La Legión Extranjera Francesa en el Sudeste Asiático
Jue Abr 22, 2010 12:50 am
Kurt_Steiner escribió:Incidentes que sólo ocupan una nota a pie de página en la historia de la Segunda Guerra Mundial.
Seguiremos en la temática de esas historias olvidadas de la Segunda Guerra Mundial.
La Legión Extranjera Francesa en el Sudeste Asiático (parte 01) :
1.- Antecedentes Previos :
La Legión Extranjera Francesa había tenido una presencia constante en Indochina desde el año 1883, en cantidades que variaban según las circunstancias.
La situación cambió después de la Primera Guerra Mundial, ya que los disturbios imputables a la baja de los efectivos posteriores ese conflicto subrayan la necesidad de reforzar las tropas de Tonkín.
De esta forma, se define formar un regimiento unidad heredera de las unidades de Legión extranjera que combaten en Tonkín, desde 1883.
Legionarios en Indochina a principios del siglo XX.
Para esto, cuatro batallones formados en base a elementos del Primer Extranjero o 1° Regimiento Extranjero de Infantería, son enviados en Lejano Oriente.
Su oficialización se hace mediante la Circular DM 7617 del 17 de julio de 1930 y aprobada a partir del 1 de septiembre de 1930. A la espera de medios en humanos y materiales para su formación, el regimiento es mantenido provisionalmente sobre el funcionamiento anterior de sus unidades que forman cuerpo, es decir, en el marco de la Semi-Brigada de Legión Extranjera de Indochina (DBLE).
De hecho, el 5° REI (Régiment Étranger d'Infanterie-Regimiento Extranjero de Infantería) es realmente constituido sólo el 1 de abril de 1931, toma el seudónimo de “Regimiento de Tonkín”. El coronel Debas, el jefe de la DBLE, es designado como jefe de cuerpo.
Emblema del 5° REI.
De esta forma los 4º, 7º, 9° y 1º Batallones Especiales para Indochina del 1° REI se hacen respectivamente 1º, 2º, 3º y 4º Batallones del 5° REI.
El estado mayor, la compañía montada, la 10ª Compañía del III/5° REI y el IV/5° REI se instalan en Viétri.
El I/5° REI, la banda regimental y la sección de ingenieros y de transmisiones se instalan en los cuarteles de Tong.
El II/5° REI, se basa en Dap Cau.
La 2ª Compañía del III/5° REI en estaciona Tuyen Quang, ese legendario puesto donde la Legión se llenó de gloria en 1883 contra los Pabellones Negros Chinos.
Una sección del II/5° REI, se instala en Siete Pagodas;
Un destacamento del II/5° REI, se basa en Phu Lang Thuong.
La 9ª Compañía del III/5° REI se acomoda en Yen Bay, donde en esa época se produjo el motín del mismo nombre.
Una sección especial es instalada en la guarnición en Ha Giang.
La unidad recibe su bandera el 7 de mayo de 1932 en el curso de la inauguración del monumento a los muertos de la Legión en Su Tay.
Bandera del 5° REI en Indochina.
Ya en su mismo inicio el regimiento había visto, la acción. En septiembre de 1930, una parte importante del IV/5° REI es enviado al Norte Anam dónde una grave rebelión estalla. A su vuelta en Tonkín, el batallón es disuelto el 7 de septiembre de 1932. De esta forma, el regimiento no cuenta más que tres batallones al igual que el resto de las unidades de Tonkín. Las unidades son agrupadas alrededor de Hanoï y cada una mejora sin cesar sus acuartelamientos.
En 1936, el general Buhrer al mando en Indochina se propone extender el campo de acción del regimiento. Se les designa las funciones de “constructor” al “5° Extranjero”. El mando contempla la posibilidad de una acción exterior y prevé dos grandes circunvalaciones que permitirían desplazar una unidad de maniobra estratégica motorizada según las necesidades de la situación. La primera une a Haïphong con Phong Saly y le secunda Tonkín en el sur de Indochina.
De esta forma, el 5° REI hace girar sus batallones que se lanzan a la ejecución de grandes trabajos, entre los que están el camino estratégico entre Campha y Tien Yen. Los legionarios son utilizados para encuadrar a indígenas, ponen en ejecución maquinarias y construyen las obras delicadas. También construyen los centros de estiba del Monte Bavi y a Khang Kay en Laos, y aumentan a los de Chapa y de Tam Dau. También construyen el centro de colonización de Tranh Ninh.
Algo de la uniformología del 5° REI en esta época :
Cabo del 5° Regimiento Extranjero de Infantería, tenida de salida, Hanoi, 1937.
En Indochina por mucho tiempo se había permitido a la Legión un uniforme de salida blanco basado en el uniforme colonial de 1895. Pero en los años de entreguerras, éste se desarrolló, con el objetivo de emparejarlo o hacer más parecido al uniforme estilo M1920/21. Una diferencia es el cierre más cortado del cuello, no siendo visible la camisa y la corbata; en África del Norte el cuello de los uniformes M1920/21 se hacía cada vez más abierto. La insignia es verde o caqui; nótese los galones “en fer de lance”, y una tira verde añadida a los lazos de charretera blancos. El casco colonial blanco M1931 presenta un emblema grande de cobre introducido en 1935 por el coronel Debas.
Indochina es algo particular, ya que aparte del suministro de los colonos franceses con grandes ganancias del comercio en el caucho, el arroz, el té, el café y el carbón, esta colonia eran también el hogar del 5° REI. Esta unidad que fue compuesta completamente de legionarios reenganchados con registros de servicio impecables, y fue considerada como una fijación al paraíso para estos veteranos. Muchos se casaron con muchachas locales, y se formó uno de los pocos verdaderos eslabones entre poblaciones nativas indochinas y francesas/europeas.
Legionarios y nativos en Indochina en trabajos diarios.
En septiembre de 1939, el 5° REI es puesto bajo las órdenes del teniente coronel Cadoudal listo para una guerra que se ve venir. Sus batallones tienen sus bases en Tong, Dap Cau y Tuyen Quang, el jefe de cuerpo y su estado a mayor se estacionan en Vietri. Durante movilización, el regimiento recibe a 1.200 tiradores tonquineses, lo que les eleva sus efectivos a 3.200 hombres. Los indochinos se integran muy bien y manifiestan su orgullo de servir para la Legión Extranjera. Uno de ellos hospitalizado en Hanoï responde orgullosamente cuando se le pregunta su religión : “Legión Extranjera”.
Para su adecuación, le son otorgados vehículos de transporte y caballos, y una sección de DCA es constituida en cada batallón.
Camión francés equipado con un cañón antiaéreo Oerlikon de 20 mm. en Indochina.
Del mismo modo, se forma el Destacamento Motorizado de la Legión (DML), dotado en principio con motocicletas con sidecars y posteriormente con vehículos blindados White y Panhard y una sección de carros Renault. Esta nueva unidad va a acantonarse en Thaï Nguyen.
Elementos en motocicletas del DML en Indochina.
El relevo que llega de Sidi Bel Abbès está constituido por sobre todo por alemanes, austríacos y italianos que no pueden servir en el frente francés. Estos hombres entre los cuales hay también unos checos y republicanos españoles no son totalmente voluntarios para servir en Lejano Oriente, algunos son ciertamente obligados, por las condiciones “legales” de extranjería en que se encontraban en la metrópoli. Una centena de “voluntarios” (casi mercenarios) pagados por un período de guerra que residen en las concesiones internacionales de China también llega a Vietri. Algunos otros, rusos o polacos a menudo israelitas, son mandados por el teniente Príncipe Alexieff, en esta fecha de sesenta de años de edad. Los cuadros son completados por oficiales de reserva y los suboficiales, ya liberados, y retornados al servicio.
Estructura del 5° REI.
Estructura de los Destacamentos Motorizados.
2.- La Legión contra Japón (1940) :
En 1939, el PC del regimiento está de guarnición en Viétri. El I/5° REI permanece en Tong, el II/5° REI y el DML se encuentran en Dap Cau y el III/5° REI se basa en Tuyên Quang. En septiembre, la declaración de guerra en Europa no provoca agitación particular. La confianza en la potencia de las fuerzas aliadas es absoluta y el no-intervencionismo es de rigor frente a la agresión japonesa en contra de China. No obstante, las disposiciones previstas en caso de movilización general son tomadas
En 1940, el PC del regimiento y los I y III/5° REI se desplazan a Camboya. El II/5° REI asegura una parte de las guarniciones de Lang Son y de Dap Cau, mientras que el DML se encuentra en Cao Bang.
Pero la guerra continuaba.
Como consecuencia de la derrota francesa en junio de 1940, Francia había firmado con Alemania un armisticio que le permitía la conservación de sus colonias. La situación en la Francia ocupada deja a las colonias alejadas todavía más lejanas y, por ende, más vulnerables, además de encontrarse éstas, internacionalmente aisladas, y en gran parte abandonada a sus propios dispositivos por el régimen de Petain.
Los japoneses, comprendiendo la debilidad de la colonia francesa, presiona a la administración en la concesión de varias concesiones (todo apuntado a la ayuda del esfuerzo japonés de guerra en China).
Hasta junio de 1940, el puerto de Haïphong ve llegar la ayuda americana a China al ritmo de 10.000 toneladas al mes. Desde la derrota de Francia, el gobierno japonés pide la cesación inmediata de estas operaciones. De este modo, el 19 de junio de 1940, el general Georges Catroux (1877-1969), gobernador general de Indochina, y futuro Francés Libre, recibe un ultimátum exigiendo especialmente el cierre de la frontera con China y paso libre para las tropas japonesas. Catroux estima que, por estar físicamente allí, dispone de mejores condiciones para apreciar la situación que su propio Gobierno, en esos instantes refugiado en Burdeos (antes de trasladarse a Vichy con el mariscal Philippe Pétain). Asume pues la carga de aceptar para con los japoneses concesiones extremadamente graves e irreversibles, con el objeto de proteger a los 25.000 franceses que residen en este país de 23 millones de habitantes. Sus iniciativas, que el Gobierno juzga como incorrectas, comportan su inmediata destitución.
Para relevarle es designado el almirante Jean Decoux (1884-1963), comandante en jefe de las Fuerzas Navales de Extremo Oriente (FNEO) en 1939, Decoux había tomado posesión de su mando a bordo del Lamotte-Picquet en Saigón el 12 de mayo de ese mismo año. El 25 de junio de 1940, es nombrado gobernador general de Indochina, aunque no toma posesión hasta el 20 de julio, y se mantendrá en el cargo casi cinco años. El almirante intenta conseguir sin éxito los Estados Unidos los medios de modernizar el armamento de las fuerzas francesas.
