Obviar

  • • Panel de Control 
  • • FAQ 
  • • Buscar 
  • • Medals 
  • • Rangos 
  • • Buscar sus mensajes 
  • • Registrarse 
  • • Identificarse 
Stalingrad Books
  • Portal » Índice general ‹ Marina ‹ US Navy

Destructores clase Fletcher

Temas relacionados con la Marina Estadounidense

Moderadores: Joaquin Garcia Morato, Mod Aux

Escribir comentarios
94 mensajes • Página 4 de 4 • 1, 2, 3, 4

Re: Destructores clase Fletcher

Notapor Kurt_Steiner el Jue Ago 20, 2026 4:45 pm

Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Boyd

El USS Boyd fue botado el 29 de octubre de 1942 por los astilleros Bethlehem Shipbuilding en San Pedro, Los Ángeles,, y comisionado el 8 de mayo de 1943.

Como parte de la Flota del Pacífico zarpó hacia Pearl Harbor el 14 de julio de 1943. Tras un entrenamiento adicional, participó en la ocupación de la Isla Baker (1 de septiembre) y posteriormente se unió a la Fuerza de Ataque de Portaaviones Rápidos como buque de escolta para el ataque a la Isla Wake (5-6 de octubre) y el desembarco en las Islas Gilbert (19 de noviembre-8 de diciembre).

El 26 de noviembre se le atribuyó el hundimiento del I-39 en la zona de las Islas Gilbert.

Durante el bombardeo de la isla de Nauru (8 de diciembre de 1943), el Boyd resultó dañado por una batería costera japonesa mientras realizaba una misión de rescate de un avión estadounidense que había sido alcanzado por un disparo y había amerizado de emergencia. A las 10:33 se le ordenó que recogiera a los supervivientes del accidente aéreo. Cincuenta y siete minutos después, encontraron la balsa con los pilotos a bordo. A las 11:40 el Boyd se acercó a la balsa, protegiéndola de las baterías japonesas.

Aproximadamente dos minutos después, a las 11:42 el Boyd fue alcanzado por proyectiles japoneses. El primer proyectil atravesó la cubierta principal y llegó a la sala de máquinas, justo encima de uno de los dos evaporadores de agua dulce del buque. Este impacto seccionó al menos una tubería de vapor sobrecalentado de alta presión de 600 libras y 850 grados, y también destruyó uno de los dos cuadros de distribución eléctrica del buque. Todos los hombres que se encontraban en la sala de máquinas de proa fallecieron. El segundo proyectil impactó dentro de la chimenea n° 1. El total de bajas fue de doce hombres muertos y ocho heridos. Como consecuencia, tuvo que regresar a Espiritu Santo, Nuevas Hébridas, para reparaciones.

Tras las reparaciones, el Boyd llegó a Pearl Harbor el 23 de marzo de 1944. Se unió a la TF 58 para tomar parte en Desembarcos en Hollandia (21-24 de abril); en la incursión en Truk, Satawan y Ponape (29 de abril-1 de mayo); en los desembarcos en Saipán (11-24 de junio); en la primera incursión en Bonins (15-16 de junio); en la batalla del Mar de Filipinas (19-20 de junio); en la segunda (24 de junio) y tercera incursiones en Bonins (3-4 de julio); en la invasión de Guam (12 de julio-15 de agosto); en la incursión en Palau, Yap y Ulithi (25-27 de julio); en la cuarta incursión en Bonins (4-5 de agosto); en ls ocupación del sur de Palaos (9-24 de septiembre), y en los desembarcos en Morotai (15 de septiembre).

Posteriormente, se unió a la TF 38 para los ataques contra Okinawa (10 de octubre), el norte de Luzón y Formosa (11-14 de octubre), y Luzón (15 de octubre), que precedieron a los desembarcos en Leyte. Tras participar en la Batalla del Golfo de Leyte (24-25 de octubre), protegió a los portaaviones que lanzaron ataques contra Luzón (5-6, 13-14 y 19-25 de noviembre).

