Tribunal alemán acusa de 170.000 cargos a supuesto guardia

[Wyrm]

Acusan a anciano de 93 años por crímenes en Auschwitz
14.02.2015

La fiscalía de la ciudad alemana de Dortmund elevó acusación contra un exmiembro de las fuerzas de seguridad nazis SS, de 93 años, por complicidad en asesinato en el campo de exterminio de Auschwitz, confirmaron este sábado (14.02.2015) autoridades judiciales alemanas.

Según detalló el fiscal general Andreas Brendel, el acusado admitió haber trabajado en Auschwitz a principios de 1942, pero negó haber participado en matanzas. Un tribunal de la ciudad de Detmold decidirá si da lugar a la acusación.

El fiscal agregó que otras dos investigaciones contra presuntos nazis fueron archivadas por falta de indicios suficientes.

Fuente: http://www.dw.de/acusan-a-anciano-de-93 ... a-18258133

Un tribunal alemán acusa de 170.000 cargos de asesinato a un supuesto guardia nazi de 93 años
18 de febrero de 2015

El ciudadano alemán seleccionaba a los prisioneros recién llegados a Auschwitz

Un tribunal alemán ha imputado a un hombre de 93 años de edad con 170.000 cargos por complicidad de asesinato, acusado de servir como guardia de las SS en el campo de exterminio de Auschwitz.

El acusado, cuyo nombre no fue revelado de acuerdo con las leyes de privacidad, estuvo en el campo de concentración de Polonia desde enero de 1942 hasta junio de 1944, según el tribunal estatal de Detmold en un comunicado.

En el escrito se indica que el acusado fue asignado al campo de Auschwitz I y que allí ayudó a supervisar a los nuevos prisioneros, en su mayoría judíos, a medida que llegaban a Auschwitz-Birkenau, la parte del complejo del campo en la que fueron asesinados los 1,1 millones de ellos.

El abogado defensor, Johannes Salmen, aseguró que su cliente reconoció haber estado en Auschwitz I, pero negó que se le asignase a Birkenau o estuviera involucrado en los asesinatos.

Al acusado se le atribuye también haber ejercido el cometido de selección de los nuevos llegados, a los que marcaba como prisioneros para su inmediata muerte o para enviarles a trabajar.

Fuente: http://www.elperiodico.com/es/noticias/ ... zi-3948773

[Wyrm]

Un nonagenario exguardia de Auschwitz será juzgado en Alemania en febrero
07/12/2015

Un exguardia del campo de exterminio nazi de Auschwitz, de 93 años, empezará a ser juzgado a mediados de febrero en Alemania por su participación en el Holocuasto, informó hoy la Audiencia Provincial de Detmold (oeste del país).

El hombre está acusado de complicidad en al menos 170.000 casos de asesinato, entre 1942 y 1944.

La fiscalía de Dortmund, encargada del caso, considera que el acusado impulsó o al menos facilitó las ejecuciones de los prisioneros del campo de exterminio.

Tras un examen médico, se determinó que el acusado está capacitado para asistir al proceso con un límite de dos horas por vista, por lo que la Audiencia Provincial aceptó tramitar la acusación.

El antiguo guardia, según la fiscalía, conocía los diversos métodos de ejecución y era consciente de que un sistema con tantas víctimas sólo podía funcionar si había quienes estaban dispuestos a vigilar permanentemente a los prisioneros.

Según el Centro para la Investigación de los Crímenes nazi, el acusado, miembro de las SS, fue trasladado a Auschwitz en enero de 1942 y fue encargado de vigilar la llegada de los transportes y la llamada "selección" de los prisioneros.

Mediante la selección, los nazis separaban a quienes estaban en condiciones de trabajar y de quienes, por no estarlo, eran enviados directamente a las cámaras de gas.

El acusado ha admitido haber estado en Auschwitz, pero rechaza toda implicación en el asesinato de prisioneros.

El último antecedente es el proceso contra el también nonagenario Oskar Gröning, el denominado "contable de Auschwitz, que fue condenado e pasado julio a cuatro años de cárcel por complicidad en 300.000 asesinatos, aunque tanto la defensa como parte de la acusación particular han presentado recursos.

El anuncio de la apertura de un nuevo proceso fue celebrado por el Comité Internacional Auschwitz, que representa los intereses de los supervivientes del Holocausto.

"Se trata de un acto tardío de justicia", dijo el vicepresidente del comité, Christoph Heubner.

