Publicado: Sab Mar 11, 2023 4:11 pm
Fuente https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%85%A7 ... 0%E8%89%A6)
El destructor Teruzuki fue construido en el Astillero Mitsubishi Nagasaki desde 13 de noviembre de 1940 al 31 de agosto de 1942. Fue asignado a la recién formada 61ª División de Destructores el 7 de octubre.
El 20 de julio de 1942 el capitán de fragata Tsuneo Orita asumió el mando del Terutsuki.
"Terutsuki" se unió inmediatamente al a la fuerza naval al mando del vicealmirante Chuichi Nagumo. En la Batalla d Santa Cruz (26 de octubre) el Terutsuki fue asignado a la escolta del Shokaku, el Zuikaku y el Zuiho) bajo el mando de Nagumo. Los barcos que lo acompañan son el crucero pesado Kumano y ocho destructores (4ª -Arashi, Maikaze -, 16ª - Hatsukaze, Yukikaze, Amatsukaze, Tokitsukaze- 17ª -Hamakaze- y 61ª Divisiones de Destructores -Terutsuki-).
Al comienzo de la batalla, el portaaviones "Zuiho" fue atacado por sorpresa por dos aviones SBD Dauntless del portaaviones Enterprise ), y se vio obligado a abandonar la batalla al serle imposible lanzar aviones. El Chikuma y el buque insignia, el Shokaku, resultaron gravemente dañado por los ataques de los portaaviones estadounidenses (Enterprise y Hornet). El Terutsuki fue dañado por un bombardeo nocturno de hidroaviones enemigos. Siete hombres murieron en acción. Los dos portaaviones dañados fueron escoltados por los destructores Hatsukaze y Maikaze hasta Truk.
En la 3ª Batalla de las Islas Salomón el Terutsuki disparó 160 proyectiles de 10 cm y 200 de 25 mm, y en el resumen de la batalla decía: "Nos enfrentamos a un crucero enemigo y seis destructores, y un destructor se hundió y todos los barcos fueron dañados". El Cuartel General del 11º Escuadrón certificó que había hundido un destructor y destruido otros cuatro. En la batalla nocturna, los nipones perdieron dos destructores y tres más resultaron dañados.
Después de la primera noche, el Terugetsu escoltó al acorazado Kirishima y luego protegió al acorazado dañado "Hiei". El Terutsuki se une al Hiei, que no puede abandonar las aguas alrededor de la isla de Savo debido a una avería del timón. Después del amanecer, el Hiei y sus destructores de escolta (Terugetsu, Yukikaze, Shigure, Shiratsuyu y Yugure) fueron atacados por aviones estadounidenses. Alcanzado por múltiples bombas y torpedos, el Hiei fue abandonado, y cinco destructores (Yukikaze, Terutsuki, Shigure, Shiratsuyu y Yugure) recogieron a la tripulación del Hiei, incluido el capitán, Masao Nishida.
Durante el combate se dijo que la flota nipona formó una sola línea de batalla , compuesta por los Asagumo, Terutsuki, Atago (buque insignia), Takao y Kirishima. El Terutsuki alcanzó al USS South Dakota. Durante esta batalla nocturna, el Kirishima fue gravemente dañado por el USS Washington. El capitán del Kirishima, el capitán de navío Mitsugu Iwabuchi, intentó llegar a Gashima remolcado por un destructor, pero eso fue imposible. Se ordenó al Terutsuki, al Asagumo y al Satsukisame rescatar a la tripulación del Kirishima. La mayoría de la tripulación se trasladó al Asagumo. Después del hundimiento del Kirishima, los tres barcos rescataron a un total de 69 suboficiales y oficiales, y a 1.031 marinos.
El Cuartel General de la Flota Combinada decidió fortalecer los destructores de patrulla basándose en las lecciones aprendidas de la Batalla de Lunga, y el 1 de diciembre, tres destructores (Terutsuki, Uirakaze, Tanikaze) se incorporaron al Unidad de los Mares del Sur Exterior. El 3 de diciembre el Terutsuki encalló inmediatamente después de abandonar el puerto, y no volvió a zarpar hasta el 5, después de las reparaciones. Después de llegar a las Shortland el 7, se incorporó a la fuerza de refuerzo. En la tarde del mismo día, el destructor Nowaki, que participaba en la tercera operación de transporte, fue destruido en un ataque aéreo. La operación de transporte fue cancelada debido a los ataques de aviones y torpederos estadounidenses.
