Publicado: Mar Mar 30, 2021 1:37 pm
El 5 de septiembre, el general Biernacki, al no tener información sobre la posición de las tropas alemanas y la situación en las afueras de Piotrków, planeó un contraataque en el ala derecha del 1er Ejército. Se iba a llevar a cabo la noche del 5 al 6 par recuperar las posiciones perdidas en la línea Jeżów-Rozprza. El plan original era utilizar el grupo del coronel Nowosielski, es decir:
77º RI
Ier Batallón del 86° RI
4º escuadrón del 19º Regimiento de Artillería
La Brigada de Caballería de Vilnius.
La Brigada de Caballería de Vilnius estaba en el bosque de Lubień , mientras que las otras fuerzas estaban más al norte, cerca de Milejowiec. El río Lucía les separaba del enemigo.
A las 17.00, el comandante del ejército de Prusy detuvo el ataque, cambiando sus órdenes. Según el nuevo plan, el ataque nocturno sería llevado a cabo por los regimientos 76º y 81º, apoyados por un grupo del coronel Nowosielski sin la La Brigada de Caballería de Vilnius. que debía retirarse a la orilla oriental del río Pilica. La 5ª Compañía del 76ª RI de la 29ª División de Infantería luchó en Przedbórz, y el 6, a las 02.00. el 23º de Ulanos de la Brigada de Caballería de Vilnius fue enviado allí junto con la 2a batería de artillería. El 1er batallón del 41º Regimiento de la 29ª División de Infantería, quedó quedaron para defender el cruce en Sulejów. Alrededor de las 08.00 ,el 76º RI partió de las cercanías de Sulejów, en la carretera a Piotrków y después de cruzar Luciaża, cerca de Przygłów, el regimiento se dividió en dos grupos. El 2º Batallón avanzó hasta Kłudzice y Milejowiec, y los batallones I y III del 76º RI marcharon a través de Kolonia Witów hasta Zalesice. El 1er batallón fue el primero en moverse, seguido por el 3º. Los batallones del 81º RI avanzaron hacia Przygłów, el 2º y el 3º a través de Sulejów, y el 1º a través de Łęczno.
Mientras tanto, a las 21.00 horas, llegó un informe del Comandante en Jefe al Estado Mayor del Comandante del Ejército de Prusy, en el que informó sobre la situación en el frente y le ordenó la retirada de su ejército al norte de Piotrków. Como resultado, el general Biernacki volvió a cambiar sus órdenes y el 81º RI se dirigó a los bosques cercanos a Koło. con el 76º RI era hacer unja finta hacia Piotrków y luego retirarse hacia el norte. Sin embargo, las órdenes no llegaron a todos los batallones del 76º RI. Entonces, el 2º Batallón del mayor Justyniak, siguiendo el camino designado y de acuerdo con la orden anterior, inició el ataque y tomó Milejowiec. Los soldados sorprendieron a una unidad motorizada que estaba allí. Entonces, sin perder impulso, el batallón atacó Milejów, donde se topó con parte de la 1ª Panzer. Los alemanes opusieron una fuerte resistencia, pero finalmente la aldea fue capturada como resultado de un ataque polaco a la bayoneta. El batallón se trasladó luego al oeste, donde se encontró con una fuerte resistencia y el ataque se detuvo. En ese momento, el batallón recibió la orden de retirarse. Como el mayor Justyniak murió tras ser herido en la cabeza, el capitán Caza ordenó al batallón que se retirara trás de Pilica. Poco después, también resultó gravemente herido y el mando fue asumido por el teniente Gniewkowski Aproximadamente 12 oficiales y 218 soldados del 2º Batallón murieron en los combates.
En la carretera entre Sulejów y Przygłów, el comandante de los defensores recibió una orden ordenando la retirada de las tropas, que se llevó a cabo de inmediato. Mientras, el 1er batallón del teniente coronel Sienkiewicz fue el primero en atacar con el apoyo del 3er Escuadrón de artillería de la 29º División de Infantería, a través de Przygłów-Kolonia Witów-Zalesice. La artillería tuvo dificultades para avanzar, ya que los puentes habían sido destruidos como resultado de batallas anteriores en esta área. Sólo la 7ª batería logró cruzar el puente dañado en Kolonia Witów, mientras que el resto del escuadrón esperaba que los zapadores repararan el puente.
