Publicado: Vie Abr 10, 2026 10:44 am
Desarrollo del diseño
Planificación inicial (1939-1940)
En 1939 la Armada Imperial inició estudios para una nueva clase de cruceros como parte de su programa de reemplazo de buques obsoletos, en particular los cruceros de batalla de la clase Kongo, con el objetivo de desarrollar un "crucero superpesado" que pudiera clasificarse como crucero para fines operacionales dentro de la doctrina de la IJN. Este enfoque reflejaba consideraciones de planificación interna tras la retirada de Japón del Tratado Naval de Londres en 1936.
Los principales objetivos de diseño enfatizaban una configuración equilibrada superior a la de los cruceros pesados existentes, con el objetivo de alcanzar una velocidad máxima de 33 nudos para permitir la integración en la flota con acorazados rápidos, a la vez que incorporaba una potencia de fuego que superaba a la de los cruceros armados con cañones de 203 mm mediante cañones principales de mayor calibre. Se priorizó la protección para resistir amenazas de la magnitud de un acorazado, incluyendo un blindaje inclinado en el cinturón y un revestimiento de cubierta capaz de resistir fuego de artillería pesada y bombas aéreas, lo que reflejaba la doctrina en evolución de la Armada Imperial Japonesa para buques capitales versátiles en enfrentamientos decisivos.
Los primeros bocetos conceptuales se inspiraron en los acorazados de la clase Yamato, presentando una variante a escala reducida con proa de clipper, casco de cubierta plana y superestructura aerodinámica para lograr alta velocidad sin un desplazamiento excesivo. Las propuestas iniciales de armamento se centraron en nueve cañones de 310 mm montados en tres torretas triples, un calibre elegido para proporcionar una potencia ofensiva abrumadora contra objetivos de crucero, manteniendo al mismo tiempo la designación de crucero del buque. Los planes preliminares para esta configuración se completaron en septiembre de 1940, marcando la culminación de la fase de planificación inicial.
Los informes de inteligencia sobre los incipientes cruceros grandes de la clase Alaska de EEUU influyeron brevemente en estos primeros conceptos, lo que impulsó la consideración de capacidades anticrucero mejoradas.
Perfeccionamiento y Pruebas (1940-1941)
Tras la finalización de los planos preliminares en septiembre de 1940, el equipo de diseño de la Armada Imperial llevó a cabo mejoras iterativas en el proyecto del crucero B-65, centrándose en optimizar la forma del casco para mejorar la estabilidad y alcanzar la velocidad objetivo de 33 nudos. Entre finales de 1940 y principios de 1941 se realizaron pruebas de protección submarina contra torpedos y minas, aprovechando el desarrollo de la clase Yamato para garantizar que el crucero pudiera mantener la velocidad de la flota sin comprometer su navegabilidad.
Para alinearse con el énfasis de la Armada Imperial Japonesa en las tácticas de combate nocturno, las mejoras optimizaron el diseño para mejorar la precisión en enfrentamientos con baja visibilidad. Se incorporaron cañones de doble propósito de 100 mm para cumplir una doble función en defensa de superficie y antiaérea. A mediados de 1941, y con la aprobación final el 7 de enero de 1941, bajo el plan Círculo Cinco, estos esfuerzos culminaron con la finalización de los planos detallados, consolidando el diseño del B-65 como una versión a escala reducida del Yamato en superestructura y sistema de propulsión, aunque oficialmente clasificado como crucero pesado a efectos doctrinales. El diseño se consideró viable para la producción, lo que reafirmó su papel como un rápido "asesino de cruceros" capaz de liderar escuadrones contra las amenazas emergentes de Estados Unidos.