"Además, es un proceso de gran actualidad en vista de las fantasías violentas de la ultraderecha y los neonazis", agregó.

Fuente: http://www.lavanguardia.com/politica/20 ... brero.html

[Wyrm]

Juicio contra ex guardia Auschwitz comenzará 11 febrero en Alemania
8 ene

El juicio contra un antiguo guardia del campo de exterminio de Auschwitz, de 94 años, comenzará el 11 de febrero, informó hoy el Tribunal Regional de Detmold, en el estado alemán de Renania del Norte-Westfalia.

La Fiscalía alemana acusa al anciano del distrito de Lippe, en Detmold, en el oeste del país, de complicidad en el asesinato de al menos 170.000 personas.

De momento el tribunal ha fijado 12 sesiones, que se extenderán hasta mayo, informó una portavoz. De acuerdo con un informe médico, el acusado puede comparecer dos horas al día en cada vista.

En consejo central de Renania del Norte-Westfalia encargado de los crímenes nazis y dependiente de la Fiscalía de Dortmund acusa al jubilado de participar en el genocidio en Auschwitz entre 1943 y 1944.

Allí, junto con otros miembros de las SS nazis, se encargó de vigilar el campo de concentración al oeste de Cracovia, donde durante la Segunda Guerra Mundial más de un millón de personas perdieron la vida. También se encargó de la vigilancia de los transportes que llegaban.

será el único juicio de este tipo este año. Según el diario alemán “Taz”, se están preparando juicios en Hanau, Neubrandenburg y Kiel contra personas relacionadas con el campo de exterminio nazi de Auschwitz. También en estos casos los acusados superan los 90 años.

Fuente: http://candas365.es/noticias/juicio-con ... -alemania/

[Wyrm]

Hola a todos.

Se han dividido un par de mensajes que estaban en otro hilo distinto, y se han añadido al existente, al tratarse del mismo juicio por complicidad en al menos 170.000 asesinatos.

Saludos.

[Wyrm]

Una mujer que nació en Auschwitz declarará en el juicio contra un criminal nazi
Feb 10, 2016

Angela Orosz nació en el peor lugar de la Tierra: en una barraca de Auschwitz el 21 de diciembre de 1944. Apenas pesaba un kilo y no tenía fuerzas ni para llorar. Tal vez por eso sobrevivió.

Hoy tiene 71 años y declarará ante la justicia alemana para “mantener viva” la memoria de las víctimas del Holocausto.

“Como transcurrieron tantos años es importante que los últimos supervivientes hablen”, aseguró declara desde Canadá, donde actualmente vive, antes de viajar a Alemania para el juicio en Detmold contra Reinhold Hanning, de 94 años, un antiguo guardia de Auschwitz.

“Soy probablemente la más joven de los sobreviviente, pero para mí es un deber mantener viva la memoria”, añadió.

Angela fue uno de los pocos bebés salvados del infierno de los campos de concentración. Según ella, es una de los dos bebés que sobrevivieron. Sus padres, Tibor y Vera, unos judíos húngaros, se casaron en 1943. En abril de 1944 fueron encerrados en el gueto de Satoraljaujhely y el 22 de mayo enviados en un convoy con destino a Auschwitz-Birkenau. Su madre fue torturada por Joseph Mengele.

Después de tres días de viaje, el matrimonio fue declarado apto para trabajar, con lo que se libró de la muerte inmediata que esperaba a la mayoría de los deportados: 300 mil judíos húngaros murieron en menos de dos meses.

Fuente: http://diariojudio.com/noticias/una-muj ... zi/154363/

El nombre del acusado de complicidad en 170.000 asesinatos no había sido revelado hasta ahora, y parece ser que se trata de Reinhold Hanning, antiguo miembro de la Division SS Totenkopf:

Fuente: http://www.dailymail.co.uk/news/article ... -Jews.html

[Wyrm]

Empieza en Alemania el juicio a un exguardián de Auschwitz de 94 años
11 de febrero del 2016

El juicio de Reinhold Hanning, de 94 años de edad, quien fuera guardián del campo de concentración de Auschwitz y es acusado de complicidad en la muerte de miles de personas, se inició este jueves en Detmold, en el oeste de Alemania.

Hanning escuchó en silencio el relato de un superviviente del campo en el primer día de audiencia, pero eludió pronunciarse sobre su rol en el Holocausto.

"Tenemos casi la misma edad. Pronto estaremos ambos frente a nuestros últimos jueces" le dijo Leon Schwarzbaum, de 95 años, y lo exhortó explicar porqué 35 miembros de su familia y "millones de judíos, gitanos y otros" fueron exterminados por los nazis.

