Publicado: Vie Feb 25, 2022 7:05 pm
Đakovo era un campo de internamiento para mujeres y niños judíos y, en menor medida, serbios en la ciudad de Đakovo que estuvo en funcionamiento entre diciembre de 1941 y julio de 1942,
Đakovo, situado a unos 197 kilómetro sal sureste de Zagreb, es notable como la sede de la Arquidiócesis Católica Romana de Đakovo-Osijek, y antes y durante la Segunda Guerra Mundial, fue el hogar de una de las mayores concentraciones croatas de alemanes étnicos. En noviembre de 1941, dos altos líderes de la comunidad judía local, Dragutin Rosenberg y Aleksandar Klein, persuadieron al jefe de la Oficina Judía del Servicio de Vigilancia ustasha (en croata: Ustaška nadzorna služba; UNS), Vilko Kühnel, para que autorizara el establecimiento de un campo de refugiados en Đakovo. A finales de noviembre, la policía de Osijek ordenó a la comunidad judía de la ciudad que hiciera sitio en cinco días para 2.000 mujeres y niños judíos. Mientras que las mujeres y los niños serían deportados a Đakovo, los varones judíos serían deportados a Jasenovac. Los jóvenes judíos locales convirtieron rápidamente un molino de harina abandonado de tres pisos y 40 metros de largo que alguna vez había sido utilizado por la arquidiócesis en un campo de refugiados para albergar a las mujeres y los niños. Posteriormente se agregaron al campamento varios edificios circundantes.
El 2 de diciembre, 1.800 mujeres y niños judíos y 50 mujeres serbias de Bosnia llegaron al campo. La mayoría eran de Sarajevo, pero también de Zagreb, Požega, Pakrac, Slavonski y Bosanski Brod, Nova Gradiška, Zenica y Travnik. El 8 la comunidad judía de Sarajevo solicitó que se permitiera a las comunidades judías de Sarajevo, Zagreb y Osijek proporcionar donaciones para apoyar a la población civil de los campos de Jasenovac, Loborgrad y Đakovo. Diez días después el Negociado Judío de la UNS permitió que los fondos recaudados por las comunidades judías fueran destinados a los detenidos en estos campos. Durante su encierro, los detenidos fueron obligados a realizar trabajos manuales. Se establecieron talleres de cerámica y cuero dentro del campo, donde trabajaban la mayoría de las detenidas adultas. Hasta 400 mujeres fueron obligadas a realizar trabajos agrícolas en granjas y campos cercanos a Dakovo. Se organizó un jardín de infancia para los niños.
Los campos proporcionaron un refugio inadecuado contra los elementos. Los detenidos fueron sometidos a pésimas condiciones sanitarias. Durante los primeros meses de su existencia, el campo estuvo custodiado por dos o tres policías bajo el mando de Dragutin Mayer. Los policías permitieron a los detenidos salir del campo para comprar los artículos necesarios en la ciudad, visitar el hospital en Osijek y llamar a familiares y amigos. Aunque a los detenidos se les permitió comprar medicamentos y el pesticida Zyklon B para la desinfección, los Ustashas inflaron los precios.
A principios de 1942 el campo experimentó un brote de fiebre tifoidea. Destacados lugareños, en particular el arzobispo de Đakovo, Anton Akšamović, temían que el brote pudiera extenderse fuera del campo. El 30 de enero de 1942 las autoridades enviaron una comisión médica a Đakovo, que tomó nota de las condiciones de vida inhumanas a las que estaban sometidos los detenidos y recomendó aumentar la cantidad y la calidad de los suministros médicos asignados al campo. No se tomó ninguna medida para remediar la situación. Sólo un pequeño número de prisioneros fueron llevados a hospitales. Aproximadamente al mismo tiempo, los funcionarios locales exigieron que el campo se trasladara más lejos de la ciudad para detener la epidemia, pero debido a que el arresto y la deportación de judíos eslovenos habían comenzado recientemente, la UNS buscó ampliar el campamento. Estas deportaciones llevaron a un aumento en el número y tamaño de los transportes al campo en febrero. Un transporte de 1.161 mujeres, procedente de Stara Gradiška, llegó a Đakovo el 24 de febrero de 1942. En ese momento, el campo albergaba a unos 3.000 deportados, alrededor de una cuarta parte de ellos niños menores de 14 años. De las 1.073 mujeres y niños que llegaron a Đakovo entre el 26 de febrero y el 6 de marzo de 1942, 274, o poco más de una cuarta parte, eran de Zagreb.
