Noticias actuales sobre la SGM
Escribir comentarios

Presidente Alan García pide perdón al pueblo japonés

Mié Jun 15, 2011 6:53 pm

Presidente García pidió perdón a comunidad japonesa por vejaciones pasadas

Durante inauguración de obras en clínica Centenario Peruano Japonesa, recordó que migrantes fueron detenidos, deportados y hasta encerrados

Enlace:
http://elcomercio.pe/politica/781542/noticia-presidente-garcia-pidio-perdon-comunidad-japonesa-vejaciones-pasadas


El jefe del Estado, Alan García, pidió hoy perdón a la comunidad japonesa en el país por las vejaciones que se cometieron en contra de sus migrantes en Perú durante 1941, año en que se inició la segunda guerra mundial.

En ese sentido, recordó que durante esa época “miles de ciudadanos japoneses o hijos de japoneses fueron arbitraria e ilegalmente detenidos, deportados a Estados Unidos, y cientos de ellos encerrados en medio de alambradas en Ancón”.

“Hoy día vengo a decir como presidente de Perú, que personifica a la Nación, que pedimos perdón por ese grave atentado contra los derechos humanos y la dignidad de los peruano-japoneses y japoneses en 1941”, expresó.

Mencionó que turbas de bandidaje asaltaron sus viviendas, sus comercios, ocuparon sus bienes, y de esa manera “se perpetró contra los japoneses y peruano-japoneses un atentado por el cual nunca el gobierno peruano ha pedido perdón o disculpas”.


Nota de parte:

Todavía viven algunos "migrantes" que fueron victimas de tales vejaciones, muchos de los cuales fueron deportados a campos de concentración en los Estados Unidos , una parte de ellos no pudo regresar a Perú (su país natal) sino fueron embarcados al Japón y en Japón no tuvieron ningún reconocimiento por su origen ya que no hablaban el idioma, ni conocían completamente las costumbres, por lo que eran considerados como "salvajes" y fueron marginados.

En Lima y en muchas partes del Perú, las turbas saquearon y robaron las casas y negocios de los súbditos japoneses, así como a todos los extranjeros cuya nacionalidad estaba asociada a alguna de la potencias participes del eje.

Los japoneses en especial, fueron muy afectados ya que el destino de los súbditos fue los campos de concentración en los Estados Unidos. Los chantajes para evitar la deportación, fueron actividades cotidianas de parte de la policía peruana, ademas el Estado expropio y puso a remate sus pujantes negocios y las propiedades de la colectividad peruano-japonesa o "nikkei"). Por ejemplo: el Colegio Peruano Japones, hasta hoy convertido en el: "Colegio Nacional Teresa Gonzalez de Fanning".

En mi caso, la victima fue mi abuelo paterno y una muy pequeña comunidad de súbditos japoneses que residían en Puno, una Región cordillerana al sur de nuestro país colindante con la vecina República de Bolivia, él fue expropiado de su negocio y su hija mayor (mi madre), tuvo que emanciparse para participar del remate de sus bienes y recuperar "algo" del patrimonio para el mantenimiento familiar. Los años que siguieron fueron muy difíciles y tristes, porque tras la repartición el abuelo murió a consecuencia de una neumonia que le provino de las obras que hacían sus "vecinos", al construir una pared que dividía el local de su negocio.

Seria penoso relatar todas las vicisitudes de una familia dividida, que pasando muchas necesidades y humillaciones (como paso con todas las familias nikkei), salio adelante por esfuerzo de sus integrantes, logrando sobreponerse a la desgracia de la guerra, tanto así que un nikkei llego a ser Presidente de mi país.

Aunque para muchos como para mi abuelo Matsutaro, esa disculpa, fuese solo un sueño.