El exguardián del campo de concentración, cuyo estado de salud le permite solamente dos horas de audiencia por día, está acusado de "complicidad" en la muerte de al menos 170.000 personas entre enero de 1943 y junio de 1944.

Es pasible de ser condenado a entre 3 y 15 años de prisión, una pena esencialmente simbólica dada su edad.

El acusado ingresó dando cortos pasos en la amplia sala de Detmold donde ha sido deslocalizado el juicio debido a la enorme atención mediática que suscita, y al número de partes civiles, unas 40, procedentes de varios países (Canadá, Israel, Hungría).

Escrutado por más de 200 personas, Hanning -viudo desde 2009, exobrero en una fábrica de bicicletas- dejó que sus dos abogados declinaran su identidad, y no desvió la mirada de la mesa instalada frente a él.

Espera "escuchar a los testigos" antes de decidir si toma la palabra, explicó su defensa a la AFP.

Una de las figuras del negacionismo alemán, Ursula Haverbeck, de 87 años, intentó asistir al proceso, pero tras ser abucheada por la gente, fue alejada por la policía.

Henning es el tercer acusado de una ola de encausamientos tardíos, iniciada con la condena en 2011 de John Demjanjuk, exguardia de Sobibor, condenado a cinco años de cárcel. Ese juicio, que levantó gran interés, relanzó el rastreo de los últimos nazis, en un intento de recuperar el tiempo perdido tras décadas de letargo judicial.

El año pasado, fue también juzgado Oskar Gröning, excontable de Auschwitz. Otros dos antiguos miembros de las SS serán procesados a fines de febrero en Neubrandenburg (noreste) y luego en abril en Hanau (oeste).

Se trata de reparar in extremis las "carencias de la justicia alemana" recuerda Christoph Heubner, vicepresidente del Comité Internacional Auschwitz.

En efecto, de los 6.500 SS del campo que sobrevivieron a la guerra, menos de 50 han sido condenados, en un ambiente caracterizado en Alemania por el deseo de pasar página, y además debido a la fuerte presencia de exnazis en la magistratura.

"Este juicio debió celebrarse hace 40 o 50 años. Pero nunca es tarde para revivir lo que ocurrió" afirmaba, la víspera del juicio, Justin Sonder, de 90 años, que perdió a 22 miembros de su familia bajo el régimen nazi y fue deportado a los 17 años.

Unos cuarenta supervivientes de la Shoah y descendientes de estos últimos, que harán el viaje desde Israel, Estados Unidos, Canadá e Inglaterra, se constituyeron en parte civil.

Angela Orosz, jubilada canadiense de origen húngaro, de 71 años, fue uno de los dos bebés que sobrevivió a Auschwitz y testificará para "mantener en vida" la memoria de las víctimas del Holocausto, y porque cree que todo el personal del campo "contribuía a la maquinaria de muerte".

Este proceso supone también, para los supervivientes del Holocausto, una de las últimas oportunidades para "hablar ante un tribunal alemán", indicó este jueves la presidenta Anke Grudda,

No existe ninguna prueba contra Hanning de que haya cometido un acto criminal preciso. Se lo acusa de haber sido parte del "funcionamiento interno" del campo de Auschwitz, en el que fueron exterminadas 1,1 millones de personas, la gran mayoría judíos.

Hanning, un joven obrero que entró en las Waffen SS en julio de 1940, fue transferido a inicios de 1942 a Auschwitz. Fue miembro de las Totenkopf, una unidad de las SS cuya insignia era una calavera, trabajó en el campo de base Auschwitz-I y supervisaba a veces la llegada de prisioneros al campo de Birkenau.

Fuentne: http://noticias.lainformacion.com/polic ... 0jKN5F6D6/

[Wyrm]

Declaran sobrevivientes de Auschwitz en juicio a guardia SS
12.02.2016

Tres sobrevivientes del Holocausto declararon el viernes sobre los horrores que vivieron en el campo de exterminio de Auschwitz, en la segunda jornada del juicio a un ex sargento de las SS acusado de complicidad en 170.000 asesinatos.

Reinhold Hanning, de 94 años, sentado a pocos metros de los testigos, escuchó impasible los relatos sobre crematorios que echaban llamas por las chimeneas, prisioneros desnudos que marchaban a las cámaras de gas y personas muertas a tiros.

