Los archivos muestran que Jap贸n estudi贸 la movilizaci贸n forzosa de la mano de obra coreana durante la Segunda Guerra Mundial
01/11/2019
Esta imagen, publicada por el NAK, el 31 de octubre de 2019, muestra el documento oficial que el Gobierno General de Jap贸n en Corea envi贸 a las provincias de marzo a septiembre de 1940.
Jap贸n realiz贸 estudios sobre la cantidad de recursos de mano de obra coreanos en la pen铆nsula coreana que pudieran ser enviados al extranjero de manera forzosa durante la Segunda Guerra Mundial, como parte de sus esfuerzos de guerra, seg煤n documentos que ha publicado, el jueves, el Archivo Nacional de Corea del Sur (NAK, seg煤n sus siglas en ingl茅s).
El Gobierno General de Jap贸n en Corea envi贸 un documento oficial a las provincias, de marzo a septiembre de 1940, que orden贸 la realizaci贸n de un estudio sobre los recursos de mano de obra utilizables en toda la pen铆nsula. Corea estuvo bajo el dominio colonial de Jap贸n de 1910-45.
Los documentos originales publicados por el NAK tambi茅n incluyen los resultados del estudio. Seg煤n el documento oficial, el estudio instaba a los gobernadores de las provincias a averiguar el n煤mero de personas en las 谩reas rurales que desearan ganar dinero en otras 谩reas, o conseguir un trabajo que no fuera agr铆cola, a partir de marzo de 1940.
El estudio estaba destinado a contribuir a las medidas de Jap贸n para proporcionar mano de obra en los tiempos de guerra, averiguando la ubicaci贸n y el n煤mero del excedente laboral disponible en toda la pen铆nsula, seg煤n los documentos.
Un total de 263.081 personas, incluidos 242.314 hombres y 20.767 mujeres, deseaban renunciar a la agricultura y dejar sus hogares en b煤squeda de trabajo, lo cual constituye el 22,7 por ciento de los 1.160.177 personas que fueron consideradas aptas para una movilizaci贸n a fin de cubrir las necesidades laborales de Jap贸n en tiempos de guerra.
Solo el 26,1 por ciento de los hombres y el 8,9 por ciento de las mujeres de la lista del excedente laboral optaron por un trabajo, renunciando a la agricultura.
Los surcoreanos sujetos al estudio fueron hombres de 20 a 45 a帽os y mujeres de 12 a 19 a帽os. Los 1.160.177 personas que fueron consideradas candidatas para una movilizaci贸n representaron alrededor del 10 por ciento de la poblaci贸n total, con excepci贸n de los ni帽os, ancianos y mujeres mayores de 20 a帽os.
El n煤mero de coreanos que estuvieron sujetos al plan japon茅s para la movilizaci贸n de recursos de mano de obra coreanos alcanzaron m谩s de 250.000 en el per铆odo 1939-41, lo cual aument贸 a 714.800 en el per铆odo 1939-44.
El NAK anunci贸 que los resultados del estudio de recursos de mano de obra muestran que la movilizaci贸n de coreanos durante el per铆odo de colonizaci贸n fue realizada de forma forzosa, y que los planes fueron elaborados cuidadosamente.
La publicaci贸n de los documentos el jueves se realiz贸 un a帽o despu茅s de que el Tribunal Supremo de Corea del Sur sentenciara a las firmas niponas a compensar a las v铆ctimas del trabajo forzoso del per铆odo colonial japon茅s sobre la pen铆nsula coreana.
El 30 de octubre del a帽o pasado, el Tribunal Supremo de Corea del Sur ratific贸 un fallo del tribunal de apelaciones de 2013, que ordena a la sider煤rgica japonesa Nippon Steel Corp., anteriormente Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp, a pagar 100 millones de wones (85.646 d贸lares) por persona, a cuatro surcoreanos que sufrieron el trabajo forzado y no remunerado en tiempos de guerra.
Fuente: https://sp.yna.co.kr/view/ASP20191101001100883