El gran aumento en el número de detenidos empeoró rápidamente la epidemia de fiebre tifoidea. Según varios autores, el traslado de mujeres y niños de Stara Gradiška a Đakovo se hizo intencionalmente para promover la propagación de la fiebre tifoidea en Đakovo. Para marzo de 1942 631 detenidos fueron hospitalizados, otros 219 estaban infectados y 131 habían muerto. En respuesta a la epidemia, las autoridades y la comunidad judía local acordaron colocar a algunos de los niños judíos del campo al cuidado de familias de acogida judías locales. Todos los niños judíos menores de diez años debían ser evacuados del campo según este acuerdo. Los funcionarios de la comunidad judía administraron el campo hasta el 29 de marzo de 1942. A mediados de abril de 1942 los ustasha asumió el control directo del campo con un destacamento de Jasenovac dirigido por Jozo Matijević. Algunos de estos nuevos guardias establecieron alojamientos en aldeas adyacentes y otros vivían en las instalaciones del campo. Los nuevos guardias del campo se aseguraron de que ninguno de los detenidos pudiera salir de los campos, como había sido el caso anteriormente, y los detenidos ya no pudieron establecer contacto con el mundo exterior. Todas las entregas de ayuda subsiguientes fueron incautadas y los detenidos a menudo eran robados. El hambre se volvió rampante; las raciones diarias se redujeron a dos o tres patatas por persona. Muchos detenidos fueron sometidos a violaciones y torturas. Aunque no hubo asesinatos sistemáticos, los detenidos fueron abusados y humillados de manera rutinaria, y también ocurrieron múltiples asesinatos individuales. En una ocasión, los ustashas se divirtieron arrojando hogazas de pan a los niños hambrientos. Cuando los niños se pusieron a comer el pan, los ustashas soltaron a sus perros hambrientos contra ellos.
Para mayo hasta 800 detenidos habían muerto por a la fiebre tifoidea, que mataba a entre cinco y seis detenidos por día. Otros 700 detenidos contrajeron otras enfermedades. En este punto el campo se había convertido en una carga para los ustashas El 18 de mayo de 1942, el Ministerio de Salud solicitó a la Dirección de Orden Público y Seguridad (en croata: Ravnateljstvo za javni red i sigurnost; RAVSIGUR) que cerrara el campo en el plazo de un mes. Este mensaje fue transmitido personalmente a RAVSIGUR por el Ministro de Salud, Ivo Petrić, quien propuso la "reubicación" o el "cierre" del campo junto con la provisión de "alimentos mejorados y aumentados para los prisioneros". A pesar de las sugerencias de Petrić, RAVSIGUR decidió que lo más conveniente sería matar a todos los detenidos. Posteriormente, la comunidad judía de Zagreb se ofreció a ayudar a reabastecer el campo, pero las autoridades rechazaron su oferta porque ya habían decidido liquidarlo.
Entre el 15 de junio y el 7 de julio, entre 2400 y 3200 detenidos fueron transportados de Đakovo a Jasenovac. La operación fue supervisada por el teniente (croata: Poručnik) Joso Matković. Durante días, los dejaron en vagones de ferrocarril cerrados con llave en las vías del tren fuera del campo y muchos murieron de calor, sed y hambre. Los que sobrevivieron a esta terrible experiencia fueron sacados de los vagones de ferrocarril, transportados a través del río Sava y asesinados. Luego, sus cuerpos fueron empujados al Sava por trabajadores esclavos gitanos, quienes más tarde fueron también asesinados. Sin conocer su destino, entre el 7 y el 14 de julio, la comunidad judía de Zagreb envió unos 120 paquetes de alimentos a Jasenovac para los ex detenidos de Đakovo. En septiembre de 1942, los miembros de la comunidad judía de Zagreb comenzaron a sospechar que los detenidos habían sido asesinados, aunque cuando se les preguntó, los funcionarios ustashas solo respondieron que los detenidos habían sido transportados a Jasenovac.
