La fiscalía alemana investiga a un excargo nazi de Auschwitz

[Wyrm]

La fiscalía alemana investiga a un excargo nazi que trabajó en Auschwitz
14/03/14

La fiscalía federal de Hannover (norte de Alemania) ha abierto una investigación formal contra un excargo medio nazi que trabajó en el campo de exterminio de Auschwitz por un presunto delito de complicidad en la muerte de miles de prisioneros.

Berlín, 14 mar.- La fiscalía federal de Hannover (norte de Alemania) ha abierto una investigación formal contra un excargo medio nazi que trabajó en el campo de exterminio de Auschwitz por un presunto delito de complicidad en la muerte de miles de prisioneros.

Según publica hoy el diario "Bild", Oskar Gröning, ahora un jubilado de 92 años de Lüneburg, se dedicó durante dos años, en calidad de Unterscharführer de las tropas de asalto SS (puesto intermedio con una docena de personas a su cargo), a gestionar el dinero y el equipaje que se requisaba a los judíos que llegaban a Auschwitz.

El rotativo alemán apunta que las diligencias preliminares se han concluido y que la fiscalía considera que el acusado está en condiciones para ser juzgado a pesar de su edad.

Además, el abogado de Gröning ya ha tenido acceso a la documentación en la que se sustenta el caso, agrega "Bild".

El pasado de Gröning ya era públicamente conocido en su país y en 2005 se declaró "inocente" en varias entrevistas que concedió a medios alemanes e ingleses.

"Legalmente, no soy culpable. Así fue confirmado en los interrogatorios durante mi cautiverio y también por la investigación de la fiscalía. He testificado como testigo en los procesos de las SS", contestó entonces también al "Bild".

El pasado septiembre, la fiscalía de Stuttgart (sur) acusó a un antiguo vigilante del campo de Auschwitz de cooperación en el asesinato de miles de víctimas de los nazis.

El hombre, que actualmente tiene 93 años, trabajó en la seguridad de Auschwitz entre 1941 y 1943, periodo durante el cual "habría apoyado el funcionamiento del campo y las acciones de exterminio" llevadas a cabo en él, según la acusación del fiscal .

Sus caso y el de otros cargos intermedios nazis que trabajaron en los campos de concentración se han reactivado en los últimos meses a raíz del mediático y polémico juicio John Demjanjuk.

Este exguarda de origen ucraniano fue condenado a cinco años de cárcel en 2011 por complicidad en la muerte de casi 30.000 judíos en el campo de Sobibor, en la Polonia ocupada.

La argumentación jurídica de este caso apuntaba que quien ha trabajado en un campo de concentración era parte de la gran maquinaria de la muerte nazi, por lo que puede ser declarado culpable sin que sea necesario demostrar su implicación directa en un delito.

Estos procesos, no obstante, entrañan una serie de dificultades, como se demostró en el caso de Demjanjuk, por la edad de los acusados y los problemas para localizar supervivientes capaces de identificarlos y testificar en su contra.

La Oficina Central Investigadora de los Crímenes del Nacionalsocialismo en Alemania anunció el año pasado su propósito de llevar ante la Justicia a unos 50 nonagenarios por presunta complicidad con el régimen nazi.

El caso Demjanjuk fue también la base en la que se apoyó el Centro Simon Wiesenthal para lanzar el pasado mes de julio su campaña "Tarde, pero no demasiado tarde", una iniciativa para intentar llevar ante los tribunales a los últimos criminales nazis que pueden vivir en Alemania.

La organización judía de defensa de los derechos humanos ofreció recompensas de hasta 25.000 euros para quien facilitara información valiosa.

Según los historiadores, en el campo de exterminio de Auschwitz fueron asesinados unos dos millones de personas, en su mayoría judíos.

Fuente: http://noticias.lainformacion.com/polit ... McCESzk44/

[He-111]

Esta persona si que es bien conocida. Aparece regularmente como entrevistado en la obra sobre Auschwitz de Laurence Rees y también en el domuental de TV a raiz del libro.

Veremos que pasa a partir de ahora.

Saludos.

[He-111]

Aquí va la parte final del citado documental, donde aparece esta persona.

http://www.youtube.com/watch?v=PtuU5bYW_Hg

Saludos.

[Wyrm]

Gracias por ese añadido, He-111

[Wyrm]

Un exguardia de Auschwitz es acusado de complicidad en 300.000 asesinatos
16 sep 2014

Un hombre de 93 años de edad ha sido acusado de 300.000 cargos de complicidad en asesinato durante los años en los que sirvió como guardia de las SS en el campo de exterminio nazi de Auschwitz.

De acuerdo con la fiscalía alemana, a Oskar Groening se le acusa de ayudar en el funcionamiento del campo de exterminio en la Polonia ocupada entre mayo y junio de 1944, cuando unos 425.000 judíos húngaros fueron llevados a Auschwitz y al menos 300.000 fueron asesinados casi inmediatamente en la cámara de gas.

Según informa la cadena Fox News, el trabajo de Groening consistía en recoger las pertenencias robadas a las víctimas del campamento y el dinero que hallaba en Auschwitz. "Ayudó al régimen nazi a beneficiarse económicamente y apoyó las matanzas sistemáticas", dijeron los fiscales estatales de la ciudad de Hannover, Alemania, en un comunicado.

El acusado, por su parte, ha hablado abiertamente sobre su época como guardia en el campo de concentración nazi, pero asegura que, aunque fue testigo de atrocidades, él personalmente no cometió ningún delito.

Groening es uno de los 30 exguardias de Auschwitz a los que las autoridades federales alemanas recomendaron investigar y el cuarto caso investigado en Hannover. Dos de ellos fueron cerrados debido a que se consideró que los sospechosos no se encontraban en condiciones para ser juzgados y un tercero se canceló debido a la muerte del acusado.

El abogado de Groening, Hans Holtermann, dijo que su cliente se encuentra en buen estado de salud, pero se negó hacer comentarios sobre los cargos.

Fuente: http://actualidad.rt.com/sociedad/view/ ... s-alemania

[Wyrm]

Alemania juzgará a un antiguo guardia de Auschwitz de 93 años
15 de diciembre de 2014

Los cargos se circunscriben a un periodo de dos meses en el que 137 trenes con 425.000 personas llegaron al campo de concentración

Un antiguo guardia del campo de concentración de Auschwitz de 93 años se sentará el próximo año en el banquillo para ser juzgado por su presunta responsabilidad en el asesinato de unas 300.000 personas, según un tribunal de la ciudad de Luneburgo.