El 11 de diciembre, a primera hora de la tarde, partió la cuarta operación de transporte a Guadalcanal, en la que participó el Terutsuki. Antes de la noche los transportes fueron atacados por seis cazas y veinte bombarderos en picado , pero no sufrieron daños. Dos aviones fueron derribados. Después de las 22:00, se enfrentaron a un grupo de torpederos al sur de la isla de Savo. Poco después el convoy estaba en el Cabo Esperanza. El Terutsuki se colocó al final de la formación. El mismo día, tres lanchas torpederas (PT37, PT40, PT48) atacan a la flota japonesa. Alrededor de las 23:00, dos torpedo impactaron en el destructor. El timón y el motor principal de babor quedaron inutilizables, y el combustible y la munición se encendieron, lo que provocó un gran incendio. En estas circunstancias llegaron otros dos torpederos (PT44 y PT110).
Aproximadamente 30 minutos después del impacto del torpedo, el contraalmirante Tanaka, que resultó herido en una pierna, y el cuartel general del 2º Escuadrón de Torpedos se trasladaron al destructor Naganami. El comandante de la 4ª División de Destructores, el capitán de navío Kosaku Ariga (más tarde capitán del acorazado Yamato) con el Arashi se acercó a la proa del Terutsuki, que se hundió a las 02:40 del 12 de diciembre.
El Arashi rescató a 138 tripulantes del Terutsuki y a 27 miembros del Cuartel General del 2º Escuadrón de Torpederos, pero las labores de rescate se detuvieron porque los torpederos estadounidenses atacaron sin descanso. El capitán Tsuneo Orita del destructor Terutsuki y los restantes 156 miembros de la tripulación desembarcaron en el cabo Kamimbo.
El destructor Teruzuki fue construido en el Astillero Mitsubishi Nagasaki desde 13 de noviembre de 1940 al 31 de agosto de 1942. Fue asignado a la recién formada 61ª División de Destructores el 7 de octubre.
El 20 de julio de 1942 el capitán de fragata Tsuneo Orita asumió el mando del Terutsuki.
"Terutsuki" se unió inmediatamente al a la fuerza naval al mando del vicealmirante Chuichi Nagumo. En la Batalla d Santa Cruz (26 de octubre) el Terutsuki fue asignado a la escolta del Shokaku, el Zuikaku y el Zuiho) bajo el mando de Nagumo. Los barcos que lo acompañan son el crucero pesado Kumano y ocho destructores (4ª -Arashi, Maikaze -, 16ª - Hatsukaze, Yukikaze, Amatsukaze, Tokitsukaze- 17ª -Hamakaze- y 61ª Divisiones de Destructores -Terutsuki-).
Al comienzo de la batalla, el portaaviones "Zuiho" fue atacado por sorpresa por dos aviones SBD Dauntless del portaaviones Enterprise ), y se vio obligado a abandonar la batalla al serle imposible lanzar aviones. El Chikuma y el buque insignia, el Shokaku, resultaron gravemente dañado por los ataques de los portaaviones estadounidenses (Enterprise y Hornet). El Terutsuki fue dañado por un bombardeo nocturno de hidroaviones enemigos. Siete hombres murieron en acción. Los dos portaaviones dañados fueron escoltados por los destructores Hatsukaze y Maikaze hasta Truk.
En la 3ª Batalla de las Islas Salomón el Terutsuki disparó 160 proyectiles de 10 cm y 200 de 25 mm, y en el resumen de la batalla decía: "Nos enfrentamos a un crucero enemigo y seis destructores, y un destructor se hundió y todos los barcos fueron dañados". El Cuartel General del 11º Escuadrón certificó que había hundido un destructor y destruido otros cuatro. En la batalla nocturna, los nipones perdieron dos destructores y tres más resultaron dañados.
