Publicado: Vie Sep 23, 2011 5:16 pm
El centro de la ciudad (y IV)
Un poco más hacia el norte, en paralelo al Volga, y apunto d ellegar al Museo Panorama, se encuentra el monumento erigido en honor al general Vasili Chuikov, comandante en jefe del 62.º Ejército, que defendió Stalingrado de principio a fin de la batalla. A los pies de la estatua puede leerse:
"Hay una ciudad en esta enorme Rusia, a la que di mi corazón...
Esta ciudad figura en los libros de historia como Stalingrado. "
Y justo enfrente de la estatua de Chuikov, y pegado al Volga, se encuentra otro barco, como el Gasitel anteriormente mencionado, perteneciente a la flotilla del Volga, comandada por el Almirante Dmitry Rogatsjev. El monumento se encuentra a muy pocos metros del Museo Panorama.
En las inmediaciones, se encuentra un pedestal con la torreta de un blindado soviético. Es muy habitual encontrar en la actual Volgogrado este tipo de monumentos, y su función es la de marcar donde se encontraba la línea de frente, durante la batalla de Stalingrado.
"¡Gloria a los héroes de Stalingrado! Aquí estaba la primera línea de defensa del frente de Stalingrado, de septiembre a noviembre de 1942."
Y por último, tras dejar atrás el Museo Panorama y justo a la derecha del molino y la casa Pavlov, frente al Volga, nos topamos con el conocido muro de Rodimtsev. Justamente aquí desembarcó la 13.ª División de Rodimtsev.
Hoy en día es un lugar muy tranquilo, donde los bañistas de la ciudad aprovechan en verano para darse un chapuzón, cuando los termómetros se disparan, cosa muy habitual en verano en Volgogrado. La orilla del Volga es igual que una playa, con arena fina.
En enero de 1943, cuando la 13 de guardias fue trasladada al sector de Octubre Rojo el coronel Vavilov ordenó que se pintase en el muro "Aquí resistieron hasta la muerte los guardias de Rodimtsev". Más tarde se añadió "Con determinación, vencimos a la muerte" y así quedo hasta después de la guerra.
Cuando se construyó el nuevo embarcadero, se destruyó una parte del muro y solo quedó un parte de la inscripción, que suele repintarse habitualmente para que no desaparezca.
El muro de Rodimtsev poco después de la batalla de Stalingrado.
Fuente: http://www.volfoto.ru/stalingrad/battle ... photo=1363
Saludos
Un poco más hacia el norte, en paralelo al Volga, y apunto d ellegar al Museo Panorama, se encuentra el monumento erigido en honor al general Vasili Chuikov, comandante en jefe del 62.º Ejército, que defendió Stalingrado de principio a fin de la batalla. A los pies de la estatua puede leerse:
"Hay una ciudad en esta enorme Rusia, a la que di mi corazón...
Esta ciudad figura en los libros de historia como Stalingrado. "
Y justo enfrente de la estatua de Chuikov, y pegado al Volga, se encuentra otro barco, como el Gasitel anteriormente mencionado, perteneciente a la flotilla del Volga, comandada por el Almirante Dmitry Rogatsjev. El monumento se encuentra a muy pocos metros del Museo Panorama.
En las inmediaciones, se encuentra un pedestal con la torreta de un blindado soviético. Es muy habitual encontrar en la actual Volgogrado este tipo de monumentos, y su función es la de marcar donde se encontraba la línea de frente, durante la batalla de Stalingrado.
"¡Gloria a los héroes de Stalingrado! Aquí estaba la primera línea de defensa del frente de Stalingrado, de septiembre a noviembre de 1942."
Y por último, tras dejar atrás el Museo Panorama y justo a la derecha del molino y la casa Pavlov, frente al Volga, nos topamos con el conocido muro de Rodimtsev. Justamente aquí desembarcó la 13.ª División de Rodimtsev.
Hoy en día es un lugar muy tranquilo, donde los bañistas de la ciudad aprovechan en verano para darse un chapuzón, cuando los termómetros se disparan, cosa muy habitual en verano en Volgogrado. La orilla del Volga es igual que una playa, con arena fina.
En enero de 1943, cuando la 13 de guardias fue trasladada al sector de Octubre Rojo el coronel Vavilov ordenó que se pintase en el muro "Aquí resistieron hasta la muerte los guardias de Rodimtsev". Más tarde se añadió "Con determinación, vencimos a la muerte" y así quedo hasta después de la guerra.
Cuando se construyó el nuevo embarcadero, se destruyó una parte del muro y solo quedó un parte de la inscripción, que suele repintarse habitualmente para que no desaparezca.
El muro de Rodimtsev poco después de la batalla de Stalingrado.
Fuente: http://www.volfoto.ru/stalingrad/battle ... photo=1363
Saludos