La Fiscalía de Hanover ha identificado al acusado como un guardia de las SS en la Polonia ocupada entre septiembre de 1942 y 1944, una etapa en la que supuestamente gestionaba el dinero de las personas deportadas a Auschwitz. Los cargos se circunscriben, sin embargo, a un periodo de dos meses (entre mayo y julio de 1944) en el que 137 trenes con 425.000 personas llegaron al campo de concentración. Al menos 300.000 fueron asesinadas inmediatamente.

La Fiscalía alegó en septiembre que «el acusado conocía, como parte del proceso de selección, que quienes no eran elegidos para trabajar y recibían la orden de ir a las duchas iban en realidad a las cámaras de gas». Unos 16 supervivientes o familiares se han sumado a la causa y ocho de estas personas han aceptado declarar como testigos.

Fuente: http://www.lavozdegalicia.es/noticia/in ... 743212.htm

[Lamole]

LA JUSTICIA ALEMANA PROCESARÁ A UN NONAGENARIO POR CRÍMENES EN AUSCHWITZ
Infamia perenne
La justicia alemana abrirá un proceso por presuntos crímenes nazis a un exmiembro de las SS de 93 años, al que se imputa complicidad en la muerte de al menos 300.000 presos del campo de exterminio de Auschwitz

La Audiencia de Lüneburg (norte de Alemania) informó hoy de la próxima apertura del juicio, previsiblemente el 21 de abril.

La fiscalía imputa al sospechoso haber estado de servicio en ese campo en 1944, encargado de etiquetar e incautar los equipajes de los deportados a los que inmediatamente se destinaba a las cámaras de gas, por considerárseles no aptos para ser utilizados como trabajadores forzosos.

De acuerdo con la acusación, el procesado conocía por tanto cuál era el destino de aquellos deportados a los que se desposeía de sus pertenencias y haber contribuido con su trabajo al Holocausto.

El acusado realizó ese trabajo entre mayo y julio de 1944, periodo en el que llegaron 137 trenes con cerca de 425.000 deportados procedentes de Hungría, en su mayoría judíos.

En su gran mayoría fueron inmediatamente destinados a las cámaras de gas de Birkenau, el segundo gran campo de exterminio construido junto a Auschwitz, en la Polonia ocupada por los nazis.

Junto a la fiscalía participarán en el proceso, para el que se han previsto 26 vistas, representantes de 55 acusaciones particulares.

Otros dos procesos recientemente abiertos por la justicia alemana contra nonagenarios relacionados con crímenes nazis en campos de concentración quedaron sobreseídos.

En uno de los casos por considerarse que los dos imputados no están en condiciones de responder ante la justicia y en otro más por haber fallecido el sospechoso durante el procedimiento de instrucción.

EFE


Fuente : http://www.montevideo.com.uy/auc.aspx?260926

[Wyrm]

Hola a todos.
Uno el post del compañero Lamole al tema por tratarse de una ampliación de la noticia.

Saludos.

[Lamole]

Gracias Wyrm...no lo habia visto..

[Wyrm]

Finalmente el juicio de Oskar Gröning si será el próximo 21 de Abril. Veremos entonces en qué queda la cosa.

Alemania: 70 años después de Auschwitz, comienza el 21 un juicio por delitos de lesa humanidad
17/04/2015

El acusado es el ex SS Oskar Gröning, llamado "El Contador de Auschwitz"

A 70 años de la liberación de Auschwitz-Birkenau, un ex asistente de las Waffen-SS llamado Oskar Gröning, de 93 años, será juzgado por su complicidad en el asesinato de al menos 300 mil personas durante el verano de 1944. El proceso judicial comenzará el próximo 21 de abril en los tribunales provinciales de Lüneburg, aplicando el Código Procesal Penal que rige en Alemania (es decir, del mismo modo como se están juzgando los crímenes de lesa humanidad en la Argentina, a partir de 2006). Oskar Gröning, apodado "El Contador de Auschwitz" deberá responder a la acusación que sostienen alrededor de 60 querellantes, entre los que se cuentan sobrevivientes del citado campo de concentración y familiares de las víctimas.

Sobrevivientes de Auschwitz darán testimonio en el juicio a desarrollarse en Lüneburg. En su mayoría fueron deportados siendo niños y sobrevivieron con mucha suerte a la maquinaria nazi de exterminio. Uno de esos sobrevivientes -se lee en las crónicas actuales de Alemania- es Susan Pollack. Sus padres, hermanos y parientes fueron asesinados en las cámaras de gas y sus cuerpos reducidos a cenizas en los hornos del campo de concentración. A los 14 años, Susan fue enviada a Auschwitz.

"He perdido a casi toda mi familia en Auschwitz", dice la mujer que tiene ahora 85 años. "Tíos, tías, muchos niños...". Todos fueron asesinados. A la fecha, Susan no puede creerlo. "Lo sé, pero todavía estoy tratando de mantener ese recuerdo lejos de mí, porque creo no puedo hacer frente a eso": dice Susan Pollack.

"Ellos no querían reconocer su culpa o su responsabilidad en los crímenes", opina el abogado Thomas Walther, que representa a más de 30 víctimas en el proceso. La mayoría de los testigos llegará, a pesar de su edad avanzada, de los Estados Unidos, de Canadá, del Reino Unido y de Israel.

"Para muchos -continúa Walther- el recuerdo del horror de su familia asesinada está omnipresente; por eso este juicio, para ellos, es muy importante".

Los sucesivos acusados por millones de asesinatos de civiles indefensos en campos de concentración y exterminio, han tenido invariablemente una actitud: desentenderse, negar su responsabilidad. Pero esto puede llegar a cambiar la semana que viene, en este juicio que se anticipa histórico por sus derivaciones y consecuencias.

Al menos una deuda moral confesará su cliente, dice Hans Holtermann, el defensor de Oskar Gröning. "El señor Groening -manifestó- es alguien que, yo diría, se destaca de los acusados habituales, porque es muy crítico de su propio pasado y de las SS". "Como quiera que se desarrolle la próxima semana este proceso, es sabido que el más grande fracaso de la justicia no se puede revisar", concluye Holtermann.

El juicio a los crímenes denunciados llega 70 años después de los hechos, y algunas voces han comenzado a decir, en los Estados Unidos, que al abogado querellante Thomas Walther lo mueve el espíritu de venganza y no la justicia. Walther responde que lo único que busca es justicia, y que aunque la mayoría de las víctimas hayan fallecido, será justicia para sus hijos y nietos.


La larga marcha de una acusación
Groening está acusado de colaborar con el asesinato de 300 mil judios húngaros deportados y trasladados en trenes a Auschwitz-Birkenau 137 durante julio de 1944. Había aproximadamente 425 mil personas, y de ellas 300 mil fueron asesinadas en cámaras de gas.