Entre el 31 de diciembre de 1944 y el 22 de enero de 1945, el Boyd sirvió como buque de escolta. Posteriormente, participó en la campaña de Iwo Jima y en la ocupación de la isla (19 de febrero-1 de marzo). Llegó a Okinawa el 95 de marzo y permaneció allí realizando tareas de protección hasta el 30 de junio. Luego se reincorporó a la Tercera Flota para los ataques contra las islas principales de Japón (10 de julio-7 de agosto). Siendo uno de los primeros buques en regresar a Estados Unidos tras la rendición japonesa, el Boyd zarpó de Okinawa el 7 de septiembre y fue sometido a una revisión en el Astillero Naval de Mare Island (25 de septiembre-28 de noviembre). Posteriormente, se trasladó a San Diego, llegando el 14 de enero de 1948, y fue puesta fuera de servicio en la reserva el 15 de enero de 1947.

Reactivado el 24 de noviembre de 1950, el destructor se incorporó a la Flota del Pacífico. Tras un periodo de entrenamiento frente a la costa oeste, el Boyd partió hacia Corea el 28 de mayo de 1951. Permaneció allí, sirviendo con la TF 77 y en la Patrulla del Estrecho de Formosa, hasta su regreso a San Diego el 21 de diciembre de 1951. El Boyd zarpó de San Diego el 12 de julio de 1952 para su segundo despliegue en Corea. Participó en el bloqueo de Wonsan y en la demostración anfibia frente a Kojo (del 6 al 15 de octubre). Abandonó aguas coreanas a finales de enero y llegó a San Diego el 16 de febrero de 1953. Tras el fin de la guerra de Corea, el Boyd continuó operando a lo largo de la costa oeste y realizó tres despliegues en el Lejano Oriente.

El 1 de octubre de 1969, el Boyd fue dado de baja, retirado del Registro de Buques Navales y transferido a Turquía. Prestó servicio en la Armada turca como TCG Iskenderun (D-343). En 1981 fue dado de baja definitivamente y desguazado.

Imagen
El USS Boyd (DD-544) navegando en alta mar, aproximadamente en la década de 1960.
https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Boyd
Que no panda el cúnico...

1c. Cruz C Hojas Roble (1) 3a. Orden de la Bandera Roja (1) 8h. Cruz de Guerra griega (1)
Avatar de Usuario
Kurt_Steiner
Generalfeldmarschall
Generalfeldmarschall
 
Mensajes: 15204
Registrado: Lun Abr 16, 2007 2:02 am
Medals: 3

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Destructores clase Fletcher

Notapor Kurt_Steiner el Jue Ago 20, 2026 4:50 pm

Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Bradford

El USS Bradford (DD-545) fue botado el 12 de diciembre de 1942 por los astilleros Bethlehem Shipbuilding en Terminal Island, California, y entró en servicio el 12 de junio de 1943.

El Bradford zarpó hacia Pearl Harbor el 18 de agosto de 1943. El 25 de agosto, menos de 24 horas después de su llegada a Pearl Harbor, se dirigió a la isla Baker para participar en su captura y ocupación (1 de septiembre). Posteriormente, el Bradford se unió a las fuerzas de ataque de portaaviones para participar en el ataque a Tarawa (18 de septiembre) y en el ataque a la isla Wake (5-6 de octubre).

Operó como unidad de escolta en el Grupo de Tareas 52.3 (GT 52.3), cubriendo la ocupación de las Islas Gilbert (del 13 de noviembre al 8 de diciembre). Tras esta operación, se trasladó a Espiritu Santo, Nuevas Hébridas, y fue asignada al GT 37.2. Con este grupo, el Bradford participó en tres ataques (25 de diciembre de 1943, 1 y 4 de enero de 1944) contra la navegación y las instalaciones portuarias de Kavieng, Nueva Irlanda, durante las operaciones del archipiélago de Bismarck. Entre el 29 de enero y el 8 de febrero, participó en la ocupación de los atolones de Kwajalein y Majuro, durante la campaña de las Islas Marshall.