Durante el transcurso de su existencia, el campamento de Đakovo albergó hasta 3.800 civiles. En agosto de 1942, alrededor de 1.200 judíos fueron deportados de Osijek, dejando en la ciudad a todos menos 40 a 50 de los niños adoptivos judíos que habían sido sacados del campo de Đakovo. Muchos de estos niños escaparon posteriormente a Split, en la zona de ocupación italiana. Alrededor de 25.000 judíos fueron asesinados en el NDH durante el Holocausto, según Yad Vashem. En 1945, las autoridades yugoslavas llevaron a cabo exhumaciones en los antiguos terrenos del campo de Đakovo. Al año siguiente, el exadministrador del campo de concentración de Jasenovac, Miroslav Filipović, testificó sobre el asesinato de los detenidos de Đakovo en Jasenovac en julio de 1942.
En septiembre de 1952, la Unión de Comunidades Judías de Yugoslavia inauguró cinco monumentos a las víctimas del Holocausto en Belgrado, Zagreb, Sarajevo, Novi Sad y Đakovo. Tras la independencia de Croacia, el antiguo campamento se convirtió en una gasolinera. Una ceremonia conmemorativa se lleva a cabo en el sitio cada año el primer domingo de junio. La conmemoración también abarca el cementerio cercano en el que fueron enterrados los detenidos del campo. El cementerio es único en el sentido de que es el único en Europa donde las víctimas del Holocausto fueron enterradas con su nombre y apellido y no simplemente con su número de recluso. Hay 569 víctimas del campo enterradas en el cementerio. Sobre esta base, los historiadores Jens Hoppe y Alexander Korb llegaron a la conclusión de que la tasa de mortalidad del campo ascendía a casi el 19%. En junio de 2013, se inauguró en Đakovo una escultura titulada Paz en el cielo, de la escultora israelí de origen croata Croacia Dina Merhav, para conmemorar a los internados en el campo.
Đakovo, situado a unos 197 kilómetro sal sureste de Zagreb, es notable como la sede de la Arquidiócesis Católica Romana de Đakovo-Osijek, y antes y durante la Segunda Guerra Mundial, fue el hogar de una de las mayores concentraciones croatas de alemanes étnicos. En noviembre de 1941, dos altos líderes de la comunidad judía local, Dragutin Rosenberg y Aleksandar Klein, persuadieron al jefe de la Oficina Judía del Servicio de Vigilancia ustasha (en croata: Ustaška nadzorna služba; UNS), Vilko Kühnel, para que autorizara el establecimiento de un campo de refugiados en Đakovo. A finales de noviembre, la policía de Osijek ordenó a la comunidad judía de la ciudad que hiciera sitio en cinco días para 2.000 mujeres y niños judíos. Mientras que las mujeres y los niños serían deportados a Đakovo, los varones judíos serían deportados a Jasenovac. Los jóvenes judíos locales convirtieron rápidamente un molino de harina abandonado de tres pisos y 40 metros de largo que alguna vez había sido utilizado por la arquidiócesis en un campo de refugiados para albergar a las mujeres y los niños. Posteriormente se agregaron al campamento varios edificios circundantes.
El 2 de diciembre, 1.800 mujeres y niños judíos y 50 mujeres serbias de Bosnia llegaron al campo. La mayoría eran de Sarajevo, pero también de Zagreb, Požega, Pakrac, Slavonski y Bosanski Brod, Nova Gradiška, Zenica y Travnik. El 8 la comunidad judía de Sarajevo solicitó que se permitiera a las comunidades judías de Sarajevo, Zagreb y Osijek proporcionar donaciones para apoyar a la población civil de los campos de Jasenovac, Loborgrad y Đakovo. Diez días después el Negociado Judío de la UNS permitió que los fondos recaudados por las comunidades judías fueran destinados a los detenidos en estos campos. Durante su encierro, los detenidos fueron obligados a realizar trabajos manuales. Se establecieron talleres de cerámica y cuero dentro del campo, donde trabajaban la mayoría de las detenidas adultas. Hasta 400 mujeres fueron obligadas a realizar trabajos agrícolas en granjas y campos cercanos a Dakovo. Se organizó un jardín de infancia para los niños.