El 1er Batallón del 76.º Regimiento de Infantería, que entraba en Zalesice, cayó bajo fuego de ametralladoras enemigas, por lo que el mayor Kosiński, al frente de dos pelotones de la 2ª Compañía, rodeó a los alemanes que defendía algunos edificios y los atacó por la retaguardia. Como resultado de este ataque, la bunidad alemana fue destruida. Se capturaron 3 tanques, un vehículo todoterreno y 4 motocicletas. 2 oficiales y 18 soldados fueron hechos prisioneros. Las pérdidas propias ascendieron a 3 heridos.
Alrededor de las 2:00 a.m. del 6 de septiembre, la columna del 1.er batallón llegó a la carretera Piotrków - Rozprza y giró hacia el sur. Aquí, en el pueblo de Moryca, los soldados libraron otra batalla, capturando 4 tanques y 6 vehículos todoterreno. La unidad alemana se retiró hacia Longinówka, donde organizó la defens. En esta situación, el mayor Kosiński, con el apoyo del 3er Escuadrón, de la 29º DI, desplegó el batallón para atacar. El fuego de la artillería polaca provocó grandes bajas a los alemanas al sur de Longinówka. También se incendiaron muchos tanques y coches. Los alemanes, sin embargo, anticiparon el ataque polaco y atacaron con dos compañías, apoyadas por varios tanques y artillería. El 1er batallón, sin embargo, logró repeler este ataque, causando grandes pérdidas al enemigo.
Durante este combate los alemanes capturaron el estandarte del regimiento, pero un grupo de soldados del 1er Batallón libró una feroz batalla por él, combatiendo cuerpo a cuerpo, que duró varios minutos, durante la cual la bandera cambió de manos varias veces, permaneciendo al final en manos polacas. Ocho soldados polacos murieron en el combate y 16 resultaron heridos. El ayudante del regimiento, el capitán Malinowski resultó herido dos veces. Un grupo de alemanes que luchaban por la bandera fue aniquilado.
Alrededor de las 04:00, el ataque alemán comenzó desde Piotrków, siendo rechazado. Al mismo tiempo, continuaron los ataques polacos contra Longinówka. El mando del batallón aún esperaba la llegada del 81º RI, sin conocer el cambio de órdenes. Alrededor de las 06.00, los alemanes lanzaron un ataque desde las direcciones de Piotrków y Longinówka, rodeando así a los defensores. Estos ataques fueron llevados a cabo por más unidades de infantería con el apoyo de tanques. Inicialmente, los polacos repelieron los ataques, pero cuando los tanques entraron en acción y no quedaba ni un solo cañón antitanque en los batallones, los defensores tuvieron que ceder. En dos horas, el batallón fue aniquilado casi por completo. El comandante del 76º RI, el teniente coronel Sienkiewicz, resultó gravemente herido dos veces y fue aplastado por las orugas de un tanque. El mayor Kosiński, comandante del 1er Batallón, y unos 22 oficiales y 426 soldados también murieron.
En total, 32 oficiales y 652 soldados del 76º RI murieron en los combates nocturnos del 5 al 6 de septiembre. Muchos de los heridos fueron arrollados por tanques o rematados por la infantería alemana en el campo de batalla justo después de la batalla.
El 6 de septiembre, en los campos cercanos a la aldea de Moryca, los alemanes fusilaron a 19 oficiales del 76º RI y quemaron vivos a soldados de este regimiento en la cabaña de un ferroviario en Moryca y en una de las cabañas en Longinówka. Los crímenes fueron cometidos por soldados de la 4ª División de Infantería alemana.
Las pérdidas alemanas en esta batalla ascendieron a 200 muertos y 40 vehículos, incluidos los tanques.
En la noche del 5 al 6, las unidades restantes de la 29ª División de Infantería se retiraron, como se ordenó, a los bosques cercanos a Koło. En la mañana del 6, en los bosques de las áreas de Barkowice Mokre, Koło y Sulejów, se localizaron las siguientes unidades del 29º Regimiento de Infantería: el 81º RI, el 41º RI (sin el 1er ni el 2º batallón), el 3er batallón del 76º RI, el 29º batallón (sin el 3er Escuadrón y el 1er y el 2º batallón), el 29 º Regimiento de Artillería. el 29° Batallón de zapadores (sin la compañía de zapadores motorizada), la compañía de infantería en bicicleta, el escuadrón de caballería de la división y la compañía de ametralladoras pesadas. En la tarde del 6, la 29ª División de Infantería recibió la orden de la defensa de Inowłódz, en la orilla derecha del río Pilica. Las unidades de la 29a División de Infantería debían cruzar el puente en construcción sobre el río Pilica, en la zona de Swolszewice Małe - Tresta .
