Publicado: Dom Feb 11, 2024 3:51 pm
La pareja permaneció bajo custodia en el juzgado de Foley Square y fue interrogada durante aproximadamente tres semanas. Un informe del Departamento de Marina de EEUU sobre su interrogatorio señala que arrojó información sobre las operaciones de submarinos y las bases navales alemanas. Según el informe, Colepaugh era "un habitante de Nueva Inglaterra algo inestable, pero impresionó a sus interrogadores porque intentaba decir la verdad. Es inteligente, muy observador y tiene una memoria visual extraordinaria para los detalles. Su actitud hacia los interrogadores fue amistosa. y cooperativo. Siempre tuvo cuidado de distinguir entre pruebas de testigos oculares y rumores. Los interrogadores tenían la impresión de que su ayuda estaba inspirada por la esperanza de escapar de la pena de muerte".
Gimpel fue caracterizado en el mismo informe como "un sujeto muy difícil de interrogar. Era un agente de espionaje alemán profesional, profundamente adoctrinado en materia de seguridad. Cree que le espera la pena de muerte y que nada de lo que pueda hacer podrá mitigar su sentencia; mintió en varias ocasiones a sus interrogadores y les dijo sólo lo que creía que ya sabían. Sus declaraciones tienen muy poco valor"
El FBI llevó a cabo su propia investigación sobre los antecedentes y actividades de Gimpel y Colepaugh, y en un informe al presidente Roosevelt, dgar Hoover señaló que la madre de Colepaugh afirmaba ser prima del presidente y la primera dama Eleanor Roosevelt y podía presentar pruebas genealógicas. Roosevelt desestimó esto, sin embargo, y le dijo a Hoover: "No es pariente mío".
Gimpel y Colepaugh fueron trasladados a Governors Island el 18 de enero de 1945 para ser juzgados por un tribunal militar. El futuro juez de la Corte Suprema, Tom C. Clark, fue seleccionado para procesar el caso. En ese momento, el tribunal militar que nombró a ciudadanos estadounidenses involucrados en una conspiración para cometer traición era sólo el tercero de este tipo convocado en la historia de EEUU; el primero fue en 1865 tras el asesinato de Abraham Lincoln, y el segundo en 1942 tras la captura de agentes alemanes involucrados en la operación Pastorius.
Los asesores legales asignados a Gimpel fueron el mayor Charles E. Reagin y el mayor John E. Haigney. Colepaugh estuvo representado por el mayor Thayer Chapman y el mayor Robert B. Buckley. Durante el juicio, la defensa de Colepaugh afirmó que el acusado cambió de opinión mientras estaba en Alemania, emprendió la misión de espionaje como una forma de regresar a los EEUU y entregarse, pero no pudo escapar fácilmente de un vigilante Gimpel. La fiscalía respondió diciendo que Colepaugh a menudo estaba solo sin Gimpel y tuvo muchas oportunidades de entregarse durante el mes desde que llegó a Maine en submarino, pero no actuó en ninguna de ellas.
En febrero de 1945, la pareja fue declarada culpable de espionaje por un tribunal militar y condenada a muerte. Posteriormente, el presidente Harry S. Truman conmutó esta pena por cadena perpetua. Gimpel obtuvo la libertad condicional en 1955 y Colepaugh en 1960.
Las afirmaciones de que Gimpel tenía una misión secreta no revelada a Colepaugh para sabotear instalaciones relacionadas con el Proyecto Manhattan no tienen fundamento en el registro documental. Aunque algunos defensores han afirmado que el objetivo de Gimpel era una instalación de investigación de agua pesada en el Instituto de Tecnología de Massachusetts, no existía tal programa más allá de investigaciones a escala relativamente pequeña, y los archivos oficiales sobre las actividades de Colepaugh y Gimpel no contienen nada que fundamente la afirmación.
David Kahn escribió que “el relato escrito por Gimpel sobre la misión, Espía para Alemania, debe usarse con la mayor precaución, ya que difiere en una serie de puntos críticos de su declaración (al FBI). Las más importantes son las afirmaciones del libro de que se le asignó la tarea de descubrir secretos atómicos, que lo logró hasta cierto punto y que envió un mensaje por radio a Alemania. Ninguno de estos está respaldado por su declaración o por la de Colepaugh o por los interrogatorios de posguerra de sus jefes de espías, y la afirmación atómica se contradice específicamente por una declaración de Walter Schellenberg", el último jefe de inteligencia militar del III Reich.
Durante su interrogatorio, Colepaugh afirmó que los submarinos alemanes estaban siendo equipados con lanzacohetes de largo alcance. Supuestamente, el U-1230 fue seguido por un grupo de submarinos equipados con tales armas V destinados a ser lanzados contra Nueva York y Washington D.C. Aunque Estados Unidos tomó en serio la amenaza, nunca se materializó, y la afirmación de Colepaugh se demostro más tarde que era falso.
