Publicado: Jue Abr 14, 2011 9:40 pm
Hola a todos, me encontre con unas pequeñas cartillas que espero sean de su agrado. La primera es de la 82th división aerotransportada de USA y al parecer fue durante la operacion Market Garden. La traduje para ustedes. Espero les guste, La primera de 3 cartas:
La original.
26 septiembre 1944
Brig Gen Haroldm Clark,
Comandante en jefe
Tropa 52d de trasnportistas.
Querido Hal:
Capitan HORTHON, oficial de enlace en mi staff, regresa el día de hoy de Inglaterra. Tengo en cuenta que aceptará de nuevo una bandera de batalla alemana capturada en Nijmegen con motivo de la misma crisis por la que pasa la 82da División Aerotransportada.
Nuestros lanzamientos en paracaídas y el aterrizaje de nuestros planeadores fueron los mejores en la historia de la división. La actuación valiente de sus pilotos ha sido la admiración de todos nosotros. Muchas gracias por lo que ha hecho por nosotros. Esperamos todos, podamos verlos pronto.
JAMES M. GAVIN.
General de Brigada, Ejercito U. S.
Saludos.
Eugene Roe
Fuente: http://www.ww2talk.com/forum/unit-docum ... gavin.html
Continúa....
La original.
26 septiembre 1944
Brig Gen Haroldm Clark,
Comandante en jefe
Tropa 52d de trasnportistas.
Querido Hal:
Capitan HORTHON, oficial de enlace en mi staff, regresa el día de hoy de Inglaterra. Tengo en cuenta que aceptará de nuevo una bandera de batalla alemana capturada en Nijmegen con motivo de la misma crisis por la que pasa la 82da División Aerotransportada.
Nuestros lanzamientos en paracaídas y el aterrizaje de nuestros planeadores fueron los mejores en la historia de la división. La actuación valiente de sus pilotos ha sido la admiración de todos nosotros. Muchas gracias por lo que ha hecho por nosotros. Esperamos todos, podamos verlos pronto.
JAMES M. GAVIN.
General de Brigada, Ejercito U. S.
Saludos.
Eugene Roe
Fuente: http://www.ww2talk.com/forum/unit-docum ... gavin.html
Continúa....