La investigación original sobre la responsabilidad del acusado Oskar Gröning se detuvo en la fiscalía de Frankfurt, por falta de pruebas, en 1985. Laq nueva acusación se basa en las investigaciones preliminares del Centro de los crímenes nazis en Ludwigsburg, localidad cercana a Stuttgart.

Esas investigaciones permitieron que se realizaran durante febrero, en todo el país, numerosos allanamientos a viviendas de antiguos miembros de las SS. Muchas de las líneas de investigación sobre Auschwitz debieron ser dejadas de lado debido a que los acusados ya no están en condiciones psicofisicas de ser juzgados (he allí otro paralelo con la situación argentina, donde las causas deben acelerarse, los juicios orales cumplirse y las sentencias confirmarse, antes de que llegue eso que algunos de nuestros fiscales han llamado "impunidad biológica")

Tras el histórico (y político) juicio de Nüremberg, no se pensaba que nuevos juicios a los crímenes del nazismo pudieran celebrarse en Alemania. La situación ha cambiado y no puede dejar de advertirse que la aplicación vacilante de la "justicia universal", en la CPI de La Haya, pero, sobre todo, el inédito proceso argentino de "Memoria, Verdad y Justicia", están impactando y marcando un camino tanto en el Nuevo como en el Viejo Mundo.

Fuente: http://memoria.telam.com.ar/noticia/ale ... witz_n5269

[Wyrm]

Estaremos atentos a ver cómo finaliza el juicio contra este personaje...

Comienza el juicio a Oskar Gröning, el «contable» de Auschwitz
20/04/2015

La justicia alemana abre este martes el proceso contra Oskar Gröning, de 93 años y apodado el «contable» del campo de exterminio de Auschwitz, acusado de complicidad en el asesinato de 300.000 presos, en lo que se considera exponente de juicio tardío por los crímenes del nazismo.

A punto de cumplirse el 70 aniversario de la Capitulación del III Reich -el 8 de mayo de 1945-, la Audiencia de Lüneburg (centro) procesará a este nonagenario, cuyo cometido consistió en incautar y etiquetar las pertenencias de los deportados llegados a Auschwitz.

Se trata, tal vez, de uno de los últimos grandes procesos por crímenes nazis, por la avanzada edad tanto del acusado como de los supervivientes capacitados para testimoniar en su contra, en este caso procedentes de EEUU, Canadá, Israel, Hungría y Reino Unido.

Su precedente inmediato fue el juicio instruido en Múnich contra el ucraniano John Demjanjuk, condenado en 2011 a cinco años de cárcel por su complicidad en la muerte de más de 29.000 judíos en el campo nazi de Sobibor, donde sirvió como guardia voluntario.

Fue un proceso tortuoso, al que Demjanjuk asistió en silla de ruedas o camilla y que acabó sin que pronunciase ni una palabra, para morir unos meses después de escuchar sentencia en el asilo de ancianos donde había sido trasladado por razones de salud.

A diferencia de ese precedente, Gröning está dispuesto a declarar sobre su papel en Auschwitz, el más mortífero campo nazi, donde fueron asesinadas 1,5 millones de personas, en su mayoría judíos.

También a diferencia de Demjanjuk, quien tras la guerra se había exiliado a EEUU y agotó luego todos los recursos legales contra su extradición, Gröning ha llevado durante décadas una existencia tranquila en Lüneburg y incluso dio en el pasado alguna entrevista.

La fiscalía de Lüneburg logró hacer prosperar su acusación en su contra porque la condena a Demjanjuk sentó precedente acerca de la posibilidad de llevar adelante condenas por complicidad -y no directa participación- en los asesinatos del nazismo.

A los cargos de la fiscalía se le suman las acusaciones particulares de unos 60 supervivientes y familiares de las víctimas.

A Gröning se le acusa de «participación» en la maquinaria de la muerte de Auschwitz, ya que según la fiscalía era consciente que esos deportados, cuyas pertenencias anotaba con precisión contable, iban directamente a las cámaras de gas.

Auschwitz, en la Polonia ocupada, tenía una doble función: de concentración, para quienes se consideraba apto para el trabajo, y de exterminio, para el resto. Gröning conocía el sistema y sabía que quien era seleccionado como no apto era asesinado horas después.

Nacido en 1921, Oskar Gröning se alistó en 1941 en las Waffen SS y entre septiembre de 1943 y octubre de 1944 sirvió en Auschwitz.

La fiscalía limita sus cargos a unos meses de 1944, en la llamada «operación Hungría», cuando llegaron a Auschwitz 137 transportes procedentes de ese país, con 425.000 deportados, de los cuales unos 300.000 murieron en las cámaras de gas.

Contra Gröning se había abierto sumario en 1977, pero fue sobreseído en 1985, como los de tantos otros excolaboradores del nazismo que tras la posguerra reanudaron los estudios o recuperaron sus antiguas profesiones para hacer vida normal.

Muchos de ellos habían pasado, inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial, por el programa de desnazificación aliado, al que debían someterse todos los mayores de 18 años para esclarecer su vinculación al aparato del Tercer Reich.

Tras el precedente de Demjanjuk, la Oficina Central Investigadora de los Crímenes del Nacionalsocialismo decidió la reapertura de 30 procedimientos, de los cuales varios han sido desestimados por incapacidad de los acusados o porque entre tanto fallecieron.

La semana pasada, la fiscalía de Hamburgo abrió formalmente una investigación a una exguardiana de un campo nazi, de 93 años, por haber supervisado un traslado de prisioneras en el que murieron entre 1.400 y 2.000 mujeres.

Fuente: http://ultimahora.es/noticias/internaci ... hwitz.html


Sobre la investigación de la fiscalía de Hamburgo:

• Alemania investiga a mujer sospechosa de ser guarda SS: viewtopic.php?f=8&t=10150

[Wyrm]

El nazi Oskar Groening se declara "moralmente" culpable
21/04/201

El 'contable de Auschwitz', de 93 años, también pide perdón a las familias por la muerte de los deportados en el campo de exterminio

El denominado 'contable de Auschwitz', Oskar Groening, admitió este martes su responsabilidad "moral" y pidió perdón a sus familias en el inicio del juicio en Lüneburg (centro de Alemania).

"Para mí está fuera de toda duda que soy moralmente cómplice", afirmó Groening, de 93 años y al que se acusa de complicidad en el asesinato de 300.000 personas muertas en las cámaras de gas de Auschwitz en la llamada 'operación Hungría', en 1944.

