Publicado: Lun Oct 10, 2022 2:12 pm
1942
A partir de 1942 a todos los judíos se les negó por completo el estatus militar, ya fueran oficiales, suboficiales u otros rangos. La administración del trabajo forzoso judío se transfirió al Ministerio civil de Obras Públicas u OSPB (Ministerstvo na obshtestvenite sgradi, pŭtishtata i blagoustroistvoto), dentro del cual se estableció una nueva "Oficina de Trabajo Temporal" u OVTP (Otdel vremenna trudova povinnost), y unidades de trabajo forzado de judíos, turcos, serbios étnicos y "desempleados" (es decir, gitanos) se incorporaron a los nuevos batallones de trabajo de la OVTP.. La palabra "temporal" en el nombre de la OVTP presagiaba el genocidio planeado para ellos. El 29 de enero de 1942 se anunciaron nuevos batallones de trabajos forzados totalmente judíos; su número se duplicó a 24 a fines de 1942. Las unidades judías se separaron de las de otras etnias: las tres cuartas partes de los batallones de trabajo eran de minorías: turcos, rusos y residentes de los territorios ocupados por Bulgaria.
Se evitó el vocabulario militar: cada "batallón" (druzhina) de trabajo pasó a llamarse "destacamento" (otryad); Las "compañías" pasaron a llamarse "grupos de trabajo" (trudovi grupi), cada uno dividido en "secciones" (yadrovi). A los trabajadores forzosos ya no se les entregaban botas ni uniformes, y tenían que trabajar con ropa civil y zapatos inadecuados para el desgaste y las condiciones climáticas extremas en pantanos y laderas de montañas; Además, se requería que los trabajadores judíos usaran insignias amarillas. No obstante, el control militar sobre los batallones de trabajo continuó, porque el "objetiv del gobierno de motivar de alguna manera a los judíos para lograr resultados en los proyectos de construcción, mientras simultáneamente los humillaba, robaba, golpeaba y desnutría, constituía un dilema. Una entidad puramente civil carecía de la medios para resolverlo". La estructura de mando de la compañía judía de 1941 se consideró demasiado indulgente con la deserción de las familias de los reclutas en las ciudades cercanas. A partir de 1942, los búlgaros reemplazaron a los judíos en los mandos de las unidades de trabajo judías; Los ex oficiales y suboficiales judíos fueron degradados de rango Al mando estaba Polkovnik Nikola Halachev, con Polkovnik Ivan Ivanov y Podpolkovnik Todor Boichev Atanasov bajo su mando como inspectores.
Tanto Halachev como Atanasov mostraron un antisemitismo no disimulado. El 14 de julio de 1942, Halachev anunció nuevas restricciones: criticando la deserción y el absentismo laboral, ordenó que se estableciera un destacamento de castigo para trabajar durante el invierno en una nueva línea ferroviaria a Sidirokastro (Demir-Hisar) en la Grecia ocupada. Ese mismo día se autorizó la privación de colchones o de alimentos calientes, la "dieta de pan y agua" y la prohibición de visitas. Las visitas, las licencias, las cartas y los paquetes podían ser denegados durante tres meses seguidos, mientras que la comida caliente o las raciones de pan y agua podían serlo durante diez días consecutivos, los colchones durante veinte días y las mantas denegadas indefinidamente. Cualquiera de estos castigos podría imponerse al vez. El confinamiento en el bergantín debía evitarse como castigo y estas medidas permitían continuar el trabajo mientras se hacía cumplir la privación. Una semana después, el 22 de julio, Halachev volvió a arremeter contra los judíos en un memorando, castigando la deserción y la simulación en las enfermerías; luego prohibió a los judíos visitar los asentamientos cercanos a sus lugares de trabajo, con el pretexto de que podrían comunicarse a través de la oficina de correos. El 15 de septiembre, Halachev prohibió a los reclutas judíos reunirse con sus esposas y exigió que los paquetes de alimentos que recibían los judíos se repartieran entre las unidades.
En el verano de 1942 se impuso un nuevo impuesto que confiscaba los activos líquidos de la mayoría de los judíos, junto con el deber de todos los judíos de llevar distintivos amarillos. En agosto de 1942, se creó el Comisariado de Asuntos Judíos y comenzó a registrar a las poblaciones judías del territorio búlgaro, incluidas las tierras ocupadas, en preparación para su deportación a manos nazis, organizada desde febrero por el comisionado Belev. Sin embargo, la OVTP no fue informada de los planes del Comisariado, y continuó planificando sus calendarios de construcción asumiendo que su mano de obra judía estaría disponible para trabajar en la temporada de 1943.
