Publicado: Mar May 10, 2022 3:55 pm
Los mandos de Treblinka II
Irmfried Eberl
El austríaco SS-Obersturmführer Irmfried Eberl (1910-1948) fue el primer comandante del campo, siendo nombrado el 11 de julio de 1942. Era un psiquiatra del Centro de Eutanasia de Bernburg y el único médico jefe que estuvo al mando de un campo de exterminio durante la Segunda Guerra Mundial. Según algunos, sus escasas habilidades organizativas hicieron que el funcionamiento de Treblinka se volviera desastroso; otros señalan que la cantidad de transportes que llegaban reflejaba las expectativas tremendamente poco realistas del alto mando nazi sobre la capacidad de Treblinka para "procesar" a estos prisioneros. La primera maquinaria de gaseado se estropeaba con frecuencia debido al uso excesivo, lo que obligaba a las SS a disparar a los judíos. Los trabajadores no tenían tiempo suficiente para enterrarlos, y las fosas comunes estaban desbordadas. Según el testimonio de su colega, el Unterscharführer Hans Hingst, el ego y la sed de poder de Eberl excedieron su capacidad: "Llegaron tantos transportes que ya no se pudo manejar el desembarco y el gaseado de la gente".
Cuando Globocnik hizo una visita sorpresa a Treblinka el 26 de agosto de 1942 con Christian Wirth y el ayudante de Wirth de Bełżec, Josef Oberhauser, Eberl fue despedido en el acto.Entre las razones para el despido estaban: deshacerse de manera incompetente de las decenas de miles de cadáveres, usar métodos de asesinato ineficientes y no ocultar adecuadamente el asesinato en masa. Eberl fue trasladado a Berlín, más cerca de la sede operativa en la Cancillería de Hitler, donde el principal arquitecto del Holocausto, Himmler, acababa de acelerar el ritmo del programa. Globocnik asignó a Wirth a Treblinka temporalmente para ayudar a limpiar el campo. El 28 de agosto de 1942, Globocnik suspendió las deportaciones. Eligió a Franz Stangl, que había sido comandante de Sobibór, como sucesor de Eberl. Stangl tenía reputación de administrador competente con una buena comprensión de los objetivos del proyecto, y Globocnik confiaba en que sería capaz de retomar el control.
Franz Stangl
Stangl llegó a Treblinka a finales de agosto de 1942. Reemplazó a Eberl el 1 de septiembre. Años más tarde, Stangl describió lo que vio por primera vez cuando apareció en escena, en una entrevista de 1971 con Gitta Sereny:
La carretera discurría paralela a la vía férrea. Cuando llevábamos unos quince o veinte minutos en coche desde Treblinka, empezamos a ver cadáveres junto a la vía, primero solo dos o tres, luego más, y mientras conducíamos hacia la estación de Treblinka, había lo que parecían cientos de ellos, simplemente tirados. Allí, obviamente habían estado allí durante días, con el calor. En la estación había un tren lleno de judíos, algunos muertos, algunos aún vivos... eso también, parecía como si hubiera estado allí durante días.
Stangl reorganizó el campo y los transportes de judíos de Varsovia y Radom comenzaron a llegar nuevamente el 3 de septiembre de 1942. Según el historiador israelí Yitzhak Arad, Stangl quería que el campo se viera atractivo, por lo que ordenó que se pavimentaran los caminos en el recinto administrativo de Wohnlager. Se plantaron flores a lo largo de la Seidel Straße, así como cerca de las viviendas de las SS. Ordenó que todos los prisioneros que llegaran fueran recibidos por las SS con un anuncio verbal traducido por los trabajadores judíos. A los deportados se les dijo que estaban en un punto de tránsito camino a Ucrania. Algunas de sus preguntas fueron respondidas por alemanes que usaban batas de laboratorio como herramientas para el engaño. En ocasiones, Stangl llevaba un látigo y vestía un uniforme blanco, por lo que los presos lo apodaron la "Muerte Blanca". Aunque era directamente responsable de las operaciones del campo, según su propio testimonio, Stangl limitó su contacto con los prisioneros judíos tanto como fue posible. Afirmó que rara vez interfería en los actos crueles perpetrados por sus oficiales subordinados en el campamento. Se volvió insensible a los asesinatos y llegó a percibir a los prisioneros no como humanos sino simplemente como "carga" que debía ser destruida, dijo.