Según los fiscales, Hanning dijo que fue guardia en Auschwitz, pero negó haber participado de ejecuciones.

Justin Sonder, de 90 años y el más joven de los testigos, llegó a Auschwitz a los 17 años y fue asignado como esclavo a la compañía IG Farben.

Dijo que después de tres o cuatro meses lo consideraban un prisionero "viejo" y temía los días de selección, cuando los SS observaban a los prisioneros, obligados a permanecer de pie y desnudos por hasta cuatro horas, para decidir cuáles estaban en condiciones de trabajar y cuáles irían a las cámaras de gas.

"No tengo palabras para describir cómo era, cuando uno sabía que podía morir en una o dos horas, era enfermante, era enloquecedor", dijo con voz temblorosa.

"Sobreviví a 17 selecciones", dijo Sonder, agente de policía retirado de Chemnitz, que perdió a 22 familiares en el Holocausto.

También declararon los sobrevivientes Erna de Vries y Leon Schwarzbaum.

Hanning está acusado de revistar como Unterscharfuehrer (subjefe de pelotón) en Auschwitz de enero de 1943 a junio de 1944, cuando cientos de miles de judíos húngaros fueron transportados en vagones de ganado al campo para morir en las cámaras de gas.

Las audiencias son breves debido a la edad de Hanning y hay un médico presente en todo momento, pero parece hallarse en buen estado, camina sin bastón y escucha atentamente.

Hasta el momento ha dicho una sola palabra. Cuando la jueza Anke Gruber le preguntó al final del primer día cómo se encontraba, él dijo, "bien".

Fuente: http://www.20minutos.com/noticia/36743/ ... uardia-ss/

[Wyrm]

Supervivientes de Auschwitz declaran en el juicio contra un exguarda nazi
18/02/2016

Supervivientes de Auschwitz describieron hoy la sistemática brutalidad de los miembros de las SS, al testificar en la tercera sesión del juicio que se celebra en Detmold (Alemania) contra un antiguo guarda de ese campo de exterminio nazi.

Reinhold Hanning, de 94 años y acusado de complicidad en 170.000 casos de asesinato, compareció hoy en silla de ruedas y permaneció cabizbajo mientras declaraban tres supervivientes de Auschwitz, según medios alemanes presentes en el juicio.

Irene Weiss, una húngara judía que perdió a sus padres y a sus tres hermanos en el campo de exterminio y que reside ahora en Estados Unidos, explicó que desde el primer día vio en Auschwitz el humo que salía de un edificio que después descubrió que era el crematorio.

También relató la violencia diaria que se vivía en el campo y cómo los guardas de las SS golpeaban a mujeres desnudas.

"Nos aterrorizaban. No podías mirarles nunca a los ojos porque quizá no les gustaba. No éramos personas para ellos. Los nazis estaban convencidos de que éramos seres inferiores", aseguró.

Max Eisen -de 86 años y quien ha viajado a Alemania desde Canadá exclusivamente para testificar- narró ante el juez cómo con 15 años fue golpeado por un guarda con la culata de un rifle y tuvo que ser atendido.

Posteriormente, como no podía andar a causa de la agresión, fue elegido para ser gaseado, pero se salvó en el último momento porque otro recluso le entregó un blusón blanco y lo presentó como ayudante de enfermería.

De esta forma, logró sobrevivir durante meses, pero su madre y sus hermanos fueron gaseados nada más llegar al campo y su padre y su tío murieron a causa de los experimentos del médico del campo, Josef Mengele.

Eisen también contó cómo un guarda asesinó a un recluso de Auschwitz en una ducha golpeándole en la cabeza, primero, cuando estaba inclinado y luego en el pecho -recordó el ruido de las costillas al romperse- hasta que murió.

Según Martin Sabrow, director del Centro de Investigación de la Historia Contemporánea de Potsdam, los testimonios de los supervivientes tienen un papel "clave" en este juicio.

La acusación pretende, con la comparecencia de estas personas, probar que la conducta criminal de los guardas era algo sistemático y que todos eran instrumentos de la "maquinaria de la muerte" de Auschwitz, más que lograr que alguno de ellos reconozca a Hanning.

Eisen, por ejemplo, aseguró que no recordaba el rostro del acusado, pero se mostró convencido de que todos los guardas de las SS eran partícipes del sistema que propició el Holocausto.

Para este proceso en Detmold están planificadas doce vistas y, en consideración a la edad y el estado de salud del acusado, no podrán durar más de dos horas cada una.