Especificaciones de diseño
Armamento
El crucero Diseño B-65 estaba equipado con una batería principal compuesta por nueve cañones de 310 mm y calibre 50, dispuestos en tres torretas triples, que proporcionaban la principal potencia de fuego ofensiva para enfrentarse a cruceros pesados enemigos a larga distancia. Estos cañones, desarrollados específicamente para esta clase, tenían un alcance máximo de aproximadamente 33 km y una cadencia de fuego de unos tres disparos por minuto, optimizados para salvas rápidas en acciones nocturnas de superficie, donde la doctrina japonesa hacía hincapié en las batallas navales a corta distancia. La disposición de las torretas guardaba cierta similitud con la de los acorazados de la clase Yamato, con pares de torretas superpuestas a proa y popa para mejorar el arco de fuego.
Como complemento del armamento principal, la batería secundaria constaba de dieciséis cañones de doble propósito Tipo 98 de 100 mm montados en ocho torretas dobles, situadas a lo largo del costado para apoyar tanto los enfrentamientos anticrucero como la defensa antiaérea. Estos cañones de gran ángulo ofrecían una función versátil, capaces de disparar contra objetivos de superficie hasta a 19,5 km o aeronaves con un techo de 14,7 km, con una cadencia sostenida de 15 a 19 disparos por minuto por cañón, lo que mejoraba la capacidad del crucero para proteger la línea de batalla de amenazas aéreas y secundarias.
Las defensas antiaéreas ligeras incluían doce cañones Tipo 96 de 25 mm en seis montajes dobles, complementados por ocho ametralladoras Hotchkiss de 13,2 mm para protección a corta distancia contra aeronaves de bajo vuelo. El diseño también incluía ocho tubos lanzatorpedos de 610 mm para mejorar la capacidad de ataque con torpedos en acciones de flota.
Los sistemas de control de tiro del B-65 fueron diseñados específicamente para explotar una zona de inmunidad de 20 a 30 km contra los grandes cruceros de la clase Alaska, lo que permitía al buque penetrar el blindaje enemigo mientras permanecía protegido del fuego de respuesta dentro de ese perímetro. Esta configuración integraba telémetros ópticos y directores centralizados para facilitar el apuntamiento preciso en las caóticas condiciones de los combates nocturnos o con poca visibilidad, elementos centrales de las tácticas de la Armada Imperial.
Blindaje
El esquema de blindaje del crucero Diseño B-65 priorizaba la protección contra el fuego de la artillería pesada de cruceros y las amenazas aéreas, reflejando el enfoque de la Armada Imperial Japonesa en contrarrestar los grandes cruceros estadounidenses, como los de la clase Alaska. El cinturón blindado principal tenía un espesor de 190 mm, inclinado a 20° para aumentar la resistencia, y se extendía sobre los compartimentos de maquinaria y los pañoles de municiones para proporcionar inmunidad a proyectiles de 305 mm a distancias de 20 a 30 km, Esta configuración inclinada mejoraba el espesor efectivo contra el fuego de trayectoria plana, típico de los combates de superficie.
El blindaje de la cubierta tenía un espesor de 125 mm en las zonas vitales, diseñado para resistir la penetración de bombas de 800 kg y el fuego parabólico de cañones navales de largo alcance. Las barbetas que protegían las bases de las torretas variaban de 210 mm a 190 mm de espesor, mientras que la torre de mando presentaba laterales de 180 mm y un techo de 125 mm para la protección del puesto de mando. Los frentes de las torretas integraban un blindaje similar para proteger los cañones de 310 mm, garantizando así su integridad operativa bajo fuego.
El diseño general de protección priorizaba el blindaje lateral para acciones nocturnas a corta distancia, un énfasis doctrinal de la Armada Imperial Japonesa, complementado con mamparos transversales y un sistema de protección subacuática que incorporaba capas líquidas y espacios vacíos para mitigar los daños causados por torpedos. Este enfoque equilibrado buscaba mantener la efectividad en combate contra amenazas de similar nivel sin penalizaciones excesivas de peso.
El peso de las torretas de la batería principal iba a ser de alrededor de 1.000 toneladas, de las cuales 350 se destinarían al blindaje; sin embargo, no se conservan planos sobre cómo se iba a distribuir esta última cifra.