De esta forma, aunque para evitar problemas mayores, el gobierno Vichy en septiembre de 1940, accede a la solicitud de Japón. De esta forma se le concede a Japón la autorización para estacionarse y para hacer transitar a sus unidades militares en Indochina con destino a China. La presencia japonesa es limitada a 25.000 hombres entre los que están 6.000 en las bases designadas. Aparte de este acuerdo, las fuerzas japonesas aéreas, navales y terrestres no pueden operar sobre el territorio francés sin el acuerdo de Vichy.
Independiente del acuerdo, los japoneses insisten en que sus unidades militares operen en Indochina, por lo que se solicitan una serie de reivindicaciones de tipo administrativo-territorial, las que son rechazadas, aceptándolas los japoneses a regañadientes.
Y el curso de los acontecimientos hace que muy rápidamente, el 5° REI va a entrar en acción.
Entonces, a pesar de los acuerdos franco-japoneses del 22 de septiembre de 1940, la 5ª División nipona del general Nakamura, de 30.000 hombres, estacionada en Kwang Si, en la provincia china de provincia de Guangzhou, penetra el mismo día a la provincia de Lang Son, al norte de Tonkín, reforzada con carros y unidades de apoyo. El II/5° REI del jefe de batallón Marcelin se encuentra en el sector, específicamente en su cuartel del Fuerte Brière de l'Isle. El día 23, la unidad es atacada por aviones enemigos mientras que la sección del teniente Paris es comprometida en Loc Binh. Algunas unidades del II/5° REI se lanzan en misiones de reconocimiento y el día 24 por la tarde la 1ª Compañía del capitán de Cockborne interviene mientras que el enemigo amenaza en Mai Pha. Al día siguiente, el comandante Marcelin recibe la orden de cese el fuego y dejas las armas. Marcelin y sus subordinados no pueden concebir : “Que un batallón de Legión con todos sus miembros se rinda sin haber disparado un solo tiro. Esto jamás había sucedido”.
Los japoneses atacan en Lang Son.
Ese día 25 septiembre, con el fin de evitar una matanza de la guarnición de Lang Son cautivo, se solicita una entrevista del coronel japonés Oka. Este último promete que los hombres del II/5° REI no serán desarmados.
Por la noche, un legionario apellidado W.......... se suicida después de haber declarado “que no podía rendirse al enemigo”.
El 26 de septiembre en la mañana, los japoneses, renegando su compromiso del día anterior, exigen que los hombres de la Legión entreguen sus armas a las 17 horas de ese día. Quieren además que los alemanes y los austríacos sean separados de sus compañeros. Los oficiales protestan alegando : “Que en la Legión Extranjera, no hay nacionales sino legionarios”. A pesar de estas objeciones, un destacamento de los originarios de Reich es reunido y puestos bajo las órdenes de un suboficial austríaco no voluntario para cumplir este papel. El grupo luego es dirigido hacia Nanning en China.
Marcelin se niega entonces a dejar a Lang Son sin los 119 legionarios separados por los japoneses. Amenazado de sangrientas represalias hacia sus hombres, debe asumir e ir a Dap Cau con resto del batallón.
Los japoneses vigilan a los legionarios prisioneros en Lang Son.
El 5 de octubre, por orden del Emperador de Japón, los legionarios son liberados, retornando a su cuerpo el 13 de octubre.
A las acciones anteriores se les conoce como el Incidente de Lang Son.
Los japoneses, comprobando que este primer ataque es sin duda prematuro, prefieren retirarse, aceptando los convenios de paso, no sin haber sembrado las primeras semillas de la rebelión nacionalista.
Comienza de esta forma una cohabitación franco-japonesa.
Esto implicó una presencia regularmente creciente militar japonesa en Indochina en los años venideros, mientras los franceses también luchaban levantamientos nativos en el Delta del Mekong y una pequeña guerra contra Tailandia, especialmente en Camboya.
Al principio, los japoneses mantuvieron la administración francesa en el lugar como un régimen “títere”, y la policía francesa “Sureté”, particularmente usada sobre cualquier signo de rebelión o desacuerdo en la población nativa. Pero más tarde, como veremos más adelante, en 1945, los japoneses toman el control total de Indochina. Aunque hubo resistencia (en particular del 5° REI), generalmente las tropas francesas e indochinas fueron rápidamente vencidas, desarmadas e internadas.
Continuará............
Última edición por Juan Manoel el Jue Abr 22, 2010 6:30 pm, editado 2 veces en total
Re: La Legión Extranjera Francesa en el Sudeste Asiático
Jue Abr 22, 2010 12:56 am
La Legión Extranjera Francesa en el Sudeste Asiático (parte 02) :
3.- La Legión contra Movimientos Anti-Franceses :
El caos provocado por la invasión japonesa permitió el resurgimiento de movimientos independentistas locales en Tonkín, durante la evacuación de la provincia de Lang Son por los nipones, que van a mantener un estado de inseguridad en toda la región norte de la colonia, y a enfrentarse con las tropas francesas que vienen para recuperar la posesión de los puestos fronterizos.
El II/5° REI y el DML del teniente Guillaume entran en la composición de las tropas encargadas de la nueva ocupación y de la pacificación del sector.
El comienzo de esta rebelión ocurre por la noche del 29 al 30 de octubre, cuando el puesto de Loc Binh sostiene los asaltos de varias bandas armadas.
Esta insurrección durará más de dos meses, y la Legión entra en acción para apagar la rebelión.
En noviembre de 1940, el DML que escolta monseñor Hedde, obispo de Lang Son, cae en una emboscada cerca de That Khe, los que son liberados por una compañía del 9° RIC (Regimiento de Infantería Colonial).
El 29 de noviembre, la 6ª Compañía del capitán Komaroff libera la vía de ferrocarril Lang Son-Dong Dang.
Al día siguiente, cerca de Dong Dang, la 5ª Compañía del capitán Gaucher acude en ayuda del DML fuertemente hostigado.
Puesto de la Legión en Tonkín.
El 13 de diciembre, el teniente Guillaume se desquita al divisar una columna de revolucionarios entre Dong Mo y Pho Binh Gia. Apoyados por los guardias locales del inspector de Pontich, los legionarios causan grandes pérdidas a sus adversarios. La misma tarde, los supervivientes de la banda son aniquilados en una emboscada tendida por las 6ª y 7ª Compañías del II/5° REI a las órdenes del capitán Lenoir. El combate nocturno es muy violento y precede una persecución hasta el 15 de enero de 1941 que extermina al resto de los rebeldes y captura su jefe Trang Trung Lap. El resto de los rebeldes se refugia en China. En el curso de estos combates, 3 legionarios cayeron y otros han sido heridos. Para estas acciones, el banderín del II/5° REI es condecorado con la Orden del Dragón de Anam.
Otro polo de rebelión, es Cochinchina, que alberga un poderoso movimiento revolucionario de tendencia comunista, que quiere sacar provecho de disturbios en el norte de Indochina, para poner en marcha, el 23 de noviembre, varias operaciones contra establecimientos gubernamentales y militares en Saigón. Con la ayuda de informadores, la policía detiene estas acciones efectuando varias operaciones de vigilancia y detención entre los jefes políticos.
A pesar de esto, los numerosos grupos armados llegan a tomar de algunos sectores selváticos y a refugiarse en las vastas extensiones pantanosas que rodean la capital. Teniendo cuidado con evitar todo enfrentamiento directo con la tropa, estas bandas llevan a cabo atentados en contra de personas importantes y en contra de edificios oficiales. A mediados de diciembre, toda actividad rebelde parece apagada.
En apoyo a las acciones contra los rebeldes, en noviembre de 1940, el III/5° REI es enviado a Cochinchina dónde actúa con rigor un movimiento insurreccional. Asegura Saigón. En el curso de una operación de policía efectuada cerca de My Tho, un suboficial es muerto es muerto.
En respuesta a la humillación sufrida en septiembre en Lang Son, la Legión sale fortalecida por estas exitosas operaciones de mantención del orden y recobra su cohesión, que se encontraba bastante quebrantada, devolviéndole la confianza a los legionarios. Sin embargo, la cicatriz de Lang Son, es una herida todavía se encuentra abierta en el espíritu de estos soldados.
4.- La Legión contra Tailandia :
Los altercados con japoneses despiertan los apetitos territoriales de Tailandia, por lo que su amenaza sobre Camboya y Laos impone el fortalecimiento de las tropas encargadas de la defensa de ambos reinos.
En 1941, el PC del regimiento vuelve a Viétri. El I/5° REI se instala en Tuyên Quang, el II/5° REI en Tong, el III/5° REI en Siete Pagodas y el DML en Lang Son.
Columna del 5° REI.
En enero de 1941, Tailandia lanzan sus ataques sobre el dispositivo de defensa francés, a lo largo del Mekong y de la frontera de Camboya.
Ya con la guerra desatada, el III/5° REI al mando del comandante Belloc pertenece entonces al Grupo de Batalla J del coronel Jacomy.
Las tropas tailandesas, muy numerosas y muy bien armadas, lanzan su ataque el 16 de enero de 1941.
Avance de legionarios del 5° REI.
El III/5° REI es enviado a Monkol Borey con carretas a bueyes como medios de transporte. El 16 de enero, la formación participa en una ofensiva en la región de Phum Preav en Camboya, cerca de Battambang. Bajo las órdenes del jefe de batallón Belloc, se enfrenta con un enemigo compuesto de dos batallones de infantería, dotado de artillería, de aviación y de vehículos blindados. Los elementos del III/5° REI son reforzados por antiguas autoametralladoras White M1918 y Panhard M1928 del Destacamento Motorizado de Cochinchina (DMC). Los legionarios se agarran al terreno y el cañón de 25 mm. servido por el legionario Müller destruye tres vehículos blindados enemigos.
El teniente de Guy de Cros-Peronard y 29 legionarios de la sección de cabeza son muertos en el curso de este sangriento enfrentamiento.
La muerte de teniente Guy de Cros-Peronard, representado por el ilustrador Louis Rollet.
Al día siguiente, el capitán Chavildan de la 11ª Compañía fue muerto.
Mientras tanto, el I/5° REI defiende las zonas cercanas a Pailin.
Finalmente, ante la resistencia del Regimiento de Tonkín, los tailandeses se repliegan.
Durante esta breve campaña, las pérdidas del 5° REI se elevan a 2 oficiales y 33 legionarios muertos, además de una treintena de heridos.
El III/5° REI es citado a la orden del Ejército y un documento oficial afirma que : “Fiel a sus tradiciones nobles, la Legión Extranjera supo desempeñar hasta el fin su misión de sacrificio”.