Después de la primera noche, el Terugetsu escoltó al acorazado Kirishima y luego protegió al acorazado dañado "Hiei". El Terutsuki se une al Hiei, que no puede abandonar las aguas alrededor de la isla de Savo debido a una avería del timón. Después del amanecer, el Hiei y sus destructores de escolta (Terugetsu, Yukikaze, Shigure, Shiratsuyu y Yugure) fueron atacados por aviones estadounidenses. Alcanzado por múltiples bombas y torpedos, el Hiei fue abandonado, y cinco destructores (Yukikaze, Terutsuki, Shigure, Shiratsuyu y Yugure) recogieron a la tripulación del Hiei, incluido el capitán, Masao Nishida.
Durante el combate se dijo que la flota nipona formó una sola línea de batalla , compuesta por los Asagumo, Terutsuki, Atago (buque insignia), Takao y Kirishima. El Terutsuki alcanzó al USS South Dakota. Durante esta batalla nocturna, el Kirishima fue gravemente dañado por el USS Washington. El capitán del Kirishima, el capitán de navío Mitsugu Iwabuchi, intentó llegar a Gashima remolcado por un destructor, pero eso fue imposible. Se ordenó al Terutsuki, al Asagumo y al Satsukisame rescatar a la tripulación del Kirishima. La mayoría de la tripulación se trasladó al Asagumo. Después del hundimiento del Kirishima, los tres barcos rescataron a un total de 69 suboficiales y oficiales, y a 1.031 marinos.
El Cuartel General de la Flota Combinada decidió fortalecer los destructores de patrulla basándose en las lecciones aprendidas de la Batalla de Lunga, y el 1 de diciembre, tres destructores (Terutsuki, Uirakaze, Tanikaze) se incorporaron al Unidad de los Mares del Sur Exterior. El 3 de diciembre el Terutsuki encalló inmediatamente después de abandonar el puerto, y no volvió a zarpar hasta el 5, después de las reparaciones. Después de llegar a las Shortland el 7, se incorporó a la fuerza de refuerzo. En la tarde del mismo día, el destructor Nowaki, que participaba en la tercera operación de transporte, fue destruido en un ataque aéreo. La operación de transporte fue cancelada debido a los ataques de aviones y torpederos estadounidenses.
El 11 de diciembre, a primera hora de la tarde, partió la cuarta operación de transporte a Guadalcanal, en la que participó el Terutsuki. Antes de la noche los transportes fueron atacados por seis cazas y veinte bombarderos en picado , pero no sufrieron daños. Dos aviones fueron derribados. Después de las 22:00, se enfrentaron a un grupo de torpederos al sur de la isla de Savo. Poco después el convoy estaba en el Cabo Esperanza. El Terutsuki se colocó al final de la formación. El mismo día, tres lanchas torpederas (PT37, PT40, PT48) atacan a la flota japonesa. Alrededor de las 23:00, dos torpedo impactaron en el destructor. El timón y el motor principal de babor quedaron inutilizables, y el combustible y la munición se encendieron, lo que provocó un gran incendio. En estas circunstancias llegaron otros dos torpederos (PT44 y PT110).
Aproximadamente 30 minutos después del impacto del torpedo, el contraalmirante Tanaka, que resultó herido en una pierna, y el cuartel general del 2º Escuadrón de Torpedos se trasladaron al destructor Naganami. El comandante de la 4ª División de Destructores, el capitán de navío Kosaku Ariga (más tarde capitán del acorazado Yamato) con el Arashi se acercó a la proa del Terutsuki, que se hundió a las 02:40 del 12 de diciembre.
El Arashi rescató a 138 tripulantes del Terutsuki y a 27 miembros del Cuartel General del 2º Escuadrón de Torpederos, pero las labores de rescate se detuvieron porque los torpederos estadounidenses atacaron sin descanso. El capitán Tsuneo Orita del destructor Terutsuki y los restantes 156 miembros de la tripulación desembarcaron en el cabo Kamimbo.