Edward Kerling
Mar Jul 18, 2023 1:50 pm
fuente https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Kerling
Edward John Kerling (12 de junio de 1909 - 8 de agosto de 1942) nació en Biebrich, Wiesbaden. Era hijo de Kasper y Walberoa Kerling. Su padre era un veterano de la Primera Guerra Mundial. Kerling estudió ingeniería en la Universidad de Friburgo. Se unió al Partido Nazi en 1928 Después de dejar la escuela, se fue a los EEUU y durante los siguientes años tuvo una gran variedad de trabajos. Se casó con Marie Sighard en 1931. Kerling y Sighard viajaron con frecuencia a Alemania para visitar a sus familias. La pareja estaba separada en el momento de la operación Pastorius.
En el verano de 1940 Kerling volvió una vez más a Alemania en busca de trabajo. Recibió un puesto dentro de la Wehrmacht traduciendo transmisiones en inglés al alemán. Fue enviado a Francia durante la duración del proyecto y regresó a Berlín después de tres meses. A su regreso, a Kerling se le otorgó un puesto en el Ministerio de Propaganda, en la administración de los teatros alemanes. Permaneció en el Ministerio de Propaganda hasta que Walter Kappe le ofreció la oportunidad de regresar a EEUU en una misión militar. Después de un corto tiempo, Kerling aceptó la oferta y pasó las siguientes semanas entrenando y familiarizándose con otros miembros de la misión. Pasó mucho tiempo con sus padres durante este período.
La Operación Pastorius consistió en 12 alemanes que hablaban inglés con fluidez. Fueron entrenados como agentes secretos en la Escuela de Sabotaje de Brandeburgo. Después de graduarse, fueron enviados a los EEUU en submarinos en un intento de dañar la infraestructura y las industrias vitales para el esfuerzo de guerra estadounidense. El grupo de Kerling aterrizó en Ponte Vedra Beach, Florida, el 17 de junio de 1942.
Kerling fue arrestado por el FBI el 23 de junio. Se reveló que dos miembros del otro grupo, George Dasch y Ernst Burger, traicionaron toda la operación y alertaron a las autoridades federales de sus intenciones.
Kerling y los otros siete detenidos fueron enviados a Washington, D.C., donde debían enfrentarse a un tribunal militar. Todos fueron declarados culpables de espionaje y, aunque todavía no habían realizado ningún sabotaje, seis, incluido Kerling, fueron condenados a muerte. Dasch y Burger recibieron largas sentencias de prisión que eventualmente fueron conmutadas por deportación después de la guerra.
Kerling y los cinco restantes, Herbert Hans Haupt, Henry Harm Heinck, Hermann Otto Neubauer, Richard Quirin y Werner Thiel fueron ejecutados el 8 de agosto de 1942 en la silla eléctrica del Distrito de Columbia. Fue la mayor ejecución masiva por electrocución jamás realizada en la cárcel. Kerling y los demás fueron enterrados en Potter's Field en Blue Plains. Las tumbas estaban originalmente marcadas con tablas con números hasta que una organización germano-estadounidense colocó un pequeño monumento en conmemoración de sus vidas.[3]
Cuatro personas fueron arrestadas por asociarse con Kerling en relación con la trama: su amigo, Helmut Leiner, su novia, Hedwig Engemann, su ex-esposa, Marie Sighard, y el novio de Marie, Ernest Herman Kerkhof.
Leiner fue acusado de traición por acceder a cambiar dos billetes de 50 dólares para Kerling. Fue absuelto ya que no era ciudadano estadounidense, pero fue internado de inmediato. En 1943, Leiner se declaró culpable de tres cargos de comercio con el enemigo y fue sentenciado a 18 años de prisión. Obtuvo la libertad condicional en 1954. También se sospechaba que Engemann intercambió dinero por Kerling, pero solo había pruebas suficientes para acusarla de traición. El cargo fue por tener conocimiento sobre el comercio de Leiner y no intervenir. Engemann se declaró culpable y fue sentenciado a tres años de prisión. Fue puesta en libertad condicional en abril de 1945.