Un aspecto a resaltar, es el buen desempeño que tuvieron los tiradores tonquineses del 5° REI durante hostilidades.
El armisticio es firmado a finales de enero. Los japoneses imponen su mediación de los territorios que son arrancados a Camboya y de Laos.
Soldados franceses recibiendo la Legión de Honor, después del conflicto con Tailandia en 1941.
Pueden ver más información en :
viewtopic.php?f=26&t=5732
Algo de la uniformología del 5° REI en la época :
Teniente del 5° Regimiento Extranjero de Infantería, tenida de campaña, Tonkín, 1941.
Las unidades de la Legión que eran estacionadas en áreas donde ellos probablemente servirían junto a unidades coloniales tenían la tendencia de copiar estilos de los uniformes de estos últimos. Esto fue el caso en Indochina, donde el 5° REI decoró su casco de sol con la granada dorada de la Legión. El resto del uniforme de este joven teniente es regular, y fue llevado por todos los oficiales servían en climas cálidos, cueste lo que cueste su arma de servicio. La chaqueta y el pantalón, están fabricados en algodón de color caqui suave para su uso como ropa de verano, y eran del mismo corte que los uniformes de tropas metropolitanas, en las que sólo se autorizaba a llevar el uniforme de algodón en el verano, pero no como tenida de campaña. El cuello abierto de la chaqueta del oficial fue introducido lentamente, ya que fue aprobado para el uniforme de algodón de tropas coloniales en abril de 1935, y luego para todas las tropas metropolitanas que servían en climas cálidos (lo que incluyó a la Legión) en junio de 1936. En mayo de 1938, su empleo fue ampliado todavía con relación a la cubierta todos los uniformes. La forma del cuello siguió desarrollándose hasta febrero de 1939, cuando el punto inferior del viejo modelo de forma diamantada fue ajustado para dar la forma moderna de pentágono estrecho (tristemente suprimido en 1991).
5.- La Legión, la vida continúa :
En lo sucesivo, la Legión de Tonkín aislada de la casa matriz de Sidi Bel Abbès ya no puede contar que sobre sus propios recursos. Los voluntarios venidos de China en 1939 son liberados, quedándose el teniente Alexieff en el regimiento. Con el retorno de los japoneses en 1941, estos desmovilizados se quejan en el “China Daily News” de los excesivos rigores sufridos durante su estancia en el 5° REI. El envío de legionarios va se detiene oficialmente a finales de 1941. Antes de esta fecha, el subteniente Chenel deja Argelia el 1 de junio con un último destacamento de refuerzo de 83 soldados alemanes, los que llegan a Dakar por vía terrestre y luego embarcan en el “Cap Padaran”. Después de haber hecho escala en el Madagascar y en la Isla La Reunión, el buque llega a Saigón el 2 de noviembre siguiente.
En el sentido contrario, otro grupo de militares alemanes, que ha optado por el Reich, y que volvía a Argelia ve su barco inspeccionado por la Marina Británica a la altura de El Cabo el 3 de noviembre de 1941. Los Aliados denuncian entonces la facilidad concedida a estos antiguos enemigos en el 5° REI en Indochina.
Puesto de la Legión en Tokín.
Pero las acciones del regimiento seguían.
Antes de lo anterior, el 29 de septiembre de 1941, el tren Lao Kay-Hanoï es atacado por piratas que matan al capitán legionario Du Hecquet. El mismo año, la 3ª Compañía de I/5 REI participa en una operación de policía en Yen Thê.
En esa época de 1941, “el joven y dinámico coronel de Infantería Colonial Alessandri” toma el mando del 5° REI que después de la campaña contra Tailandia tiene guarniciones de seguridad en la delta tonquinés. La falta de acción es generadora de problemas de alcoholismo, de deudas, de enfermedades venéreas y de ociosidad en las filas de los legionarios. El nuevo jefe de cuerpo se esfuerza por remediar estas carencias con una vida militar más intensa, mudanzas entre guarniciones y con una intensificación de prácticas deportivas. Desea combatir el aburguesamiento de la tropa. Los suboficiales mediocres son sacados o degradados porque a la Legión Extranjera : “Los galones son hilvanados más que cosidos”.
Y el concepto de imagen comienza a acrecentarse. Por ejemplo, en cada batallón se habían creado sin éxito un pelotón montado, ya que : “La anchura de espaldas de los legionarios lleva a que los caballos parezcan cabras”.
Miembros del 5° REI en Cao Bang en 1943.
Aunque en sus varios años de estancia, los 250 suboficiales y los 2.000 legionarios de Tonkín no obstante permanecen como una tropa fiel, disciplinada y sólida. Sólo una tentativa de sedición que pretende apoderarse de Dap Cau es fomentada por un cabo y un soldado extranjero sobornados por agentes nipones.
Un grupo de una centena de alemanes y austríacos inquieta no obstante el mando porque piden retornar al Reich, lo que es materialmente imposible. Son reagrupados aparte y muy mal vistos por sus compañeros.
Por otro lado, una célula comunista muy discreta de 5 militares es constituida en Vietri en 1942. Dos años más tarde, uno de sus miembros establece un contacto con un representante del Partido Comunista Indochino. Esta célula trata de provocar algún tipo de problemas entre los tiradores tonquineses del 5° REI, pero falla ya que por otro lado, los tiradores son satisfechos por sus condiciones de vida y no plantean ningún problema.
Sin embargo, en los años que pasan, la edad media de los extranjeros se vuelve elevada y alrededor del 80 % se acerca a los 40 años de edad, quienes han llegado antes de 1939. De éstos, los que su salud se ha quebrantado por el clima o “exceso de toda clase” son dirigidos hacia Kan Kay en Laos, mientras que los malos elementos son vertidos a la Sección de Disciplina Regimental de Hagiang.
Además el escenario de la Segunda Guerra Mundial había cambiado, e Indochina no se encontraba tan aislada como se veía en principios, y ya se presentaba como un bocado un poco más apetitoso, especialmente para los Aliados, ya que Indochina se había convertido en una “base” japonesa importante.
Ya desde julio de 1941, los franceses habían accedido a nuevas exigencias de los japoneses. Sobre su territorio habían cerca de 50.000 soldados japoneses. Las aeronaves japonesas usaban varios de los aeródromo de Indochina, para ya tener al alcance de sus aviones a Singapur. De la base indochina de Tan Son Nhut despegaron una parte de los aviones que hundieron al Prince of Wales y el Repulse a la altura de Malasia.
Tanques japoneses en Indochina.
En el mes de diciembre de 1941, los japoneses habían invadido Tailandia desde bases al sur de Indochina, obligando a este país a darle libre paso y posteriormente a declararle la guerra a Estados Unidos y Gran Bretaña.
Ya en 1943, aviones Aliados provenientes de China, bombardean las bases a aprovisionamiento japonesas en Indochina.
Con el aumento de las operaciones aliadas, las fuerzas francesas rápidamente se encuentran en situaciones de cobeligerancia. Alrededor de 700 vigías monitorean las incursiones aliadas a los japoneses. La artillería antiaérea y los pocos aviones que aún en condiciones de vuelo son comprometidos con una eficiencia relativa a favor de los japoneses.
Esta situación y el establecimiento del gobierno provisional del general De Gaulle llevado a algunos soldados para elegir el camino de la resistencia. Una red de inteligencia con el apoyo de los franceses libres se establece en China, pero su valor depende fundamentalmente de la persecución de la colaboración por parte de los japoneses. Indochina es un territorio únicamente francés y continúa la administración de Vichy. Pero el creciente riesgo de una intervención japonesa o Aliada requiere medidas más enérgicas. El 29 de febrero de 1944, el general De Gaulle se contacta en secreto con el general Mordant, comandante de las fuerzas francesas en Indochina, y retomó el control de Indochina sin informarse de esto al almirante Decoux. Las fuerzas francesas entran a participar más activamente en la resistencia.
Una lámina que indica : Serían locos que pensaran tener resistencia a los japoneses!
Paralelamente, y aunque tímidamente en principio, los Aliados ya habían empezado a lanzar misiones del SOE (French Indochina Country Section) y el OSS americano a Indochina desde la India, las que se acrecentaron con el paso del tiempo, especialmente a fines de 1944, con el fin de criar la semilla de una Resistencia Indochina.
De este modo, muchos oficiales del Ejército Francés de la colonia, se pusieron a disposición de los Aliados, incluidos algunos del 5° REI.
Para Más información vean en :
viewtopic.php?f=27&t=1732&p=67864#p67864
Continuará............
3.- La Legión contra Movimientos Anti-Franceses :
El caos provocado por la invasión japonesa permitió el resurgimiento de movimientos independentistas locales en Tonkín, durante la evacuación de la provincia de Lang Son por los nipones, que van a mantener un estado de inseguridad en toda la región norte de la colonia, y a enfrentarse con las tropas francesas que vienen para recuperar la posesión de los puestos fronterizos.
El II/5° REI y el DML del teniente Guillaume entran en la composición de las tropas encargadas de la nueva ocupación y de la pacificación del sector.
El comienzo de esta rebelión ocurre por la noche del 29 al 30 de octubre, cuando el puesto de Loc Binh sostiene los asaltos de varias bandas armadas.
Esta insurrección durará más de dos meses, y la Legión entra en acción para apagar la rebelión.
En noviembre de 1940, el DML que escolta monseñor Hedde, obispo de Lang Son, cae en una emboscada cerca de That Khe, los que son liberados por una compañía del 9° RIC (Regimiento de Infantería Colonial).
El 29 de noviembre, la 6ª Compañía del capitán Komaroff libera la vía de ferrocarril Lang Son-Dong Dang.
Al día siguiente, cerca de Dong Dang, la 5ª Compañía del capitán Gaucher acude en ayuda del DML fuertemente hostigado.
Puesto de la Legión en Tonkín.
El 13 de diciembre, el teniente Guillaume se desquita al divisar una columna de revolucionarios entre Dong Mo y Pho Binh Gia. Apoyados por los guardias locales del inspector de Pontich, los legionarios causan grandes pérdidas a sus adversarios. La misma tarde, los supervivientes de la banda son aniquilados en una emboscada tendida por las 6ª y 7ª Compañías del II/5° REI a las órdenes del capitán Lenoir. El combate nocturno es muy violento y precede una persecución hasta el 15 de enero de 1941 que extermina al resto de los rebeldes y captura su jefe Trang Trung Lap. El resto de los rebeldes se refugia en China. En el curso de estos combates, 3 legionarios cayeron y otros han sido heridos. Para estas acciones, el banderín del II/5° REI es condecorado con la Orden del Dragón de Anam.