77º RI
Ier Batallón del 86° RI
4º escuadrón del 19º Regimiento de Artillería
La Brigada de Caballería de Vilnius.
La Brigada de Caballería de Vilnius estaba en el bosque de Lubień , mientras que las otras fuerzas estaban más al norte, cerca de Milejowiec. El río Lucía les separaba del enemigo.
A las 17.00, el comandante del ejército de Prusy detuvo el ataque, cambiando sus órdenes. Según el nuevo plan, el ataque nocturno sería llevado a cabo por los regimientos 76º y 81º, apoyados por un grupo del coronel Nowosielski sin la La Brigada de Caballería de Vilnius. que debía retirarse a la orilla oriental del río Pilica. La 5ª Compañía del 76ª RI de la 29ª División de Infantería luchó en Przedbórz, y el 6, a las 02.00. el 23º de Ulanos de la Brigada de Caballería de Vilnius fue enviado allí junto con la 2a batería de artillería. El 1er batallón del 41º Regimiento de la 29ª División de Infantería, quedó quedaron para defender el cruce en Sulejów. Alrededor de las 08.00 ,el 76º RI partió de las cercanías de Sulejów, en la carretera a Piotrków y después de cruzar Luciaża, cerca de Przygłów, el regimiento se dividió en dos grupos. El 2º Batallón avanzó hasta Kłudzice y Milejowiec, y los batallones I y III del 76º RI marcharon a través de Kolonia Witów hasta Zalesice. El 1er batallón fue el primero en moverse, seguido por el 3º. Los batallones del 81º RI avanzaron hacia Przygłów, el 2º y el 3º a través de Sulejów, y el 1º a través de Łęczno.
Mientras tanto, a las 21.00 horas, llegó un informe del Comandante en Jefe al Estado Mayor del Comandante del Ejército de Prusy, en el que informó sobre la situación en el frente y le ordenó la retirada de su ejército al norte de Piotrków. Como resultado, el general Biernacki volvió a cambiar sus órdenes y el 81º RI se dirigó a los bosques cercanos a Koło. con el 76º RI era hacer unja finta hacia Piotrków y luego retirarse hacia el norte. Sin embargo, las órdenes no llegaron a todos los batallones del 76º RI. Entonces, el 2º Batallón del mayor Justyniak, siguiendo el camino designado y de acuerdo con la orden anterior, inició el ataque y tomó Milejowiec. Los soldados sorprendieron a una unidad motorizada que estaba allí. Entonces, sin perder impulso, el batallón atacó Milejów, donde se topó con parte de la 1ª Panzer. Los alemanes opusieron una fuerte resistencia, pero finalmente la aldea fue capturada como resultado de un ataque polaco a la bayoneta. El batallón se trasladó luego al oeste, donde se encontró con una fuerte resistencia y el ataque se detuvo. En ese momento, el batallón recibió la orden de retirarse. Como el mayor Justyniak murió tras ser herido en la cabeza, el capitán Caza ordenó al batallón que se retirara trás de Pilica. Poco después, también resultó gravemente herido y el mando fue asumido por el teniente Gniewkowski Aproximadamente 12 oficiales y 218 soldados del 2º Batallón murieron en los combates.
En la carretera entre Sulejów y Przygłów, el comandante de los defensores recibió una orden ordenando la retirada de las tropas, que se llevó a cabo de inmediato. Mientras, el 1er batallón del teniente coronel Sienkiewicz fue el primero en atacar con el apoyo del 3er Escuadrón de artillería de la 29º División de Infantería, a través de Przygłów-Kolonia Witów-Zalesice. La artillería tuvo dificultades para avanzar, ya que los puentes habían sido destruidos como resultado de batallas anteriores en esta área. Sólo la 7ª batería logró cruzar el puente dañado en Kolonia Witów, mientras que el resto del escuadrón esperaba que los zapadores repararan el puente.
El 1er Batallón del 76.º Regimiento de Infantería, que entraba en Zalesice, cayó bajo fuego de ametralladoras enemigas, por lo que el mayor Kosiński, al frente de dos pelotones de la 2ª Compañía, rodeó a los alemanes que defendía algunos edificios y los atacó por la retaguardia. Como resultado de este ataque, la bunidad alemana fue destruida. Se capturaron 3 tanques, un vehículo todoterreno y 4 motocicletas. 2 oficiales y 18 soldados fueron hechos prisioneros. Las pérdidas propias ascendieron a 3 heridos.
