Capitan Miller escribió:Gracias por la corrección, Eriol; los gazapos de las traducciones son inesperados.
Efectivamente, el Kaga era una transformación sobre la planta de un acorazado clase Tosa, mientras que el Akagi lo fue de un crucero clase Amagi.
Saludos.
Es por eso que yo, que cometo más errores que la media de mortales, cuando corrijo lo hago con buena intención y no para demostrar nada.
Los carros de combate de China en la 2GM Foro: Otros Autor: Kurt_Steiner Respuestas: 1 |
Crímenes nazis contra los polacos Foro: Genocidio Autor: Kurt_Steiner Respuestas: 19 |
Los aliados de Japón Foro: Tropas Autor: Kurt_Steiner Respuestas: 20 |
Los carros de combate de Checoslovaquia en la 2GM Foro: Otros Autor: Kurt_Steiner Respuestas: 2 |
Los fracasados Foro: Otros Autor: Domper Respuestas: 19 |
Volver a Marina Imperial Japonesa
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado