Publicado: Vie Nov 20, 2009 2:55 pm
José Luis escribió: Manstein escribió a Paulus, cito en el original inglés: “The Führer's order [la del 24 de noviembre] relieves you of all responsibility other than the most appropriate and resolute execution of the Führer's order. What happens when, in execution of the Führer's order, the army has fired off its last bullet-for that you are not responsible”. (Kehrig, Stalingrad, p. 572 (doc. 20), citado en Ibid., p. 1139.
“La orden del Führer [la del 24 de noviembre] le releva de toda responsabilidad excepto de la más adecuada y determinada ejecución de la orden del Führer. Lo que suceda cuando, en ejecución de la orden del Führer, el ejército haya disparado su último cartucho, por eso usted no es responsable”.
Saludos cordiales
JL