Un fiscal pide prisión para el dueño de la libreria Europa

[grognard]

Sin problemas. Era sólo una sugerencia, pero vistos vuestros argumentos creo que no es necesario decir nada más al respecto.

[Simon dice]

Una pregunta... En que quedo este asunto? Varelita tiene traje a rayas o se esta muriendo de risa de este post??

[Joaquin Garcia Morato]

Pues acabo de llevarme la desagradable sorpresa, vía Facebook, de que el pájaro este sigue perpetrando pseudo-conferencias nazistoides, como la que va dar - si Dios o la Fiscalía no lo remedian - el ínclito David Irving el mes que viene.... Una perla de este individuo:

Hitler fue un gran militar, un gran estratega, un gran político, un gran revolucionario, pero, lo más importante, lo que le diferencia de otros políticos, revolucionarios, militares o estrategas, más grandes todavía que él y que le precedieron en la historia, es que él era sobre todo y ante todo un gran hombre, un hombre total y completo, con unos sentimientos y una humanidad que le convierten en una persona única en la historia.

Sin comentarios. Es decir: sí tendría mucho que comentar, pero contravendría el artículo 4º de las Normas.
En fin...

[Wyrm]

Han pasado casi seis años desde que esta noticia quedó aparcada en las traseras del foro, pero hoy ha vuelto a salir una noticia al respecto de esto mismo, de forma que reflotamos el hilo:

Reclaman dos años de cárcel por editar el libro 'Mein Kampf' de Hitler
26/09/20150

Editar Mein Kampf -Mi lucha-, el libro en el que Adolf Hitler plasmó su ideología y sus proyectos cuando alcanzase el gobierno de Alemania, era un delito hasta el 30 de abril de 2015. En esa fecha se cumplieron 70 años de la muerte del dictador por lo que su libro quedó bajo dominio público. Hasta entonces los derechos pertenecían al Estado libre de Baviera, según la jurisprudencia alemana, por lo que cualquier edición de esta obra se podía considerar un delito contra la propiedad intelectual.

Con este argumento, el Servicio contra delitos de Odio y Discriminación de la Fiscalía de Barcelona, que coordina el fiscal Miguel Ángel Aguilar, reclama dos años de prisión para el propietario de la librería Europa de Barcelona, Pedro Varela, per editar entre 1997 y 2010 el libro de Hitler. Además el Ministerio Público destaca que el procesado vendió la edición en su negocio y la distribuyó por diferentes editoriales y librerías de España y el extranjero. La calificación fiscal, a la que ha tenido acceso este diario, indica que en ese tiempo se vendieron 4.375 ejemplares por un importe de 98.264 euros "lo cual supone un beneficio por las ventas efectuadas de 67.637 euros a sabiendas que los derechos sobre la citada obra literaria pertenecen al Estado libre de Baviera".

Por eso, la Fiscalía reclama para Varela dos años de cárcel por un delito contra la propiedad intelectual además de una multa de 10.800 euros y la inhabilitación durante tres años para que ejerza de comerciante y editor. También pide que se imponga una multa de 10.800 euros a la librería Europa y a la Asociación Cultural Ediciones Ojeda, dirigida por el procesado, por editar el libro "sin tener la autorización y licencia para ello". El fiscal recuerda que en 2008 se llegó a la décima edición de la obra. También se solicita que se indemnice al Estado libre de Baviera con 67.637 euros por comercializar la obra.

Por su parte, el abogado de Varela, Fernando Oriente, considera en su escrito de defensa que el Estado libre de Baviera y la República Federal de Alemania "no han tenido ni tienen la propiedad ni los derechos de la obra literaria Mein Kampf". Por eso, afirma que el Cónsul General de la República Federal de Alemania en Barcelona, que denunció la edición del libro, "carece de cualquier legitimidad" sobre los derechos que reclama. Además destaca que la primera edición del libro en España es de 1935 y que los derechos de autor de una persona fallecida antes del 7 de diciembre de 1987 son libres, tal y como se establece en un real decreto de 1996 que aprobaba un texto refundido de la ley de Propiedad Intelectual. "La actuación del Estado libre de Baviera violenta gravemente los derechos inmateriales del autor de la obra, que evidentemente, nada nos hace pensar o suponer lo contrario, deseaba su difusión", indica el abogado quien lamenta que la intención de Baviera es "actuar de censor del pensamiento, impidiendo la libre difusión de ideas que consagra" la Constitución.

Durante la investigación de este proceso, el Juzgado de Instrucción número 5 de Barcelona ordenó la entrada y registro de la librería Europa para que los Mossos d'Esquadra pudieran conocer los datos contables que permitieran saber el volumen de libros editados y vendidos. Varela cumplió pena de prisión tras ser condenado en dos ocasiones por un delito de difusión de ideas que justifican el genocidio.

Fuente: http://www.elmundo.es/cataluna/2015/09/ ... b4581.html

[grognard]

No deja de resultar paradójico que finalmente el motivo para pedir prisión sea de tipo intelectual/fiscal... aunque como precedente tenemos lo de Al Capone...

[Wyrm]

Hola a todos,

Ayer salió una nueva noticia al respecto, con la fecha final del juicio (2/2/17):
http://ecodiario.eleconomista.es/espana ... itler.html

Saludos.

[Wyrm]

Hola a todos,

Por si os interesa, ya parece haber resolución:

Condenan al dueño de una librería neonazi de Barcelona por editar el 'Mein Kampf' de Hitler
07/04/2017

El librero deberá indemnizar al estado de Baviera con los 67.637 euros que ganó editando el libro de Hitler sin tener los derechos

El dueño de la librería neonazi Europa de Barcelona (clausurada en julio de 2016), Pedro Varela, ha sido condenado a seis meses de prisión por un delito contra la propiedad intelectual por haber editado el libro 'Mein Kampf' del dictador Adolf Hitler sin tener los derechos.

Editar el 'Mein Kampf' (Mi lucha) era delito hasta el 30 de abril de 2015 porque los derechos pertenecían al Estado de Baviera y no pasaron a dominio público hasta que se cumplieron los 70 años de la muerte del dictador. Sin embargo, la sentencia considera probado que Varela editó y distribuyó el libro desde el año 2000 "prescindiendo de la normativa alemana" que concedía a Baviera la exclusividad de los derechos de autor de la obra.

Así, Varela publicó hasta diez ediciones del 'Mein Kampf' hasta 2008 y se encargó de su venta y distribución: en total, 4.375 ejemplares por un importe de 98.264 euros. Obtuvo con estas ventas un beneficio de 67.637 euros, cantidad que la sentencia le obliga a pagar al estado de Baviera como indemnización.

La Fiscalía pedía dos años de cárcel para Varela por haber editado el libro, además de venderlo en su negocio y distribuirlo en España y el extranjero. Sin embargo, la titular del juzgado de lo penal 16 de Barcelona, Sonia Monserrate, ha rebajado a seis meses de prisión la pena al aplicar el atenuante de diligencias indebidas.

Y es que pese a que la denuncia del cónsul alemán en Barcelona se interpuso en enero de 2009, no fue hasta enero de 2011 que los Mossos hicieron entrada y registro en la librería neonazi. La investigación se cerró finalmente en 2015 pero no se señaló el juicio hasta febrero de este año por el "volumen existente de casos" que acumula el juzgado, asegura la magistrada en su sentencia.

Por otro lado, Varela fue detenido en julio del año pasado en el marco de una operación contra el odio y la discriminación. Salió de prisión tras pagar una fianza de 30.000 euros.

Fuente: http://www.eldiario.es/catalunya/Conden ... 37223.html