Publicado: Jue Abr 16, 2026 11:40 am
Suboficiales y soldados rasos
Dentro de la sección o escuadra de diez hombres (Gruppe), el jefe de sección (Gruppenführer), generalmente un suboficial (Unteroffizier), llevaba el equipo estándar de fusilero (o, a partir de 1942, un subfusil), prismáticos y silbato. Su segundo al mando, generalmente un cabo (Gefreiter), y cinco fusileros llevaban el equipo de fusilero. En el equipo de tres hombres con ametralladora ligera, el primer artillero disparaba la MG34 o la MG42 de 7,92 mm; llevaba una pistola enfundada en la cadera izquierda y, en la cadera derecha, una cartuchera de cuero ennegrecido para repuestos de ametralladora ligera. El segundo artillero, o relevo, también llevaba una pistola, pero en la cadera derecha una cartuchera triple para su fusil; llevaba cuatro cargadores de 50 cartuchos para ametralladora ligera, una caja de 300 cartuchos y un portacargador metálico con uno o dos cañones de repuesto. El tercer artillero vestía equipo estándar de fusilero y llevaba dos cajas de munición.
El equipo estándar de fusilero era el siguiente: El cinturón de cuero ennegrecido de 30 a 40 mm de ancho tenía una hebilla de gancho y placa de aluminio granulado M1936 (1940, acero), introducida el 24 de enero de 1936 y pintada de gris campaña. Llevaba un águila de la Wehrmacht en un anillo con la inscripción GOTT MIT UNS – «Dios está con nosotros» – sobre una media corona de hojas de roble.
Las correas de apoyo en Y de infantería M1920 constaban de tres correas de cuero ennegrecido que se unían en un anillo metálico circular en la parte superior de la espalda. La correa central se enganchaba bajo la espalda del cinturón; las dos más largas, con hebillas metálicas de ajuste, se sujetaban a las cartucheras del fusil mediante anillas en D y tenían correas exteriores auxiliares que pasaban por debajo de la axila para sujetarlas a la mochila. Las correas de soporte internas de infantería M1935 se introdujeron el 11 de junio de 1935. Consistían en dos correas de cuero ennegrecido que se llevaban debajo de la túnica y se enganchaban a través de dos conjuntos de tres ojales a las cartucheras de munición del fusil. Una orden del 18 de abril de 1939 volvió al modelo M1920 de corre.
Las tropas llevaban gran parte de su ropa de repuesto y equipo de subsistencia en las mochilas M1934 o, posteriormente, en las M1939. A partir del 18 de abril de 1939, estas fueron sustituidas para su uso en el campo de batalla por la «mochila de combate para compañías de fusileros de infantería», que constaba de una estructura triangular en forma de «A» de cincha rígida de color gris verdoso (más tarde, caqui) que se enganchaba a las correas de soporte de infantería M1939 mediante anillas en D. El equipo, en diferentes combinaciones, se sujetaba a la estructura en forma de A con correas de lona, por ejemplo: Messtin, sobre el refugio Zeltbahn y/o el abrigo enrollado, sobre una bolsa de lona para combate.
El fusil de cerrojo Mauser Karabiner Kar98k de 7,92 mm, adoptado en 1934, siguió siendo el fusil de infantería estándar alemán durante toda la guerra. Se llevaba un juego de cartucheras triples M1911 de cuero negro granulado a cada lado de la hebilla del cinturón; cada cartuchera contenía dos peines de cinco cartuchos (para un total de 60 cartuchos). El fusil de asalto de 7,92 mm de 1944 (Sturmgewehr 44) era un arma de fuego selectivo eficaz que se introdujo demasiado tarde y en cantidades demasiado limitadas como para influir en el resultado en el campo de batalla. Sus cargadores curvos de 32 cartuchos se llevaban en juegos triples de lona reforzada, a izquierda y derecha, de color marrón claro o verde grisáceo; el juego izquierdo incorporaba un bolsillo para la herramienta de carga del cargador. Se sujetaban al cinturón mediante trabillas traseras y a la correa en Y mediante una correa corta y una anilla en D.