Otro polo de rebelión, es Cochinchina, que alberga un poderoso movimiento revolucionario de tendencia comunista, que quiere sacar provecho de disturbios en el norte de Indochina, para poner en marcha, el 23 de noviembre, varias operaciones contra establecimientos gubernamentales y militares en Saigón. Con la ayuda de informadores, la policía detiene estas acciones efectuando varias operaciones de vigilancia y detención entre los jefes políticos.
A pesar de esto, los numerosos grupos armados llegan a tomar de algunos sectores selváticos y a refugiarse en las vastas extensiones pantanosas que rodean la capital. Teniendo cuidado con evitar todo enfrentamiento directo con la tropa, estas bandas llevan a cabo atentados en contra de personas importantes y en contra de edificios oficiales. A mediados de diciembre, toda actividad rebelde parece apagada.
En apoyo a las acciones contra los rebeldes, en noviembre de 1940, el III/5° REI es enviado a Cochinchina dónde actúa con rigor un movimiento insurreccional. Asegura Saigón. En el curso de una operación de policía efectuada cerca de My Tho, un suboficial es muerto es muerto.
En respuesta a la humillación sufrida en septiembre en Lang Son, la Legión sale fortalecida por estas exitosas operaciones de mantención del orden y recobra su cohesión, que se encontraba bastante quebrantada, devolviéndole la confianza a los legionarios. Sin embargo, la cicatriz de Lang Son, es una herida todavía se encuentra abierta en el espíritu de estos soldados.
4.- La Legión contra Tailandia :
Los altercados con japoneses despiertan los apetitos territoriales de Tailandia, por lo que su amenaza sobre Camboya y Laos impone el fortalecimiento de las tropas encargadas de la defensa de ambos reinos.
En 1941, el PC del regimiento vuelve a Viétri. El I/5° REI se instala en Tuyên Quang, el II/5° REI en Tong, el III/5° REI en Siete Pagodas y el DML en Lang Son.
Columna del 5° REI.
En enero de 1941, Tailandia lanzan sus ataques sobre el dispositivo de defensa francés, a lo largo del Mekong y de la frontera de Camboya.
Ya con la guerra desatada, el III/5° REI al mando del comandante Belloc pertenece entonces al Grupo de Batalla J del coronel Jacomy.
Las tropas tailandesas, muy numerosas y muy bien armadas, lanzan su ataque el 16 de enero de 1941.
Avance de legionarios del 5° REI.
El III/5° REI es enviado a Monkol Borey con carretas a bueyes como medios de transporte. El 16 de enero, la formación participa en una ofensiva en la región de Phum Preav en Camboya, cerca de Battambang. Bajo las órdenes del jefe de batallón Belloc, se enfrenta con un enemigo compuesto de dos batallones de infantería, dotado de artillería, de aviación y de vehículos blindados. Los elementos del III/5° REI son reforzados por antiguas autoametralladoras White M1918 y Panhard M1928 del Destacamento Motorizado de Cochinchina (DMC). Los legionarios se agarran al terreno y el cañón de 25 mm. servido por el legionario Müller destruye tres vehículos blindados enemigos.
El teniente de Guy de Cros-Peronard y 29 legionarios de la sección de cabeza son muertos en el curso de este sangriento enfrentamiento.
La muerte de teniente Guy de Cros-Peronard, representado por el ilustrador Louis Rollet.
Al día siguiente, el capitán Chavildan de la 11ª Compañía fue muerto.
Mientras tanto, el I/5° REI defiende las zonas cercanas a Pailin.
Finalmente, ante la resistencia del Regimiento de Tonkín, los tailandeses se repliegan.
Durante esta breve campaña, las pérdidas del 5° REI se elevan a 2 oficiales y 33 legionarios muertos, además de una treintena de heridos.
El III/5° REI es citado a la orden del Ejército y un documento oficial afirma que : “Fiel a sus tradiciones nobles, la Legión Extranjera supo desempeñar hasta el fin su misión de sacrificio”.
Un aspecto a resaltar, es el buen desempeño que tuvieron los tiradores tonquineses del 5° REI durante hostilidades.
El armisticio es firmado a finales de enero. Los japoneses imponen su mediación de los territorios que son arrancados a Camboya y de Laos.
Soldados franceses recibiendo la Legión de Honor, después del conflicto con Tailandia en 1941.
Pueden ver más información en :
viewtopic.php?f=26&t=5732
Algo de la uniformología del 5° REI en la época :
Teniente del 5° Regimiento Extranjero de Infantería, tenida de campaña, Tonkín, 1941.
Las unidades de la Legión que eran estacionadas en áreas donde ellos probablemente servirían junto a unidades coloniales tenían la tendencia de copiar estilos de los uniformes de estos últimos. Esto fue el caso en Indochina, donde el 5° REI decoró su casco de sol con la granada dorada de la Legión. El resto del uniforme de este joven teniente es regular, y fue llevado por todos los oficiales servían en climas cálidos, cueste lo que cueste su arma de servicio. La chaqueta y el pantalón, están fabricados en algodón de color caqui suave para su uso como ropa de verano, y eran del mismo corte que los uniformes de tropas metropolitanas, en las que sólo se autorizaba a llevar el uniforme de algodón en el verano, pero no como tenida de campaña. El cuello abierto de la chaqueta del oficial fue introducido lentamente, ya que fue aprobado para el uniforme de algodón de tropas coloniales en abril de 1935, y luego para todas las tropas metropolitanas que servían en climas cálidos (lo que incluyó a la Legión) en junio de 1936. En mayo de 1938, su empleo fue ampliado todavía con relación a la cubierta todos los uniformes. La forma del cuello siguió desarrollándose hasta febrero de 1939, cuando el punto inferior del viejo modelo de forma diamantada fue ajustado para dar la forma moderna de pentágono estrecho (tristemente suprimido en 1991).
5.- La Legión, la vida continúa :
En lo sucesivo, la Legión de Tonkín aislada de la casa matriz de Sidi Bel Abbès ya no puede contar que sobre sus propios recursos. Los voluntarios venidos de China en 1939 son liberados, quedándose el teniente Alexieff en el regimiento. Con el retorno de los japoneses en 1941, estos desmovilizados se quejan en el “China Daily News” de los excesivos rigores sufridos durante su estancia en el 5° REI. El envío de legionarios va se detiene oficialmente a finales de 1941. Antes de esta fecha, el subteniente Chenel deja Argelia el 1 de junio con un último destacamento de refuerzo de 83 soldados alemanes, los que llegan a Dakar por vía terrestre y luego embarcan en el “Cap Padaran”. Después de haber hecho escala en el Madagascar y en la Isla La Reunión, el buque llega a Saigón el 2 de noviembre siguiente.
En el sentido contrario, otro grupo de militares alemanes, que ha optado por el Reich, y que volvía a Argelia ve su barco inspeccionado por la Marina Británica a la altura de El Cabo el 3 de noviembre de 1941. Los Aliados denuncian entonces la facilidad concedida a estos antiguos enemigos en el 5° REI en Indochina.
Puesto de la Legión en Tokín.
Pero las acciones del regimiento seguían.
Antes de lo anterior, el 29 de septiembre de 1941, el tren Lao Kay-Hanoï es atacado por piratas que matan al capitán legionario Du Hecquet. El mismo año, la 3ª Compañía de I/5 REI participa en una operación de policía en Yen Thê.
En esa época de 1941, “el joven y dinámico coronel de Infantería Colonial Alessandri” toma el mando del 5° REI que después de la campaña contra Tailandia tiene guarniciones de seguridad en la delta tonquinés. La falta de acción es generadora de problemas de alcoholismo, de deudas, de enfermedades venéreas y de ociosidad en las filas de los legionarios. El nuevo jefe de cuerpo se esfuerza por remediar estas carencias con una vida militar más intensa, mudanzas entre guarniciones y con una intensificación de prácticas deportivas. Desea combatir el aburguesamiento de la tropa. Los suboficiales mediocres son sacados o degradados porque a la Legión Extranjera : “Los galones son hilvanados más que cosidos”.
Y el concepto de imagen comienza a acrecentarse. Por ejemplo, en cada batallón se habían creado sin éxito un pelotón montado, ya que : “La anchura de espaldas de los legionarios lleva a que los caballos parezcan cabras”.
Miembros del 5° REI en Cao Bang en 1943.
Aunque en sus varios años de estancia, los 250 suboficiales y los 2.000 legionarios de Tonkín no obstante permanecen como una tropa fiel, disciplinada y sólida. Sólo una tentativa de sedición que pretende apoderarse de Dap Cau es fomentada por un cabo y un soldado extranjero sobornados por agentes nipones.
Un grupo de una centena de alemanes y austríacos inquieta no obstante el mando porque piden retornar al Reich, lo que es materialmente imposible. Son reagrupados aparte y muy mal vistos por sus compañeros.
Por otro lado, una célula comunista muy discreta de 5 militares es constituida en Vietri en 1942. Dos años más tarde, uno de sus miembros establece un contacto con un representante del Partido Comunista Indochino. Esta célula trata de provocar algún tipo de problemas entre los tiradores tonquineses del 5° REI, pero falla ya que por otro lado, los tiradores son satisfechos por sus condiciones de vida y no plantean ningún problema.
Sin embargo, en los años que pasan, la edad media de los extranjeros se vuelve elevada y alrededor del 80 % se acerca a los 40 años de edad, quienes han llegado antes de 1939. De éstos, los que su salud se ha quebrantado por el clima o “exceso de toda clase” son dirigidos hacia Kan Kay en Laos, mientras que los malos elementos son vertidos a la Sección de Disciplina Regimental de Hagiang.
Además el escenario de la Segunda Guerra Mundial había cambiado, e Indochina no se encontraba tan aislada como se veía en principios, y ya se presentaba como un bocado un poco más apetitoso, especialmente para los Aliados, ya que Indochina se había convertido en una “base” japonesa importante.
Ya desde julio de 1941, los franceses habían accedido a nuevas exigencias de los japoneses. Sobre su territorio habían cerca de 50.000 soldados japoneses. Las aeronaves japonesas usaban varios de los aeródromo de Indochina, para ya tener al alcance de sus aviones a Singapur. De la base indochina de Tan Son Nhut despegaron una parte de los aviones que hundieron al Prince of Wales y el Repulse a la altura de Malasia.
Tanques japoneses en Indochina.
En el mes de diciembre de 1941, los japoneses habían invadido Tailandia desde bases al sur de Indochina, obligando a este país a darle libre paso y posteriormente a declararle la guerra a Estados Unidos y Gran Bretaña.
