Publicado: Dom Sep 09, 2007 11:24 am
El Decreto Noche y Niebla o Decreto Nacht und Nebel, también Decreto NN (en Al. , Nacht und Nebel-Erlass) es la expresión eufemística, inspirada de una obra de Richard Wagner, con la que se conoce a una directiva del gobierno de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial para la eliminación física de oponentes políticos y miembros de la resistencia en los territorios ocupados, pero que también fue aprovechada para el asesinato de prisioneros de guerra, una violación grave de los derechos de los combatientes protegidos por la Convención de Ginebra.
El decreto, reconstruído y declarado criminal durante los procesos de Núremberg en los que se condenó expresamente a su mariscal firmante Wilhelm Keitel, se aplicaba y ejecutaba de manera que no se conservase testimonio o registro de los hechos y sus circunstancias. Las prácticas Nacht und Nebel de deportación y eliminación en secreto son consideradas uno de los antecedentes históricos al crimen de Desaparición forzada según tipifica el Estatuto de Roma de constitución de la Corte Penal Internacional de 1988.
Decreto
En víspera de la entrada en guerra de los Estados Unidos, el mariscal Wilhelm Keitel firmó el 7 de diciembre de 1941 el documento titulado Directivas para la persecución de las infracciones cometidas contra el Reich o las fuerzas de ocupación en los territorios ocupados o Richtlinien für die Verfolgung von traftaten gegen das Reich oder die Besatzungsmacht in den besetzten Gebieten, un paso más en la escalada criminal del régimen nazi, que llegará a su paroxismo en la conferencia de Wannsee el 20 de enero 1942 con la planificación de la Solución final o Endlösung.
El texto fue reconstruido por el Tribunal de Nuremberg y alcanzaba 40 páginas de detalladas instrucciones operativas.
La orden básica de Hitler fue que "los actos de resistencia de la población civil en los países ocupados sólo se castigaran por una corte marcial, cuando:
a) había certeza de que se aplicara la pena de muerte y,
b) cuando la sentencia se pronunciase dentro de los ocho días posteriores al arresto".
El resto de los opositores debían ser detenidos durante "la noche y la niebla", dice textualmente Hitler, y llevados clandestinamente a Alemania sin dar otra información que el hecho de su detención.
Siguiendo una política de represión en los países ocupados, especialmente en Europa Oriental tras la invasión de la URSS, Adolfo Hitler había declarado que "el efecto de disuasión dé estas medidas" ... "radica en que:
a) permite la desaparición de los acusados sin dejar rastro y,
b) que ninguna información puede ser difundida acerca de su paradero o destino". "una intimidación efectiva y duradera solo se logra por penas de muerte o por medidas que mantengan a los familiares y a la población en la incertidumbre sobre la suerte del reo" y "por la misma razón, la entrega del cuerpo para su entierro en su lugar de origen, no es aconsejable, porque el lugar del entierro podrá ser utilizado para manifestaciones... A través de la diseminación de tal terror toda disposición de resistencia entre el pueblo, será eliminada".
Práctica
Según los ideólogos del nazismo el Decreto tenía una especial importancia pues implicaba una "innovación básica" del Estado: la organización de un sistema de desapariciones forzadas.
Una característica fundamental de la directiva es que permitía la aplicación secreta de la pena, sin dejar testimonio o pruebas sobre las circustancias y término de la misma, de ahí el uso eufemístico de las palabras Noche (Nacht) y Niebla (Nebel), inspiradas directamente de un canto de la ópera El oro del Rin de Richard Wagner
Su aplicación sobre prisioneros combatientes, violando de ésta manera la convención, fue particularmente seguida en occidente para con los guerrilleros de la resistencia de Francia, Bélgica y Países Bajos, y de manera masiva con militares de la Unión Soviética.
Para la aplicación del decreto se autorizaba el aislamiento y deportación del prisionero en territorio del III Reich desde el país ocupado. La consigna era de no transmitir ninguna información sobre el destino o el lugar de la muerte, llegado el caso. El campo de Struthof-Natzweiler acogió muchos de éstos prisioneros en cuyos uniformes se inscribían las siglas N.N.
El proceso de Núremberg permitió el conocimiento público la existencia de los prisioneros NN y de los crímenes asociados al decreto, llevando a la condena expresa por ellos del mariscal Wilhelm Keitel.
Precedente moderno al crimen de Desaparición forzada
El decreto Nacht und Nebel, es considerado uno de los precedentes históricos en materia de violación de los derechos humanos por parte de diversos regímenes de la segunda mitad del siglo XX. La figura del desaparecido como víctima de prácticas de limpieza étnica [1] o de políticas represivas en América Latina son algunos ejemplos contemporáneos.
En Argentina, la metodología NN fue integrada a través de la doctrina de la contrainsurgencia en la instrucción de los militares[2], en primer lugar a través de la escuela francesa que estaba instalada como cuerpo docente permanente de la Escuela Superior de Guerra de Argentina, desde fines de la década de 1950 y luego de la Escuela de las Américas.