Propulsión y Dimensiones
El diseño del crucero B-65 se concibió con una manga de 27,2 metros y un calado de 8,8 metros a plena carga. Su desplazamiento era de 31.905 toneladas a carga estándar y de 35.000 a plena carga, lo que reflejaba un equilibrio entre armamento pesado y eficiencia operativa. Estas dimensiones contribuían a una eslora total de unos 246,2 metros, proporcionando la plataforma necesaria para una ingeniería avanzada a la vez que se mantenía la maniobrabilidad en aguas disputadas.
La propulsión del B-65 se basaba en cuatro turbinas de vapor con engranajes, impulsadas por ocho calderas Kampon, que proporcionaban una potencia total de 170.000 caballos de fuerza. Este sistema permitía una velocidad máxima de 33 nudos, suficiente para la integración en la flota y una respuesta rápida en enfrentamientos navales dinámicos.El diseño de la planta motriz priorizaba la fiabilidad en condiciones de alta potencia, basándose en las prácticas establecidas de la Armada Imperial Japonesa, perfeccionadas en clases de cruceros anteriores.
La autonomía del crucero se especificó en 8.000 millas náuticas navegando a 18 nudos, respaldada por una capacidad de combustible diseñada para patrullas prolongadas a través del vasto teatro del Pacífico. Las características de diseño del casco, desarrolladas a través de pruebas realizadas entre 1940 y 1941, priorizaron la estabilidad metacéntrica para acomodar el peso de su pesada batería principal sin comprometer las cualidades de navegabilidad. Esto incluyó una proa de clipper y una configuración de cubierta plana, que mejoró la eficiencia hidrodinámica y la integridad estructural durante las operaciones a alta velocidad.
Planes finales y cancelación
Autorización en 1942
A principios de 1942, la Armada Imperial Japonesa incorporó el Diseño B-65 a su Programa Suplementario Círculo Cinco, autorizando formalmente la construcción de dos cruceros Super Tipo A, denominados provisionalmente Azuma (casco n.° 795) y Yoshino (casco n.° 796). Esta aprobación reflejaba el énfasis estratégico de la Armada en cruceros grandes y de alta velocidad capaces de contrarrestar las amenazas navales estadounidenses previstas en acciones decisivas de la flota. El programa, parte de los esfuerzos de expansión bélica más amplios, tenía como objetivo reforzar la flota de superficie japonesa en medio de la escalada de las operaciones en el Pacífico.
La construcción estaba prevista en los principales astilleros navales japoneses, con la colocación de las quillas prevista para 1943. La puesta en servicio se proyectaba para finales de 1945 para el casco 795 y principios de 1946 para el casco 796, lo que permitía tiempo para su integración en unidades operativas tras las pruebas de mar y el equipamiento. Estos plazos tuvieron en cuenta las complejas características de diseño de los buques, como su armamento pesado y sus avanzados sistemas de propulsión, a la vez que se sorteaban las limitaciones industriales. A pesar de estos compromisos, las dificultades de recursos derivadas de las campañas en curso —incluida la escasez de acero, la demanda de mano de obra para la producción de portaaviones y las prioridades contrapuestas para submarinos y escoltas— amenazaron la implementación. Los buques fueron designados para la Fuerza de Batalla Nocturna (Yasen Butai), donde liderarían los asaltos nocturnos contra las pantallas de cruceros enemigos, aprovechando su velocidad y potencia de fuego superiores para desorganizar las formaciones estadounidenses antes de los enfrentamientos con acorazados. Este papel puso de relieve la doctrina de guerra de desgaste de la Armada, incluso cuando las limitaciones materiales eran considerables.