Los oficiales subalternos y suboficiales superiores portaban subfusiles; la ametralladora MP38 de 9 mm fue sustituida a partir de 1940 por la MP40, una versión simplificada. Sus cargadores rectos de 32 cartuchos se llevaban en tres cartucheras, una a la izquierda y otra a la derecha, sujetas al cinturón y enganchadas a las correas de sujeción mediante una correa corta y angular, inclinando así la parte superior hacia el centro del torso. Fabricadas en lona verde grisácea o caqui claro, también tenían un bolsillo para la herramienta de carga en la parte inferior exterior de la cartuchera izquierda.
La bolsa de pan M1931 era de lona gris (en 1940, marrón verdosa), con herrajes de aluminio. Se suministraba con una correa de hombro desmontable, pero normalmente se sujetaba al cinturón con trabillas abotonadas, detrás de la cadera derecha. Se suponía que debía contener la gorra de campaña, el suéter, las raciones diarias, los cubiertos y el recipiente de margarina, y el kit de limpieza del fusil. La cantimplora M1931 constaba de una olla de hojalata (de acero, desde 1942) con tapa de tipo plato, pintada de verde oliva y que se llevaba sujeta a la bolsa de pan. La cantimplora ovalada M1931 de aluminio (1943, de acero, también de compuesto de fibra de madera) tenía un vaso de aluminio pintado de gris oscuro sujeto al cuello y una tapa aislante de fieltro marrón que se abría con cuatro broches. También se llevaba enganchada a la bolsa de pan.
La pala de trinchera M1934 tenía una hoja cuadrada pintada de negro con un mango corto de madera marrón. Iba sujeta al cinturón en la cadera izquierda mediante una portaequipada de cuero marrón o ennegrecido. Posteriormente fue reemplazada por la pala plegable M1938, cuya hoja podía bloquearse en ángulo recto con respecto al mango para usarla como pico. Las fundas de producción tardía estaban hechas parcialmente de un compuesto de cartón prensado de color tostado. Generalmente, sobre la funda de la herramienta se llevaba la funda de cuero marrón M1939 o la más corta M1942 para la bayoneta 84/98 introducida en 1934, cuya vaina se guardaba bajo la correa de sujeción de la funda.
La máscara antigás M1930 de lona engomada verde tenía un armazón flexible de goma, dos grandes oculares de cristal, un filtro de gas circular atornillable delante de la boca y correas ajustables de lona gris verdosa para la cabeza. La máscara antigás M1938 era similar en apariencia, pero estaba hecha de goma moldeada verde o negra. El recipiente de hojalata estriada M1930, de 26 cm de largo, estaba pintado de marrón verdoso, con correas de lona gris verdosa para llevarlo en la espalda o el pecho. El recipiente corto M1936 medía 25 cm de largo, y el M1938, 27,5 cm. A las tropas también se les entregaba la capa antigás rectangular M1938 de lona engomada, de 200 cm x 120 cm, que se llevaba en el pecho en una bolsa gris, marrón verdosa o marrón claro con una solapa de dos botones y una correa de lona sobre el hombro izquierdo. Alternativamente, se ataba alrededor del recipiente de la máscara antigás.
Finalmente, la lona triangular impermeable Zeltbahn 31, o refugio de campaña, introducida el 20 de abril de 1932, se llevaba enrollada y sujeta al cinturón o a la mochila de combate con armazón en A. Confeccionada en sarga de gabardina de algodón, estaba estampada por ambos lados (uno en tonos oscuros y el otro en tonos más claros) con un patrón de camuflaje irregular verde y marrón sobre un fondo verde claro, con superposiciones de rayas verde oscuro que simulaban lluvia. Equipada con botones y ojales, estaba diseñada para servir como parte de una tienda de vivac, como poncho para la lluvia o lona de suelo, y como cubierta de camuflaje para trincheras.