Si bien ambos estuvieron internados por el resto de la guerra, ni Sighard ni Kerkhof fueron acusados por falta de pruebas. Si bien ambos eran miembros del Bund germano-estadounidense pronazi, no había otra evidencia contra Kerkhof, y la única evidencia contra Sighard era que Leiner había intentado concertar una reunión entre ella y Kerling.
https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Kerling
Edward John Kerling (12 de junio de 1909 - 8 de agosto de 1942) nació en Biebrich, Wiesbaden. Era hijo de Kasper y Walberoa Kerling. Su padre era un veterano de la Primera Guerra Mundial. Kerling estudió ingeniería en la Universidad de Friburgo. Se unió al Partido Nazi en 1928 Después de dejar la escuela, se fue a los EEUU y durante los siguientes años tuvo una gran variedad de trabajos. Se casó con Marie Sighard en 1931. Kerling y Sighard viajaron con frecuencia a Alemania para visitar a sus familias. La pareja estaba separada en el momento de la operación Pastorius.
En el verano de 1940 Kerling volvió una vez más a Alemania en busca de trabajo. Recibió un puesto dentro de la Wehrmacht traduciendo transmisiones en inglés al alemán. Fue enviado a Francia durante la duración del proyecto y regresó a Berlín después de tres meses. A su regreso, a Kerling se le otorgó un puesto en el Ministerio de Propaganda, en la administración de los teatros alemanes. Permaneció en el Ministerio de Propaganda hasta que Walter Kappe le ofreció la oportunidad de regresar a EEUU en una misión militar. Después de un corto tiempo, Kerling aceptó la oferta y pasó las siguientes semanas entrenando y familiarizándose con otros miembros de la misión. Pasó mucho tiempo con sus padres durante este período.
La Operación Pastorius consistió en 12 alemanes que hablaban inglés con fluidez. Fueron entrenados como agentes secretos en la Escuela de Sabotaje de Brandeburgo. Después de graduarse, fueron enviados a los EEUU en submarinos en un intento de dañar la infraestructura y las industrias vitales para el esfuerzo de guerra estadounidense. El grupo de Kerling aterrizó en Ponte Vedra Beach, Florida, el 17 de junio de 1942.
Kerling fue arrestado por el FBI el 23 de junio. Se reveló que dos miembros del otro grupo, George Dasch y Ernst Burger, traicionaron toda la operación y alertaron a las autoridades federales de sus intenciones.
Kerling y los otros siete detenidos fueron enviados a Washington, D.C., donde debían enfrentarse a un tribunal militar. Todos fueron declarados culpables de espionaje y, aunque todavía no habían realizado ningún sabotaje, seis, incluido Kerling, fueron condenados a muerte. Dasch y Burger recibieron largas sentencias de prisión que eventualmente fueron conmutadas por deportación después de la guerra.
Kerling y los cinco restantes, Herbert Hans Haupt, Henry Harm Heinck, Hermann Otto Neubauer, Richard Quirin y Werner Thiel fueron ejecutados el 8 de agosto de 1942 en la silla eléctrica del Distrito de Columbia. Fue la mayor ejecución masiva por electrocución jamás realizada en la cárcel. Kerling y los demás fueron enterrados en Potter's Field en Blue Plains. Las tumbas estaban originalmente marcadas con tablas con números hasta que una organización germano-estadounidense colocó un pequeño monumento en conmemoración de sus vidas.[3]
Cuatro personas fueron arrestadas por asociarse con Kerling en relación con la trama: su amigo, Helmut Leiner, su novia, Hedwig Engemann, su ex-esposa, Marie Sighard, y el novio de Marie, Ernest Herman Kerkhof.
Leiner fue acusado de traición por acceder a cambiar dos billetes de 50 dólares para Kerling. Fue absuelto ya que no era ciudadano estadounidense, pero fue internado de inmediato. En 1943, Leiner se declaró culpable de tres cargos de comercio con el enemigo y fue sentenciado a 18 años de prisión. Obtuvo la libertad condicional en 1954. También se sospechaba que Engemann intercambió dinero por Kerling, pero solo había pruebas suficientes para acusarla de traición. El cargo fue por tener conocimiento sobre el comercio de Leiner y no intervenir. Engemann se declaró culpable y fue sentenciado a tres años de prisión. Fue puesta en libertad condicional en abril de 1945.
Si bien ambos estuvieron internados por el resto de la guerra, ni Sighard ni Kerkhof fueron acusados por falta de pruebas. Si bien ambos eran miembros del Bund germano-estadounidense pronazi, no había otra evidencia contra Kerkhof, y la única evidencia contra Sighard era que Leiner había intentado concertar una reunión entre ella y Kerling.
https://en.wikipedia.org/wiki/Edward_Kerling