Publicado: Dom May 02, 2021 11:51 am
En el sur la llevaron en autobús con otras mujeres al campo de internamiento de Gurs, recientemente construido, donde pasó los siguientes cuatro meses. La seguridad en ese momento dependía en gran medida de la ubicación extremadamente remota del campo, en lo alto de un valle montañoso, y del hecho de que la mayoría de los internos eran extranjeros, con escasos conocimientos de los dialectos locales o incluso del francés. (En el interior del campo el idioma predominante era el español). De hecho, muchos internos lograron escapar con muy pocos problemas durante estos primeros meses: Lisa Gavrić fue una de ellos. Mientras tanto, la guerra había estallado en septiembre de 1939.
Tras la rendición francesa del 22 de junio. la mitad norte del país cayó bajo la ocupación militar alemana, mientras que el sur fue administrado desde Vichy por un gobierno títere ultraconservador que, al menos hasta 1942, disfrutó de una considerable autonomía en la política interna. Es de suponer que Gavrić se ocultó de las autoridades y sin estar registrado en el sur después de dejar Gurs. En febrero de 1941 vivió por un tiempo en Arles, habiendo establecido vínculos tanto con la Resistencia francesa como con elementos clandestinos residuales del Partido Comunista austriaco. Fue mientras estaba en Arles cuando recibió instrucciones del partido austríaco para regresar a Viena para trabajar allí. Solicitó la documentación correspondiente a la oficina de París de la Comisión de Armisticio de Alemania, pero se le negaron los permisos necesarios.
Permaneciendo en Francia profundizó su compromiso con la Resistencia francesa y estableció vínculos con grupos del "Comité Nacional para una Alemania libre" patrocinado por los soviéticos. Trabajó para la Résistance en una rama del "trabajo alemán" de la organización conocida como "Mädelarbeit" ("trabajo femenino"). Durante 1942/43 Stalingrado desmintió el mito de la invencibilidad alemana. Mientras tanto, en Francia, tras el desembarco aliado en el norte de África, los alemanes ocuparon el sur de Francia. Los cafés eran cada vez más frecuentados por soldados alemanes fuera de servicio, por lo que surgieron oportunidades entre las "Mädelarbeit" para contactar con los soldados que pudieran estar insatisfechos con el progreso de la guerra y entablar una conversación con ellos para poner a prueba sus ideas y alentarlos a desertar. También hubo oportunidades para preparar y distribuir periódicos y folletos contra la guerra en alemán. Al parecer Lisa Gavrić fue contratada como "Mädelarbeit" mientras trabajaba como profesora de idiomas en una escuela de idiomas, lo que también brindó oportunidades para identificar y contratar a más mujeres adecuadas para el trabajo. Al final, bajo el nombre de "Maria", Lisa se convirtió en la directora con sede en París de un grupo principal de mujeres "Mädelarbeit".
A finales de 1943 Lisa formaba parte de un grupo de mujeres que regresaba a Viena por parte del partido. Esta vez, a través de una cuidadosa planificación, utilizando nombres franceses y documentos falsos, las mujeres se presentaron como trabajadoras extranjeras francesas a las autoridades de Viena, que sufría una escasez de mano de obra desesperada. Durante un tiempo pudieron operar en la capital austriaca. Luego, algunas de ellas fueron arrestadas y una de ellas, probablemente bajo severas torturas, reveló la verdad sobre el contingente de trabajadoras "francesas". Las que aún estaban en París pudieron esconderse, pero todas las de Austria fueron arrestadas, incluida, probablemente en junio o julio de 1944, "Marie-Louise Béranger" (como se llamaba Lisa Gavrić en su falso documentos de identidad).
Después de su arresto, la llevaron, con otras personas, al vasto complejo policial junto al canal en el barrio de Alsergrund, en el centro-norte de Viena, donde estuvo detenida durante aproximadamente cuatro meses y sometida a la combinación habitual de tortura e interrogatorio. Estaban acusadas de alta traición, espionaje y degradación de los militares. Sin embargo, para la segunda mitad de 1944, las autoridades decidieron posponer el juicio al que ella y sus coacusados habrían tenido derecho hasta después de la guerra. Sin embargo, no podían liberarlas, por lo que fueron enviadas al campo de concentración de Ravensbrück. Sólo unas pocas sobrevivieron.