En los meses siguientes, el Bradford participó en el ataque a Truk (del 17 al 18 de febrero), durante el cual logró varios impactos de torpedo y fuego de cañón de 5 pulgadas contra un crucero y un destructor enemigos, y en las incursiones en las Marianas (del 21 al 22 de febrero). Posteriormente, participó en la ocupación de Nueva Guinea como parte de la Fuerza de Tarea de Portaaviones Rápidos (entonces TF 58) (del 21 de abril al 1 de junio); la ​​invasión de Saipán (del 11 al 24 de junio); la ​​primera incursión en Bonins (del 15 al 16 de junio); la ​​Batalla del Mar de Filipinas (del 19 al 20 de junio); la ​​segunda y la la ​​tercera incursiones en Bonins (del 3 al 4 de julio); el asalto a Guam (del 12 de julio al 15 de agosto); la ​​incursión en Palau-Yap-Ulithi (del 25 al 27 de julio); y la cuarta incursión en Bonins (del 4 al 5 de agosto).

En septiembre regresó a Estados Unidos para una revisión completa. El Bradford zarpó hacia Pearl Harbor en diciembre de 1944 y, tras recibir entrenamiento como buque de apoyo de fuego, participó en el asalto a Iwo Jima (19-27 de febrero de 1945). En la operación de Okinawa (24 de marzo-25 de julio) apoyó las operaciones de desembarco y ocupación como unidad de escolta del TG 52.1 y como buque de patrulla de radar. Del 25 de julio al 10 de agosto participó en las operaciones de la Tercera Flota contra Japón. Actuó como buque de apoyo de fuego y director de cazas para las operaciones de dragado de minas en el área del Mar de China Oriental-Ryukyus (10-25 de agosto). Tras varias misiones de transporte en el Lejano Oriente, el Bradford partió hacia San Diego el 31 de octubre de 1945, donde fue dado de baja y puesto en reserva el 11 de julio de 1946.

El Bradford fue puesto nuevamente en servicio el 27 de octubre de 1950 y se incorporó a la Flota del Pacífico. Entre el 29 de enero de 1951 y el 2 de noviembre de 1953, completó tres despliegues en el Lejano Oriente (del 29 de enero a agosto de 1951, del 22 de marzo a noviembre de 1952 y de mayo a noviembre de 1953), durante los cuales formó parte de las Fuerzas de Tarea 77 y 95, operando frente a las costas de Corea. En estas misiones, participó en bombardeos costeros y patrullajes en apoyo de las fuerzas terrestres de las Naciones Unidas.

Realizó tres despliegues adicionales al Lejano Oriente. Entre estos despliegues, operó desde San Diego, llevando a cabo extensos ejercicios de entrenamiento individual y de tipo.

El Bradford fue dado de baja el 28 de septiembre de 1961. Fue transferido a Grecia el 27 de septiembre de 1962. Sirvió en la Armada griega como Thyella (D28) ("Tormenta"). Sufrió una avería en 1981 y fue desguazado.

Imagen
El USS Bradford (DD-545) frente a Mare Island el 19 de octubre de 1944.
https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Bradford
Que no panda el cúnico...

1c. Cruz C Hojas Roble (1) 3a. Orden de la Bandera Roja (1) 8h. Cruz de Guerra griega (1)
Avatar de Usuario
Kurt_Steiner
Generalfeldmarschall
Generalfeldmarschall
 
Mensajes: 15204
Registrado: Lun Abr 16, 2007 2:02 am
Medals: 3

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Destructores clase Fletcher

Notapor Kurt_Steiner el Mar Sep 01, 2026 3:00 pm

Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Brown_(DD-546)

El USS Brown (DD-546) fue botado el 21 de febrero de 1943 por Bethlehem Steel Co. en San Pedro, California. El buque entró en servicio el 10 de julio de 1943. El 10 de noviembre de 1943, el Brown zarpó de Pearl Harbor junto con la TF 50 rumbo a la zona de operaciones. Durante su intensa actividad en el Pacífico el USS Brown protegió a los portaaviones durante:

la invasión de las Islas Gilbert (21 de noviembre - 6 de diciembre de 1943);
los ataques a Kavieng, Nueva Irlanda (25 de diciembre de 1943 - 4 de enero de 1944);
los ataques a las Islas Marshall (29 de enero - 7 de febrero);
el ataque a Truk (16-17 de febrero);
los ataques a Palau, Yap y Woleai (30 de marzo - 2 de abril);
el asalto y la captura de Hollandia, Nueva Guinea (21-28 de abril);
el ataque a Truk (29 de abril);
el bombardeo de Satawan (30 de abril);
los ataques a Ponape (1 de mayo);
el ataque a la Isla Marcus (19-20 de mayo);
el ataque a la Isla Wake (23 de mayo);
los ataques en apoyo del asalto a Saipán (1-26 de junio);
Batalla del Mar de Filipinas, durante la cual rescató a cuatro pilotos estadounidenses (19-20 de junio);
bombardeo de Iwo Jima (4 de julio);
ataques a Guam y Tinian (12 de julio - 6 de agosto);
incursiones en Yap (26-28 de julio);
incursiones en Chichi Jima (4-5 de agosto);
incursiones en Palaos, Mindanao, Talaud y Morotai,
en apoyo a la captura del sur de Palaos y Ulithi (6-15 de septiembre);
incursiones contra Luzón y las Visayas (21-24 de septiembre);
incursiones en Okinawa, Formosa y Luzón (10-19 de octubre);
Batalla del Golfo de Leyte (26 de octubre);
incursiones en Manila y las Visayas (6 de noviembre);

e incursiones contra el norte y el centro de Filipinas en apoyo a la toma de la isla de Mindoro (15-16 de diciembre). La TF 88 quedó atrapada en un tifón (17-18 de diciembre), y los ataques contra Luzón se cancelaron para buscar supervivientes de tres destructores desaparecidos. El 21 de diciembre el Brown rescató a 18 supervivientes del destructor Hull y a seis del destructor Monaghan. Posteriormente el Brown se dirigió a Ulithi y recibió órdenes de regresar a Seattle, Washington, para su revisión. Tras completar las reparaciones el 1 de marzo de 1945, el buque quedó listo para zarpar. Después de una breve escala en Pearl Harbor, el Brown se dirigió hacia el oeste para participar en la operación de Okinawa (1 de abril-30 de junio de 1945), durante la cual recibió la Mención de Honor de la Armada por su servicio como buque de patrulla de radar; en las operaciones de la 3ª Flota contra Japón (30 de junio-15 de julio); y en las operaciones de dragado de minas al suroeste de Okinawa.

El Brown fue puesto nuevamente en servicio el 27 de octubre de 1950. Realizó intensas pruebas de mar frente a la costa oeste y luego se presentó ante el Comandante de las Fuerzas Navales del Lejano Oriente en marzo de 1951. De marzo a septiembre operó con las TF 77 y 95 y participó en el asedio del puerto de Wonsan en dos ocasiones. El Brown regresó a California en octubre de 1951. Su siguiente despliegue en el Pacífico Occidental fue entre julio de 1952 y enero de 1953, durante el cual participó en la Patrulla de Formosa. Realizó cuatro despliegues más en el Lejano Oriente y operó a lo largo de la costa oeste.

El Brown fue dado de baja el 9 de febrero de 1962. Fue transferido a Grecia el 27 de septiembre de 1962. Sirvió en la Armada griega como Navarinon (D63). En 1981, el barco fue dado de baja y desguazado. Tras el cese de las hostilidades, el Brown prestó servicio en las fuerzas de ocupación en Japón hasta el 28 de octubre de 1945. Posteriormente, partió hacia la base naval de San Diego, a donde llegó el 17 de noviembre de 1945. Fue dado de baja y pasó a la reserva el 1 de agosto de 1946 en San Diego.

Imagen
El USS Brown en 1958
https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Brown_(DD-546)
Que no panda el cúnico...

1c. Cruz C Hojas Roble (1) 3a. Orden de la Bandera Roja (1) 8h. Cruz de Guerra griega (1)
Avatar de Usuario
Kurt_Steiner
Generalfeldmarschall
Generalfeldmarschall
 
Mensajes: 15204
Registrado: Lun Abr 16, 2007 2:02 am
Medals: 3

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Re: Destructores clase Fletcher

Notapor Kurt_Steiner el Mar Sep 01, 2026 3:14 pm

Fuente https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Cowell_(DD-547)

El USS Cowell (DD-547) fue construido por Bethlehem Steel, siendo botado el 18 de marzo de 1944 y comisionado en la US Navy el 23 de agosto de 1943. En 1971 fue transferido a la armada argentina, donde pasó a llamarse Almirante Storni. Fue desguazado en 1982.