Groening acudió a la Audiencia caminando con la ayuda de un andador y acompañado de sus abogados. Entre las más de 60 acusaciones particulares presentes en el caso, hay supervivientes del Holocausto y también familiares de víctimas de Auschwitz, que han puestos sus últimas esperanzas en una justicia tardía.

El juicio de Oskar Groening, quien tenía 21 años y que era un nazi entusiasta cuando fue enviado a Auschwitz en 1942, es significativo por varias razones. Podría ser uno de los últimos juicios grandes del Holocausto porque quedan vivos muy pocos nazis sospechosos de haber cometido crímenes durante la Segunda Guerra Mundial.

El caso también es inusual porque Groening, a diferencia de muchos de los otros hombres y mujeres de las SS que trabajaron en los campos de concentración, ha hablado abiertamente sobre su tiempo en Auschwitz en entrevistas a lo largo de los años, en parte, dice, para contrarrestar la negación del Holocausto.

Siempre ha explicado lo que sabía sobre los horribles crímenes de los que fue testigo, aunque se describe a sí mismo como "una parte pequeña del engranaje de la rueda" y asegura que nunca mató a nadie, por lo que se considera legalmente inocente.

El trabajo de Groening en Auschwitz era recoger las pertenencias de los deportados una vez llegaban en tren al campo de concentración. Inspeccionaba su equipaje, sacaba y contaba cualquier nota bancaria y se encargaba de enviarla a Berlín, a las oficinas centrales de las SS, donde se utilizaba ese dinero para financiar la guerra.

"Con sus acciones, ayudó al régimen (nazi) financieramente y apoyó su campaña de asesinatos sistemáticos", afirman los fiscales de Hannover en su acusación. El abogado de Groening Hans Holtermann considera que las acciones de su cliente no le hacen cómplice de asesinato y, hasta hace poco, el sistema judicial de Alemania estuvo de acuerdo con él.

En 1985, los fiscales de Frankfurt decidieron no seguir adelante con el caso contra Groening y docenas de trabajadores de los campos de concentración, argumentando que no había ninguna relación de causalidad entre sus acciones y los asesinatos que ocurrieron. Hace apenas dos años, declinaron una nueva solicitud para reabrir el caso.

Los fiscales de Hannover se atrevieron a hacer una nueva petición a partir del caso de Ivan Demjanjuk, quien en 2011 fue declarado culpable de ser cómplice de asesinato en masa a pesar de que no haya pruebas de que había cometido un delito específico durante su tiempo como guardia en el campo de exterminio de Sobibor.

Los cargos contra Groening se refieren al período comprendido entre mayo y julio de 1944, cuando 137 trenes que transportan aproximadamente 425.000 judios de Hungría llegaron a Auschwitz. Al menos 300.000 de ellos fueron enviados directamente a las cámaras de gas, según la acusación. Seis millones de judios fueron asesinados por los nazis durante el Holocausto.

El juicio Groening será seguido por un número de supervivientes de Auschwitz que también se han presentado como acusación popular en el caso. "Si pienso en el largo período de tiempo, los 70 años que han transcurrido entre que estuve en Auschwitz-Birkenau y ahora, este juicio es uno de los eventos más importantes en mi vida", dijo Eva Pusztai-Fahidi, uno de los supervivientes.

Hedy Bohm dijo que quería ver como declaraban culpable a Groening, pero no por venganza y sin querer que vaya a la cárcel ahora, a los 93 años. "Aquellos que cometen crímenes hoy debe saber que serán responsables en el futuro", dijo. "Nunca más nadie puede decir simplemente 'Soy parte del engranaje, yo no maté'".

Fuente: http://www.lavanguardia.com/internacion ... -nazi.html

[Wyrm]

Creo que la siguiente ampliación es bastante aclaratoria, aunque puede dejar un mal sabor de boca...

Revelan detalles en el juicio contra el contable de Auschwitz
Apr 22, 2015

Un exsargento de las SS describió con espeluznantes detalles el miércoles cómo vagones para ganado cargados con judíos llegaban al campo de concentración de Auschwitz, se despojaba a los prisioneros de sus pertenencias y entonces la mayoría de ellos eran llevados directamente a las cámaras de gas.

Oskar Groening es enjuiciado por 300,000 cargos de complicidad con asesinatos, relacionados con un período entre mayo y julio de 1944 cuando alrededor de 425.000 judíos de Hungría fueron llevados al complejo de Auschwitz-Birkenau en la Polonia ocupada por los nazis y casi inmediatamente ejecutados.

Durante ese período, tantos trenes estaban arribando que a menudo dos tenían que esperar con las puertas cerradas mientras el primero era "procesado", dijo Groening en la corte estatal de Lueneburg.

Aunque él estaba asignado más regularmente a la sección Auschwitz I del campo, dijo que custodió la rampa en Birkenau tres veces, incluyendo un atareado turno de 24 horas. Las principales cámaras de gas estaban ubicadas en Birkenau.

"La capacidad de las cámaras de gas y la capacidad de los crematorios era muy limitada. Alguien dijo que 5.000 personas fueron procesadas en 24 horas, pero no lo verifiqué. Yo no sabía", dijo. "Por cuestión de orden esperamos a que el tren 1 fuese completamente procesado y finalizado".

Sobrevivientes de Auschwitz describen arribos caóticos, con guardias nazis gritando órdenes, perros ladrando y separación de familias.

Pero Groening, de 93 años, mantuvo lo opuesto, diciendo que "era muy ordenado y no tan agotador" como en la rampa en Birkenau.

"El proceso era el mismo que en Auschwitz I. La única diferencia era que no había camiones", dijo en el segundo día de su juicio. "Todos caminaban -unos en una dirección, los otros en otra, hacia donde estaban las cámaras de gas".

Al comenzar el juicio, Groening dijo que se sentía "moralmente culpable", pero que corresponde a la corte decidir si es legalmente culpable. Si es convicto, enfrenta una sentencia de entre tres y 15 años de prisión.

Eva Kor, de 81 años, estuvo entre los judíos llevados a Auschwitz en 1944. Aunque no recuerda personalmente a Groening, dijo que no puede olvidar la escena.

"Todo sucedía muy rápido, Gritos, llanto, empujones, hasta los perros estaban ladrando. Nunca había experimentado nada tan rápido ni alocado en mi vida", le dijo a The Associated Press antes de declarar en la corte.

Sus dos hermanas mayores y sus padres fueron llevados directamente a las cámaras de gas, mientras que ella y su hermana melliza, ambas de 10 años entonces, fueron separadas de su madre para ser usadas como conejillos de Indias para los experimentos del notorio doctor Josef Mengele.

