Enlisted: Su Segunda Guerra Mundial ya está disponible también en PS5 4/3/2021
El título, que en su lanzamiento fue un exclusivo de la consola Xbox Series X/S, debuta también en la plataforma de Sony. También lo podemos disfrutar en ordenadores.
Enlisted se prepara para ofrecer a los jugadores ...
Héroe de la Segunda Guerra Mundial recibe medallas 77 años después 09/03/2021
El sargento de primera del ejército estadunidense Marvin Cornett posó orgulloso en su impecable uniforme adornado esta vez con el Corazón Púrpura y la Estrella de Bronce.
Os dejo el siguiente vídeo, sobre el juego "Land of War: The Beginning", un nuevo juego basado en la SGM anunciado por el estudio polaco llamado MS Games, que llegará en el segundo cuarto de 2021 para PC y después para Xbox Series X. El vídeo mezcla imágenes reales con gmep...
Rusia rinde homenaje a un piloto asturiano de la II Guerra Mundial 28/02/2021 https://cflvdg.avoz.es/sc/iLocGYOXn4LSl8W9aREI5ql47F4=/x/2021/02/26/00121614338595395866546/Foto/1MartinezyPlaca.jpg
El 9 de marzo de 1945, las tropas del Ejército Rojo y las de la Wehrmacht libraban d...
Una bomba de la Segunda Guerra Mundial detonó en Reino Unido 28/02/2021
El estallido fue significativo y, además de la gran columna de arena resultante, cientos de escombros salieron arrojados por lo menos a 250 metros del sitio. Las autoridades recomendaron a algunos de los residentes del área n...
Con el permiso de Kurt, dejo las siguientes imágenes que son la traducción al iunglés del Plan de Ataque Alemán, firmado por el Polizeiobermeister Erich Goertz.
El original alemán está enmarcado en el Post Office Museum junto a las traducciones Polaca e Inglesa:
He visto que se han vendido algunos ejemplares los últimos años en Amazon, Iberlibro y Todocolección, pero parece que actualmente no hay ninguna página que lo tenga disponible. Si hay ediciones en otros idiomas, pero no en csatellano.
EE.UU. deporta a Alemania a guardia de campo de concentración nazi de 95 años 21/02/2021
Friedrich Karl Berger, que vivía en Tennessee y tenía ciudadanía alemana, fue enviado a su país de origen por haber sido guardia armado del campo de concentración Neuengamme en 1945. Berger fue deportado por ...
De momento sólo es un rumor (aunque afirman que es una fuente con credibilidad), pero ya han salido varias noticias diciendo que el próximo CoD será ambientado de nuevo en la SGM. Lo cierto es que el de 2017 me gustó mucho.
Yad Vashem preocupado por el fallo de corte polaca contra historiadores de la Shoá 15 febrero, 2021
Los responsables Yad Vashem, autoridad de recordación e investigación sobre la Shoá en Jerusalén, se mostraron “profundamente preocupados” por el reciente fallo de una corte polaca que instó a dos ...
Como anécdota, aunque se suele decir que el inicio "oficial" de la SGM es el bombardeo naval de Westerplatte desde el Schleswig- Holstein, el bombardeo de la ciudad polaca de Wielun comenzó minutos antes, pudiendo ser a su vez el primer crimen de guerra de la SGM por atacar ...
Escribió una postal durante la Segunda Guerra Mundial y la familia recibe la carta 78 años después 15.02.2021
Bill Caldwell, soldado británico que batalló durante la Segunda Guerra Mundial, escribió una carta en 1943, cuando tenía 18 años, durante su primera semana de entrenamiento en el crucero ...
Imputaron a un ex guardia nazi de 100 años de edad por más de 3.500 asesinatos durante la Segunda Guerra Mundial 10/02/2021
La justicia alemana arma un caso en su contra por la complicidad de miles de asesinatos en masa que se llevaron a cabo en el campo de concentración de Sachsenhausen
Angelina Jolie saca a subasta el único cuadro que Churchill pintó durante la Segunda Guerra Mundial 02/02/2021
«The Tower of the Koutoubia Mosque» («La torre de la mezquita Koutoubia», 1943), el único cuadro que Winston Churchill pintó durante la Segunda Guerra Mundial, será la estrella de la sub...
Dos historiadores enfrentan un juicio por investigar el Holocausto en Polonia 04/02/2021
Barbara Engelking y Jan Grabowski fueron acusados de difamación por su libro “Noche sin fin”, en el que revelan detalles desconocidos del accionar de ciudadanos polacos durante la Segunda Guerra. La resolució...
Acusada una mujer de 95 años de complicidad en miles de muertes en el campo de concentración nazi de Stutthof 05/02/2021
Una mujer de 95 años de edad ha sido imputada por su presunta complicidad en más de 10.000 de casos de asesinato durante su desempeño como secretaria del campo de concentración...
Alemania revela a Países Bajos los nombres de veteranos neerlandeses que aún reciben pensiones por su servicio en las SS 5 feb 2021
La medida tiene como objetivo obligar a los beneficiarios a tributar esos pagos, al igual que hacen las víctimas neerlandesas de la Alemania nazi, que reciben pensio...
Eso parece ser cuestión de "deformación profesional", Kurt... jejej
Pero totalmente de acuerdo con el tema de las traducciones y escritos en las noticias, que no siempre pero si en un alto número tienen faltas de dar al ojo.