Actualmente hay otros procesos pendientes en Alemania contra trabajadores de campos de exterminio nazis, como los instruidos contra una mujer de 92 años que se encargaba de las comunicaciones por radio, un enfermero y otro guardia.

El campo de exterminio de Auschwitz-Birkenau se considera el símbolo por excelencia del Holocausto.

En ese campo, en la Polonia ocupada y cerca de Cracovia, murieron un millón de personas, la mayoría de ellos judíos, además de gitanos, homosexuales, comunistas o religiosos.

Fuente:http://eldia.es/agencias/8548964-ALEMANIA-HOLOCAUSTO-Supervivientes-Auschwitz-declaran-juicio-exguarda-nazi

[Wyrm]

Un antiguo guardia de Auschwitz pide perdón a las víctimas
29/04/2016

«Me avergüenzo de haber dejado que ocurrieran tantas injusticias y no haberme opuesto a ellas», ha declarado Reinhold Hanning, de 94 años, en su juicio

Un guardia de Auschwitz, de 94 años, juzgado durante estas semanas en Alemania, ha pedido perdón a las víctimas este viernes, y ha mostrado su arrepentimiento por haber pertenecido a una «organización criminal».

«Me avergüenzo de haber dejado que ocurrieran tantas injusticias a sabiendas y no haberme opuesto a ellas», ha declarado Reinhold Hanning, un antiguo oficial de las SS, en el juzgado en Detmold. Hanning está acusado de haber sido cómplice en el asesinato de 170.000 personas.

Algunos supervivientes del Holocausto detallaron sus experiencias en el juicio que se abrió en febrero y han pedido al acusado que rompiera su silencio, en el que puede ser uno de los últimos juicios por el Holocausto en Alemania. Hanning ha acabado rompiendo su silencio, el cual guardó a lo largo de 12 audiencias, cada una limitada a un tiempo de dos horas debido a su avanzada edad.

Leyendo un papel que ha sacado de su traje, ha declarado: «Quiero deciros que me arrepiento profundamente de haber formado parte de una organización criminal responsable de la muerte de muchas personas inocentes, la destrucción de familias, la miseria y el tormento y sufrimiento de las víctimas y sus familiares. He guardado silencio demasiado tiempo, he guardado silencio toda mi vida», ha añadido.

Justo antes, su abogado, Johannes Salmen, ha entregado un informe sobre la forma en la que su defendido valoraba su tiempo en Auschwitz. En este documento Hanning ha admitido que conocía que se estaban llevando a cabo asesinatos en masa en el campo situado en la Polonia ocupada.


Auschwitz fue una pesadilla
«He intentado reprimir este periodo toda mi vida. Auschwitz fue una pesadilla, ojalá nunca hubiera estado allí», ha declarado Hanning, según su abogado. Tal y como ha asegurado, el acusado fue enviado al campo de concentración tras haber sido herido en una batalla y tras haber pedido su reincorporación en el frente. Petición que fue denegada en dos ocasiones.

«Acepto su disculpa pero no puedo perdonarle», ha declarado Leon Schwarzbaum, un superviviente del Holocausto, de 95 años y uno de los que interpusieron la querella. Aseguró que Hanning tenía que haber dicho todo lo que pasó en Auschwitz y en qué participó.

Aunque a Hanning no se le ha acusado de haber participando directamente en los asesinatos, los fiscales le acusan de haber facilitado la matanza como guardia del campo en el que asesinaron a 1,2 millones de personas, la mayoría judíos. El precedente de esta acusación se estableció en 2011, cuando otro guardia del campo, Ivan Demjanjuk, fue condenado.

Hanning ha sido acusado por la fiscalía de Dortmund, así como por 40 personas de Hungría, Israel, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos y Alemania. Todo apunta a que Hanning se unió a las SS con 18 años en 1940 de manera voluntaria, aunque él ha asegurado que su madre, una miembro del partido Nazi, le obligó a unirse.

El veredicto se espera que sea pronunciado el 27 de mayo. Este juicio en Alemania podría ser uno de los últimos juicios sobre el Holocausto en el que más de seis millones de personas, en su mayoría judíos, fueron asesinados por el régimen nazi.

Además de Hanning, un hombre y una mujer de aproximadamente 90 años de edad han sido acusados de ser cómplices del asesinato de cientos de personas en Auschwitz. Otro hombre, que había sido miembro de las SS, murió este mes con 93 años de edad, unos días antes de que su juicio empezara.

