Según lo que consta en los DVD, no es así.
Para los que no estéis familiarizados con estos términos, y simplificando bastante la labor de cada cual, Knopp hace el "texto" o "guión literario" y los directores de cada capítulos "visten con imágenes" (y en la mayoría de las ocasiones mucho más que eso) ese "guión literario",
En principio, y tal como figura en los DVD, de eso se encarga el equipo de redacción. A eso es a lo que me refería antes.
Como
Redaktionsleitung (algo parecido a lo que comentas) sólo aparece en uno de todos los documentales, concretamente en
Die Wehrmacht - Eine Bilanz.
En todos los demás aparece como
Konzept und Leitung (Idea y dirección) o
Leitung (Dirección) y los tengo todos. Y eso es diferente a
Redaktionsleitung.
Como ya he dicho la labor de
Leitung de Guido Knopp en estos DVD lo enmarca todo, y no solamente la redacción, labor de la que además se encarga su equipo de redactores en cada DVD, como Karin Hübner, Annette Tewes, Stefan Brauburger...
Saludos