Switch to full style
Relatos, entrevistas...
Escribir comentarios

La SGM en Vugh (Holanda)

Dom May 13, 2012 6:03 pm

Testimonio de Johannes Bergman, de 83 años, quien relató sus experiencias a Ramón D. Rivas, Director del Museo Universitario de Antropología de la Universidad Tecnológica de El Salvador.

Fuente original: http://www.diariocolatino.com/es/201205 ... olanda.htm

El ejército alemán ocupó Holanda el 10 de mayo de 1940. Yo tenía 11 años y vivíamos con mis padres y hermanos en Vught, entonces un pequeño pueblo como muchos de la época en la provincia de Brabant, sur de Holanda. Es de mencionar que tanto en la Primera Guerra Mundial (1914-1918) como en la segunda (1940- 1945), Holanda se había declarado neutral, pero en esta Segunda Guerra Mundial, los alemanes no respetaron el tratado de neutralidad e invadieron el país con lujo de fuerza militar. Holanda se entregó ese mismo año de 1940, precisamente el 15 de mayo. Era imposible oponerse a esa inmensa maquinaria de guerra que presentaba el ejército nazi Alemán.

Previo a la ocupación alemana, en Vught, recuerdo que yo veía muchos militares holandeses caminando por todos los rumbos como desorientados y otros habían sido acuartelados. Ellos, a lo mejor, sabían que la situación que venía sería difícil. Y es que cuando se da la ofensiva de la ocupación, hubo resistencia en el pueblo y cerca de nuestra casa, hoy recordando y por lo que se veía, no creo que la gente estaba organizada para eso, pero como a una cuadra de nuestra casa, el ejército holandés y gente del pueblo, todos conocidos, habían instalado un puesto de artillería para derribar aviones. Aún veo los aviones volando y los paracaidistas alemanes cayendo y nosotros, con otros niños, entre ellos Henk Senders, gran amigo desde la infancia que aún vive, le decíamos a los militares ‘allá…, aquí…, apunten para allá, más para aquí, más para allá…’, como ayudando nosotros a indicar a los militares donde volaban los aviones y los paracaidistas alemanes que estaban cayendo.

En un principio, como éramos niños, eso nos parecía un tanto divertido y los militares estaban tan preocupados por lo que pasaba que no nos decían ‘niños váyanse de aquí, esto no es juego, etc.’. En esos primeros días, para nosotros eso que estaba pasando lo veíamos como algo curioso, fuera de lo normal, a lo mejor interesante. Pero sí por las caras de la gente yo sentía un tanto de pánico. ¿Qué iba a saber yo? No pensábamos en lo grave de la situación ni mucho menos en el peligro que significaba estar donde estábamos.

Al mismo tiempo, columnas del ejército alemán iban entrando al pueblo a pie, en carros y camiones. Era impresionante ver esa cantidad de gente armada. Los militares holandeses se rindieron en un dos por tres, pero sí hubo resistencia y muertos, se entregaron y luego todos los edificios públicos, comenzando por het gemeente huis (alcaldía), la policía y naturalmente los cuarteles Frederik Hendrik kazerne, Isabel kazerne y otros que estaban desocupados fueron de inmediato ocupados por las fuerzas invasoras. Lo primero que hicieron los alemanes fue izar su bandera con el característico símbolo del national sozialismus que era la swástica. Vught es de ellos.., pensé.

Yo creo que sería un año más tarde que los alemanes comenzaron, en el pueblo, a señalar a los judíos y a capturarlos y de inmediato a transportarlos a los campos de concentración regados en toda Europa. Hoy sé que los primeros campos de concentración fueron creados en Alemania poco después del nombramiento de Hitler como canciller en enero de 1933. Se sabe que, ya durante la guerra, Chelmno fue el primer campo de exterminio que se abrió en 1941 en Polonia y en 1942 los nazis abrieron Belzec, Sobibor y Treblinka para asesinar sistemáticamente a los judíos.

Los nazis alemanes crearon una serie de instalaciones de detención para encarcelar y eliminar a los ‘enemigos del estado’. La mayoría de las personas en los primeros campos de concentración eran comunistas, los mismos alemanes que se oponían al régimen, socialistas, social demócratas, romanos (gitanos), testigos de Jehová, homosexuales, clérigos cristianos y personas acusadas de comportamientos ‘asocial’ o normal. Los campos de concentración fueron Dachau, Buchenwald y Sachsenhausen en Alemania. Auschwitz y Lublin conocido después como Majdanek en Polonia.

En mi pueblo, los alemanes construyeron un campo de concentración que se conoció como kamp Vught. A este campo llegaban principalmente judíos, gitanos, homosexuales y otros que eran acusados ante los nazis. En un principio, en este campo de concentración en Vught, encerraban solo a holandeses y belgas pero luego los alemanes traían gente de todas partes de Europa. Eran cantidades de trenes repletos de presos los que llegaban y salían vacíos. Después de la guerra supimos que en ese campo de concentración murieron muchos detenidos en las cámaras de gas. Trenes de Italia, Francia, y otros lugares cargados de gente de muchos lugares pasaban por Vught rumbo al campo de concentración que se ubicaba en medio de un nutrido bosque. Este campo de concentración era custodiado por los SS que para los alemanes eran considerados como un cuerpo militar de elite pero para nosotros era claro que se trataba de mafiosos y criminales. En realidad estos desalmados SS eran equipos especiales llamados ‘unidades de la calavera’ (totenkopfverbande) que vigilaban los campos y compartían uno con otro la crueldad. Otro campo de concentración que crearon los alemanes en Holanda y que fue muy temido era Westerbork, ubicado en la provincia de Drente, al oriente y colindante con la frontera de Alemania. Este era un campo de exterminio de judíos holandeses en cámaras de gas.

Continuará...
Escribir comentarios