Fuente: http://www.abc.es/internacional/abci-an ... ticia.html

[Wyrm]

La fiscalía alemana pide 6 años de cárcel para un antiguo SS de 94 años
20.05.2016

Está acusado de complicidad en el asesinato de 100.000 personas en el campo de exterminio nazi de Auschwitz.

La fiscalía de Detmold (centro de Alemania) pidió hoy seis años de cárcel para un exmiembro de las SS hitlerianas, de 94 años, acusado de complicidad en el asesinato de 100.000 personas en el campo de exterminio nazi de Auschwitz. "Tenemos la obligación ante las víctimas de seguir persiguiendo estos crímenes", indicó el fiscal Andreas Brendel, tras presentar su petición de condena contra Reinhold Hanning.

La acusación sostiene que el procesado participó activamente en la maquinaria de Auschwitz y que era consciente de cuál era el objetivo del campo de exterminio levantado por el Tercer Reich en la Polonia ocupada. Brendel recordó que en ese lugar, el mayor y más mortífero entre los campos nazis, se estima que fueron asesinadas 1,1 millones de personas, principalmente judíos, pero también homosexuales, gitanos, comunistas y religiosos.

El procesado admitió en el juicio haber servido como guarda de Auschwitz, haber sabido que ahí se estaban practicando asesinatos masivos y ser consciente de que su función consistía en no dejar salir con vida a los confinados. Tras la petición de condena de la acusación se espera que la próxima semana la audiencia de Detmold escuche los alegatos de la defensa y a continuación se dicte sentencia.

El juicio contra Hanning forma parte de la serie de procesos dichos tardíos impulsados por en Alemania a raíz del caso del ucraniano John Demjanjuk, al que se condenó por complicidad en 28.000 asesinados en Sobibor, asimismo en la Polonia ocupada.

(...)

Fuente: http://www.publico.es/politica/fiscalia ... arcel.html

[Wyrm]

Abogado pide exoneración de ex guardia de Auschwitz
Junio 11, 2016

Un abogado defensor solicitó el sábado la exoneración de un ex guardia del campo de concentración Auschwitz que es enjuiciado en Alemania como cómplice de asesinato.

Un abogado defensor solicitó el sábado la exoneración de un ex guardia del campo de concentración Auschwitz que es enjuiciado en Alemania como cómplice de asesinato.

En los argumentos de cierre en la corte estatal de Detmold en el oeste de Alemania, el abogado Johannes Salmen dijo que el juicio no ha aportado evidencia de que el acusado, Reinhold Hanning, ahora de 94 años, estuvo involucrado directamente en crímenes específicos, reportó la agencia de noticias dpa.

Agregó que Hanning nunca asesinó ni golpeó a nadie, ni ayudó a otros a hacerlo, y que nunca estuvo presente en la zona del campo donde estaban ubicadas las cámaras de gas.

La fiscalía busca que Hanning reciba una sentencia de seis años de prisión. Argumenta que Hanning es culpable de ser cómplice de asesinato en al menos 100.000 casos debido a que, siendo guardia, ayudó en el funcionamiento del campo de concentración.

En abril, Hanning admitió haber sido guardia en Auschwitz y se dijo avergonzado por el hecho de que, si bien sabía que los judíos eran asesinados en las cámaras de gas y sus cuerpos eran incinerados, no hizo nada para impedirlo.

Salmen subrayó que Hanning tenía 18 años al momento de unirse a la Escuadras de Defensa 18 y que siendo un trabajador que no culminó sus estudios de secundaria no podía comprender las consecuencias de sus actos.

"Uno no puede actuar hoy en día como si el acusado hubiera sido en ese entonces un hombre hecho y derecho que sabía lo que hacía", señaló el abogado.

Hanning no tuvo la oportunidad de tomar la palabra en los argumentos de cierre. Se espera que el veredicto sea dado el viernes.

(...)

Fuente: http://www.elnuevoherald.com/noticias/m ... 17372.html

[grognard]

Condenado a cinco años de cárcel un guardia nazi de Auschwitz
La Justicia alemana considera a Reinhold Hanning, de 94 años, cómplice en el exterminio de 170.000 personas

Reinhold Hannig, un anciano de 94 años y que en su calidad de sargento de las SS trabajó durante dos años y medio como guardián en el campo de concentración de Auschwitz, fue condenado este viernes a una pena de cinco años de cárcel después de ser encontrado culpable de haber sido cómplice en la muerte de más de 170.000 personas en el mayor campo de la muerte construido por el régimen nazi.