A partir de 1942 a todos los judíos se les negó por completo el estatus militar, ya fueran oficiales, suboficiales u otros rangos. La administración del trabajo forzoso judío se transfirió al Ministerio civil de Obras Públicas u OSPB (Ministerstvo na obshtestvenite sgradi, pŭtishtata i blagoustroistvoto), dentro del cual se estableció una nueva "Oficina de Trabajo Temporal" u OVTP (Otdel vremenna trudova povinnost), y unidades de trabajo forzado de judíos, turcos, serbios étnicos y "desempleados" (es decir, gitanos) se incorporaron a los nuevos batallones de trabajo de la OVTP.. La palabra "temporal" en el nombre de la OVTP presagiaba el genocidio planeado para ellos. El 29 de enero de 1942 se anunciaron nuevos batallones de trabajos forzados totalmente judíos; su número se duplicó a 24 a fines de 1942. Las unidades judías se separaron de las de otras etnias: las tres cuartas partes de los batallones de trabajo eran de minorías: turcos, rusos y residentes de los territorios ocupados por Bulgaria.
Se evitó el vocabulario militar: cada "batallón" (druzhina) de trabajo pasó a llamarse "destacamento" (otryad); Las "compañías" pasaron a llamarse "grupos de trabajo" (trudovi grupi), cada uno dividido en "secciones" (yadrovi). A los trabajadores forzosos ya no se les entregaban botas ni uniformes, y tenían que trabajar con ropa civil y zapatos inadecuados para el desgaste y las condiciones climáticas extremas en pantanos y laderas de montañas; Además, se requería que los trabajadores judíos usaran insignias amarillas. No obstante, el control militar sobre los batallones de trabajo continuó, porque el "objetiv del gobierno de motivar de alguna manera a los judíos para lograr resultados en los proyectos de construcción, mientras simultáneamente los humillaba, robaba, golpeaba y desnutría, constituía un dilema. Una entidad puramente civil carecía de la medios para resolverlo". La estructura de mando de la compañía judía de 1941 se consideró demasiado indulgente con la deserción de las familias de los reclutas en las ciudades cercanas. A partir de 1942, los búlgaros reemplazaron a los judíos en los mandos de las unidades de trabajo judías; Los ex oficiales y suboficiales judíos fueron degradados de rango Al mando estaba Polkovnik Nikola Halachev, con Polkovnik Ivan Ivanov y Podpolkovnik Todor Boichev Atanasov bajo su mando como inspectores.
Tanto Halachev como Atanasov mostraron un antisemitismo no disimulado. El 14 de julio de 1942, Halachev anunció nuevas restricciones: criticando la deserción y el absentismo laboral, ordenó que se estableciera un destacamento de castigo para trabajar durante el invierno en una nueva línea ferroviaria a Sidirokastro (Demir-Hisar) en la Grecia ocupada. Ese mismo día se autorizó la privación de colchones o de alimentos calientes, la "dieta de pan y agua" y la prohibición de visitas. Las visitas, las licencias, las cartas y los paquetes podían ser denegados durante tres meses seguidos, mientras que la comida caliente o las raciones de pan y agua podían serlo durante diez días consecutivos, los colchones durante veinte días y las mantas denegadas indefinidamente. Cualquiera de estos castigos podría imponerse al vez. El confinamiento en el bergantín debía evitarse como castigo y estas medidas permitían continuar el trabajo mientras se hacía cumplir la privación. Una semana después, el 22 de julio, Halachev volvió a arremeter contra los judíos en un memorando, castigando la deserción y la simulación en las enfermerías; luego prohibió a los judíos visitar los asentamientos cercanos a sus lugares de trabajo, con el pretexto de que podrían comunicarse a través de la oficina de correos. El 15 de septiembre, Halachev prohibió a los reclutas judíos reunirse con sus esposas y exigió que los paquetes de alimentos que recibían los judíos se repartieran entre las unidades.
En el verano de 1942 se impuso un nuevo impuesto que confiscaba los activos líquidos de la mayoría de los judíos, junto con el deber de todos los judíos de llevar distintivos amarillos. En agosto de 1942, se creó el Comisariado de Asuntos Judíos y comenzó a registrar a las poblaciones judías del territorio búlgaro, incluidas las tierras ocupadas, en preparación para su deportación a manos nazis, organizada desde febrero por el comisionado Belev. Sin embargo, la OVTP no fue informada de los planes del Comisariado, y continuó planificando sus calendarios de construcción asumiendo que su mano de obra judía estaría disponible para trabajar en la temporada de 1943.