Los campos proporcionaron un refugio inadecuado contra los elementos. Los detenidos fueron sometidos a pésimas condiciones sanitarias. Durante los primeros meses de su existencia, el campo estuvo custodiado por dos o tres policías bajo el mando de Dragutin Mayer. Los policías permitieron a los detenidos salir del campo para comprar los artículos necesarios en la ciudad, visitar el hospital en Osijek y llamar a familiares y amigos. Aunque a los detenidos se les permitió comprar medicamentos y el pesticida Zyklon B para la desinfección, los Ustashas inflaron los precios.
A principios de 1942 el campo experimentó un brote de fiebre tifoidea. Destacados lugareños, en particular el arzobispo de Đakovo, Anton Akšamović, temían que el brote pudiera extenderse fuera del campo. El 30 de enero de 1942 las autoridades enviaron una comisión médica a Đakovo, que tomó nota de las condiciones de vida inhumanas a las que estaban sometidos los detenidos y recomendó aumentar la cantidad y la calidad de los suministros médicos asignados al campo. No se tomó ninguna medida para remediar la situación. Sólo un pequeño número de prisioneros fueron llevados a hospitales. Aproximadamente al mismo tiempo, los funcionarios locales exigieron que el campo se trasladara más lejos de la ciudad para detener la epidemia, pero debido a que el arresto y la deportación de judíos eslovenos habían comenzado recientemente, la UNS buscó ampliar el campamento. Estas deportaciones llevaron a un aumento en el número y tamaño de los transportes al campo en febrero. Un transporte de 1.161 mujeres, procedente de Stara Gradiška, llegó a Đakovo el 24 de febrero de 1942. En ese momento, el campo albergaba a unos 3.000 deportados, alrededor de una cuarta parte de ellos niños menores de 14 años. De las 1.073 mujeres y niños que llegaron a Đakovo entre el 26 de febrero y el 6 de marzo de 1942, 274, o poco más de una cuarta parte, eran de Zagreb.
El gran aumento en el número de detenidos empeoró rápidamente la epidemia de fiebre tifoidea. Según varios autores, el traslado de mujeres y niños de Stara Gradiška a Đakovo se hizo intencionalmente para promover la propagación de la fiebre tifoidea en Đakovo. Para marzo de 1942 631 detenidos fueron hospitalizados, otros 219 estaban infectados y 131 habían muerto. En respuesta a la epidemia, las autoridades y la comunidad judía local acordaron colocar a algunos de los niños judíos del campo al cuidado de familias de acogida judías locales. Todos los niños judíos menores de diez años debían ser evacuados del campo según este acuerdo. Los funcionarios de la comunidad judía administraron el campo hasta el 29 de marzo de 1942. A mediados de abril de 1942 los ustasha asumió el control directo del campo con un destacamento de Jasenovac dirigido por Jozo Matijević. Algunos de estos nuevos guardias establecieron alojamientos en aldeas adyacentes y otros vivían en las instalaciones del campo. Los nuevos guardias del campo se aseguraron de que ninguno de los detenidos pudiera salir de los campos, como había sido el caso anteriormente, y los detenidos ya no pudieron establecer contacto con el mundo exterior. Todas las entregas de ayuda subsiguientes fueron incautadas y los detenidos a menudo eran robados. El hambre se volvió rampante; las raciones diarias se redujeron a dos o tres patatas por persona. Muchos detenidos fueron sometidos a violaciones y torturas. Aunque no hubo asesinatos sistemáticos, los detenidos fueron abusados y humillados de manera rutinaria, y también ocurrieron múltiples asesinatos individuales. En una ocasión, los ustashas se divirtieron arrojando hogazas de pan a los niños hambrientos. Cuando los niños se pusieron a comer el pan, los ustashas soltaron a sus perros hambrientos contra ellos.
