Publicado: Jue Abr 14, 2011 10:04 pm
Segunda carta, también durante la operacion Market Garden, aunque esta es de la 1ra división aerotransportada inglesa. Aqui la traducción:
La original.
De: Mayor General R.E. Urquhart, DSO.
Sede,
1ra División Aerotransportada.
APO, Inglaterra.
6 de octubre de 1944.
Querido Clark.
Gracias por tu carta con fecha del 30 de septiembre de 1944.
Sus comentarios son muy apreciados y se han transmitido a todos los rangos dentro de la División.
Ya le he dicho al general William que ninguna formación podría haber tenido mejor comienzo que el que usted nos dio en Arnhem. Todos los paracaidistas se lanzaron exactamente en el lugar correcto y en el momento adecuado y como resultado las unidades desembaracaron en un 95%. Un logro notable por parte de su ala compañía tropas.
Nosotros estamos orgullosos de recordar la asociación que hemos tenido con la IX Comando de Tropas y, en particular 52 ª Ala de transporte de tropas.
Suyo (irreconocible)
Brig. Gen. Harold Clark,
Sede,
52 ª Ala de transporte de tropas.
APO 133, Ejercito U.S.
Fuente: http://www.ww2talk.com/forum/unit-docum ... uhart.html
Continúa...
La original.
De: Mayor General R.E. Urquhart, DSO.
Sede,
1ra División Aerotransportada.
APO, Inglaterra.
6 de octubre de 1944.
Querido Clark.
Gracias por tu carta con fecha del 30 de septiembre de 1944.
Sus comentarios son muy apreciados y se han transmitido a todos los rangos dentro de la División.
Ya le he dicho al general William que ninguna formación podría haber tenido mejor comienzo que el que usted nos dio en Arnhem. Todos los paracaidistas se lanzaron exactamente en el lugar correcto y en el momento adecuado y como resultado las unidades desembaracaron en un 95%. Un logro notable por parte de su ala compañía tropas.
Nosotros estamos orgullosos de recordar la asociación que hemos tenido con la IX Comando de Tropas y, en particular 52 ª Ala de transporte de tropas.
Suyo (irreconocible)
Brig. Gen. Harold Clark,
Sede,
52 ª Ala de transporte de tropas.
APO 133, Ejercito U.S.
Fuente: http://www.ww2talk.com/forum/unit-docum ... uhart.html
Continúa...