Publicado: Dom Ene 07, 2007 4:44 am
Aquí os dejo una traducción sobre los posibles submarinos a los que pueden pertenecer los restos hallados frente a Ibiza:
Toda la historia sobre el U-boot naufragado en Ibiza.
Un reportaje de Christophe Ubbelohde.
Posibilidad 1: U-602
- Clase: VII C
- Construido por Blohm & Voss, Hamburgo
- Botadura: 30-10-41
- Puesto en servicio: 27-12-41
- Longitud: 67 m
- Superficie: 770 t, sumergido: 1070 t
- Tripulación: 48 hombres
- Comandado por KL Philipp Schüler (Diciembre 41 - Abril 43). El VII C fue el modelo estándar de los alemanes durante la segunda guerra mundial. Su sencilla construcción permitió que las reparaciones se pudiesen efectuar en alta mar. Además, era muy fiable. El U-602 patrullaba por Oran (costa de Algeria). El 19-04-43 el submarino emitió su último comunicado. Después desapareció para siempre.
Posibilidad 2: R. Smg Zafiro
- Clase: Sirena
- Astillero: OTO Mugiano
- Botadura: 28-06-33
- Puesto en servicio: 04-06-34
- Longitud: 60,18 m
- Superficie: 678,95 t, sumergido: 842,20 t
- Tripulación: 48 hombres
- Último comandante: TV Carlo Mottura
El Zafiro fue un submarino de costa italiano. Fue atacado frente a Ibiza por el Catalina (Hidroavión británico. A la derecha puede apreciarse la foto original del ataque. El Catalina repostó en Cabrera y dejó en tierra un herido. Entonces voló de vuelta pero el Zafiro había desaparecido).
Posibilidad 2: S. Veniero
- Clase: Marcello
- Astillero: CRDA Monfalcone
- Botadura: 14-02-38
- Puesto en servicio: 03-06-38
- Longitud: 73 m
- Superficie: 1060 t, sumergido: 1313 t
- Tripulación: 58 hombres
- Último comandante: TV Enio Zappetta
El S. Veniero surcaba el Atlántico, cuando el 07-06-42 fue hundido entre Cerdeña y las Baleares.
Inmersión hacia el submarino.
La autorización del Comandante militar de la Marina de Ibiza, era urgentemente necesaria. El centro de buceo H20 había facilitado las coordenadas exactas del naufragio, que fueron depositadas ante notario. Además, sólo podían bucera submarinistas muy experimentados y con un equipo muy avanzado. De no ser así, corríamos peligros e incluso podíamos ser multados. H2O es hasta ahora el único equipo que ha solicitado el permiso de inmersión. Por respeto a la historia, esperamos a la autorización. Tan pronto como la recibamos, marcharemos hacia el naufragio, para investigarlo. Con precaución, con la conciencia, pues no es sólo un submarino, sino que representa una época de dolor y muerte, que también alcanzó a los pacíficos habitantes de Ibiza y Formentera.
Pere Vilás Gil y Luc Fuster valoran los datos y determinan la posición del naufragio, finalmente a menos de 100 metros de profundidad.
Fuente: http://www.ibiza-heute.de/200505/uboot2.php
Saludos
Toda la historia sobre el U-boot naufragado en Ibiza.
Un reportaje de Christophe Ubbelohde.
Posibilidad 1: U-602
- Clase: VII C
- Construido por Blohm & Voss, Hamburgo
- Botadura: 30-10-41
- Puesto en servicio: 27-12-41
- Longitud: 67 m
- Superficie: 770 t, sumergido: 1070 t
- Tripulación: 48 hombres
- Comandado por KL Philipp Schüler (Diciembre 41 - Abril 43). El VII C fue el modelo estándar de los alemanes durante la segunda guerra mundial. Su sencilla construcción permitió que las reparaciones se pudiesen efectuar en alta mar. Además, era muy fiable. El U-602 patrullaba por Oran (costa de Algeria). El 19-04-43 el submarino emitió su último comunicado. Después desapareció para siempre.
Posibilidad 2: R. Smg Zafiro
- Clase: Sirena
- Astillero: OTO Mugiano
- Botadura: 28-06-33
- Puesto en servicio: 04-06-34
- Longitud: 60,18 m
- Superficie: 678,95 t, sumergido: 842,20 t
- Tripulación: 48 hombres
- Último comandante: TV Carlo Mottura
El Zafiro fue un submarino de costa italiano. Fue atacado frente a Ibiza por el Catalina (Hidroavión británico. A la derecha puede apreciarse la foto original del ataque. El Catalina repostó en Cabrera y dejó en tierra un herido. Entonces voló de vuelta pero el Zafiro había desaparecido).
Posibilidad 2: S. Veniero
- Clase: Marcello
- Astillero: CRDA Monfalcone
- Botadura: 14-02-38
- Puesto en servicio: 03-06-38
- Longitud: 73 m
- Superficie: 1060 t, sumergido: 1313 t
- Tripulación: 58 hombres
- Último comandante: TV Enio Zappetta
El S. Veniero surcaba el Atlántico, cuando el 07-06-42 fue hundido entre Cerdeña y las Baleares.
Inmersión hacia el submarino.
La autorización del Comandante militar de la Marina de Ibiza, era urgentemente necesaria. El centro de buceo H20 había facilitado las coordenadas exactas del naufragio, que fueron depositadas ante notario. Además, sólo podían bucera submarinistas muy experimentados y con un equipo muy avanzado. De no ser así, corríamos peligros e incluso podíamos ser multados. H2O es hasta ahora el único equipo que ha solicitado el permiso de inmersión. Por respeto a la historia, esperamos a la autorización. Tan pronto como la recibamos, marcharemos hacia el naufragio, para investigarlo. Con precaución, con la conciencia, pues no es sólo un submarino, sino que representa una época de dolor y muerte, que también alcanzó a los pacíficos habitantes de Ibiza y Formentera.
Pere Vilás Gil y Luc Fuster valoran los datos y determinan la posición del naufragio, finalmente a menos de 100 metros de profundidad.
Fuente: http://www.ibiza-heute.de/200505/uboot2.php
Saludos