Kurt Franz
Después de la revuelta de Treblinka en agosto de 1943 y el final de la Operación Reinhard en octubre de 1943, Stangl fue con Globocnik a Trieste en el norte de Italia. El tercer y último comandante de Treblinka II fue Kurt Franz, apodado "Lalka" por los prisioneros (polaco: el muñeco) porque tenía "cara de inocente". Según los testimonios de los sobrevivientes, Franz disparó y golpeó a los prisioneros hasta matarlos por infracciones menores. Dirigió Treblinka II hasta noviembre de 1943. Los prisioneros del cercano Treblinka I Arbeitslager completaron la limpieza posterior del perímetro de Treblinka II en los meses siguientes. El lugarteniente de Franz era el hauptscharführer Fritz Küttner, quien mantenía una red de informantes entre los prisioneros,
Franz mantuvo un álbum de fotos en contra de las órdenes de nunca tomar fotografías dentro de Treblinka. Lo llamó Schöne Zeiten ("Buenos tiempos"). Este álbum es una fuente rara de imágenes que ilustran la excavación de tumbas mecanizadas, las fábricas de ladrillos en Małkinia y el zoológico de Treblinka, entre otros. Franz tuvo cuidado de no fotografiar las cámaras de gas.
La mina de grava Treblinka I funcionó a plena capacidad bajo el mando de Theodor van Eupen hasta julio de 1944, con nuevos trabajadores forzados enviados por el kreishauptmann Ernst Gramss desde Sokołów. Los asesinatos masivos continuaron hasta 1944. Con las tropas soviéticas acercándose, los últimos 300 a 700 prisioneros que fueron usados para eliminar las pruebas incriminatorias fueron ejecutados por Trawnikis a finales de julio de 1944, mucho después del cierre oficial del campo. Strebel, el alemán étnico que se había instalado en la granja construida en el lugar de la panadería original del campamento con ladrillos de las cámaras de gas, prendió fuego al edificio y huyó para evitar ser capturado.
Irmfried Eberl
El austríaco SS-Obersturmführer Irmfried Eberl (1910-1948) fue el primer comandante del campo, siendo nombrado el 11 de julio de 1942. Era un psiquiatra del Centro de Eutanasia de Bernburg y el único médico jefe que estuvo al mando de un campo de exterminio durante la Segunda Guerra Mundial. Según algunos, sus escasas habilidades organizativas hicieron que el funcionamiento de Treblinka se volviera desastroso; otros señalan que la cantidad de transportes que llegaban reflejaba las expectativas tremendamente poco realistas del alto mando nazi sobre la capacidad de Treblinka para "procesar" a estos prisioneros. La primera maquinaria de gaseado se estropeaba con frecuencia debido al uso excesivo, lo que obligaba a las SS a disparar a los judíos. Los trabajadores no tenían tiempo suficiente para enterrarlos, y las fosas comunes estaban desbordadas. Según el testimonio de su colega, el Unterscharführer Hans Hingst, el ego y la sed de poder de Eberl excedieron su capacidad: "Llegaron tantos transportes que ya no se pudo manejar el desembarco y el gaseado de la gente".
Cuando Globocnik hizo una visita sorpresa a Treblinka el 26 de agosto de 1942 con Christian Wirth y el ayudante de Wirth de Bełżec, Josef Oberhauser, Eberl fue despedido en el acto.Entre las razones para el despido estaban: deshacerse de manera incompetente de las decenas de miles de cadáveres, usar métodos de asesinato ineficientes y no ocultar adecuadamente el asesinato en masa. Eberl fue trasladado a Berlín, más cerca de la sede operativa en la Cancillería de Hitler, donde el principal arquitecto del Holocausto, Himmler, acababa de acelerar el ritmo del programa. Globocnik asignó a Wirth a Treblinka temporalmente para ayudar a limpiar el campo. El 28 de agosto de 1942, Globocnik suspendió las deportaciones. Eligió a Franz Stangl, que había sido comandante de Sobibór, como sucesor de Eberl. Stangl tenía reputación de administrador competente con una buena comprensión de los objetivos del proyecto, y Globocnik confiaba en que sería capaz de retomar el control.