Ya en 1943, aviones Aliados provenientes de China, bombardean las bases a aprovisionamiento japonesas en Indochina.
Con el aumento de las operaciones aliadas, las fuerzas francesas rápidamente se encuentran en situaciones de cobeligerancia. Alrededor de 700 vigías monitorean las incursiones aliadas a los japoneses. La artillería antiaérea y los pocos aviones que aún en condiciones de vuelo son comprometidos con una eficiencia relativa a favor de los japoneses.
Esta situación y el establecimiento del gobierno provisional del general De Gaulle llevado a algunos soldados para elegir el camino de la resistencia. Una red de inteligencia con el apoyo de los franceses libres se establece en China, pero su valor depende fundamentalmente de la persecución de la colaboración por parte de los japoneses. Indochina es un territorio únicamente francés y continúa la administración de Vichy. Pero el creciente riesgo de una intervención japonesa o Aliada requiere medidas más enérgicas. El 29 de febrero de 1944, el general De Gaulle se contacta en secreto con el general Mordant, comandante de las fuerzas francesas en Indochina, y retomó el control de Indochina sin informarse de esto al almirante Decoux. Las fuerzas francesas entran a participar más activamente en la resistencia.
Una lámina que indica : Serían locos que pensaran tener resistencia a los japoneses!
Paralelamente, y aunque tímidamente en principio, los Aliados ya habían empezado a lanzar misiones del SOE (French Indochina Country Section) y el OSS americano a Indochina desde la India, las que se acrecentaron con el paso del tiempo, especialmente a fines de 1944, con el fin de criar la semilla de una Resistencia Indochina.
De este modo, muchos oficiales del Ejército Francés de la colonia, se pusieron a disposición de los Aliados, incluidos algunos del 5° REI.
Para Más información vean en :
viewtopic.php?f=27&t=1732&p=67864#p67864
Continuará............
Última edición por Juan Manoel el Jue Abr 22, 2010 6:50 pm, editado 1 vez en total
Re: La Legión Extranjera Francesa en el Sudeste Asiático
Jue Abr 22, 2010 1:03 am
La Legión Extranjera Francesa en el Sudeste Asiático (parte 03) :
6.- La Legión contra Japón (1945) :
A principios de marzo de 1945, el 5° REI alinea a 55 oficiales, 188 suboficiales europeos y 28 autóctonos, 1.835 legionarios y 2.829 tiradores. Su estacionamiento es el siguiente :
- El PC y estado mayor en Vietri (teniente coronel Belloc),
- El I/5° REI (capitán Gaucher) en Kim Day cerca de Tong, menos una de sus secciones que se destaca en Son La (teniente Chenel),
- El II/5° REI en Tong (capitán de Cockborne). La 7ª Compañía se encuentra en el Monte Bavi donde alberga a 7 aviadores americanos derribados. Estos pilotos “transformados en legionarios” seguirán la suerte de la unidad.
- El III/5° REI (jefe de batallón Lenoir) en Tien Kien (2 kilómetros al oeste de Vietri). La 9ª Compañía en Tho Son (capitán Chaminadas).
- El DML en Lang Son, en curso de transferencia a la ciudadela de Hanoï el 9 de marzo por la tarde. Los legionarios llegados a Hanoï están bajo las órdenes del capitán Fenautrigues y los que todavía están en Lang Son están al mando del teniente Duronsoy.
- La Sección Especial de Disciplina en Hagiang (suboficial Sury).
- El Destacamento Sanitario de Rapatriables como Compañía de Campo N° 4 (capitán Battestini) en Kan Kay (Laos). Algunos legionarios al mando del adjunto Scheiterer ya habían participado en la recuperación de lanzamientos en paracaídas venidos de la India.
- La Sección de DCA Oerlikon en Vinh (sargento Faussone).
- Elementos de mando del Campo de Tong (teniente coronel Marcelin, capitán Von Veyenberg, suboficial Driech, cabo Bergamasco y algunos legionarios). A principios de marzo, los alumnos salidos de la Escuela Militar de Tong son asignados al 5° REI. Entre ellos el subteniente Sylvain van Minh futuro general del Ejército de la República de Vietnam del Sur.
En los primeros días de marzo, la presencia y desconfianza japonesa se aumentan, presumiendo el acrecentamiento de movimientos de resistencia en Indochina, y la fragilidad de la administración.
De esta forma, el 9 de marzo, por sorpresa, el Ejército Japonés invade la colonia y se hace totalmente cargo de Indochina, forzando la administración francesa a la desaparición.
Los japoneses considerablemente reforzados sobre todo el territorio indochino disponen de medios de enlaces y de armamentos modernos.
El ataque japonés del 9 de marzo sorprende la Legión. Así, en Tong, algunas horas antes de la ofensiva nipona, un suboficial del III/4° RTT (Regimiento de Tiradores Tonkineses) reporta al teniente coronel Marcelin, encargado de armas, que patrullas japonesas circulan alrededor del campo. Marcelin pide “ser amable con ellas” y se añade “que hay que divertirlos, hacerlos reír”. El desarrollo de los acontecimientos va a invalidar esta actitud optimista, ya que los nipones atacan entre las 20 y 21 horas. Tomada rápidamente la base, los japoneses masacran con bayonetas y sables a los legionarios y al personal de los servicios. Por todas partes, soldados franceses son asesinados después de su rendición.
Esquema del ataque japonés y de la retirada francesa de 1945.
Más o menos alertadas, las unidades del regimiento luchan heroicamente en el curso de la noche trágica.
En Vietri, el teniente coronel Belloc y el jefe de batallón Laroire son ejecutados en un hoyo, aunque una parte de la 9ª Compañía designada a la guardia del PC consigue escapar.
En Hagiang, el suboficial Sury y sus disciplinarios defienden cada noche el primer piso del cuartel de la Legión. La valiente tropa valiente se rinde sólo sobre el orden terminante de un oficial de Infantería Colonial. La mayor parte de los hombres son ejecutados.
En la ciudadela de Hanoï, cuando estallan los primeros disparos, la fracción del DML llegada en la víspera es encuadrada por los adjuntos Démon, Lacroix y Roman, estando el capitán Fenautrigues en la ciudad. Los legionarios con sus autoametralladoras Panhard Levassor 1928 y 2 vehículos del Destacamento Motorizado de Tonkín van a sacrificarse para defender los accesos del Fuerte Brière de l'Isle. Cuando la resistencia cesa, el día siguiente a las 17 horas, 30 hombres del DML han sido muertos o heridos. Entre los primeros muertos se encuentra el capitán Fenautrigues, que había vuelto de la ciudad a tomar el mando de la unidad.
Vestigios del ataque japonés a la ciudadela de Hanoï.
Ese 9 de marzo el teniente Maurice Chenel del destacamento de Son La se encuentra con permiso en la capital de Tonkín, Hanoï. En el momento del ataque, se le encuentra en su habitación del Hotel Splendide, en el bulevar Gia Long. Logra a dejar la ciudad y consigue llegar a Tong por la noche después de una carrera épica de pueblo en pueblo parte a pie y parte en bicicleta. Desde allí sigue en un avión Potez 25, presentándose el 11 de marzo frente al con general Alessandri en Than Son. El día 14 de marzo logra reunirse con sus hombres en Son La después de haber recorrido cerca de 200 km. de caminos sin tomar el menor descanso.
Emblema del 5° REI (segundo tipo).
Los días anteriores al ataque japonés, Chenel acababa de escoltar una partida de armas lanzadas en paracaídas por la Francia libre y destinado a las redes de resistencia de la Delta de Tonkín.
En Lang Son, el resto del DML con el subteniente Duronsoy a la cabeza participa en la defensa de la ciudadela. El 10 de marzo, a las 7:30 horas, los legionarios con sus viejos carro Renault FT 17 acompañan en un contraataque desesperado a la 21ª Compañía de 3° RTT. En el curso de éste, el que es suspendido, 4 hombres del DML son muertos. Capturados a las 15 horas, los legionarios con su joven jefe son conducidos al Fuerte Brière de l'Isle y ejecutados a la ametralladora. Antes de morir, todos ellos cantan “La Marsellesa”, himno que es repetido por los tiradores tonquineses presentes, cuadrados en un guardia impecable.
En Vinh, desde las 22:45 horas, del 9 de marzo, los 15 hombres del sargento Faussone hacen llover un granizo de disparos con sus dos cañones de 20 mm. sobre los agresores que primeramente se retiran. Al día siguiente, a las 6 horas, un disparo de artillería japonesa al fin destruye una pieza, matando todos los sirvientes. Sus compañeros ya sin de municiones y cercados, caen entonces en manos del enemigo.
Otras formaciones intentan no perder su libertad de maniobra delante del adversario. La 7ª Compañía del capitán Courant deja el Monte Bavi para reunirse con su batallón. Debe librar un violento combate donde 12 legionarios son muertos y 11 son heridos. El 10 por la mañana, el III/ 5° REI consigue abrirse paso con un combate cuerpo a cuerpo a través de las filas enemigas. Reducido a 150 hombres, atraviesa el Río Rojo esa misma tarde. La Compañía de Campo N° 4 libera el 14 de marzo Kan Kay para reunirse con la columna del jefe de batallón Mayer que partiendo de Vientiane se bate en retirada hacia el norte.
En resumidas cuentas, los japoneses virtualmente dominan a toda la guarnición en 24 horas.
7.- La Legión en la Columna Alessandri :
Desde el 11 de marzo, el general Alessandri reorganiza su dispositivo. Entre otras cosas las unidades, su Agrupamiento Oeste Río Rojo llamado también Agrupamiento de Indochina Libre alinea al I/5° REI (340 hombres), II/5° REI (300 hombres) y el resto del III/5° REI (150 hombres) y decide la evacuación hacia la frontera China. Los 3 batallones del 5° REI son reunidos en Hung Hoa, para comenzar la marcha. La sección destacada en Son La se une a la columna que alcanzó a esta ciudad el 16 de marzo.
El 5° REI combatiendo.
Antes, el 13 de marzo, los jefes de batallón toman la decisión de liberar a los tiradores tonquineses a los que ya no pueden alimentar. Sólo algunos especialistas se quedan, así como “ciertos nativos reacios a la idea de dejar a sus jefes”. Los licenciados reciben un certificado de desmovilización.