Saludos


Huno2000

Re: Presidente Alan García pide perdón al pueblo japonés

Mié Jun 15, 2011 8:59 pm

Gracias por compartir tu Historia personal con nosotros a raiz de la noticia que has posteado, huno. No dudo que sería interesante conocer algo más de las vivencias de los nikkei peruanos. También ellos forman parte de la historia de la SGM

Re: Presidente Alan García pide perdón al pueblo japonés

Lun Jun 27, 2011 6:00 pm

Los años de post guerra fueron muy difíciles para la comunidad nikkei peruana, ante tantos hogares divididos, se vieron en la necesidad de montar redes para "contrabandear" aquellos que habían salido de los campos de concentración en Estados Unidos y reunirlos con sus familiares peruanos. Ya que el gobierno de aquel entonces cerro las fronteras para los deportados.

Esta historia me la ha contado mi madre, corresponde al caso de una familia (cuyos datos me reservo), donde la esposa y su menor hijo fueron deportados a Estados Unidos y el esposo se quedo en Perú. Se hizo una muy coordinada operación para hacerlos ingresar al país vía Bolivia, donde estuvieron un tiempo preparándose para su reingreso al país, mi madre participo de esta operación saliendo de Puno con un pequeño grupo de personas para el rescate de esta señora. Para ello se proveyeron de abundante "pisco" que es una poderosa y aromática bebida alcohólica de sumo de uva, que seria repartido en todos los controles que existen en la frontera Peru-Boliviana, para evitar la revisión al retorno de los ocupantes del vehículo donde se desplazaban.

Partieron de Puno en una movilidad previamente contratada, el sitio para recoger a la señora era un punto intermedio de la vía a la ciudad de La Paz, en medio de la fría altiplanicie alto andina, para llegar a destino pasaron varios controles hasta ubicar a la señora que encontraron ya de noche vestida a la usanza tradicional de las mujeres indígenas del altiplano, llevando a la espalda a su menor hijo. La acomodaron en el auto y partieron de regreso a Perú, para evitar el registro del vehículo repartían las "botellitas" a los guardias que estaban en los controles y fueron pasando así hasta llegar a destino, con bastante temor pues ambos gobiernos castigaban duramente a quienes apoyaban esta actividades.

El rostro rasgado es común en el altiplano aunque el tono de piel es oscuro, para eso la montera (sombrero tradicional de la mujer), la cubrió adecuadamente, ademas la mujer andina (en ese tiempo), no miraba directamente sino lo hacia con la cabeza gacha , razón por la cual la señora pudo pasar relativa facilidad los controles, el detalle era el menor cuyos rasgos son mas notorios, así que cubrieron bien su rostro con mantas y dijeron que tenia "viruela" para evitar que lo revisen.

Llegando a su destino, se preparo el segundo tramo del viaje que cubría el transporte de ambos hacia la ciudad de Arequipa (por vía férrea y de Arequipa a Lima por vía terrestre), aquí entro en acción otro nikkei quien fue el que coordino el rescate y los llevo hasta la capital donde se pudo reunir finalmente a esta familia.

Tuve la oportunidad de ver a la señora, su hijo y nieto, en una reunión hace unos años, gracias Dios prosperados y gozando de buena salud.

Saludos

Huno2000

Re: Presidente Alan García pide perdón al pueblo japonés

Vie Jul 01, 2011 7:35 pm

Mas info sobre el penoso trato a los miembros de la comunidad peruano-japonesa durante la Segunda Guerra Mundial

"Deportación de ciudadanos niseis

Durante esos años, el gobierno de Prado inició la represión contra los ciudadanos japoneses y niseis peruanos. Siguiendo las órdenes de Roosevelt, el gobierno de Prado detuvo y deportó a los súbditos japoneses residentes en el Perú y sus hijos peruanos, los cuales fueron transportados en las bodegas de barcos mercantes a Campos de Concentración en Estados Unidos, donde hicieron compañía a los residentes japoneses y miles de ciudadanos de ascendencia japonesa de ese país. Los bienes de las prósperas familias japonesas peruanas deportadas fueron incautados por el gobierno de Prado. En el Perú, fueron detenidas 25 mil personas que junto a un enorme grupo de más de 100 mil personas, esperaba el gobierno de EEUU poder canjear por prisioneros de guerra estadounidenses, aunque la razón oficial esgrimida por Washington era "la seguridad del Canal de Panamá". El 14 de abril de 1942, fueron detenidos y deportados a EEUU, los diplomáticos japoneses acreditados en la Embajada de Japón en Lima. En 1943 un segundo grupo de 800 japoneses fue metido en las bodegas de un barco mercante y enviado a los Campos de Concentración en Estados Unidos."