Franz Stangl
Stangl llegó a Treblinka a finales de agosto de 1942. Reemplazó a Eberl el 1 de septiembre. Años más tarde, Stangl describió lo que vio por primera vez cuando apareció en escena, en una entrevista de 1971 con Gitta Sereny:
La carretera discurría paralela a la vía férrea. Cuando llevábamos unos quince o veinte minutos en coche desde Treblinka, empezamos a ver cadáveres junto a la vía, primero solo dos o tres, luego más, y mientras conducíamos hacia la estación de Treblinka, había lo que parecían cientos de ellos, simplemente tirados. Allí, obviamente habían estado allí durante días, con el calor. En la estación había un tren lleno de judíos, algunos muertos, algunos aún vivos... eso también, parecía como si hubiera estado allí durante días.
Stangl reorganizó el campo y los transportes de judíos de Varsovia y Radom comenzaron a llegar nuevamente el 3 de septiembre de 1942. Según el historiador israelí Yitzhak Arad, Stangl quería que el campo se viera atractivo, por lo que ordenó que se pavimentaran los caminos en el recinto administrativo de Wohnlager. Se plantaron flores a lo largo de la Seidel Straße, así como cerca de las viviendas de las SS. Ordenó que todos los prisioneros que llegaran fueran recibidos por las SS con un anuncio verbal traducido por los trabajadores judíos. A los deportados se les dijo que estaban en un punto de tránsito camino a Ucrania. Algunas de sus preguntas fueron respondidas por alemanes que usaban batas de laboratorio como herramientas para el engaño. En ocasiones, Stangl llevaba un látigo y vestía un uniforme blanco, por lo que los presos lo apodaron la "Muerte Blanca". Aunque era directamente responsable de las operaciones del campo, según su propio testimonio, Stangl limitó su contacto con los prisioneros judíos tanto como fue posible. Afirmó que rara vez interfería en los actos crueles perpetrados por sus oficiales subordinados en el campamento. Se volvió insensible a los asesinatos y llegó a percibir a los prisioneros no como humanos sino simplemente como "carga" que debía ser destruida, dijo.
Kurt Franz
Después de la revuelta de Treblinka en agosto de 1943 y el final de la Operación Reinhard en octubre de 1943, Stangl fue con Globocnik a Trieste en el norte de Italia. El tercer y último comandante de Treblinka II fue Kurt Franz, apodado "Lalka" por los prisioneros (polaco: el muñeco) porque tenía "cara de inocente". Según los testimonios de los sobrevivientes, Franz disparó y golpeó a los prisioneros hasta matarlos por infracciones menores. Dirigió Treblinka II hasta noviembre de 1943. Los prisioneros del cercano Treblinka I Arbeitslager completaron la limpieza posterior del perímetro de Treblinka II en los meses siguientes. El lugarteniente de Franz era el hauptscharführer Fritz Küttner, quien mantenía una red de informantes entre los prisioneros,
Franz mantuvo un álbum de fotos en contra de las órdenes de nunca tomar fotografías dentro de Treblinka. Lo llamó Schöne Zeiten ("Buenos tiempos"). Este álbum es una fuente rara de imágenes que ilustran la excavación de tumbas mecanizadas, las fábricas de ladrillos en Małkinia y el zoológico de Treblinka, entre otros. Franz tuvo cuidado de no fotografiar las cámaras de gas.
La mina de grava Treblinka I funcionó a plena capacidad bajo el mando de Theodor van Eupen hasta julio de 1944, con nuevos trabajadores forzados enviados por el kreishauptmann Ernst Gramss desde Sokołów. Los asesinatos masivos continuaron hasta 1944. Con las tropas soviéticas acercándose, los últimos 300 a 700 prisioneros que fueron usados para eliminar las pruebas incriminatorias fueron ejecutados por Trawnikis a finales de julio de 1944, mucho después del cierre oficial del campo. Strebel, el alemán étnico que se había instalado en la granja construida en el lugar de la panadería original del campamento con ladrillos de las cámaras de gas, prendió fuego al edificio y huyó para evitar ser capturado.