Alrededor de las 2:00 a.m. del 6 de septiembre, la columna del 1.er batallón llegó a la carretera Piotrków - Rozprza y giró hacia el sur. Aquí, en el pueblo de Moryca, los soldados libraron otra batalla, capturando 4 tanques y 6 vehículos todoterreno. La unidad alemana se retiró hacia Longinówka, donde organizó la defens. En esta situación, el mayor Kosiński, con el apoyo del 3er Escuadrón, de la 29º DI, desplegó el batallón para atacar. El fuego de la artillería polaca provocó grandes bajas a los alemanas al sur de Longinówka. También se incendiaron muchos tanques y coches. Los alemanes, sin embargo, anticiparon el ataque polaco y atacaron con dos compañías, apoyadas por varios tanques y artillería. El 1er batallón, sin embargo, logró repeler este ataque, causando grandes pérdidas al enemigo.
Durante este combate los alemanes capturaron el estandarte del regimiento, pero un grupo de soldados del 1er Batallón libró una feroz batalla por él, combatiendo cuerpo a cuerpo, que duró varios minutos, durante la cual la bandera cambió de manos varias veces, permaneciendo al final en manos polacas. Ocho soldados polacos murieron en el combate y 16 resultaron heridos. El ayudante del regimiento, el capitán Malinowski resultó herido dos veces. Un grupo de alemanes que luchaban por la bandera fue aniquilado.
Alrededor de las 04:00, el ataque alemán comenzó desde Piotrków, siendo rechazado. Al mismo tiempo, continuaron los ataques polacos contra Longinówka. El mando del batallón aún esperaba la llegada del 81º RI, sin conocer el cambio de órdenes. Alrededor de las 06.00, los alemanes lanzaron un ataque desde las direcciones de Piotrków y Longinówka, rodeando así a los defensores. Estos ataques fueron llevados a cabo por más unidades de infantería con el apoyo de tanques. Inicialmente, los polacos repelieron los ataques, pero cuando los tanques entraron en acción y no quedaba ni un solo cañón antitanque en los batallones, los defensores tuvieron que ceder. En dos horas, el batallón fue aniquilado casi por completo. El comandante del 76º RI, el teniente coronel Sienkiewicz, resultó gravemente herido dos veces y fue aplastado por las orugas de un tanque. El mayor Kosiński, comandante del 1er Batallón, y unos 22 oficiales y 426 soldados también murieron.
En total, 32 oficiales y 652 soldados del 76º RI murieron en los combates nocturnos del 5 al 6 de septiembre. Muchos de los heridos fueron arrollados por tanques o rematados por la infantería alemana en el campo de batalla justo después de la batalla.
El 6 de septiembre, en los campos cercanos a la aldea de Moryca, los alemanes fusilaron a 19 oficiales del 76º RI y quemaron vivos a soldados de este regimiento en la cabaña de un ferroviario en Moryca y en una de las cabañas en Longinówka. Los crímenes fueron cometidos por soldados de la 4ª División de Infantería alemana.
Las pérdidas alemanas en esta batalla ascendieron a 200 muertos y 40 vehículos, incluidos los tanques.
En la noche del 5 al 6, las unidades restantes de la 29ª División de Infantería se retiraron, como se ordenó, a los bosques cercanos a Koło. En la mañana del 6, en los bosques de las áreas de Barkowice Mokre, Koło y Sulejów, se localizaron las siguientes unidades del 29º Regimiento de Infantería: el 81º RI, el 41º RI (sin el 1er ni el 2º batallón), el 3er batallón del 76º RI, el 29º batallón (sin el 3er Escuadrón y el 1er y el 2º batallón), el 29 º Regimiento de Artillería. el 29° Batallón de zapadores (sin la compañía de zapadores motorizada), la compañía de infantería en bicicleta, el escuadrón de caballería de la división y la compañía de ametralladoras pesadas. En la tarde del 6, la 29ª División de Infantería recibió la orden de la defensa de Inowłódz, en la orilla derecha del río Pilica. Las unidades de la 29a División de Infantería debían cruzar el puente en construcción sobre el río Pilica, en la zona de Swolszewice Małe - Tresta .