Publicado: Sab Feb 12, 2011 8:59 pm
Hola a todos.
Os dejo este estupendo tema de Iron Maiden titulado The Longest Day, extraído del álbum A Matter of Life and Death.
La canción está basada en el desembarco del 6 de junio, y dice así más o menos:
EL DÍA MÁS LARGO
(Smith/Harris/Dickinson)
En la penumbra, la acechante tormenta amaina
En los barcos, ojos asustados esperan
La llamada a las armas, para golpear las puertas
Hacerles volar en pedazos, devolver al mal a su destino
Tantos veranos , para preparar esta maquina
Para transformar a los hombres de carne y hueso a puro metal
De soldados de papel a cuerpos en la playa
De arenas de verano, a la culminación del Armageddon
Overlord , tu señor pero no tu Dios
La costa del enemigo, amaneciendo gris rapidamente
Esas almas maltrechas, vomitando, temblando de miedo
Para recibir una bala por aquellos que les mandan venir
El mundo en llamas, las colinas explotan con fuego
Sin escape, una lluvia de metralla sin piedad
Hombres ahogandose, sin eleccion para el destino de un guerrero
Una muerte asfixiante, entrando a las puertas del infierno
Deslizándonos vamos
Con tan solo el miedo de nuestro lado
hasta el borde de la alambrada
Y nos apresuramos con la marea
El agua esta roja
Con la sangre de los muertos
Pero yo todavía sigo vivo, rezo a dios para sobrevivir
Por cuanto más, en este , el dia más largo
Hasta que conseguimos nuestro objetivo
Los muertos que se alzan, las caras hinchadas y arrancadas
Ellos estan aliviados, los vivos esperan su turno
Tu suerte se acabo, esa bala lleva tu nombre
Pero tu sigues avazando, de ida y vuelta al infierno
Valhalla espera, las walkiryas se alzan y caen
La tumba del guerrero se abre para todos
Una mano fantasmal se alza a través del velo
Sangre y arena, nosotros prevaleceremos
Deslizandonos vamos
La canción no tiene video oficial pero sí que hay algunos montajes en Youtube para poder escucharla, como el siguiente, realizado con imágenes de Salvar al soldado Ryan.
Fuente de la traducción: http://www.telefonica.net/web2/davria/d ... matter.htm
Saludos
Os dejo este estupendo tema de Iron Maiden titulado The Longest Day, extraído del álbum A Matter of Life and Death.
La canción está basada en el desembarco del 6 de junio, y dice así más o menos:
EL DÍA MÁS LARGO
(Smith/Harris/Dickinson)
En la penumbra, la acechante tormenta amaina
En los barcos, ojos asustados esperan
La llamada a las armas, para golpear las puertas
Hacerles volar en pedazos, devolver al mal a su destino
Tantos veranos , para preparar esta maquina
Para transformar a los hombres de carne y hueso a puro metal
De soldados de papel a cuerpos en la playa
De arenas de verano, a la culminación del Armageddon
Overlord , tu señor pero no tu Dios
La costa del enemigo, amaneciendo gris rapidamente
Esas almas maltrechas, vomitando, temblando de miedo
Para recibir una bala por aquellos que les mandan venir
El mundo en llamas, las colinas explotan con fuego
Sin escape, una lluvia de metralla sin piedad
Hombres ahogandose, sin eleccion para el destino de un guerrero
Una muerte asfixiante, entrando a las puertas del infierno
Deslizándonos vamos
Con tan solo el miedo de nuestro lado
hasta el borde de la alambrada
Y nos apresuramos con la marea
El agua esta roja
Con la sangre de los muertos
Pero yo todavía sigo vivo, rezo a dios para sobrevivir
Por cuanto más, en este , el dia más largo
Hasta que conseguimos nuestro objetivo
Los muertos que se alzan, las caras hinchadas y arrancadas
Ellos estan aliviados, los vivos esperan su turno
Tu suerte se acabo, esa bala lleva tu nombre
Pero tu sigues avazando, de ida y vuelta al infierno
Valhalla espera, las walkiryas se alzan y caen
La tumba del guerrero se abre para todos
Una mano fantasmal se alza a través del velo
Sangre y arena, nosotros prevaleceremos
Deslizandonos vamos
La canción no tiene video oficial pero sí que hay algunos montajes en Youtube para poder escucharla, como el siguiente, realizado con imágenes de Salvar al soldado Ryan.
Fuente de la traducción: http://www.telefonica.net/web2/davria/d ... matter.htm
Saludos