Lisa Gavrić sobrevivió a los seis meses "más terribles" de su vida en Ravensbrück. Utilizando papeles falsos que la identificaban como francesa, y empleando el nombre de "Louise Desmeth", el 25 de abril de 1945 partió con un convoy de autobuses que salían de Ravensbrück hacia Suecia, como parte del plan "Autobuses blancos" de la Cruz Roja. Viajando a través de Dinamarca, el convoy llegó a Suecia el 26, un par de semanas antes de que terminara la guerra en Europa. Como parte de la operación de rescate, el gobierno sueco dispuso que a cada ex reclusa de concentración se le permitiera permanecer en Suecia durante seis meses y luego decidir si deseaba quedarse en Suecia de forma permanente o regresar a casa. Gavrić fue alojada en una gran villa cerca de Estocolmo con 14 francesas y 5 austriacas. Gavrić permaneció en Suecia el tiempo suficiente para recuperarse de lo sufrido en el campo, y luego regresó, nuevamente, a Viena.
De vuelta en Viena (que permaneció dividida en sectores administrados por los aliados entre 1945 y 1955) se reunió brevemente con su hija Inga, pero Inga había crecido en la URSS y decidió hacer su vida allí. Mientras tanto, Gavrić trabajó como funcionaria del partido en el "departamento para el trabajo de la mujer" ("Abteilung für Frauenarbeit"). El partido también la contrató en Viena como secretaria general de la Sociedad de amistad austriaco-yugoslava. A finales de 1948, casi con certeza en respuesta a la grave ruptura diplomática y política entre Yugoslavia y la URSS de principios de ese año, como figura principal de la "Sociedad de amistad austriaco-yugoslava", Lisa se trasladó a Belgrado. Según una fuente, se asoció con su esposo en Belgrado, pero otras fuentes guardan un notable silencio sobre si los dos se reunieron alguna vez después de la expulsión de Lisa de Yugoslavia en 1933/34. Sin embargo, hay referencias en otras fuentes a que Gavrić y su hija se mantuvieron en contacto y "se visitaron con frecuencia".
En Belgrado trabajó como instructora para miembros del departamento de especialistas alemán en el Consejo Nacional de Sindicatos. Laster asumió el cargo de redactora en jefe de la revista "Schaffende", y también trabajó como comentarista en la sección de Alemania en Radio Yugoslavia (como se conocía a la emisora de radio internacional del país en ese momento). Durante los últimos años antes de jubilarse, Lisa Gavrić trabajó en el "Instituto de Problemas Políticos y Económicos Internacionales" de Yugoslavia.
A mediados de la década de 1950, Lisa Gavrić sufrió una enfermedad grave y prolongada de la que se recuperó. Sin embargo, 20 años después, mientras visitaba a su hija en Dubna (en las afueras y al norte de Moscú), sufrió un infarto el 22 de junio de 1974, y murió pocas semanas antes de lo que habría sido su 67 cumpleaños.
Milan Gavrić sobrevivió a la guerra y, después de 1945, se reinventó como periodista. Murió en 1982.
Tras la rendición francesa del 22 de junio. la mitad norte del país cayó bajo la ocupación militar alemana, mientras que el sur fue administrado desde Vichy por un gobierno títere ultraconservador que, al menos hasta 1942, disfrutó de una considerable autonomía en la política interna. Es de suponer que Gavrić se ocultó de las autoridades y sin estar registrado en el sur después de dejar Gurs. En febrero de 1941 vivió por un tiempo en Arles, habiendo establecido vínculos tanto con la Resistencia francesa como con elementos clandestinos residuales del Partido Comunista austriaco. Fue mientras estaba en Arles cuando recibió instrucciones del partido austríaco para regresar a Viena para trabajar allí. Solicitó la documentación correspondiente a la oficina de París de la Comisión de Armisticio de Alemania, pero se le negaron los permisos necesarios.
Permaneciendo en Francia profundizó su compromiso con la Resistencia francesa y estableció vínculos con grupos del "Comité Nacional para una Alemania libre" patrocinado por los soviéticos. Trabajó para la Résistance en una rama del "trabajo alemán" de la organización conocida como "Mädelarbeit" ("trabajo femenino"). Durante 1942/43 Stalingrado desmintió el mito de la invencibilidad alemana. Mientras tanto, en Francia, tras el desembarco aliado en el norte de África, los alemanes ocuparon el sur de Francia. Los cafés eran cada vez más frecuentados por soldados alemanes fuera de servicio, por lo que surgieron oportunidades entre las "Mädelarbeit" para contactar con los soldados que pudieran estar insatisfechos con el progreso de la guerra y entablar una conversación con ellos para poner a prueba sus ideas y alentarlos a desertar. También hubo oportunidades para preparar y distribuir periódicos y folletos contra la guerra en alemán. Al parecer Lisa Gavrić fue contratada como "Mädelarbeit" mientras trabajaba como profesora de idiomas en una escuela de idiomas, lo que también brindó oportunidades para identificar y contratar a más mujeres adecuadas para el trabajo. Al final, bajo el nombre de "Maria", Lisa se convirtió en la directora con sede en París de un grupo principal de mujeres "Mädelarbeit".
