientes que se resisten a las órdenes que los harían morir de hambre?
¿Sabéis que se dispara contra los hambrientos manifestantes delante del palacio del Führer?
No, no lo sabéis. Esas noticias se guardan en secreto por los agentes de la GESTAPO y por vuestro Führer.
Exigidles una respuesta a estas preguntas.
¡Soldados alemanes! ¡Exigid el final de la guerra!
¡Cruzad todos los frentes con vuestra arma en la mano y rendios, y entonces el fin de la guerra estará cerca!
¡Fuera Hitler, el demente iluminado!
Que viva el Imperio alemán libre del tirano.
Alemanes en Polonia
Traducción: Paradise Lost.
Un saludo cordial.