Hasta allí, los asiáticos cumplieron todo su deber, pero había algunos que llamaban la atención ver por su valentía al combate. Así, en el momento de los combates de Cam Day, el tirador Le Van Qui “produjo la admiración de los legionarios antes de ser muerto sobre su arma automática”. Durante el mismo enfrentamiento, el tirador Luu Van Tat conoce la misma suerte yendo a reemplazar a un tirador a la ametralladora mortalmente alcanzado. El sargento Pham Van Vinh, un suboficial de un grupo franco, gravemente es herido en Tien Kien Phuc el 22 de abril de 1945. Este suboficial, aunque libertado, reúne voluntariamente una unidad de guerrilla que, después de haber acosado al enemigo durante siete semanas, es aniquilada defendiéndose hasta el último cartucho. Estos tres indochinos han sido citados más tarde a la orden del Ejército. En 1946, el jefe de batallón Laforgue del 5° REI escribe a tiradores del regimiento : “Fueron muy fieles”. El capitán Chaminadas de la misma unidad declara : “No hubo ninguna diferencia entre los legionarios y los tiradores tonquineses, estos últimos que fueron perfectamente amalgamados. Se consideran legionarios destacados y son tratados como tales. Estos son combatientes excelentes con el mismo título que los soldados extranjeros”.
Luego, durante la retirada de los 10.000 hombres hacia el territorio chino, el 5° REI escribe una parte de la historia de la Legión. Hace honor a su orgullosa divisa : “A corazón valiente nada es imposible”. Los legionarios haraposos, hace poco tan orgullosos de sus uniformes impecables, sin zapatos, poco o nada abastecidos, no gozando de ningún apoyo aéreo, marchan durante 800 kilómetros. Su largo trayecto largo es subrayado por duros combates duros; a menudo puestos en la retaguardia, a menudo se sacrifican para permitir a la columna continuar.
Esquema de la retirada de la columna Alessandri a China.
Los Ingleses se esforzarán por ayudar a las columnas de militares supervivientes que, desde Tonkín, marchan con destino a la frontera china, perseguidas y hostigadas por las fuerzas japonesas en forma muy agresiva. En cambio, sobre la orden formal de Roosevelt, los estadounidenses de 148ª Air Force, niegan toda intervención, hasta humanitaria, en ayuda de los franceses.
Así, el 20 de marzo, en el kilómetro 141 de la RP 41 (Ruta Provincial 41), la 3ª Compañía del capitán Aspirot reforzada por la sección del teniente Chenel combate cada día. Fanatizados, los nipones se arrojan al asalto de las posiciones francesas bombardeadas por su artillería. Las otras tres unidades del 5° REI luchan a la altura de Ban Nan Cha para retrasar al enemigo.
Al día siguiente, el II/5° REI llega a Son La después de una marcha de 350 kilómetros consumada en doce días con los japoneses pisándoles los talones. Estos legionarios abrumados son comprometidos desde el 22 de marzo como “tropas frescas”. La 6ª Compañía del capitán Komaroff defiende porfiadamente el puente de Ban Lot. Algunos días más tarde, el legionario Lorette, veterano de la Primera Guerra Mundial, cae muerto.
Legionario del 5° REI en la selva de Indochina.
El 1 de abril de 1945, en la angostura de Méos, el capitán Komaroff cae a la cabeza de su unidad llevando a cabo un golpe de mano sobre una posición enemiga que estaba instalándose. El cabo Fanelli muere queriendo recuperar el cuerpo de su jefe. La muerte de este último, muy querido en el regimiento, provoca un principio de pánico. El capitán de Cockborne que percibe este reflujo salta sobre su caballo y devuelve a los legionarios el combate. En la tarde, el cuerpo del capitán Komaroff llevado por cuatro de sus hombres adelante del batallón reunido que le devuelve los honores. El adjunto Hardouvalis capturado el 27 de marzo, cuando su sección era asediada por la infantería japonesa, es ejecutado el l de abril. Sus guardianes le dan la orden terminante de cavar un hoyo ligeramente inferior a su talla y entrar allí. Los japoneses le rompen luego la cabeza con un sable. Durante este tiempo, los legionarios capturados son reunidos en las peores condiciones en el campo de Hoa Binh. Allí, deben cumplir trabajos agotadores y poco alimentados y sin asistencia médicas. Afortunadamente, algunos civiles fieles consiguen hacerles pasar víveres y medicinas.
Desde finales del marzo a principio de mayo, los hombres del 5° REI luchan encarnizadamente, con combates de retaguardia sin refuerzo ni apoyo. Continuamente sobre la brecha, los legionarios están sin fuerza, el abastecimiento que no es asegurado, los heridos, enfermos y sobretodo los muertos deben ser dejados a veces en el mismo lugar.
Sin embargo, heroicamente, el 5° REI hace frente. El 11 de abril la 10ª Compañía del capitán Damez-Fontaine
es dislocada y cuatro días más tarde otras unidades del III/5° REI, es decir en resumen 75 hombres, son violentamente atacadas en Muong Khoua. Estas formaciones bajo las órdenes del comandante Lenoir deben luego debes retirarse, siendo perseguidas por el enemigo. El regimiento entrega un último combate sobre la tierra indochina el 1 de mayo a Mali Tao.
Habiendo pasado la frontera incordia entre el 1 y 2 de mayo de 1945, los legionarios todavía deben largamente marchar para reunirse en Sze Mao Ting para luego ir a Tsao Pa, a una veintena de días de marcha más.
En Tsao Pa, son recibidos por el general Pechkoff, antiguo oficial de la Legión, y representante de Francia en Tchong King.
Con la hostilidad de la población e ignorados las misiones americanas cercanas al general Tchang Kaï Chek, los legionarios son albergados en campos miserables. Poco a poco son reunidos allí los supervivientes de Indochina. Así, el cabo Swoboda, herido y capturado el 16 de abril, y que había sido “ejecutado” por seis tiros de pistola y una laosiana lo había salvado, además de otros aldeanos lo conducen a Tsao Pa. El adjunto Scheiterer y 5 legionarios partidos de Kan Khay el 14 de marzo logran reunirse nuevamente con el 5° REI el 14 de julio. Lo mismo ocurre, el 3 de julio, con la compañía Damez-Fontaine, prácticamente aislada desde el 11 de abril.
Al final después de 53 días de combate y entre 800 y 1.500 km. de trayecto, el 5° REI lamenta a 63 muertos, 108 heridos y 109 desaparecidos, sobre los 800 hombres que atravesaron el Río Negro el 10 de marzo.
Retorno de prisioneros de la columna Alessandri liberados por los japoneses después de terminada la guerra en 1945.
8.- Corolario de esta Historia :
El 1 de julio de 1945, un batallón de marcha del 5° REI es formado en China bajo las órdenes del jefe de batallón Gaucher. Deja a Tsao Pa el 8 de febrero de 1946 y permanece luego en el Alto Tonkín hasta julio del mismo año. Teniendo como jefe de cuerpo el comandante de Infantería Coloniale Dumaine, gloriosa formación es disuelta en Saigón en noviembre de 1946. Renacerá Tonkín en noviembre de 1949.
Emblema del 5° REI (tercer tipo).
Muchos de estos combatientes seguirán en Indochina o volverán a ella, en el mismo 5° REI o en otras unidades de la Legión, como es el caso del comandante Jules Gaucher, que morirá al mando de las unidades de la 13ª DBLE en Dien Bien Phu en marzo de 1954.
La historia del 5° REI continuará es marcada por la participación en los conflictos de Indochina y de Argelia, siendo disuelta el año 2.000.
En su obra titulada “The Foreign Legion”, el historiador británico Donald Porch escribió : “Indochina fue la guarnición más popular de la Legión Extranjera y en definitiva su calvario”.
La razón de lo anterior es muy simple. De todas las guarniciones de la Legión durante la Segunda Guerra Mundial, la de Indochina fue la única que hizo para lo que estaba contratada, defender las posesiones francesas contra cualquier enemigo externo e interno, sin importa quien estuviera al frente del Gobierno.
En la actualidad, en la casa matriz de la Legión en Aubagne, hay un monumento a los muertos de la Legión llegado en 1962 desde Sidi Bel Abbès y que está instalado sobre la Vía Sacrée. En cada ángulo de su zócalo figura un tipo de combatiente de las batallas más famosas tenidas por la Legión. Uno de ellos es un soldado extranjero de la campaña de Tonkín. Homenaje merecido a estos soldados de elite que durante 72 años se hicieron ilustres en Indochina.
Bandera del 5° REI.
Fuentes :
La Legión (Erwan Bergot)
La Legión (Georges Blond)
L'Indochine Française Pendant la Seconde Guerre Mondiale (Jean-Philippe Liardet)
L'Indochine en Guerre 1940-1945 (Batailles Hors Serie N° 3)
Indochine en Guerre 1945-1954 (39-45 Magazine Hors Serie N° 5)
L'Indochine Française Contre le Japon (Cahiers Musée de la Résistance)
French Foreign Legion 1914-45 (Martin Windrow/Mike Chappell)
French Army 1939-45 (1) The Army of 1939-40 & Vichy France (Ian Sumner/Francois Vauvillier/Mike Chappell)
Banco Fotográfico ECPAD
http://patrianostra.forum-actif.eu (coronel Maurice Rives)
http://fr.wikipedia.org/wiki/5e_r%C3%A9 ... infanterie
Un abrazo fraterno desde Chile.
Saludos.
6.- La Legión contra Japón (1945) :
A principios de marzo de 1945, el 5° REI alinea a 55 oficiales, 188 suboficiales europeos y 28 autóctonos, 1.835 legionarios y 2.829 tiradores. Su estacionamiento es el siguiente :
- El PC y estado mayor en Vietri (teniente coronel Belloc),
- El I/5° REI (capitán Gaucher) en Kim Day cerca de Tong, menos una de sus secciones que se destaca en Son La (teniente Chenel),
- El II/5° REI en Tong (capitán de Cockborne). La 7ª Compañía se encuentra en el Monte Bavi donde alberga a 7 aviadores americanos derribados. Estos pilotos “transformados en legionarios” seguirán la suerte de la unidad.
- El III/5° REI (jefe de batallón Lenoir) en Tien Kien (2 kilómetros al oeste de Vietri). La 9ª Compañía en Tho Son (capitán Chaminadas).
- El DML en Lang Son, en curso de transferencia a la ciudadela de Hanoï el 9 de marzo por la tarde. Los legionarios llegados a Hanoï están bajo las órdenes del capitán Fenautrigues y los que todavía están en Lang Son están al mando del teniente Duronsoy.
- La Sección Especial de Disciplina en Hagiang (suboficial Sury).
- El Destacamento Sanitario de Rapatriables como Compañía de Campo N° 4 (capitán Battestini) en Kan Kay (Laos). Algunos legionarios al mando del adjunto Scheiterer ya habían participado en la recuperación de lanzamientos en paracaídas venidos de la India.