Cancelación tras Midway
La batalla de Midway en junio de 1942 infligió pérdidas catastróficas a la Armada Imperial, hundiendo cuatro portaaviones y obligando a un giro estratégico, pasando de la expansión ofensiva a las operaciones defensivas, con especial énfasis en los portaaviones y los buques de escolta. Esta derrota expuso las vulnerabilidades de la doctrina de la flota de superficie japonesa, lo que conllevó el aplazamiento indefinido de proyectos que requerían muchos recursos, como el crucero Diseño B-65, que había sido autorizado a principios de ese año en el marco del plan Círculo Cinco.
Ante la grave escasez, los recursos de acero, la mano de obra especializada y los astilleros se redirigieron con urgencia para priorizar la finalización de los Yamatos —como el Musashi, botado en 1942— y la reparación de los portaaviones supervivientes dañados en combates anteriores. Cabe destacar que el tercer casco incompleto de la clase Yamato se reconvirtió en el portaaviones Shinano a partir del verano de 1942, lo que ejemplifica la urgencia por restaurar el poder aéreo a expensas de nuevos buques de guerra de superficie. Estas reasignaciones hicieron inviable la exigente construcción del B-65 —que requería enormes cantidades de materiales para su avanzado armamento y blindaje—, ya que la capacidad industrial de Japón se encontraba al límite debido a las campañas aliadas de interdicción submarina y bombardeo.
El Programa Suplementario del Círculo Cinco, revisado y promulgado en septiembre de 1942, canceló formalmente el B-65 en 1944, sin que se iniciara la colocación de la quilla ni la fabricación tras su aplazamiento inicial en noviembre de 1941. Vinculado a las crecientes derrotas de Japón, el fin del proyecto coincidió con la rendición de la Armada Imperial Japonesa en 1945, relegando el diseño B-65 al olvido como un proyecto conceptual nunca realizado.
En última instancia, el destino del B-65 puso de manifiesto la rigidez doctrinal de la Armada Imperial Japonesa, que se aferraba a la visión de una batalla naval decisiva en superficie a pesar de la clara validación de la supremacía de los portaaviones en Midway; una incapacidad de adaptación que erosionó la ventaja naval de Japón en la Guerra del Pacífico.
Planificación inicial (1939-1940)
En 1939 la Armada Imperial inició estudios para una nueva clase de cruceros como parte de su programa de reemplazo de buques obsoletos, en particular los cruceros de batalla de la clase Kongo, con el objetivo de desarrollar un "crucero superpesado" que pudiera clasificarse como crucero para fines operacionales dentro de la doctrina de la IJN. Este enfoque reflejaba consideraciones de planificación interna tras la retirada de Japón del Tratado Naval de Londres en 1936.
Los principales objetivos de diseño enfatizaban una configuración equilibrada superior a la de los cruceros pesados existentes, con el objetivo de alcanzar una velocidad máxima de 33 nudos para permitir la integración en la flota con acorazados rápidos, a la vez que incorporaba una potencia de fuego que superaba a la de los cruceros armados con cañones de 203 mm mediante cañones principales de mayor calibre. Se priorizó la protección para resistir amenazas de la magnitud de un acorazado, incluyendo un blindaje inclinado en el cinturón y un revestimiento de cubierta capaz de resistir fuego de artillería pesada y bombas aéreas, lo que reflejaba la doctrina en evolución de la Armada Imperial Japonesa para buques capitales versátiles en enfrentamientos decisivos.
Los primeros bocetos conceptuales se inspiraron en los acorazados de la clase Yamato, presentando una variante a escala reducida con proa de clipper, casco de cubierta plana y superestructura aerodinámica para lograr alta velocidad sin un desplazamiento excesivo. Las propuestas iniciales de armamento se centraron en nueve cañones de 310 mm montados en tres torretas triples, un calibre elegido para proporcionar una potencia ofensiva abrumadora contra objetivos de crucero, manteniendo al mismo tiempo la designación de crucero del buque. Los planes preliminares para esta configuración se completaron en septiembre de 1940, marcando la culminación de la fase de planificación inicial.