A finales de 1943 Lisa formaba parte de un grupo de mujeres que regresaba a Viena por parte del partido. Esta vez, a través de una cuidadosa planificación, utilizando nombres franceses y documentos falsos, las mujeres se presentaron como trabajadoras extranjeras francesas a las autoridades de Viena, que sufría una escasez de mano de obra desesperada. Durante un tiempo pudieron operar en la capital austriaca. Luego, algunas de ellas fueron arrestadas y una de ellas, probablemente bajo severas torturas, reveló la verdad sobre el contingente de trabajadoras "francesas". Las que aún estaban en París pudieron esconderse, pero todas las de Austria fueron arrestadas, incluida, probablemente en junio o julio de 1944, "Marie-Louise Béranger" (como se llamaba Lisa Gavrić en su falso documentos de identidad).
Después de su arresto, la llevaron, con otras personas, al vasto complejo policial junto al canal en el barrio de Alsergrund, en el centro-norte de Viena, donde estuvo detenida durante aproximadamente cuatro meses y sometida a la combinación habitual de tortura e interrogatorio. Estaban acusadas de alta traición, espionaje y degradación de los militares. Sin embargo, para la segunda mitad de 1944, las autoridades decidieron posponer el juicio al que ella y sus coacusados habrían tenido derecho hasta después de la guerra. Sin embargo, no podían liberarlas, por lo que fueron enviadas al campo de concentración de Ravensbrück. Sólo unas pocas sobrevivieron.
Lisa Gavrić sobrevivió a los seis meses "más terribles" de su vida en Ravensbrück. Utilizando papeles falsos que la identificaban como francesa, y empleando el nombre de "Louise Desmeth", el 25 de abril de 1945 partió con un convoy de autobuses que salían de Ravensbrück hacia Suecia, como parte del plan "Autobuses blancos" de la Cruz Roja. Viajando a través de Dinamarca, el convoy llegó a Suecia el 26, un par de semanas antes de que terminara la guerra en Europa. Como parte de la operación de rescate, el gobierno sueco dispuso que a cada ex reclusa de concentración se le permitiera permanecer en Suecia durante seis meses y luego decidir si deseaba quedarse en Suecia de forma permanente o regresar a casa. Gavrić fue alojada en una gran villa cerca de Estocolmo con 14 francesas y 5 austriacas. Gavrić permaneció en Suecia el tiempo suficiente para recuperarse de lo sufrido en el campo, y luego regresó, nuevamente, a Viena.
De vuelta en Viena (que permaneció dividida en sectores administrados por los aliados entre 1945 y 1955) se reunió brevemente con su hija Inga, pero Inga había crecido en la URSS y decidió hacer su vida allí. Mientras tanto, Gavrić trabajó como funcionaria del partido en el "departamento para el trabajo de la mujer" ("Abteilung für Frauenarbeit"). El partido también la contrató en Viena como secretaria general de la Sociedad de amistad austriaco-yugoslava. A finales de 1948, casi con certeza en respuesta a la grave ruptura diplomática y política entre Yugoslavia y la URSS de principios de ese año, como figura principal de la "Sociedad de amistad austriaco-yugoslava", Lisa se trasladó a Belgrado. Según una fuente, se asoció con su esposo en Belgrado, pero otras fuentes guardan un notable silencio sobre si los dos se reunieron alguna vez después de la expulsión de Lisa de Yugoslavia en 1933/34. Sin embargo, hay referencias en otras fuentes a que Gavrić y su hija se mantuvieron en contacto y "se visitaron con frecuencia".
En Belgrado trabajó como instructora para miembros del departamento de especialistas alemán en el Consejo Nacional de Sindicatos. Laster asumió el cargo de redactora en jefe de la revista "Schaffende", y también trabajó como comentarista en la sección de Alemania en Radio Yugoslavia (como se conocía a la emisora de radio internacional del país en ese momento). Durante los últimos años antes de jubilarse, Lisa Gavrić trabajó en el "Instituto de Problemas Políticos y Económicos Internacionales" de Yugoslavia.
A mediados de la década de 1950, Lisa Gavrić sufrió una enfermedad grave y prolongada de la que se recuperó. Sin embargo, 20 años después, mientras visitaba a su hija en Dubna (en las afueras y al norte de Moscú), sufrió un infarto el 22 de junio de 1974, y murió pocas semanas antes de lo que habría sido su 67 cumpleaños.
Milan Gavrić sobrevivió a la guerra y, después de 1945, se reinventó como periodista. Murió en 1982.