Zarpando de San Pedro el 28 de octubre de 1943, el Cowell llegó a Pearl Harbor el 2 de noviembre para unirse a la Fuerza de Tarea de Portaaviones Rápidos (entonces TF 58, posteriormente TF 38). Del 10 de noviembre al 13 de diciembre, protegió a los portaaviones durante los ataques aéreos que lanzaron en la invasión de las Islas Gilbert, y luego zarpó de Espíritu Santo para atacar Kavieng, Nueva Irlanda, a principios de año. y en las islas Kwajalein, Ebeye y Eniwetok a finales de enero. De regreso a Majuro, zarpó para el ataque a Truk los días 16 y 17 de febrero de 1944, y luego navegó a Pearl Harbor para reabastecerse.

El Cowell regresó a Majuro el 22 de marzo de 1944 y se reincorporó a la TF 58 para los ataques a Palaos, Yap y Ulithi del 30 de marzo al 1 de abril; la invasión de Hollandia del 21 al 23 de abril; y los ataques aéreos a Truk, Satawan y Ponape del 29 de abril al 1 de mayo. Tras los ataques aéreos a la isla Marcus y la isla Wake del 19 al 23 de mayo, el Cowell continuó protegiendo a los portaaviones durante la operación de las Marianas. Zarpó de su base en Majuro del 6 de junio al 14 de julio para realizar ataques contra Guam y Rota, incursiones para neutralizar bases japonesas en las islas Bonin y brindar cobertura antiaérea a los portaaviones durante la Batalla del Mar de Filipinas los días 19 y 20 de junio.

Tras una revisión en Eniwetok, el Cowell zarpó el 29 de agosto de 1944 con el TG 38.5 para realizar ataques aéreos contra las Carolinas occidentales, Filipinas y Palaos, así como contra la zona de Manila y la bahía de Subic, y para apoyar los desembarcos en Morotai el 15 de septiembre. Llegó a Manus el 28 de septiembre para reabastecerse y zarpó el 2 de octubre para apoyar los ataques aéreos contra Okinawa, Luzón y Formosa, preparándose para el asalto a Leyte. Cuando el Canberra y el Houston fueron torpedeados durante intensos ataques aéreos japoneses el 13 y 14 de octubre, el Cowell permaneció a la espera para proporcionar luz, energía y agua mientras los buques averiados se retiraban lentamente de la zona de peligro. Se reincorporó a su grupo de combate para zarpar hacia la lejana Batalla del Golfo de Leyte, y los aviones de sus portaaviones llegaron a tiempo para lanzar ataques decisivos contra los buques japoneses en retirada. El Cowell regresó a Ulithi el 28 de octubre para patrullar y realizar tareas de entrenamiento hasta el 26 de diciembre, cuando zarpó hacia Seattle para una revisión.

De vuelta a la acción, el Cowell zarpó de Saipán el 27 de marzo de 1945 para la invasión de Okinawa. Cubrió los desembarcos de distracción durante el asalto del 1 de abril y luego asumió el servicio de patrulla de radar. Hasta el 20 de junio el Cowell desafió los peligros de la línea de patrulla para dirigir con éxito patrullas aéreas de combate y derribar su parte de aviones japoneses con fuego antiaéreo. En al menos tres ocasiones, las hábiles maniobras, el fuego preciso y el coraje salvaron al Cowell de sufrir daños graves. El 4 de mayo derribó dos aviones a menos de 15 metros del barco, recibiendo una lluvia de gasolina y escombros en llamas, y luego ayudó al Gwin disparando contra otro kamikaze. El 13 de mayo el Cowell disparó contra varios aviones atacantes y luego brindó asistencia médica y de extinción de incendios al averiado Bache, protegiéndolo de nuevos ataques. En otro ataque, el 25 de mayo, el Cowell derribó un kamikaze, esparciendo metrallay la puerta de su cabina sobre la cubierta del Cowell, provocando pequeños incendios. Relevado de su servicio de patrulla el 20 de junio, el Cowell se unió al TG 32.15 para patrullar frente a Okinawa, en el Mar de China Oriental. El 22 de julio envió equipos de rescate y extinción de incendios para ayudar al Marathon.