- La Sección de DCA Oerlikon en Vinh (sargento Faussone).
- Elementos de mando del Campo de Tong (teniente coronel Marcelin, capitán Von Veyenberg, suboficial Driech, cabo Bergamasco y algunos legionarios). A principios de marzo, los alumnos salidos de la Escuela Militar de Tong son asignados al 5° REI. Entre ellos el subteniente Sylvain van Minh futuro general del Ejército de la República de Vietnam del Sur.
En los primeros días de marzo, la presencia y desconfianza japonesa se aumentan, presumiendo el acrecentamiento de movimientos de resistencia en Indochina, y la fragilidad de la administración.
De esta forma, el 9 de marzo, por sorpresa, el Ejército Japonés invade la colonia y se hace totalmente cargo de Indochina, forzando la administración francesa a la desaparición.
Los japoneses considerablemente reforzados sobre todo el territorio indochino disponen de medios de enlaces y de armamentos modernos.
El ataque japonés del 9 de marzo sorprende la Legión. Así, en Tong, algunas horas antes de la ofensiva nipona, un suboficial del III/4° RTT (Regimiento de Tiradores Tonkineses) reporta al teniente coronel Marcelin, encargado de armas, que patrullas japonesas circulan alrededor del campo. Marcelin pide “ser amable con ellas” y se añade “que hay que divertirlos, hacerlos reír”. El desarrollo de los acontecimientos va a invalidar esta actitud optimista, ya que los nipones atacan entre las 20 y 21 horas. Tomada rápidamente la base, los japoneses masacran con bayonetas y sables a los legionarios y al personal de los servicios. Por todas partes, soldados franceses son asesinados después de su rendición.
Esquema del ataque japonés y de la retirada francesa de 1945.
Más o menos alertadas, las unidades del regimiento luchan heroicamente en el curso de la noche trágica.
En Vietri, el teniente coronel Belloc y el jefe de batallón Laroire son ejecutados en un hoyo, aunque una parte de la 9ª Compañía designada a la guardia del PC consigue escapar.
En Hagiang, el suboficial Sury y sus disciplinarios defienden cada noche el primer piso del cuartel de la Legión. La valiente tropa valiente se rinde sólo sobre el orden terminante de un oficial de Infantería Colonial. La mayor parte de los hombres son ejecutados.
En la ciudadela de Hanoï, cuando estallan los primeros disparos, la fracción del DML llegada en la víspera es encuadrada por los adjuntos Démon, Lacroix y Roman, estando el capitán Fenautrigues en la ciudad. Los legionarios con sus autoametralladoras Panhard Levassor 1928 y 2 vehículos del Destacamento Motorizado de Tonkín van a sacrificarse para defender los accesos del Fuerte Brière de l'Isle. Cuando la resistencia cesa, el día siguiente a las 17 horas, 30 hombres del DML han sido muertos o heridos. Entre los primeros muertos se encuentra el capitán Fenautrigues, que había vuelto de la ciudad a tomar el mando de la unidad.
Vestigios del ataque japonés a la ciudadela de Hanoï.
Ese 9 de marzo el teniente Maurice Chenel del destacamento de Son La se encuentra con permiso en la capital de Tonkín, Hanoï. En el momento del ataque, se le encuentra en su habitación del Hotel Splendide, en el bulevar Gia Long. Logra a dejar la ciudad y consigue llegar a Tong por la noche después de una carrera épica de pueblo en pueblo parte a pie y parte en bicicleta. Desde allí sigue en un avión Potez 25, presentándose el 11 de marzo frente al con general Alessandri en Than Son. El día 14 de marzo logra reunirse con sus hombres en Son La después de haber recorrido cerca de 200 km. de caminos sin tomar el menor descanso.
Emblema del 5° REI (segundo tipo).
Los días anteriores al ataque japonés, Chenel acababa de escoltar una partida de armas lanzadas en paracaídas por la Francia libre y destinado a las redes de resistencia de la Delta de Tonkín.
En Lang Son, el resto del DML con el subteniente Duronsoy a la cabeza participa en la defensa de la ciudadela. El 10 de marzo, a las 7:30 horas, los legionarios con sus viejos carro Renault FT 17 acompañan en un contraataque desesperado a la 21ª Compañía de 3° RTT. En el curso de éste, el que es suspendido, 4 hombres del DML son muertos. Capturados a las 15 horas, los legionarios con su joven jefe son conducidos al Fuerte Brière de l'Isle y ejecutados a la ametralladora. Antes de morir, todos ellos cantan “La Marsellesa”, himno que es repetido por los tiradores tonquineses presentes, cuadrados en un guardia impecable.
En Vinh, desde las 22:45 horas, del 9 de marzo, los 15 hombres del sargento Faussone hacen llover un granizo de disparos con sus dos cañones de 20 mm. sobre los agresores que primeramente se retiran. Al día siguiente, a las 6 horas, un disparo de artillería japonesa al fin destruye una pieza, matando todos los sirvientes. Sus compañeros ya sin de municiones y cercados, caen entonces en manos del enemigo.
Otras formaciones intentan no perder su libertad de maniobra delante del adversario. La 7ª Compañía del capitán Courant deja el Monte Bavi para reunirse con su batallón. Debe librar un violento combate donde 12 legionarios son muertos y 11 son heridos. El 10 por la mañana, el III/ 5° REI consigue abrirse paso con un combate cuerpo a cuerpo a través de las filas enemigas. Reducido a 150 hombres, atraviesa el Río Rojo esa misma tarde. La Compañía de Campo N° 4 libera el 14 de marzo Kan Kay para reunirse con la columna del jefe de batallón Mayer que partiendo de Vientiane se bate en retirada hacia el norte.
En resumidas cuentas, los japoneses virtualmente dominan a toda la guarnición en 24 horas.
7.- La Legión en la Columna Alessandri :
Desde el 11 de marzo, el general Alessandri reorganiza su dispositivo. Entre otras cosas las unidades, su Agrupamiento Oeste Río Rojo llamado también Agrupamiento de Indochina Libre alinea al I/5° REI (340 hombres), II/5° REI (300 hombres) y el resto del III/5° REI (150 hombres) y decide la evacuación hacia la frontera China. Los 3 batallones del 5° REI son reunidos en Hung Hoa, para comenzar la marcha. La sección destacada en Son La se une a la columna que alcanzó a esta ciudad el 16 de marzo.
El 5° REI combatiendo.
Antes, el 13 de marzo, los jefes de batallón toman la decisión de liberar a los tiradores tonquineses a los que ya no pueden alimentar. Sólo algunos especialistas se quedan, así como “ciertos nativos reacios a la idea de dejar a sus jefes”. Los licenciados reciben un certificado de desmovilización.
Hasta allí, los asiáticos cumplieron todo su deber, pero había algunos que llamaban la atención ver por su valentía al combate. Así, en el momento de los combates de Cam Day, el tirador Le Van Qui “produjo la admiración de los legionarios antes de ser muerto sobre su arma automática”. Durante el mismo enfrentamiento, el tirador Luu Van Tat conoce la misma suerte yendo a reemplazar a un tirador a la ametralladora mortalmente alcanzado. El sargento Pham Van Vinh, un suboficial de un grupo franco, gravemente es herido en Tien Kien Phuc el 22 de abril de 1945. Este suboficial, aunque libertado, reúne voluntariamente una unidad de guerrilla que, después de haber acosado al enemigo durante siete semanas, es aniquilada defendiéndose hasta el último cartucho. Estos tres indochinos han sido citados más tarde a la orden del Ejército. En 1946, el jefe de batallón Laforgue del 5° REI escribe a tiradores del regimiento : “Fueron muy fieles”. El capitán Chaminadas de la misma unidad declara : “No hubo ninguna diferencia entre los legionarios y los tiradores tonquineses, estos últimos que fueron perfectamente amalgamados. Se consideran legionarios destacados y son tratados como tales. Estos son combatientes excelentes con el mismo título que los soldados extranjeros”.
Luego, durante la retirada de los 10.000 hombres hacia el territorio chino, el 5° REI escribe una parte de la historia de la Legión. Hace honor a su orgullosa divisa : “A corazón valiente nada es imposible”. Los legionarios haraposos, hace poco tan orgullosos de sus uniformes impecables, sin zapatos, poco o nada abastecidos, no gozando de ningún apoyo aéreo, marchan durante 800 kilómetros. Su largo trayecto largo es subrayado por duros combates duros; a menudo puestos en la retaguardia, a menudo se sacrifican para permitir a la columna continuar.
Esquema de la retirada de la columna Alessandri a China.
Los Ingleses se esforzarán por ayudar a las columnas de militares supervivientes que, desde Tonkín, marchan con destino a la frontera china, perseguidas y hostigadas por las fuerzas japonesas en forma muy agresiva. En cambio, sobre la orden formal de Roosevelt, los estadounidenses de 148ª Air Force, niegan toda intervención, hasta humanitaria, en ayuda de los franceses.
Así, el 20 de marzo, en el kilómetro 141 de la RP 41 (Ruta Provincial 41), la 3ª Compañía del capitán Aspirot reforzada por la sección del teniente Chenel combate cada día. Fanatizados, los nipones se arrojan al asalto de las posiciones francesas bombardeadas por su artillería. Las otras tres unidades del 5° REI luchan a la altura de Ban Nan Cha para retrasar al enemigo.
Al día siguiente, el II/5° REI llega a Son La después de una marcha de 350 kilómetros consumada en doce días con los japoneses pisándoles los talones. Estos legionarios abrumados son comprometidos desde el 22 de marzo como “tropas frescas”. La 6ª Compañía del capitán Komaroff defiende porfiadamente el puente de Ban Lot. Algunos días más tarde, el legionario Lorette, veterano de la Primera Guerra Mundial, cae muerto.
Legionario del 5° REI en la selva de Indochina.
El 1 de abril de 1945, en la angostura de Méos, el capitán Komaroff cae a la cabeza de su unidad llevando a cabo un golpe de mano sobre una posición enemiga que estaba instalándose. El cabo Fanelli muere queriendo recuperar el cuerpo de su jefe. La muerte de este último, muy querido en el regimiento, provoca un principio de pánico. El capitán de Cockborne que percibe este reflujo salta sobre su caballo y devuelve a los legionarios el combate. En la tarde, el cuerpo del capitán Komaroff llevado por cuatro de sus hombres adelante del batallón reunido que le devuelve los honores. El adjunto Hardouvalis capturado el 27 de marzo, cuando su sección era asediada por la infantería japonesa, es ejecutado el l de abril. Sus guardianes le dan la orden terminante de cavar un hoyo ligeramente inferior a su talla y entrar allí. Los japoneses le rompen luego la cabeza con un sable. Durante este tiempo, los legionarios capturados son reunidos en las peores condiciones en el campo de Hoa Binh. Allí, deben cumplir trabajos agotadores y poco alimentados y sin asistencia médicas. Afortunadamente, algunos civiles fieles consiguen hacerles pasar víveres y medicinas.
