Alpha Decay, publicará Vivir para contar en castellano, con textos inéditos de Primo Levi. La obra reúne los sus primeros textos y los complementa con material inédito hasta ahora.
Primo Levi no dejó de escribir desde el primer día que salió de Auschwitz , ya que quería contar, relatar y "No vivir y contar, sino vivir para contar".
Vivir para contar reúne textos seleccionados por Arnold I.Davidson, profesor de la Universidad de Chicago y de la Universidad de Pisa, y por el codirector de Alpha Decay, Enric Cucurella. El libro compila también varios artículos publicados en la prensa por Levi poco tiempo después de su liberación, traducidos por primera vez al castellano. Rn ellos se pone de relieve la necesidad de no olvidar y volver a reflexionar sobre este negro periodo negro para la condición humana.
En la primera parte del libro se reúnen todos los textos importantes sobre Auschwitz, y la segunda está centrada en la aparición del "negacionismo" y de los "revisionistas". Con prólogo de Davidson, la obra incluye también en un tercer apartado la transcripción de una mesa redonda con varios intelectuales italianos en la que Primo Levi interviene por primera vez.
Extraído de: http://www.lavanguardia.es/cultura/noti ... hwitz.html