El Cowell zarpó de Okinawa el 20 de septiembre de 1945 para apoyar los desembarcos de ocupación en Matsuyama. Regresó a casa desde Nagoya el 31 de octubre y llegó a San Diego el 17 de noviembre, donde fue puesto fuera de servicio y en reserva el 22 de julio de 1946.

Tras ser reactivada el 21 de septiembre de 1951, la Cowell fue asignada a la Flota del Atlántico y zarpó de San Diego el 4 de enero de 1952, llegando a Norfolk, Virginia, el 19 de enero. Participó en ejercicios y entrenamientos de la flota, y zarpó de Norfolk el 7 de enero de 1953 rumbo al Lejano Oriente. Se unió a la TF 77 frente a Corea para patrullar y posteriormente operó con buques británicos en la Fuerza de Bloqueo de la Costa Oeste. Escoltó al Missouri en un bombardeo de la costa este de Corea y luego se unió al TG 95.2 para realizar bombardeos costeros en el puerto de Wonsan, dragado de minas y patrullas costeras. Zarpó de Sasebo el 26 de junio para completar su crucero alrededor del mundo, haciendo escala en Manila y atravesando el Océano Índico, el Canal de Suez y el Mar Mediterráneo para regresar a Norfolk el 22 de agosto. Del 4 de septiembre al 23 de noviembre realizó ejercicios locales de búsqueda y destrucción de buques, y posteriormente navegó por el Atlántico y el Mediterráneo para realizar operaciones similares del 4 de enero al 11 de marzo de 1954.

El Cowell zarpó de Norfolk el 7 de enero de 1955 y llegó a Long Beach el 28 de enero para unirse a la Flota del Pacífico. Durante su período de servicio en el Pacífico occidental en 1955, participó en ejercicios de misiles guiados en ruta a Pearl Harbor, sirvió como escolta aérea para el USS Essex, participó en la Patrulla de Taiwán y en ejercicios de búsqueda y destrucción de buques con la TF 77. El Cowell regresó al Lejano Oriente anualmente para realizar tareas similares hasta 1960, participando en ejercicios y entrenamientos desde Long Beach cuando no estaba desplegado.

El 17 de agosto de 1971 el buque fue dado de baja, retirado del Registro de Buques de los Estados Unidos y transferido a Argentina. Prestó servicio en la Armada Argentina como ARA Almirante Storn hasta 1982, cuando fue dado de baja y desguazado.

Imagen
El USS Cowell en 1951
https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Cowell_(DD-547)
Que no panda el cúnico...

1c. Cruz C Hojas Roble (1) 3a. Orden de la Bandera Roja (1) 8h. Cruz de Guerra griega (1)
Avatar de Usuario
Kurt_Steiner
Generalfeldmarschall
Generalfeldmarschall
 
Mensajes: 15204
Registrado: Lun Abr 16, 2007 2:02 am
Medals: 3

Bookmark and Share
Arriba
Vista de impresión para este mensaje

Anterior

Escribir comentarios
94 mensajes • Página 4 de 4 • 1, 2, 3, 4

Temas Similares

Acorazados clase Francesco Caracciolo
Foro: Otros
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 2
Destructores de la clase Aigle
Foro: Otros
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 3
Cruceros de batalla de la clase O
Foro: Kriegsmarine
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 0
Portaaviones de la clase Courageous
Foro: Royal Navy
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 0
Cruceros pesados de la clase P
Foro: Kriegsmarine
Autor: Kurt_Steiner
Respuestas: 2
Arriba

Volver a US Navy

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado

Switch to mobile style
  • Portal » Índice general
  • El equipo • Borrar todas las cookies del Sitio • Todos los horarios son UTC + 2 horas [ DST ]

Der zweite Weltkrieg - Grupo Facebook

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
ktukblack designed by KTUK © 2008

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.

Donativo Paypal - Colabora en el mantenimiento del foro

Traducción al español por Huan Manwë