Un camionero testigo de los vuelos de la muerte declaró al cuestionar a un militar sobre el destino de los cadáveres que traía, éste contestó: "Van a la niebla de ninguna parte".
http://es.wikipedia.org/wiki/Decreto_Nacht_und_Nebel
El decreto, reconstruído y declarado criminal durante los procesos de Núremberg en los que se condenó expresamente a su mariscal firmante Wilhelm Keitel, se aplicaba y ejecutaba de manera que no se conservase testimonio o registro de los hechos y sus circunstancias. Las prácticas Nacht und Nebel de deportación y eliminación en secreto son consideradas uno de los antecedentes históricos al crimen de Desaparición forzada según tipifica el Estatuto de Roma de constitución de la Corte Penal Internacional de 1988.
Decreto
En víspera de la entrada en guerra de los Estados Unidos, el mariscal Wilhelm Keitel firmó el 7 de diciembre de 1941 el documento titulado Directivas para la persecución de las infracciones cometidas contra el Reich o las fuerzas de ocupación en los territorios ocupados o Richtlinien für die Verfolgung von traftaten gegen das Reich oder die Besatzungsmacht in den besetzten Gebieten, un paso más en la escalada criminal del régimen nazi, que llegará a su paroxismo en la conferencia de Wannsee el 20 de enero 1942 con la planificación de la Solución final o Endlösung.
El texto fue reconstruido por el Tribunal de Nuremberg y alcanzaba 40 páginas de detalladas instrucciones operativas.
La orden básica de Hitler fue que "los actos de resistencia de la población civil en los países ocupados sólo se castigaran por una corte marcial, cuando:
a) había certeza de que se aplicara la pena de muerte y,
b) cuando la sentencia se pronunciase dentro de los ocho días posteriores al arresto".
El resto de los opositores debían ser detenidos durante "la noche y la niebla", dice textualmente Hitler, y llevados clandestinamente a Alemania sin dar otra información que el hecho de su detención.
Siguiendo una política de represión en los países ocupados, especialmente en Europa Oriental tras la invasión de la URSS, Adolfo Hitler había declarado que "el efecto de disuasión dé estas medidas" ... "radica en que:
a) permite la desaparición de los acusados sin dejar rastro y,
b) que ninguna información puede ser difundida acerca de su paradero o destino". "una intimidación efectiva y duradera solo se logra por penas de muerte o por medidas que mantengan a los familiares y a la población en la incertidumbre sobre la suerte del reo" y "por la misma razón, la entrega del cuerpo para su entierro en su lugar de origen, no es aconsejable, porque el lugar del entierro podrá ser utilizado para manifestaciones... A través de la diseminación de tal terror toda disposición de resistencia entre el pueblo, será eliminada".
Práctica
Según los ideólogos del nazismo el Decreto tenía una especial importancia pues implicaba una "innovación básica" del Estado: la organización de un sistema de desapariciones forzadas.
Una característica fundamental de la directiva es que permitía la aplicación secreta de la pena, sin dejar testimonio o pruebas sobre las circustancias y término de la misma, de ahí el uso eufemístico de las palabras Noche (Nacht) y Niebla (Nebel), inspiradas directamente de un canto de la ópera El oro del Rin de Richard Wagner
Su aplicación sobre prisioneros combatientes, violando de ésta manera la convención, fue particularmente seguida en occidente para con los guerrilleros de la resistencia de Francia, Bélgica y Países Bajos, y de manera masiva con militares de la Unión Soviética.
Para la aplicación del decreto se autorizaba el aislamiento y deportación del prisionero en territorio del III Reich desde el país ocupado. La consigna era de no transmitir ninguna información sobre el destino o el lugar de la muerte, llegado el caso. El campo de Struthof-Natzweiler acogió muchos de éstos prisioneros en cuyos uniformes se inscribían las siglas N.N.
El proceso de Núremberg permitió el conocimiento público la existencia de los prisioneros NN y de los crímenes asociados al decreto, llevando a la condena expresa por ellos del mariscal Wilhelm Keitel.
Precedente moderno al crimen de Desaparición forzada
El decreto Nacht und Nebel, es considerado uno de los precedentes históricos en materia de violación de los derechos humanos por parte de diversos regímenes de la segunda mitad del siglo XX. La figura del desaparecido como víctima de prácticas de limpieza étnica [1] o de políticas represivas en América Latina son algunos ejemplos contemporáneos.
En Argentina, la metodología NN fue integrada a través de la doctrina de la contrainsurgencia en la instrucción de los militares[2], en primer lugar a través de la escuela francesa que estaba instalada como cuerpo docente permanente de la Escuela Superior de Guerra de Argentina, desde fines de la década de 1950 y luego de la Escuela de las Américas.
Un camionero testigo de los vuelos de la muerte declaró al cuestionar a un militar sobre el destino de los cadáveres que traía, éste contestó: "Van a la niebla de ninguna parte".
http://es.wikipedia.org/wiki/Decreto_Nacht_und_Nebel