Fuente: http://noticias.univision.com/article/2 ... -auschwitz

[Wyrm]

EN los últimos párrafos de la anterior noticia, se habla de esta persona:

Superviviente del Holocausto tiende la mano al “contable de Auschwitz”
23 abril de 2015

La superviviente del campo de concentración de Auschwitz, Eva Kor, aseguró este jueves haber tendido la mano al ex miembro de las SS nazis Oskar Gröning, acusado de complicidad en 300.000 asesinatos tras el primer día de juicio: “He perdonado a los nazis”.

La anciana de 81 años acaparó este jueves la atención en el segundo día del juicio contra Gröning, de 93 años, al dar un paso hacia la reconciliación, a pesar del horror vivido en el campo de exterminio nazi donde fue sometida a experimentos médicos junto a su hermana gemela.

“Mi perdón no significa dejar libre a los que cometieron los crímenes”, aseguró la mujer, que perdió a todos los miembros de su familia en Auschwitz, a excepción de su hermana.

Kor aseguró a la agencia dpa haber tendido la mano a Gröning a puerta cerrada el martes, tras el primer día de juicio contra él. Sin embargo, en ese mismo momento sufrió un desvanecimiento y ella habría incluso intentado ayudar al anciano de 93 años.

Durante su intervención hoy, la mujer apeló a Gröning -acusado de colaborar con los crímenes nazis- a prestar una declaración amplia y contar también la verdad sobre Auschwitz a los neonazis. “No ha dicho realmente mucho. Estoy un poco decepcionada”, agregó la que es una de los 67 querellantes.

El anciano, que ya admitió en el primer día de juicio su “culpa moral”, trabajó en la plataforma ferroviaria a la que llegaban trenes cargados de presos a Auschwitz, contribuyendo con sus tareas al funcionamiento de la maquinaria de exterminio nazi.

Su papel era eliminar el equipaje que dejaban los presos, registrar su contenido, separar el dinero y enviarlo a la central de las SS en Berlín, según la acusación, lo que le valió el apodo de “el contable de Auschwitz” en la prensa.

“Espero que usted y yo, antiguos enemigos, podamos volver a encontrarnos como personas”, afirmó Kor, que resaltó que su testimonio lo realiza sólo en su nombre. Para ella, el perdón es “un acto de autocuración y autoliberación”.

Kor llegó con su familia en mayo de 1944 acompañada de sus padres y sus tres hermanas, entre ellas su gemela Miriam. “Sólo 30 minutos después de la llegada a la rampa Miriam y yo fuimos separadas para siempre de nuestra familia”, indicó. Sólo ellas lograron sobrevivir al horror nazi, a pesar de haber sido sometidas a los terribles experimentos del temido médico del campo de concentración Josef Mengele.

“Gateaba por el suelo porque no podía andar”, recordó hoy sobre los experimentos en los que le inyectaban un contenido desconocido hasta hoy en día: “70 años después estoy aquí porque no me rendí”.

Gröning podría ser condenado a entre 3 y 15 años de prisión en un juicio que se extenderá hasta finales de julio. La fiscalía limitó la acusación por motivos legales a la llamada “Acción Hungría” ocurrida en 1944: la llegada a Auschwitz de 137 trenes desde Hungría con unas 425.000 personas, de las que al menos 300.000 fueron asesinadas en cámaras de gas.

El anciano continuó hoy con su testimonio y negó haber participado regularmente en la selección de los judíos que llegaban al campo de concentración, y aseguró haber estado de servicio en la rampa de Auschwitz-Birkenau sólo tres veces durante ese periodo en cuestión. “Yo era un simple pobre suboficial”, afirmó el voluntario de las SS, al mismo tiempo que recordó que los nazis se enorgullecían de poder eliminar 5.000 cadáveres en 24 horas.

Gröning no está acusado de perpetrar personalmente ningún crimen, pero desde 2011 la Justicia ya no exige pruebas de una implicación directa para iniciar procesos de este tipo: basta con que el acusado haya trabajado en un campo para que se considere que colaboró con los crímenes nazis.

El cambio en la perspectiva legal se produjo con la condena de John Demjanjuk a cinco años de prisión en 2011, por complicidad con más de 28.000 asesinatos en el campo de exterminio de Sobibor. El entonces anciano de 92 años murió en 2012. Desde entonces hubo varios procesos a ex empleados de campos.

El campo de Auschwitz-Birkenau, creado por los nazis en el sur de Polonia tras invadir el país en 1939, está considerado el mayor y más dramático símbolo del Holocausto. Más de un millón de personas fueron asesinadas en sus instalaciones, la mayoría judíos, hasta su liberación por las tropas soviéticas el 27 de enero de 1945.

Fuente: http://www.republica.com.uy/supervivien ... tz/513321/


Según esto, tenemos juicio para rato. Hasta Julio aún queda bastante.
Saludos.

[Wyrm]

Interrumpen el juicio al "contable de Auschwitz" por enfermedad del acusado
07/05/2015

El juicio contra el llamado "contable de Auschwitz", Oskar Gröning, quedó interrumpido hoy por enfermedad del acusado, quien no acudió a la Audiencia de Lüneburg donde el pasado abril se le abrió un proceso por complicidad en la muerte de 300.000 víctimas del campo de exterminio nazi.

Gröning tuvo que dejar la vista del miércoles abruptamente, por sentirse mal, y este jueves no compareció a la siguiente sesión, informaron fuentes de la Audiencia, según las cuales no hay motivo alguno para pensar que pueda estar simulando una enfermedad.

Se espera ahora que un médico forense examine de nuevo a Gröning, para que en los próximos días se pueda dictaminar si está en condiciones de responder ante el Tribunal.

De acuerdo con el calendario previsto por la Audiencia, la siguiente vista debería tener lugar el próximo martes, sesión que por el momento se ha mantenido a la espera de cómo evolucione el procesado.

(...)

Fuente y resto de la noticia: http://www.eldiario.es/politica/Interru ... 11762.html

[Wyrm]

Así mataba el Zyklon-B, el gas ideado por los nazis que asesinó a millones de judíos
28/05/2015

Un especialista ha explicado los efectos de esta sustancia en el cuerpo humano como parte del juicio contra Oskar Gröning

Ha pasado ya más de un mes desde que comenzara el juicio contra Oskar Gröning, el alemán de 93 años más conocido por su sobrenombre: el «Contable de Auschwitz». Desde entonces, este antiguo soldado de las SS ha tenido que ver como se sentaban en la misma sala que él desde múltiples supervivientes del Holocausto, hasta familiares de víctimas. Todos para narrar sus trágicas historias.

Sin embargo, el doctor Sven Anders, el último de esta ingente fila de testigos, ha logrado poner los pelos de punta al anciano al narrar pormenorizadamente los efectos que produce en el cuerpo humano el temido Zyklon-B, el gas letal ideado por los nazis para acabar con la vida de millones de presos en los campos de concentración.

