Kommandoverband "Jaguar", 1944

[vonder]

Kommandoverband "Jaguar", 1944

Hola amigos, parece ser que a finales de 1944 se crea en Cracovia el Kommandoverband "Jaguar", una unidad especial cuyas funciones serían parecidas a las de la famosa 150 SS Panzer Brigade de Skorzeny en la Ofensiva de las Ardenas. Sólo que esta unidad estaría destinada en el frente del Este.
La unidad estaría formada por alemanas que dominaran el ruso y por antiguos prisioneros soviéticos, además de carros T-34/76 y T-34/85.
La unidad estaría destinada en el Grupo de Ejércitos Sur y participaría activamente en los duros combates de Hungría a principios del año 1945.





http://www.panzergrenadier.net/forum/viewtopic.php?f=20&t=9025


¿Alguien sabe más de esta singular unidad? ¿Sus miembros pertenecián a los Brandenburger o a los comandos de caza SS de Skorzeny? Como veis hay poca información al respecto, por eso busco ayuda en los miembros del foro...

Saludos.

[grognard]

He encontrado alguna otra referencia, que para abrir boca mientras vamos traduciéndolas...
http://beute.narod.ru/Beutepanzer/su/t- ... jaguar.htm
http://62.149.27.202/forum/showthread.php?t=42570 (en ruso)

[grognard]

Datos de la primera referencia:
A finales de 1944 fue creada la unidad especial "Jaguar" fue creado, actuando inicialmente en la región de Cracovia en tareas similares a las tareas de la brigada 150 utilizada en las Ardenas.

Se desconoce el personal de esta unidad, pero en su composición tendría la misma estructura que una compañía mediam equipada con tanques T-34/76 y T-34/85. La unidad recibiría sus tanques del depósito de reparación en Braunsberg (Prusia Oriental, a unos 62 km de Koenigsberg, actual Kaliningrado, Rusia). El destacamento lo componían soldados rusos que se habían pasado al lado de Alemania, y los soldados alemanes que conocían el lenguaje ruso.

En otoño de 1944, el personal habría pasado un entrenamiento especial, conforme a los manuales del Ejército Rojo, en el ámbito de la pequeña ciudad de Lamsdorf, en Silesia (ahora Lambinowice, al suroeste de Polonia). También en esta ciudad había un campamento de prisioneros de guerra, el Stalag 344 (Stalag VIII-B), siendo probable que se completara el destacamento con prisioneros procedentes de ese campo.

A finales de 1944 el Kommandoverband se integró en la composición del grupo de ejércitos "Sur" y formando parte del 6º Ejército Panzer SS qie participó en combate en el territorio de Hungría en enero de 1945. Durante la operación llevada a cabo el 22 de diciembre de 1944 al oeste de la ciudad de Sekeshfehervar, en la batalla de Stuhlweissenburg, el grupo de combate tenía en su estructura 3 tanques T-34/85 y 37 hombres (12 alemanes, 18 rusos y 7 húngaros) que operaron durante 6 horas en territorio ocupado con el Ejército soviético, sin ser descubiertos. De acuerdo con los datos de oficiales y soldados alemanes, esta unidad tendría hasta 14 tanques, incluyendo un tanque pesado IS-2.

[vonder]

Gracias Grognard. El problema son las traducciones del ruso...



Sobre la primera página que pones me llama la atención esta fotografía. En ella vemos soldados alemanes con uniformes soviéticos. Además es la primera vez que veo una MP-40 con silenciador...

Saludos.

[grognard]

La página en ruso no aporta mucha más información que la que ya traduje. He usado Google Traductor y más o menos son los mismos datos que ya conocíamos.

Lo que sí aporta son dos links a páginas en alemán, que aporto aquí por si alguien se atreve a meterle mano...
http://www.forum-der-wehrmacht.de/threa ... 73f7d6f523
http://forum.panzer-archiv.de/viewtopic ... 54&start=0

[vonder]

Lo que más llama la atención es la cantidad de fotografías que hay sobre esta unidad y en contra la insignificante información escrita existente.

Saludos.

[Anibal clar]

Me ha sorprendido esta unidad, Vonder

Tengo que reconocerte que no la conocía, no me pesa decirlo, pese a todo lo que me gusta el frente oriental.
Que curioso.

A ver si soy capaz de sacar cosas por ahí.

Saludos.

P.D. Gracias Grognard por los enlaces que has puesto.

[Juan Manoel]

Muy interesante...buen descubrimiento...

Además es la primera vez que veo una MP-40 con silenciador...

Es la primera vez que veo una de ellas pero....

Haciendo memoria al ser mencionado eso de la MP-40 con silenciador, me recordé que hace ya bastante tiempo dí con una página alemana que trataba algo de la Unidad K. No le dí mucha importancia, y es por eso que no recuerdo siquiera cual es, debido a que decía casi lo mismo que indicaba Bekker en su libro. Pero en donde trataba el tema de los Comandos Navales en el Adriático en 1944...indicaba algo como "el uso de metralleta silenciosa o con silenciador". Pensé que era un error de traducción, pero al parecer pudiera haber sido cierto.

Saludos.