Enlace:
http://www.exordio.com/1939-1945/paises/Latinoamerica/peru.html

Re: Presidente Alan García pide perdón al pueblo japonés

Vie Jul 01, 2011 7:48 pm

Mas información al respecto: de la Web de la Asociación Peruano Japonesa - APJ

Preguerra: Políticas discriminatorias contra la comunidad Nikkei
http://www.apj.org.pe/inmigracion-japon ... minatorias

La Segunda Guerra mundial"
http://www.apj.org.pe/inmigracion-japon ... nda-guerra

Después de la guerra
http://www.apj.org.pe/inmigracion-japon ... postguerra

Saludos

Huno2000

El Sufrimiento de los Japoneses en la 2da Guerra mundial

Vie Jul 01, 2011 8:52 pm

Mas sobre los campos de concentración para los súbditos japoneses en América Latina.

Debemos tener en cuenta que la comunidad japonesa en el Perú, inicialmente fue constituida por gente que llego para trabajar en las haciendas como mano de obra calificada. Aunque en realidad todo ello fue una estafa, ya que se les tuvo trabajando en un régimen de semiesclavitud por las deudas que resultantes "del costo del viaje de venida, la alimentación y alojamiento".... situación de la que se libraron después de trabajar varios años privados de los mas mínimos derechos humanos, hasta lograr saldar esa "deuda".

Luego fueron llegando a las ciudades y en base a su tesón y conocida y tenaz laboriosidad fueron haciéndose de pequeños negocios como comercios y pulperías, donde comenzaron a crear los capitales que pronto consolidaron en su afán emprendedor. Esto origino la envidia y la ira de "ciertos sectores" que veían como la comunidad Nikkei, crecía social y económicamente e inventaron historias donde la sindicaban como punta de lanza de una "pronta" invasión y colonización japonesa. Resultado de ello en el período de preguerra, fueron los constantes ataques y saqueos a sus propiedades con el fin de expulsarlos del país o minar su moral.

Es también conocida la actitud de la colectividad japonesa de encerrarse en sus tradiciones (idioma y costumbres) y evitar intercambios étnicos con los demás peruanos, constituyendo colectividades y centros educativos de carácter exclusivo o cerrado donde se realizaban estudios en el idioma japones, recreaban sus actividades artísticas y culturales como si estuviesen en la Isla del Sol Naciente, ademas de su negativa de registrar a sus hijos como nacionales sino de inscribirlos como japoneses en sus consulados del Imperio del Japón. Todo esto en una sociedad "beata" y proclive a los chismes y calumnias, genero un gran resentimiento hacia la joven comunidad Nikkei.

Luego en la postguerra se obligaría a registrar a todos los Nikkei, como peruanos con nombres en español.

Enlaces:
http://alma-vintage.blogspot.com/2009/1 ... en-la.html

http://www.discovernikkei.org/es/journa ... n-in-peru/

http://www.larepublica.pe/24-08-2008/me ... ystal-city

http://www.forosperu.net/showthread.php?t=219246

Re: Presidente Alan García pide perdón al pueblo japonés

Vie Jul 01, 2011 9:39 pm

Mas hilos sobre los hechos.

Saludos

Huno2000


Adjunto enlace con Pdf sobre los tiempos de la inmigracion y la guerra.
http://www.lasak.or.kr/CELAOfiles/paper ... 3-2%5D.pdf

Cronología de la inmigracion japonesa en el Perú.
http://www.janm.org/projects/inrp/spani ... eru_sp.htm

Doris Moromisato
http://www.librosperuanos.com/autores/d ... sato1.html

Detención de latinoamericanos de ascendencia japonesa IIgm
http://www.mundosgm.com/smf/index.php?topic=5424.0

El distrito de Jesús María y inmigración japonesa
http://blog.pucp.edu.pe/item/86296/el-d ... esus-maria
Escribir comentarios