Desde finales del marzo a principio de mayo, los hombres del 5° REI luchan encarnizadamente, con combates de retaguardia sin refuerzo ni apoyo. Continuamente sobre la brecha, los legionarios están sin fuerza, el abastecimiento que no es asegurado, los heridos, enfermos y sobretodo los muertos deben ser dejados a veces en el mismo lugar.
Sin embargo, heroicamente, el 5° REI hace frente. El 11 de abril la 10ª Compañía del capitán Damez-Fontaine
es dislocada y cuatro días más tarde otras unidades del III/5° REI, es decir en resumen 75 hombres, son violentamente atacadas en Muong Khoua. Estas formaciones bajo las órdenes del comandante Lenoir deben luego debes retirarse, siendo perseguidas por el enemigo. El regimiento entrega un último combate sobre la tierra indochina el 1 de mayo a Mali Tao.
Habiendo pasado la frontera incordia entre el 1 y 2 de mayo de 1945, los legionarios todavía deben largamente marchar para reunirse en Sze Mao Ting para luego ir a Tsao Pa, a una veintena de días de marcha más.
En Tsao Pa, son recibidos por el general Pechkoff, antiguo oficial de la Legión, y representante de Francia en Tchong King.
Con la hostilidad de la población e ignorados las misiones americanas cercanas al general Tchang Kaï Chek, los legionarios son albergados en campos miserables. Poco a poco son reunidos allí los supervivientes de Indochina. Así, el cabo Swoboda, herido y capturado el 16 de abril, y que había sido “ejecutado” por seis tiros de pistola y una laosiana lo había salvado, además de otros aldeanos lo conducen a Tsao Pa. El adjunto Scheiterer y 5 legionarios partidos de Kan Khay el 14 de marzo logran reunirse nuevamente con el 5° REI el 14 de julio. Lo mismo ocurre, el 3 de julio, con la compañía Damez-Fontaine, prácticamente aislada desde el 11 de abril.
Al final después de 53 días de combate y entre 800 y 1.500 km. de trayecto, el 5° REI lamenta a 63 muertos, 108 heridos y 109 desaparecidos, sobre los 800 hombres que atravesaron el Río Negro el 10 de marzo.
Retorno de prisioneros de la columna Alessandri liberados por los japoneses después de terminada la guerra en 1945.
8.- Corolario de esta Historia :
El 1 de julio de 1945, un batallón de marcha del 5° REI es formado en China bajo las órdenes del jefe de batallón Gaucher. Deja a Tsao Pa el 8 de febrero de 1946 y permanece luego en el Alto Tonkín hasta julio del mismo año. Teniendo como jefe de cuerpo el comandante de Infantería Coloniale Dumaine, gloriosa formación es disuelta en Saigón en noviembre de 1946. Renacerá Tonkín en noviembre de 1949.
Emblema del 5° REI (tercer tipo).
Muchos de estos combatientes seguirán en Indochina o volverán a ella, en el mismo 5° REI o en otras unidades de la Legión, como es el caso del comandante Jules Gaucher, que morirá al mando de las unidades de la 13ª DBLE en Dien Bien Phu en marzo de 1954.
La historia del 5° REI continuará es marcada por la participación en los conflictos de Indochina y de Argelia, siendo disuelta el año 2.000.
En su obra titulada “The Foreign Legion”, el historiador británico Donald Porch escribió : “Indochina fue la guarnición más popular de la Legión Extranjera y en definitiva su calvario”.
La razón de lo anterior es muy simple. De todas las guarniciones de la Legión durante la Segunda Guerra Mundial, la de Indochina fue la única que hizo para lo que estaba contratada, defender las posesiones francesas contra cualquier enemigo externo e interno, sin importa quien estuviera al frente del Gobierno.
En la actualidad, en la casa matriz de la Legión en Aubagne, hay un monumento a los muertos de la Legión llegado en 1962 desde Sidi Bel Abbès y que está instalado sobre la Vía Sacrée. En cada ángulo de su zócalo figura un tipo de combatiente de las batallas más famosas tenidas por la Legión. Uno de ellos es un soldado extranjero de la campaña de Tonkín. Homenaje merecido a estos soldados de elite que durante 72 años se hicieron ilustres en Indochina.
Bandera del 5° REI.
Fuentes :
La Legión (Erwan Bergot)
La Legión (Georges Blond)
L'Indochine Française Pendant la Seconde Guerre Mondiale (Jean-Philippe Liardet)
L'Indochine en Guerre 1940-1945 (Batailles Hors Serie N° 3)
Indochine en Guerre 1945-1954 (39-45 Magazine Hors Serie N° 5)
L'Indochine Française Contre le Japon (Cahiers Musée de la Résistance)
French Foreign Legion 1914-45 (Martin Windrow/Mike Chappell)
French Army 1939-45 (1) The Army of 1939-40 & Vichy France (Ian Sumner/Francois Vauvillier/Mike Chappell)
Banco Fotográfico ECPAD
http://patrianostra.forum-actif.eu (coronel Maurice Rives)
http://fr.wikipedia.org/wiki/5e_r%C3%A9 ... infanterie
Un abrazo fraterno desde Chile.
Saludos.
Re: La Legión Extranjera Francesa en el Sudeste Asiático
Jue Abr 22, 2010 3:51 am
Buen post Juan Manoel, mucha info. 
Re: La Legión Extranjera Francesa en el Sudeste Asiático
Jue Abr 22, 2010 12:00 pm
Hola JM,
me ha gustado mucho.
Desconocía la lucha de los legionarios contra los soldados japoneses durante la SGM.
Un abrazo.
me ha gustado mucho.
Desconocía la lucha de los legionarios contra los soldados japoneses durante la SGM.
Un abrazo.
Re: La Legión Extranjera Francesa en el Sudeste Asiático
Jue Abr 22, 2010 6:08 pm
Siempre es un gusto el leerte, Juan Manoel, porque realizas artículos muy curiosos, de hechos desconocidos para el gran público, y tremendamente interesantes. Éste sobre la Legión Extranjera Francesa, y sus operaciones contra los japoneses en Indochina, es buena prueba de ello.
Un saludo
Re: La Legión Extranjera Francesa en el Sudeste Asiático
Sab Abr 24, 2010 1:07 am
Un artículo muy bueno, interesante y poco conocido.
Solo me resta decir "Legio Patria Nostra".
Saludos.
Solo me resta decir "Legio Patria Nostra".
Saludos.
Re: La Legión Extranjera Francesa en el Sudeste Asiático
Dom May 02, 2010 8:13 pm
Buen artículo Juan Manoel, pero, una pregunta: si bien la Legion Extranjera contaba con algunos medios para poder seguir en actividad, ¿Como lograban autoabastecerse completamente? Es decir, su pais se encontraba ocupado por las fuerzas del aliado (Alemania) de su enemigo (Japón).
Saludos
Saludos
Re: La Legión Extranjera Francesa en el Sudeste Asiático
Mié May 05, 2010 6:26 pm
Veamos estimado Johann.
El abastecimiento a la Legión en Indochina se detuvo en 1941.
De ahí en adelante sólo se usaron los recursos propios que se disponían.
A fines de 1944 ya le empiezan a llegar algunos lotes de armas de parte de los Aliados, pero nunca en mucha cantidad, y la mayor parte lanzados en paracaídas.
Espero que esto responda tu pregunta.
Saludos.
El abastecimiento a la Legión en Indochina se detuvo en 1941.
De ahí en adelante sólo se usaron los recursos propios que se disponían.
A fines de 1944 ya le empiezan a llegar algunos lotes de armas de parte de los Aliados, pero nunca en mucha cantidad, y la mayor parte lanzados en paracaídas.
Espero que esto responda tu pregunta.
Saludos.
Re: La Legión Extranjera Francesa en el Sudeste Asiático
Jue May 06, 2010 4:13 am
Increible, no solo resistieron frente a las implacables fuerzas japonesas, sino que lo hicieron bajo una falta de recursos, creo yo, sumamente considerable. Gracias por dilucidad mi duda Juan Manoel.
Saludos
Saludos
Consulta para Juan Manoel sobre el 5º REI
Lun Sep 13, 2010 12:30 am
Estimado Juan Manoel: soy hijo de un legionario español y excombatiente en Indochina, ya fallecido. Mi padre combatió en el 2º batallón del 5º REI entre noviembre de 1952 y mayo de 1954 (hasta el fin de la Campaña). Fue condecorado varias veces. Antes de noviembre del 52 había estado destinado en los ULSM 1ª CMRLE (cie moyenne de reparation de la LE).
Te escribo porque intento reconstruir las andanzas de mi padre durante esa guerra, a través de los movimientos y acciones en los que participó su unidad. En el post tan fabuloso que has escrito, tus datos sobre el 5º REI terminan en 1949.
Mi consulta es: de la bibliografía o fuentes que has utilizado, ¿en cual o cuales de ellos podría yo encontrar detalles de las intervenciones de los batallones del 5º REI, en el período que me interesa 52-54?
Gracias de antemano.
Jocanan (Madrid, España)
Te escribo porque intento reconstruir las andanzas de mi padre durante esa guerra, a través de los movimientos y acciones en los que participó su unidad. En el post tan fabuloso que has escrito, tus datos sobre el 5º REI terminan en 1949.
Mi consulta es: de la bibliografía o fuentes que has utilizado, ¿en cual o cuales de ellos podría yo encontrar detalles de las intervenciones de los batallones del 5º REI, en el período que me interesa 52-54?
Gracias de antemano.
Jocanan (Madrid, España)
Re: La Legión Extranjera Francesa en el Sudeste Asiático
Lun Sep 13, 2010 2:17 pm
Hola Jocanan.
Como este tipo de cuestiones se salen de la temática de la IIGM ( viewtopic.php?f=1&t=1 , Artículo 13) es mejor que las realices a través de un mensaje privado (MP) para no salirnos del guión.
Gracias por tu cooperación.
Saludos
Como este tipo de cuestiones se salen de la temática de la IIGM ( viewtopic.php?f=1&t=1 , Artículo 13) es mejor que las realices a través de un mensaje privado (MP) para no salirnos del guión.
Gracias por tu cooperación.
Saludos