Los informes de inteligencia sobre los incipientes cruceros grandes de la clase Alaska de EEUU influyeron brevemente en estos primeros conceptos, lo que impulsó la consideración de capacidades anticrucero mejoradas.
Perfeccionamiento y Pruebas (1940-1941)
Tras la finalización de los planos preliminares en septiembre de 1940, el equipo de diseño de la Armada Imperial llevó a cabo mejoras iterativas en el proyecto del crucero B-65, centrándose en optimizar la forma del casco para mejorar la estabilidad y alcanzar la velocidad objetivo de 33 nudos. Entre finales de 1940 y principios de 1941 se realizaron pruebas de protección submarina contra torpedos y minas, aprovechando el desarrollo de la clase Yamato para garantizar que el crucero pudiera mantener la velocidad de la flota sin comprometer su navegabilidad.
Para alinearse con el énfasis de la Armada Imperial Japonesa en las tácticas de combate nocturno, las mejoras optimizaron el diseño para mejorar la precisión en enfrentamientos con baja visibilidad. Se incorporaron cañones de doble propósito de 100 mm para cumplir una doble función en defensa de superficie y antiaérea. A mediados de 1941, y con la aprobación final el 7 de enero de 1941, bajo el plan Círculo Cinco, estos esfuerzos culminaron con la finalización de los planos detallados, consolidando el diseño del B-65 como una versión a escala reducida del Yamato en superestructura y sistema de propulsión, aunque oficialmente clasificado como crucero pesado a efectos doctrinales. El diseño se consideró viable para la producción, lo que reafirmó su papel como un rápido "asesino de cruceros" capaz de liderar escuadrones contra las amenazas emergentes de Estados Unidos.
Especificaciones de diseño
Armamento
El crucero Diseño B-65 estaba equipado con una batería principal compuesta por nueve cañones de 310 mm y calibre 50, dispuestos en tres torretas triples, que proporcionaban la principal potencia de fuego ofensiva para enfrentarse a cruceros pesados enemigos a larga distancia. Estos cañones, desarrollados específicamente para esta clase, tenían un alcance máximo de aproximadamente 33 km y una cadencia de fuego de unos tres disparos por minuto, optimizados para salvas rápidas en acciones nocturnas de superficie, donde la doctrina japonesa hacía hincapié en las batallas navales a corta distancia. La disposición de las torretas guardaba cierta similitud con la de los acorazados de la clase Yamato, con pares de torretas superpuestas a proa y popa para mejorar el arco de fuego.
Como complemento del armamento principal, la batería secundaria constaba de dieciséis cañones de doble propósito Tipo 98 de 100 mm montados en ocho torretas dobles, situadas a lo largo del costado para apoyar tanto los enfrentamientos anticrucero como la defensa antiaérea. Estos cañones de gran ángulo ofrecían una función versátil, capaces de disparar contra objetivos de superficie hasta a 19,5 km o aeronaves con un techo de 14,7 km, con una cadencia sostenida de 15 a 19 disparos por minuto por cañón, lo que mejoraba la capacidad del crucero para proteger la línea de batalla de amenazas aéreas y secundarias.
Las defensas antiaéreas ligeras incluían doce cañones Tipo 96 de 25 mm en seis montajes dobles, complementados por ocho ametralladoras Hotchkiss de 13,2 mm para protección a corta distancia contra aeronaves de bajo vuelo. El diseño también incluía ocho tubos lanzatorpedos de 610 mm para mejorar la capacidad de ataque con torpedos en acciones de flota.
Los sistemas de control de tiro del B-65 fueron diseñados específicamente para explotar una zona de inmunidad de 20 a 30 km contra los grandes cruceros de la clase Alaska, lo que permitía al buque penetrar el blindaje enemigo mientras permanecía protegido del fuego de respuesta dentro de ese perímetro. Esta configuración integraba telémetros ópticos y directores centralizados para facilitar el apuntamiento preciso en las caóticas condiciones de los combates nocturnos o con poca visibilidad, elementos centrales de las tácticas de la Armada Imperial.