Dentro de la sección o escuadra de diez hombres (Gruppe), el jefe de sección (Gruppenführer), generalmente un suboficial (Unteroffizier), llevaba el equipo estándar de fusilero (o, a partir de 1942, un subfusil), prismáticos y silbato. Su segundo al mando, generalmente un cabo (Gefreiter), y cinco fusileros llevaban el equipo de fusilero. En el equipo de tres hombres con ametralladora ligera, el primer artillero disparaba la MG34 o la MG42 de 7,92 mm; llevaba una pistola enfundada en la cadera izquierda y, en la cadera derecha, una cartuchera de cuero ennegrecido para repuestos de ametralladora ligera. El segundo artillero, o relevo, también llevaba una pistola, pero en la cadera derecha una cartuchera triple para su fusil; llevaba cuatro cargadores de 50 cartuchos para ametralladora ligera, una caja de 300 cartuchos y un portacargador metálico con uno o dos cañones de repuesto. El tercer artillero vestía equipo estándar de fusilero y llevaba dos cajas de munición.
El equipo estándar de fusilero era el siguiente: El cinturón de cuero ennegrecido de 30 a 40 mm de ancho tenía una hebilla de gancho y placa de aluminio granulado M1936 (1940, acero), introducida el 24 de enero de 1936 y pintada de gris campaña. Llevaba un águila de la Wehrmacht en un anillo con la inscripción GOTT MIT UNS – «Dios está con nosotros» – sobre una media corona de hojas de roble.
Las correas de apoyo en Y de infantería M1920 constaban de tres correas de cuero ennegrecido que se unían en un anillo metálico circular en la parte superior de la espalda. La correa central se enganchaba bajo la espalda del cinturón; las dos más largas, con hebillas metálicas de ajuste, se sujetaban a las cartucheras del fusil mediante anillas en D y tenían correas exteriores auxiliares que pasaban por debajo de la axila para sujetarlas a la mochila. Las correas de soporte internas de infantería M1935 se introdujeron el 11 de junio de 1935. Consistían en dos correas de cuero ennegrecido que se llevaban debajo de la túnica y se enganchaban a través de dos conjuntos de tres ojales a las cartucheras de munición del fusil. Una orden del 18 de abril de 1939 volvió al modelo M1920 de corre.
Las tropas llevaban gran parte de su ropa de repuesto y equipo de subsistencia en las mochilas M1934 o, posteriormente, en las M1939. A partir del 18 de abril de 1939, estas fueron sustituidas para su uso en el campo de batalla por la «mochila de combate para compañías de fusileros de infantería», que constaba de una estructura triangular en forma de «A» de cincha rígida de color gris verdoso (más tarde, caqui) que se enganchaba a las correas de soporte de infantería M1939 mediante anillas en D. El equipo, en diferentes combinaciones, se sujetaba a la estructura en forma de A con correas de lona, por ejemplo: Messtin, sobre el refugio Zeltbahn y/o el abrigo enrollado, sobre una bolsa de lona para combate.
El fusil de cerrojo Mauser Karabiner Kar98k de 7,92 mm, adoptado en 1934, siguió siendo el fusil de infantería estándar alemán durante toda la guerra. Se llevaba un juego de cartucheras triples M1911 de cuero negro granulado a cada lado de la hebilla del cinturón; cada cartuchera contenía dos peines de cinco cartuchos (para un total de 60 cartuchos). El fusil de asalto de 7,92 mm de 1944 (Sturmgewehr 44) era un arma de fuego selectivo eficaz que se introdujo demasiado tarde y en cantidades demasiado limitadas como para influir en el resultado en el campo de batalla. Sus cargadores curvos de 32 cartuchos se llevaban en juegos triples de lona reforzada, a izquierda y derecha, de color marrón claro o verde grisáceo; el juego izquierdo incorporaba un bolsillo para la herramienta de carga del cargador. Se sujetaban al cinturón mediante trabillas traseras y a la correa en Y mediante una correa corta y una anilla en D.