Gimpel fue coautor de un libro autobiográfico sobre sus experiencias titulado Agente 146 a mediados de la década de 1950, publicado más tarde como Espía para Alemania en Gran Bretaña y adaptado para una película de Alemania Occidental del mismo nombre en 1956. Durante la investigación para su propio libro sobre la Operación Elster, el autor Robert Miller notó una serie de inconsistencias en los relatos de Gimpel sobre sus actividades de espionaje en EEUU, y comentó que "está lleno de contradicciones y fantasías, casi de principio a fin, en comparación con los informes oficiales del FBI y los registros de los juicios". Kahn también comparó el libro de Gimpel con registros oficiales y descubrió que contenía muchas imprecisiones e inventos sin fundamento.
Gimpel fue caracterizado en el mismo informe como "un sujeto muy difícil de interrogar. Era un agente de espionaje alemán profesional, profundamente adoctrinado en materia de seguridad. Cree que le espera la pena de muerte y que nada de lo que pueda hacer podrá mitigar su sentencia; mintió en varias ocasiones a sus interrogadores y les dijo sólo lo que creía que ya sabían. Sus declaraciones tienen muy poco valor"
El FBI llevó a cabo su propia investigación sobre los antecedentes y actividades de Gimpel y Colepaugh, y en un informe al presidente Roosevelt, dgar Hoover señaló que la madre de Colepaugh afirmaba ser prima del presidente y la primera dama Eleanor Roosevelt y podía presentar pruebas genealógicas. Roosevelt desestimó esto, sin embargo, y le dijo a Hoover: "No es pariente mío".
Gimpel y Colepaugh fueron trasladados a Governors Island el 18 de enero de 1945 para ser juzgados por un tribunal militar. El futuro juez de la Corte Suprema, Tom C. Clark, fue seleccionado para procesar el caso. En ese momento, el tribunal militar que nombró a ciudadanos estadounidenses involucrados en una conspiración para cometer traición era sólo el tercero de este tipo convocado en la historia de EEUU; el primero fue en 1865 tras el asesinato de Abraham Lincoln, y el segundo en 1942 tras la captura de agentes alemanes involucrados en la operación Pastorius.
Los asesores legales asignados a Gimpel fueron el mayor Charles E. Reagin y el mayor John E. Haigney. Colepaugh estuvo representado por el mayor Thayer Chapman y el mayor Robert B. Buckley. Durante el juicio, la defensa de Colepaugh afirmó que el acusado cambió de opinión mientras estaba en Alemania, emprendió la misión de espionaje como una forma de regresar a los EEUU y entregarse, pero no pudo escapar fácilmente de un vigilante Gimpel. La fiscalía respondió diciendo que Colepaugh a menudo estaba solo sin Gimpel y tuvo muchas oportunidades de entregarse durante el mes desde que llegó a Maine en submarino, pero no actuó en ninguna de ellas.
En febrero de 1945, la pareja fue declarada culpable de espionaje por un tribunal militar y condenada a muerte. Posteriormente, el presidente Harry S. Truman conmutó esta pena por cadena perpetua. Gimpel obtuvo la libertad condicional en 1955 y Colepaugh en 1960.
Las afirmaciones de que Gimpel tenía una misión secreta no revelada a Colepaugh para sabotear instalaciones relacionadas con el Proyecto Manhattan no tienen fundamento en el registro documental. Aunque algunos defensores han afirmado que el objetivo de Gimpel era una instalación de investigación de agua pesada en el Instituto de Tecnología de Massachusetts, no existía tal programa más allá de investigaciones a escala relativamente pequeña, y los archivos oficiales sobre las actividades de Colepaugh y Gimpel no contienen nada que fundamente la afirmación.
David Kahn escribió que “el relato escrito por Gimpel sobre la misión, Espía para Alemania, debe usarse con la mayor precaución, ya que difiere en una serie de puntos críticos de su declaración (al FBI). Las más importantes son las afirmaciones del libro de que se le asignó la tarea de descubrir secretos atómicos, que lo logró hasta cierto punto y que envió un mensaje por radio a Alemania. Ninguno de estos está respaldado por su declaración o por la de Colepaugh o por los interrogatorios de posguerra de sus jefes de espías, y la afirmación atómica se contradice específicamente por una declaración de Walter Schellenberg", el último jefe de inteligencia militar del III Reich.
Durante su interrogatorio, Colepaugh afirmó que los submarinos alemanes estaban siendo equipados con lanzacohetes de largo alcance. Supuestamente, el U-1230 fue seguido por un grupo de submarinos equipados con tales armas V destinados a ser lanzados contra Nueva York y Washington D.C. Aunque Estados Unidos tomó en serio la amenaza, nunca se materializó, y la afirmación de Colepaugh se demostro más tarde que era falso.
Gimpel fue coautor de un libro autobiográfico sobre sus experiencias titulado Agente 146 a mediados de la década de 1950, publicado más tarde como Espía para Alemania en Gran Bretaña y adaptado para una película de Alemania Occidental del mismo nombre en 1956. Durante la investigación para su propio libro sobre la Operación Elster, el autor Robert Miller notó una serie de inconsistencias en los relatos de Gimpel sobre sus actividades de espionaje en EEUU, y comentó que "está lleno de contradicciones y fantasías, casi de principio a fin, en comparación con los informes oficiales del FBI y los registros de los juicios". Kahn también comparó el libro de Gimpel con registros oficiales y descubrió que contenía muchas imprecisiones e inventos sin fundamento.