La fiscalía había solicitado seis años de cárcel, mientras que la defensa había exigido su absolución ante la certeza de que no existían pruebas o testigos que demostraran que el exsargento de las SS había participado personalmente en el extermino de las víctimas.

“Usted permaneció casi dos años y medio en Auschwitz y ayudó al asesinato masivo”, dijo la juez Anke Grudda, al justificar la sentencia. “Usted sabía que personas inocentes eran asesinadas en las cámaras de gas”, añadió, al poner fin, quizás, al último juicio que se celebra en Alemania contra una persona que, en su calidad de soldado de las SS, el ejército del partido nazi de Hitler, estuvo estacionado en Auschwitz.

Cuando Hanning cumplió 19 años se enroló voluntariamente en las temidas SS y en 1943 fue enviado a Auschwitz donde, según la fiscalía, se convirtió en cómplice de la muerte de más de 170.000 personas. El exguardia había participado en la búsqueda de fugitivos, en la vigilancia y selección de los prisioneros cuando llegaban al campo y de llevar a las víctimas, que no estaban en condiciones de trabajar, directamente a las cámaras de gas.

El acusado guardó silencio a lo largo del juicio, que se inició en el mes de febrero pasado en la localidad de Deltmond, y solo lo rompió una vez para pedir disculpas por haber militado en un ejército asesino. “Auschwitz fue una pesadilla y deseo señalar que lamento profundamente haber pertenecido a una organización criminal que fue responsable de la muerte de incontables personas y de la destrucción de incontables familias. Pido perdón por haberlo hecho”, dijo Henning.

Durante el juicio, la defensa de Henning nunca negó que su cliente había estado estacionado en Auschwitz pero intentó sin éxito exigir a la fiscalía que aportara pruebas concretas sobre la participación del ex sargento de las SS en la eliminación de las victimas, una petición que no fue considerada por la juez a la hora de anunciar su veredicto final.

Desde que se inició el juicio, la supuesta inocencia o culpabilidad de Henning nunca fue el aspecto más importante, sino lo que estuvo en juego fue demostrar que su permanencia en Auschwitz lo convertía automáticamente en cómplice del asesinato de los prisioneros, una realidad jurídica que entro en vigor en 2011 cuando un juez condenó a cinco años de cárcel a John Demjanjuk, un anciano de 91 años de origen ucraniano, que fue declarado culpable de haber sido cómplice en el exterminio de unos 28.800 judíos que murieron en el campo de concentración de Sobibor en Polonia. Aunque los fiscales nunca pudieron aportar pruebas sobre su actuación en Sobibor, el juez consideró que la presencia del acusado en el campo de concentración y las sospechas sobre su trabajo eran suficientes para condenarlos.

La sentencia contra Demjanjuk ayudo a condenar el año pasado a cuatro años de cárcel a Oskar Gröning, un anciano de 94 años que fue acusado de haber sido cómplice en la eliminación de 300.000 personas en Auschwitz. El juez que condenó a Gröning consideró que el acusado había sido un engranaje pequeño pero efectivo de una “maquinaria asesina”, que pudo funcionar gracias a los cientos de engranajes que funcionaban con la precisión de un reloj.

Fuente: http://internacional.elpais.com/interna ... 42804.html

[Wyrm]

A estas alturas, y con 94 años a sus espaldas, cinco años de cárcel es algo que, desde mi punto de vista, no va a ningún sitio. Además, aunque no se haya podido demostrar que él mismo asesinara a esa cantidad ingente de personas, cinco años de cárcel para un cómplice de "170.000" asesinatos (lo pongo entrecomillado porque la cifra parece demasiado calculada como para ser realmente correcta) es algo que, de nuevo desde mi punto de vista, me parece ridículo.

Sin embargo, esto podría convertirse en un círculo 'vicioso' porque si se condena a más años, teniendo ya 94, si con cinco ya me parece que no va a ningún sitio con más pues peor aún.

Eso sí, más vale tarde que nunca, y más vale cinco que ninguno. Todas esas personas asesinadas merecen que sus asesinos, cómplices de asesinato, ayudantes, y todo el que trabajara en esas máquinas de muerte, pasen por la justicia.


Saludos.

[Wyrm]

Defensa y acusación del guardia de Auschwitz condenado apelan la sentencia
23 junio 2016

La defensa y la acusación del exguardia del campo de exterminio nazi de Auschwitz condenado la semana pasada a cinco años de prisión en Alemania han decidido recurrir la sentencia, por lo que el caso deberá ser revisado por el Tribunal Supremo, informó hoy la prensa local.