Los oficiales subalternos y suboficiales superiores portaban subfusiles; la ametralladora MP38 de 9 mm fue sustituida a partir de 1940 por la MP40, una versión simplificada. Sus cargadores rectos de 32 cartuchos se llevaban en tres cartucheras, una a la izquierda y otra a la derecha, sujetas al cinturón y enganchadas a las correas de sujeción mediante una correa corta y angular, inclinando así la parte superior hacia el centro del torso. Fabricadas en lona verde grisácea o caqui claro, también tenían un bolsillo para la herramienta de carga en la parte inferior exterior de la cartuchera izquierda.
La bolsa de pan M1931 era de lona gris (en 1940, marrón verdosa), con herrajes de aluminio. Se suministraba con una correa de hombro desmontable, pero normalmente se sujetaba al cinturón con trabillas abotonadas, detrás de la cadera derecha. Se suponía que debía contener la gorra de campaña, el suéter, las raciones diarias, los cubiertos y el recipiente de margarina, y el kit de limpieza del fusil. La cantimplora M1931 constaba de una olla de hojalata (de acero, desde 1942) con tapa de tipo plato, pintada de verde oliva y que se llevaba sujeta a la bolsa de pan. La cantimplora ovalada M1931 de aluminio (1943, de acero, también de compuesto de fibra de madera) tenía un vaso de aluminio pintado de gris oscuro sujeto al cuello y una tapa aislante de fieltro marrón que se abría con cuatro broches. También se llevaba enganchada a la bolsa de pan.
La pala de trinchera M1934 tenía una hoja cuadrada pintada de negro con un mango corto de madera marrón. Iba sujeta al cinturón en la cadera izquierda mediante una portaequipada de cuero marrón o ennegrecido. Posteriormente fue reemplazada por la pala plegable M1938, cuya hoja podía bloquearse en ángulo recto con respecto al mango para usarla como pico. Las fundas de producción tardía estaban hechas parcialmente de un compuesto de cartón prensado de color tostado. Generalmente, sobre la funda de la herramienta se llevaba la funda de cuero marrón M1939 o la más corta M1942 para la bayoneta 84/98 introducida en 1934, cuya vaina se guardaba bajo la correa de sujeción de la funda.
La máscara antigás M1930 de lona engomada verde tenía un armazón flexible de goma, dos grandes oculares de cristal, un filtro de gas circular atornillable delante de la boca y correas ajustables de lona gris verdosa para la cabeza. La máscara antigás M1938 era similar en apariencia, pero estaba hecha de goma moldeada verde o negra. El recipiente de hojalata estriada M1930, de 26 cm de largo, estaba pintado de marrón verdoso, con correas de lona gris verdosa para llevarlo en la espalda o el pecho. El recipiente corto M1936 medía 25 cm de largo, y el M1938, 27,5 cm. A las tropas también se les entregaba la capa antigás rectangular M1938 de lona engomada, de 200 cm x 120 cm, que se llevaba en el pecho en una bolsa gris, marrón verdosa o marrón claro con una solapa de dos botones y una correa de lona sobre el hombro izquierdo. Alternativamente, se ataba alrededor del recipiente de la máscara antigás.
Finalmente, la lona triangular impermeable Zeltbahn 31, o refugio de campaña, introducida el 20 de abril de 1932, se llevaba enrollada y sujeta al cinturón o a la mochila de combate con armazón en A. Confeccionada en sarga de gabardina de algodón, estaba estampada por ambos lados (uno en tonos oscuros y el otro en tonos más claros) con un patrón de camuflaje irregular verde y marrón sobre un fondo verde claro, con superposiciones de rayas verde oscuro que simulaban lluvia. Equipada con botones y ojales, estaba diseñada para servir como parte de una tienda de vivac, como poncho para la lluvia o lona de suelo, y como cubierta de camuflaje para trincheras.