*********** Mensaje arrojado desde un A6M Tipo 21 del Tainan Kokutai **********
Y de los tres se trataba. Todos ellos eran pilotos de primera clase, pero sólo Sakai sobreviviría a la guerra, llegando a enfrentarse en solitario a quince o dieciséis Hellcat cerca de Iwo Jima, logrando regresar indemne a la isla donde la antiaérea le quitó los moscones de encima. Ota moriría durante la campaña de Guadalcanal, Nishizawa moriría como pasajero a bordo de un bombardero en 1944.
La bronca se la llevaron por realizar una serie de acrobacias sobre Port Moresby (dos series de tres rizos) tras un ataque aéreo sobre la base. No recibieron ningún disparo desde tierra. Al regresar a su base en Rabaul y quedarse solos lo celebraron con risas y palmadas en la espalda... hasta que un ordenanza le dijo que su comandante, Sassai, les ordenaba presentarse ante él. Cuando lo hicieron este les abroncó por lo que habían hecho y les dijo que lo sabía porque un avión aliado acababa de arrojar un mensaje. Al leerlo, el trío vio que era un mensaje de varios pilotos de caza aliados que les "invitaban" a volver a Port Moresby llevando un pañuelo verde al cuello para poder identificarles, asegurándoles una "cálida" bienvenida. Su comandante, que ya había tenido un encontronazo con Sakai y Nishizawa por no permitir fumar a los pilotos de combate, terminaría despachándoles con un "Que no se vuelva a repetir". Se podría decir que estaba ligeramente irritado...
Su cocido montañés le espera junto a la cerveza de su elección.
Pd. Si alguien quiere aprender sobre la danza macabra (o danza de la muerte): https://es.wikipedia.org/wiki/Danza_de_la_Muerte