Gröning, concretamente, está siendo juzgado en Lüneburg (Alemania) por su implicación y colaboración en la muerte de más de 300.000 judíos húngaros que llegaron a Auschwitz en 1944. Desde que comenzó el juicio, el antiguo guardia de las SS ha negado rotundamente que hiciera daño a ningún reo del campo de concentración, aunque sí ha señalado que se siente «moralmente culpable» por lo sucedido. Con todo, mantiene que su único trabajo fue organizar la contabilidad del centro y enviar al gobierno central las riquezas que eran robadas a aquellos que eran asesinados en la zona.


Zyklon-B, el pesticida asesino
El Zyklon-B era un gas ideado como pesticida que terminó utilizándose en las cámaras de exterminio de los campos de concentración para llevar a cabo asesinatos masivos. «Los nazis buscaban constantemente formas de exterminio más eficientes. En septiembre de 1941, en el campo de Auschwitz se realizaron experimentos con Zyklon-B (usado previamente para la fumigación) en los que se gaseó a unos 600 prisioneros de guerra soviéticos y a 250 enfermos. Sus gránulos se convertían en un gas mortal al entrar en contacto con el aire. Se demostró que era el método de gaseo más rápido y se seleccionó como medio para realizar masacres en Auschwitz», explica la versión digital del «U.S. Holocaust Memorial Museum».

¿Cómo funcionaba? Según explicó en el juicio contra el exguardia de las SS Sven Anders, médico forense de la Universidad de Hamburgo-Eppendorf, con un «dolor extremo, convulsiones violentas, atacando al cerebro y produciendo un ataque cardíaco en cuestión de segundos». Ideado para limpiar de insectos grandes edificios o fábricas, se caracterizaba por oler a almendras amargas y a mazapán y ser, en palabras del doctor, más ligero que el aire: «Penetraba por inhalación en los pulmones y bloqueaba la respiración celular».

Una vez inhalado, el Zyklon-B atacaba en primer lugar al corazón y al cerebro. «Los síntomas comenzaban con una sensación de escozor en el pecho similar a la que puede causar el dolor espasmódico y al que se produce en los ataques de epilepsia. La muerte por paro cardíaco se producía en cuestión de segundos. Era uno de los venenos de acción más rápida» añadió el doctor.

Eso, en el mejor de los casos, pues una inhalación menor (algo común en las grandes cámaras de gas de Auschwitz) podía hacer que el fallecimiento durase una media hora. «Una intoxicación inferior conducía a un bloqueo de la sangre en los pulmones y provocaba dificultades para respirar. Comúnmente se habla de agua en los pulmones, la respiración sería entonces más profunda y más fuerte, porque el cuerpo ansía después del oxígeno. Sería una agonía», añadió el experto.

A su vez, Anders determinó que la altura de la persona era un factor clave a la hora de morir afectado por el Zyklon-B. Y es que, al ser más ligero que el aire, se acumulaba en la parte superior de las cámaras de gas acabando primero con los adultos. Por el contrario, los niños fallecían minutos después, con mayor sufrimiento y tras haber visto en primera persona la muerte de sus seres queridos.

Fuente: http://www.abc.es/cultura/20150528/abci ... 81057.html

[Wyrm]

Oskar Groening, el contable de Auschwitz, reconoce nuevamente su culpa
01/07/2015

• 'Sólo puedo pedir perdón a mi dios', hizo saber a través de su defensor
• El juicio contra él entra hoy en su fase final y desea tomar la palabra
• El fiscal le acusa de complicidad en 300.000 asesinatos y pide cadena perpetua

El contable de Auschwitz, Oskar Groening, ha reconocido este miércoles nuevamente su culpa. Su juicio entra hoy en su fase final. Groening ha admitido a través de una declaración leída por su abogado que mediante su trabajo en el campo contribuyó al funcionamiento del "sistema Auschwitz".

El contable ha expresado que los testimonios de supervivientes sobre su calvario durante la deportación y la estadía en el campo lo habían impresionado mucho. Ha alegado que la obediencia que le fue inculcada desde chico le impidió rebelarse contra los asesinatos de judíos.

Además, ha explicado que no pidió perdón a las víctimas ante el tribunal porque no tenía el derecho de hacerlo en vista de la dimensión del sufrimiento. "Sólo puedo pedir perdón a mi dios", hizo saber a través de su defensor.

Durante las sesiones anteriores de este proceso, que tiene lugar en Lüneburg, ha quedado probado que Groening se encargaba de anotar cuántos prisioneros entraban en el campo de concentración nazi de Auschwitz, de requisar sus pertenencias y de llevar meticulosamente los libros de contabilidad en los que quedaba constancia de qué pasaba con ellas.

El fiscal le acusa de complicidad en 300.000 asesinatos y pide para el ya anciano de 94 años la cadena perpetua. Antes de escuchar la sentencia, tiene algo que decir y su abogado pedirá hoy que suba al estrado a declarar.

Hasta ahora, Gröning ya había reconocido su "responsabilidad moral" por los crímenes de Auschwitz, pero se declara inocente respecto a la acusación de asesinato. "Yo no llegué a dar una bofetada a nadie", se ha defendido ante el tribunal.

Christoph Heubner, vicepresidente del Comité Internacional de Auschwitz, espera que "hoy de un paso más y reconozca plenamente su culpabilidad, su participación en el engranaje que hizo posible aquella masacre". Heubner considera que esa sería la única actitud "presentable" ante las víctimas y ante los supervivientes del campo, "para los que este proceso tiene un gran significado".

La acusación también tiene preparado un último testimonio antes de cerrar el juicio y llamará a declarar a Irene Weiss, la mujer judía, hoy de 84 años, que en 1944 llegó a Asuchwitz junto a sus padres y sus cinco hermanos y que no había podido declarar hasta ahora por motivos de salud. También hay 13 peticiones de declaración de personas que, de forma privada, se han sumado a la acusación, lo que podría retrasar la sentencia final hasta finales de mes.

La importancia de este caso radica en la nueva jurisprudencia que sentó en 2011 la sentencia Demjanjuk, que por primera vez atribuyó responsabilidad criminal a todo aquel que participó en la maquinaria que hizo posibles los crímenes nazis, aunque no hubiera cometido ninguno de ellos direcetamente. Groening ha despreciado esa responsabilidad en entrevistas previas al juicio.