Blindaje
El esquema de blindaje del crucero Diseño B-65 priorizaba la protección contra el fuego de la artillería pesada de cruceros y las amenazas aéreas, reflejando el enfoque de la Armada Imperial Japonesa en contrarrestar los grandes cruceros estadounidenses, como los de la clase Alaska. El cinturón blindado principal tenía un espesor de 190 mm, inclinado a 20° para aumentar la resistencia, y se extendía sobre los compartimentos de maquinaria y los pañoles de municiones para proporcionar inmunidad a proyectiles de 305 mm a distancias de 20 a 30 km, Esta configuración inclinada mejoraba el espesor efectivo contra el fuego de trayectoria plana, típico de los combates de superficie.
El blindaje de la cubierta tenía un espesor de 125 mm en las zonas vitales, diseñado para resistir la penetración de bombas de 800 kg y el fuego parabólico de cañones navales de largo alcance. Las barbetas que protegían las bases de las torretas variaban de 210 mm a 190 mm de espesor, mientras que la torre de mando presentaba laterales de 180 mm y un techo de 125 mm para la protección del puesto de mando. Los frentes de las torretas integraban un blindaje similar para proteger los cañones de 310 mm, garantizando así su integridad operativa bajo fuego.
El diseño general de protección priorizaba el blindaje lateral para acciones nocturnas a corta distancia, un énfasis doctrinal de la Armada Imperial Japonesa, complementado con mamparos transversales y un sistema de protección subacuática que incorporaba capas líquidas y espacios vacíos para mitigar los daños causados por torpedos. Este enfoque equilibrado buscaba mantener la efectividad en combate contra amenazas de similar nivel sin penalizaciones excesivas de peso.
El peso de las torretas de la batería principal iba a ser de alrededor de 1.000 toneladas, de las cuales 350 se destinarían al blindaje; sin embargo, no se conservan planos sobre cómo se iba a distribuir esta última cifra.
Propulsión y Dimensiones
El diseño del crucero B-65 se concibió con una manga de 27,2 metros y un calado de 8,8 metros a plena carga. Su desplazamiento era de 31.905 toneladas a carga estándar y de 35.000 a plena carga, lo que reflejaba un equilibrio entre armamento pesado y eficiencia operativa. Estas dimensiones contribuían a una eslora total de unos 246,2 metros, proporcionando la plataforma necesaria para una ingeniería avanzada a la vez que se mantenía la maniobrabilidad en aguas disputadas.
La propulsión del B-65 se basaba en cuatro turbinas de vapor con engranajes, impulsadas por ocho calderas Kampon, que proporcionaban una potencia total de 170.000 caballos de fuerza. Este sistema permitía una velocidad máxima de 33 nudos, suficiente para la integración en la flota y una respuesta rápida en enfrentamientos navales dinámicos.El diseño de la planta motriz priorizaba la fiabilidad en condiciones de alta potencia, basándose en las prácticas establecidas de la Armada Imperial Japonesa, perfeccionadas en clases de cruceros anteriores.
La autonomía del crucero se especificó en 8.000 millas náuticas navegando a 18 nudos, respaldada por una capacidad de combustible diseñada para patrullas prolongadas a través del vasto teatro del Pacífico. Las características de diseño del casco, desarrolladas a través de pruebas realizadas entre 1940 y 1941, priorizaron la estabilidad metacéntrica para acomodar el peso de su pesada batería principal sin comprometer las cualidades de navegabilidad. Esto incluyó una proa de clipper y una configuración de cubierta plana, que mejoró la eficiencia hidrodinámica y la integridad estructural durante las operaciones a alta velocidad.