La Audiencia de Detmold (centro de Alemania) condenó el pasado viernes a prisión al miembro de las SS hitlerianas Reinhold Hanning, de 94 años, por complicidad en la muerte de 170.000 presos de Auschwitz entre enero de 1943 y junio de 1944, cuando sirvió en el campo.

Según explicó a la cadena regional WDR uno de los abogados de Hannig, Johannes Salmen, los recursos retrasarán la eventual entrada en prisión del condenado hasta que la sentencia sea firme.

En una situación similar se encuentra otro antiguo miembro de las SS, el llamado contable de Auschwitz Oskar Gröning, condenado el año pasado a cuatro años de cárcel por complicidad en 300.000 casos de asesinato y cuya sentencia también fue recurrida.

Estos dos procesos se inscriben en la serie de juicios tardíos impulsados por Alemania a raíz del caso del ucraniano John Demjanjuk, a quien se extraditó desde Estados Unidos en 2009 y que fue juzgado por complicidad en 28.000 asesinatos en Sobibor, también en la Polonia ocupada.

La jueza del caso de Hannig basó su sentencia en su convencimiento de que nadie que sirviera en Auschwitz puede sostener no haber visto sus cámaras de gas -"aunque no las accionase"- o sus crematorios, ni tampoco no haber visto morir, o de hambre o de enfermedad, a sus confinados.

"Usted, señor Hanning, fue partícipe de la fábrica de la muerte que fue Auschwitz. No importa si estuvo o no junto a la rampa de la muerte donde se seleccionaba a quien iba a la cámara de gas. En los dos meses y medio que sirvió ahí tuvo que saber lo que ocurría dentro", subrayó.

Fuente: http://radiointereconomia.com/2016/06/2 ... sentencia/

[Wyrm]

Muere a los 95 años un exguardia de Auschwitz enjuiciado

Reinhold Hanning, un exsargento de las SS nazis cuya condena el año pasado por complicidad en 170.000 asesinatos fue considerada una victoria para las víctimas del Holocausto, ha muerto. Tenía 95 años.

Su abogado, Andreas Scharmer, dijo a The Associated Press el jueves que murió el 30 de mayo, pero no ofreció más detalles.

Hanning fue condenado el año pasado y sentenciado a cinco años de prisión, aunque nunca llegó a entrar en un penal porque su caso seguía en proceso de apelación.

A diferencia de la mayoría de los guardias de los campos de exterminio que han sido juzgados, Hanning pidió perdón por haber prestado servicios en Auschwitz de enero de 1942 a junio de 1944. “Me perturba profundamente” haber formado parte de la maquinaria genocida nazi, dijo a los sobrevivientes del Holocausto que atestaron la sala del tribunal.

“Me avergüenza haber visto la injusticia y no hacer nada al respecto y pido perdón por mis acciones”, dijo con voz débil, sentado en una silla de ruedas. “Lo lamento muchísimo”.

Hanning ingresó a la Juventud Hitleriana en 1935, a los 13 años, y a los 18 se enroló voluntariamente en las Waffen SS a instancias de su madrastra. Combatió en la Segunda Guerra Mundial hasta que una granada lo hirió con esquirlas en la cabeza y la pierna en la batalla de Kiev en 1941.

Su comandante decidió que ya no era apto para tareas en el frente y lo envió a Auschwitz.

En una declaración a la corte, Hanning dijo que no sabía qué era Auschwitz, pero lo averiguó en poco tiempo.

“Vi gente fusilada, gaseada y quemada. Vi cómo trasladaban cadáveres”, dijo. “Pude sentir el olor de cuerpos quemados; sabía que quemaban los cadáveres”.

Casi 1 millón de judíos y decenas de miles de personas más fueron asesinados en Auschwitz, situado en la Polonia ocupada.

Aunque sus deberes no estaban vinculados directamente con las matanzas, ya que era guardia, se lo juzgó bajo el nuevo criterio legal en Alemania de que cualquiera que cumplió funciones en un campo de exterminio puede ser culpable por complicidad.

En su juicio, Hanning dijo que nunca había hablado de lo que hizo durante la guerra, ni siquiera con su familia, pero que quería decir la verdad en un foro público.

@Toda mi vida he tratado de olvidar esa época”, dijo. “Auschwitz fue una pesadilla”.

Fuente> http://www.20minutos.com/noticia/85947/ ... njuiciado/