"Presuponer que el hecho de pertenecer a un amplio círculo de personas que vivían en una guarnición donde tuvo lugar el exterminio de los judíos ya confiere un aura de criminal es un error", ha dicho, "en este mundo las cosas son así. ¿Es que tengo que fustigarme y vivir de raíces como en Tannhäuser por haber pertenecido a aquella organización?", llegó a ironizar. "También hay otra forma de verlo, la de que cada uno es libre de hacerlo lo mejor posible dentro de la situación en que se encuentra", se justificó, incluso.

Una vez comenzado el juicio y aconsejado por sus abogados, Groening pidió perdón a las víctimas, pero será en su declaración final donde conozcamos hasta qué punto el ser confrontado con los hechos y el haber escuchado los testimonios de los supervivientes ha creado en el él un auténtico sentido de culpabilidad.

Fuente: http://www.elmundo.es/internacional/201 ... b4574.html

[Wyrm]

Fiscalía alemana pide tres años y seis meses de cárcel para el antiguo contable de Auschwitz
07/07/2015

La fiscalía de Lüneburg pidió hoy tres años y medio de cárcel para Oskar Gröning, un nonagenario que militó en las SS y que como contable de Auschwitz está acusado de complicidad en más de 300.000 casos de asesinato.

Gröning, durante el juicio, ha aceptado su responsabilidad moral en el Holocausto y ha reconocido haber administrado dinero arrebatado a los judíos y haberlo entregado a las SS.

Sobre la responsabilidad jurídica, según el acusado, debe decidir el tribunal.

Debido a que la justicia tardó demasiado en procesar a Gröning la fiscalía propone que se consideren ya purgados 22 meses de cárcel.

El primer sumario contra Gröning se abrió en 1977 pero se cerró sin que se llegase a un proceso.

Según la fiscalía, el acusado era consciente de que con su participación en el proceso de selección de los prisioneros que llegaban al campo de exterminio enviaba a parte de ellos directamente a las cámaras de gas.

En el proceso contra Gröning han participado varios supervivientes del Holocausto como parte de la acusación particular.

Fuente: http://www.eldiario.es/turing/Fiscalia- ... 59878.html

[ULRICH]

No se el grado de culpabilidad de este hombre. Lo que si se es que muchos jóvenes fueron obligados a servir en campos al final de la guerra y a lo mejor él fue uno de ellos . Pero insisto, que juzguen los jueces, yo desconozco el caso.

[Wyrm]

Pues ya ha salido el resultado del juicio:

Alemania condena a cuatro años de cárcel al 'contable' de Auschwitz
15.07.2015

• El exmiembro de las SS, de 94 años, admitió su rol en el campo de concentración
• Hasta hace poco, Alemania no juzgaba a responsables directos del genocidio

El exmiembro de las SS hitlerianas Oskar Gröning, el "contable de Auschwitz", ha sido condenado a cuatro de cárcel por “complicidad” en el asesinato de 300.000 judíos en ese campo de concentración.

Si no el último, puede ser uno de los últimos juicios a responsables del nazismo, muertos o extremadamente ancianos, como este último caso, en el que el condenado tiene 94 años.

La decisión del tribunal de Lünenburg (norte de Alemania), es ligeramente más severa que la petición del fiscal (tres años y medio) aunque en la parte baja de la horquilla de condenas por esos delitos (entre tres y 15 años), informa AFP.

La acusación particular, representante de 14 supervivientes o familiares de víctimas, calificó ya como demasiado benigna la petición de la fiscalía, aunque no formuló alternativas, por considerar que toda condena será, en todo caso, simbólica, informa Efe.

El proceso arrancó el 21 de abril con una larga confesión del procesado. En la vista del martes, el encausado mostró su arrepentimiento, admitió haber sido consciente de los crímenes que se cometían en Auschwitz y lamentó no haber actuado "en consecuencia" mucho antes, según la misma agencia.

El antiguo miembro de las SS ya había reconocido en la apertura del juicio su complicidad moral en la muerte de los confinados en ese campo de exterminio nazi, donde sirvió entre 1942 y 1944.

Su cometido era incautarse del dinero, el equipaje y las demás pertenencias de quienes llegaban como deportados a Auschwitz, con lo que contribuyó a la financiación del Tercer Reich.


Perdón mutuo
El juicio estuvo marcado por varias interrupciones por enfermedad del acusado y también por la confrontación entre éste y algunos representantes de la acusación particular, familiares de las víctimas o supervivientes del campo.

Gröning pidió perdón a los colectivos de víctimas, a lo que siguió el gesto de una de estas testigos, Eva Kor, de 81 años, quien tendió la mano al procesado, siempre según Efe.

En las vistas posteriores, el procesado negó sin embargo haber tenido una participación directa en la selección de los deportados, entre quienes eran destinados a ser trabajadores forzosos y los que morían de inmediato en la cámara de gas por considerarse demasiado débiles o no aptos para el trabajo.

A juicio de la fiscalía, el procesado estuvo al menos en tres ocasiones en la llamada "rampa de la muerte".

Los cargos que se le imputan se centran en la denominada Operación Hungría, durante la que llegaron a Auschwitz unos 425.000 deportados, de los cuales aproximadamente 300.000 fueron asesinados.

El procesado ingresó en las Waffen SS hitlerianas en 1941 y un año después empezó a servir en ese campo de exterminio, donde se encargó de incautar las pertenencias de quienes llegaban y de hacer llegar su dinero y demás objetos de valor a Berlín.


Evolución de la Justicia
El proceso de Gröning, 70 años después del fin de la Segunda Guerra Mundial, se considera un exponente de justicia tardía contra crímenes de guerra.

Su precedente más directo fue la condena a cinco años de cárcel dictada en 2011 contra el ucraniano John Demjanjuk, quien fue guarda voluntario en el campo de Sobibor.

El proceso contra Demjanjuk fue mucho más largo que el de Gröning y, a diferencia de éste, el acusado no se pronunció nunca acerca de los cargos que se le imputaban, sino que asistió a las vistas siempre en silencio, en camilla o silla de ruedas.

También ese proceso quedó obstaculizado por varias interrupciones por razones de salud del imputado, quien murió unos meses después de escuchar su sentencia en una residencia de ancianos.

Con su condena se creó, sin embargo, jurisprudencia para juzgar por crímenes de guerra no solo a quienes intervinieron directamente en éstos, sino también a los considerados cómplices de la maquinaria de la muerte nazi.

Fuente: http://www.rtve.es/noticias/20150715/al ... 9820.shtml

[Wyrm]

La justicia alemana ratificó por primera vez una condena a un colaborador nazi
29 noviembre 2016

Oskar Gröning, un nonagenario conocido como el "contable de Auschwitz", acusado de colaborar en 300.000 asesinatos, fue condenado en julio de 2015 a cuatro años de prisión. El Tribunal Federal Supremo de Alemania ratificó ayer la condena.