Planes finales y cancelación
Autorización en 1942
A principios de 1942, la Armada Imperial Japonesa incorporó el Diseño B-65 a su Programa Suplementario Círculo Cinco, autorizando formalmente la construcción de dos cruceros Super Tipo A, denominados provisionalmente Azuma (casco n.° 795) y Yoshino (casco n.° 796). Esta aprobación reflejaba el énfasis estratégico de la Armada en cruceros grandes y de alta velocidad capaces de contrarrestar las amenazas navales estadounidenses previstas en acciones decisivas de la flota. El programa, parte de los esfuerzos de expansión bélica más amplios, tenía como objetivo reforzar la flota de superficie japonesa en medio de la escalada de las operaciones en el Pacífico.
La construcción estaba prevista en los principales astilleros navales japoneses, con la colocación de las quillas prevista para 1943. La puesta en servicio se proyectaba para finales de 1945 para el casco 795 y principios de 1946 para el casco 796, lo que permitía tiempo para su integración en unidades operativas tras las pruebas de mar y el equipamiento. Estos plazos tuvieron en cuenta las complejas características de diseño de los buques, como su armamento pesado y sus avanzados sistemas de propulsión, a la vez que se sorteaban las limitaciones industriales. A pesar de estos compromisos, las dificultades de recursos derivadas de las campañas en curso —incluida la escasez de acero, la demanda de mano de obra para la producción de portaaviones y las prioridades contrapuestas para submarinos y escoltas— amenazaron la implementación. Los buques fueron designados para la Fuerza de Batalla Nocturna (Yasen Butai), donde liderarían los asaltos nocturnos contra las pantallas de cruceros enemigos, aprovechando su velocidad y potencia de fuego superiores para desorganizar las formaciones estadounidenses antes de los enfrentamientos con acorazados. Este papel puso de relieve la doctrina de guerra de desgaste de la Armada, incluso cuando las limitaciones materiales eran considerables.
Cancelación tras Midway
La batalla de Midway en junio de 1942 infligió pérdidas catastróficas a la Armada Imperial, hundiendo cuatro portaaviones y obligando a un giro estratégico, pasando de la expansión ofensiva a las operaciones defensivas, con especial énfasis en los portaaviones y los buques de escolta. Esta derrota expuso las vulnerabilidades de la doctrina de la flota de superficie japonesa, lo que conllevó el aplazamiento indefinido de proyectos que requerían muchos recursos, como el crucero Diseño B-65, que había sido autorizado a principios de ese año en el marco del plan Círculo Cinco.
Ante la grave escasez, los recursos de acero, la mano de obra especializada y los astilleros se redirigieron con urgencia para priorizar la finalización de los Yamatos —como el Musashi, botado en 1942— y la reparación de los portaaviones supervivientes dañados en combates anteriores. Cabe destacar que el tercer casco incompleto de la clase Yamato se reconvirtió en el portaaviones Shinano a partir del verano de 1942, lo que ejemplifica la urgencia por restaurar el poder aéreo a expensas de nuevos buques de guerra de superficie. Estas reasignaciones hicieron inviable la exigente construcción del B-65 —que requería enormes cantidades de materiales para su avanzado armamento y blindaje—, ya que la capacidad industrial de Japón se encontraba al límite debido a las campañas aliadas de interdicción submarina y bombardeo.
El Programa Suplementario del Círculo Cinco, revisado y promulgado en septiembre de 1942, canceló formalmente el B-65 en 1944, sin que se iniciara la colocación de la quilla ni la fabricación tras su aplazamiento inicial en noviembre de 1941. Vinculado a las crecientes derrotas de Japón, el fin del proyecto coincidió con la rendición de la Armada Imperial Japonesa en 1945, relegando el diseño B-65 al olvido como un proyecto conceptual nunca realizado.
En última instancia, el destino del B-65 puso de manifiesto la rigidez doctrinal de la Armada Imperial Japonesa, que se aferraba a la visión de una batalla naval decisiva en superficie a pesar de la clara validación de la supremacía de los portaaviones en Midway; una incapacidad de adaptación que erosionó la ventaja naval de Japón en la Guerra del Pacífico.