Partes de misión de la Escuadrilla Azul

[Ramcke]

Hola a todos

Leyendo el libro "Alas españolas en Rusia 1941/44. Escuadrillas azules en la Luftwaffe" de Francisco Martínez Canales, editado por Almena, me he topado con estos dos partes de misión autógrafos de los capitanes De Frutos y Bengoechea, ambos pilotos pertenecientes a la 2ª Escuadrilla Azul. Estos documentos, fueron redactados tras cumplirse sendas misiones de combate, muy poco después de bajarse de sus Messerschmitt Bf-109-E. Recogen su resultado y comentarios sobre incidencias u observaciones diversas, además de una serie de detalles que los dotan de gran valor histórico.

A continuación os los reproduzco:







Fuente de ambas imágenes: Escaneado de mi ejemplar





Saludos

[Wyrm]

Un gran aporte Ramcke, muchas gracias.
De todas maneras, aunque sea castellano, me ha costado "descifrar" lo escrito....

Un saludo!

[Capitan Miller]

Muy interesante, Ramcke. Sobre todo me quedo con dos comentarios:

- El del capitán De Frutos, que menciona obviar las trazadoras y colimar el tiro ayudándose sólo de la mira. Para eso hay que tener un tiro intuitivo excelente, tal vez fruto de muchas horas de combate en ese avión.

- El del capitán Bengoechea sobre la poca disciplina de vuelo de los puntas. Algo así puede acabar convirtiendo al cazador en cazado y, como él dice, bajar el rendimiento por tener que estar preocupado por posibles enemigos en la cola.

Saludos.