El Tribunal Federal Supremo de Alemania (BGH) emitió ayer por primera vez una condena en firme por complicidad en el asesinato masivo en un campo de exterminio nazi.

El fallo se refiere a Oskar Gröning, un nonagenario conocido como el "contable de Auschwitz" y acusado de colaborar en 300.000 asesinatos, que fue condenado en julio de 2015 a cuatro años de prisión por la audiencia de Luneburgo, en el noroeste del país, recordó la agencia DPA.
Oskar Gröning admitió haber incautado dinero de judíos deportados al campo de concentración y exterminio de Auschwitz y haber vigilado la llegada de los transportes al campo de concentración.

El Tribunal, que consideró que su participación era un eslabón necesario para hacer funcionar la maquinaria de exterminio nazi, condenó al nonagenario 70 años después del Holocausto por colaboración en el asesinato de cientos de miles de personas, sin que el acusado estuviese directamente relacionado con las muertes. Gröning presentó, en el aquel momento, un recurso en contra a la sentencia.

Por el momento, no obstante, está por ver si el acusado ingresa en prisión debido a su estado de salud.

Durante décadas, las personas que colaboraron de forma indirecta en asesinatos masivos durante la Segunda Guerra Mundial no fueron sentadas ante la justicia. Sin embargo, el cambio de enfoque judicial que permitió llevar ante el juez a quienes cooperaron con la maquinaria de exterminio nazi, vino propiciado por la condena de John Demjanjuk a cinco años de prisión en 2011 por complicidad en más de 28.000 asesinatos en el campo de exterminio de Sobibor.

Hasta entonces las fiscalías alemanas sólo presentaban demandas contra aquellos sobre los que podían demostrar una participación directa en los delitos, debido a una sentencia de 1969 de la Corte Suprema de Alemania que sostenía que no todo aquel que estuvo involucrado en la maquinaria asesina nazi de los campos de concentración podía ser responsabilizado por todo lo que ocurrió dentro de los mismos.

Fuente: http://www.elpatagonico.com/la-justicia ... i-n1523340

[Wyrm]

Un excontable de Auschwitz de 96 años, declarado apto para entrar en prisión
02.08.2017

Oskar Gröning, excontable del campo de exterminio nazi de Auschwitz de 96 años, fue declarado apto para cumplir su condena de cuatro años de cárcel a pesar de su edad, según indica este miércoles la fiscalía alemana.

La fiscalía tomó su decisión después de que Gröning se sometiera a un análisis médico. "El médico concluyó que el encarcelamiento es factible si se cumplen determinadas condiciones", precisó Söfker. El centro de detención deberá poner a disposición equipos y tratamientos adecuados para el preso.

"La ejecución de la condena todavía no ha sido ordenada", explicó Kathrin Söfker, portavoz del fiscal de Hannover . "La fiscalía aún debe pronunciarse al respecto" pero ya "rechazó una petición de la defensa [para conmutar la pena] por una condena en suspenso", anunció.

En 2015, Gröning fue condenado a cuatro años de prisión por "complicidad" en el asesinato de 300.000 judíos. Durante su juicio se disculpó por lo ocurrido y reconoció una "falta moral".

En los últimos años, varios exnazis fueron juzgados por hechos similares en Alemania, ilustrando la mayor severidad de la justicia alemana con estos delitos, tras años de relativa indulgencia.

Cerca de 1,1 millones de personas, entre ellas un millón de judíos, murieron en el campo de Auschwitz-Birkenau entre 1940 y 1945.

Fuente: http://www.20minutos.es/noticia/3104943 ... to-carcel/

[Wyrm]

El Constitucional alemán envía a prisión al ‘contable de Auschwitz’
29 DIC 2017

El tribunal rechaza el recurso de Gröning, que a los 96 años apeló a su derecho a la vida para evitar la prisión

Oskar Gröning, el exmiembro de las SS de 96 años y conocido en toda Alemania como el contable de Auschwitz, ha perdido este viernes su última batalla jurídica. El Tribunal Constitucional alemán, la máxima instancia jurídica del país, ha rechazado un recurso contra su ingreso en prisión en el que el procesado alegaba su precario estado de salud y denunciaba que la pena “vulneraba su derecho fundamental a la vida y a la integridad física”. Gröning ya había sido condenado a cuatro años de cárcel en julio de 2015, acusado de complicidad en la muerte de 300.000 judíos.

La sentencia dicta que el cumplimiento de la condena no pone en peligro la vida del anciano y subraya que sus problemas de salud pueden ser tratados en prisión. La medida avala otra sentencia dictada a finales del mes de noviembre por la Audiencia Territorial de Celle que señalaba que Gröning, a pesar de su avanzada edad, era capaz de cumplir la pena de cuatro años de cárcel.

“En caso de registrarse cambios negativos considerables den el estado de salud del condensado durante su estancia en prisión, existe la opción de interrumpir parcialmente la pena de cárcel por la libertad condicional”, añade la decisión adoptada por la Corte.

La sentencia de este viernes pone fin a una batalla jurídica que se inició en abril de 2015, cuando la fiscalía de Lüneburg lo acusó y en septiembre de ese mismo año fue condenado. La decisión fue valorada en su momento como una verdadera revolución jurídica. “Auschwitz fue, en su totalidad, una máquina de la muerte”, dijo el juez y añadió que una “maquinaria asesina”, solo podía funcionar si cada uno de los cientos de engranajes de la misma funcionaba con la precisión de un reloj. Según el juez, Gröning había sido, entre los años 1942 y 1944, un engranaje pequeño pero eficaz de la maquinaria de la muerte.

La fiscalía de Lüneburg, después de años de trabajo, había llegado a la conclusión de que Gröning había sido cómplice del asesinato de unos 300.000 judíos mientras él trabajaba como contable en el campo de exterminio de Auschwitz. La descomunal tarea de investigación, algo raro en un juicio con tanta carga histórica, contó con la ayuda del propio acusado. Gröning nunca negó haber trabajado en Auschwitz, donde se ocupó de requisar el dinero de los presos que llegaban a bordo de los trenes de la muerte.

En el país se generó en los últimos meses un debate sobre si era justo y correcto sentar en el banquillo de los acusados a una persona que no tenía las manos manchadas de sangre, pero que había sido testigo directo del genocidio llevado a cabo por el régimen nazi hace ya más de 70 años.

Fuente: https://elpais.com/internacional/2017/1 ... 79018.html

[Hügel]

Ya era hora! después de tanto tiempo, ya se le han acabado los recursos, algunos incluso peregrinos...;
que pague su culpa.