Para mayo hasta 800 detenidos habían muerto por a la fiebre tifoidea, que mataba a entre cinco y seis detenidos por día. Otros 700 detenidos contrajeron otras enfermedades. En este punto el campo se había convertido en una carga para los ustashas El 18 de mayo de 1942, el Ministerio de Salud solicitó a la Dirección de Orden Público y Seguridad (en croata: Ravnateljstvo za javni red i sigurnost; RAVSIGUR) que cerrara el campo en el plazo de un mes. Este mensaje fue transmitido personalmente a RAVSIGUR por el Ministro de Salud, Ivo Petrić, quien propuso la "reubicación" o el "cierre" del campo junto con la provisión de "alimentos mejorados y aumentados para los prisioneros". A pesar de las sugerencias de Petrić, RAVSIGUR decidió que lo más conveniente sería matar a todos los detenidos. Posteriormente, la comunidad judía de Zagreb se ofreció a ayudar a reabastecer el campo, pero las autoridades rechazaron su oferta porque ya habían decidido liquidarlo.
Entre el 15 de junio y el 7 de julio, entre 2400 y 3200 detenidos fueron transportados de Đakovo a Jasenovac. La operación fue supervisada por el teniente (croata: Poručnik) Joso Matković. Durante días, los dejaron en vagones de ferrocarril cerrados con llave en las vías del tren fuera del campo y muchos murieron de calor, sed y hambre. Los que sobrevivieron a esta terrible experiencia fueron sacados de los vagones de ferrocarril, transportados a través del río Sava y asesinados. Luego, sus cuerpos fueron empujados al Sava por trabajadores esclavos gitanos, quienes más tarde fueron también asesinados. Sin conocer su destino, entre el 7 y el 14 de julio, la comunidad judía de Zagreb envió unos 120 paquetes de alimentos a Jasenovac para los ex detenidos de Đakovo. En septiembre de 1942, los miembros de la comunidad judía de Zagreb comenzaron a sospechar que los detenidos habían sido asesinados, aunque cuando se les preguntó, los funcionarios ustashas solo respondieron que los detenidos habían sido transportados a Jasenovac.
Durante el transcurso de su existencia, el campamento de Đakovo albergó hasta 3.800 civiles. En agosto de 1942, alrededor de 1.200 judíos fueron deportados de Osijek, dejando en la ciudad a todos menos 40 a 50 de los niños adoptivos judíos que habían sido sacados del campo de Đakovo. Muchos de estos niños escaparon posteriormente a Split, en la zona de ocupación italiana. Alrededor de 25.000 judíos fueron asesinados en el NDH durante el Holocausto, según Yad Vashem. En 1945, las autoridades yugoslavas llevaron a cabo exhumaciones en los antiguos terrenos del campo de Đakovo. Al año siguiente, el exadministrador del campo de concentración de Jasenovac, Miroslav Filipović, testificó sobre el asesinato de los detenidos de Đakovo en Jasenovac en julio de 1942.
En septiembre de 1952, la Unión de Comunidades Judías de Yugoslavia inauguró cinco monumentos a las víctimas del Holocausto en Belgrado, Zagreb, Sarajevo, Novi Sad y Đakovo. Tras la independencia de Croacia, el antiguo campamento se convirtió en una gasolinera. Una ceremonia conmemorativa se lleva a cabo en el sitio cada año el primer domingo de junio. La conmemoración también abarca el cementerio cercano en el que fueron enterrados los detenidos del campo. El cementerio es único en el sentido de que es el único en Europa donde las víctimas del Holocausto fueron enterradas con su nombre y apellido y no simplemente con su número de recluso. Hay 569 víctimas del campo enterradas en el cementerio. Sobre esta base, los historiadores Jens Hoppe y Alexander Korb llegaron a la conclusión de que la tasa de mortalidad del campo ascendía a casi el 19%. En junio de 2013, se inauguró en Đakovo una escultura titulada Paz en el cielo, de la escultora israelí de origen croata Croacia Dina Merhav, para conmemorar a los internados en el campo.