Los obstáculos de Munich a la memoria del Holocausto

[Wyrm]

Los obstáculos de Munich a la memoria del Holocausto
27/6/2015

Lugar de nacimiento del nazismo, es la única ciudad del mundo que prohíbe la instalación de piedras con los nombres de las víctimas. La gente que camina por la calle en las ciudades alemanas se han acostumbrado a la vista de pequeños adoquines de bronce con los nombres de las víctimas del Holocausto. No es así en Munich. El lugar de nacimiento del nacionalsocialismo es la única ciudad en el mundo en prohibir la instalación de las conmemorativas "Stolpersteine" en alemán.

La controversia se inició en 2004, cuando el consejo de la ciudad, con el apoyo de la comunidad judía local ortodoxa, vetó la participación de Múnich en el proyecto. En el momento, el proyecto no fue tan extenso como lo es hoy, pero ahora que 53.000 Stolpersteine se han instalado en 1.300 ciudades en 19 países europeos - la prohibición una vez más se puso a votación para el próximo mes, y los partidarios del Stolpersteine duplican sus esfuerzos para advertir a las autoridades de las consecuencias negativas de la ampliación de la prohibición.

"Munich es una ciudad popular, pero puede causarse verdadero daño a sí misma", advirtió Terry Swartzberg (61), un Judio Americano que vive en Alemania desde hace 35 años, y que ha dirigido la Iniciativa Stolpersteine für München desde 2011. "A las autoridades no les resulta vergonzoso que Munich sea la única gran ciudad en prohibir esto y no nos creen cuando decimos que no revertirlo tendría repercusiones.” ¿Cómo van a ser capaces de explicar la prohibición en los medios de comunicación? "

En 2004, los opositores al proyecto de conmemoración temían que los bloques se convirtieran en un objetivo para los neo-nazi que se propusieran dañarlos o incluso orinar en ellos. Otros simplemente sienten los adoquines como inapropiados. La crítica más fuerte fue del presidente de la Comunidad Judía (IKG) de Munich y Alta Baviera, Charlotte Knobloch, quien declaró en una audiencia del Ayuntamiento de Múnich que "las personas asesinadas en el Holocausto merecen más que una inscripción rodeada de polvo y suciedad. "

Swartzberg ofreció una explicación diferente para la oposición: "Hay una gran cantidad de fuerzas en Múnich que no quieren enfrentarse a su pasado nazi", sugirió. "El gobierno municipal ha cometido un error en 2004, cuando la prohibición de la Stolpersteine, pero incluso ahora nadie admitiría esto. El alcalde (Dieter Reiter de la SPD) no está incluso dispuesto a aceptar nuestra petición para levantar la prohibición, a pesar de que la mayoría de sus firmantes pertenecen a su distrito electoral ".

Desde 2004, numerosos artículos editoriales en los principales periódicos han llamado al levantamiento de la prohibición, y el tema resurge cada vez que otro Stolperstein se coloca en una propiedad privada en Munich. Veintisiete piedras fueron instaladas de tal manera, y casi 270 más están listas y esperando. "Esta pelea no va a desaparecer", enfatizó Swartzberg. "No vamos a renunciar, y si no van a aprobarla esta vez, vamos a impulsar un referéndum. Múnich va a ver otros diez años de controversia ".

Fuente de texto e imagen: http://www.radiojai.com.ar/OnLine/notiD ... icia=75853

Noticia relacionada:

Miles de placas recuerdan a las víctimas del nazismo: viewtopic.php?f=8&t=9588

[Wyrm]

Yo creo que todo el mundo, y más en Alemania, saben lo que ocurrió con más de 6 millones de seres humanos. Y también que Alemania, ya ha pagado bastante y tendrá que llevar consigo la vergüenza de su pasado.