La lista de los Gottbegnadeten
Mar Dic 08, 2009 5:44 am
La lista de los Gottbegnadeten (dotados por Dios o divinos), era una larga lista de 36 páginas del año 1944, en la fase final de la IIGM, del Ministerio del Reich para la Educación y Propaganda del pueblo, confeccionada por Adolf Hitler, en la que se exponían los artistas más importantes del régimen nacionalsocialista. El nombre se basaba actas de los títulos de la lista y era en consecuencia el término oficial empleado por el Ministerio del Reich.
Precedentes
Ya al principio del nacionalsocialismo, había una lista de artistas proscritos o protegidos. En octubre de 1939, después del comienzo de la IIGM y bajo orden de Hitler, fueron eximidos para ser movilizados al frente como imprescindibles, artistas como escritores, escultores, arquitectos, pintores, cantantes, músicos y actores, probablemente para poder consagrarse a la propaganda del nacionalsocialismo. La condición de insustituible (unabkömmlich, cuya abreviatura era "uk") era válida hasta la revocación y por eso se revisaba de vez en cuando.
Poco antes del ataque sobre Polonia y del inicio de la IIGM, Joseph Goebbels estableció una lista de intelectuales imprescindibles, que no podían ser llamados a filas por la Wehrmacht. En 1941, Ernst Lothar von Knorr elaboró, en su condición de Asesor del Alto Mando del Ejército de Tierra para cuestiones musicales, junto con el general Eduard Wagner, posterior conspirador en el atentado del 20 de julio de 1944, una nueva lista firmada por Hitler, en la que figuraban 360 músicos, a los que les fue otorgada la dispensa "uk".
De la misma manera, von Knorr eximió del servicio militar a un gran número de músicos que trabajaban como profesores en las escuelas de música militar del Ejército de Tierra. En 1941, Hans Severus Ziegler, elaboró su propia lista de los Hochbegnadeten Nachwuchs (aspirantes a pertenecer a los alegidos).
Criterios de selección
Como consecuencia de la declaración de la Guerra Total, los teatros fueron clausurados en la fase final de la IIGM, desde el 1 de septiembre de 1944. Muchos artistas fueron empleados en el territorio alemán en la producción de armamento. Sólo una minoría de los 140.000 miembros de la Cámara Cultural del Reich fueron liberados de estos servicios por pertenecer a la lista de los Gottbegnadeten.
Un pequeño grupo de los Gottbegnadeten incluidos en la lista fueron declarados aptos para el servicio, aunque se limitaron a realizar servicios de propaganda o a participar en espectáculos para entretener a las tropas. El resto quedó exento de cumplir cualquier servicio, por ser considerados überragendes nationales Kapital (bien esencial para la Nación).
La lista de los Gottbegnadeten comprendió un total de 1.041 personas. Al principio, la mayor parte de los nombres correspondían a profesionales de la industria cinematográfica, que Goebbels incluyó para que pudiesen seguir protagonizando películas de propaganda producidas por su Ministerio. En total fueron 280 actores, 227 actrices, 78 guionistas, 18 mujeres guionistas y 35 realizadores.
Hitler confeccionó su propia Führerliste, en la que incluyó a varios artistas que, según él, eran escritores, compositores, músicos, artistas plásticos y actores indispensables. Hitler elaboró más listas especiales en las nombró como Gottbegnadeten a aquellos artistas que, según él, eran también merecedores del calificativo.
Los intelectuales que estaban exentos del servivio militar recibían un escrito con el siguiente contenido:
"El Sr. Ministro, en su calidad de Presidente de la Cámara Cultural del Reich y en atención a los servicios artísticos que usted ha prestado, le dispensa del llamamiento a filas de la Wehrmacht y del Servicio de Trabajo. (…) Esta exención, que le ha sido otorgada por sus cualidades artísticas, ha sido adoptada con la condición de que debe quedar disponible para la realización de cualquier actividad artística. (…) Le pido que interprete este escrito en el sentido de una medida para la movilización total de la guerra, como parte de su compromiso dentro de las disposiciones, dirigidas por mí."
Este escrito era válido como documento oficial, y debía ser presentado en la oficina competente.
Regulaciones, a partir de diciembre de 1944
Cuando la derrota del estado nacionalsocialista era ya previsible, los últimos reservistas también debieron ser movilizados. En un escrito del 20 de noviembre de 1944 del Ministerio para la Educación y Propaganda del Reich, dictó que los atistas que estaban exentos del servicio militar e incluso los que aparecían en las listas especiales como artistas insustituibles, como Wilhelm Furtwängler, debían alistarse en el Volkssturm.
Listas especiales de los artistas insustituibles
· Escultores
- Arno Breker (1900–1991), Consejero de cultura
- Fritz Klimsch (1870–1960)
- Georg Kolbe (1877–1947)
- Josef Thorak (1889–1952), Escultor del Estado
· Pintores
- Hermann Gradl (1883–1964), Pintor de paisajes e ilustrador
- Arthur Kampf (1864–1950), Pintor de escenas históricas
- Willy Kriegel (1901–1966)
- Werner Peiner (1897–1984)
· Arquitectos
- Leonhard Gall (1884–1952), Consejero de cultura
- Hermann Giesler (1898–1987), Consejero de cultura
- Wilhelm Kreis (1873–1955), último presidente de la Reichskammer der bildenden Künste
- Paul Schultze-Naumburg (1869–1949)
· Escritores
- Gerhart Hauptmann (1862–1946), Premio Nodel de Literatura (1912)
- Hans Carossa (1878–1956), Poeta y narrador
- Hanns Johst (1890–1979), Dramaturgo y consejero de cultura
- Erwin Guido Kolbenheyer (1878–1962), Novelista, framaturgo y poeta
- Agnes Miegel (1879–1964), Escritora, periodista y poetisa
- Ina Seidel (1885–1974), Novelista y poetisa
· Músicos
- Hans Pfitzner (1869–1949), Compositor
- Richard Strauss (1864–1949), Compositor
- Wilhelm Furtwängler (1886–1954), Director y compositor
· Actores de teatro
- Otto Falckenberg (1873–1947), Director del Teatro de Cámara de Munich
- Friedrich Kayßler (1874–1945)
- Hermine Körner (1878–1960).[24]
- Elisabeth Flickenschildt (1905–1977), según Klee, es improbable que Hitler añadiera a esta actriz en la lista de artistas indiscutibles.
La lista completa de los Gottbegnadeten:
http://de.wikipedia.org/wiki/Gottbegnadeten-Liste
Fuente: http://de.wikipedia.org/wiki/Gottbegnadeten-Liste
Saludos
Precedentes
Ya al principio del nacionalsocialismo, había una lista de artistas proscritos o protegidos. En octubre de 1939, después del comienzo de la IIGM y bajo orden de Hitler, fueron eximidos para ser movilizados al frente como imprescindibles, artistas como escritores, escultores, arquitectos, pintores, cantantes, músicos y actores, probablemente para poder consagrarse a la propaganda del nacionalsocialismo. La condición de insustituible (unabkömmlich, cuya abreviatura era "uk") era válida hasta la revocación y por eso se revisaba de vez en cuando.
Poco antes del ataque sobre Polonia y del inicio de la IIGM, Joseph Goebbels estableció una lista de intelectuales imprescindibles, que no podían ser llamados a filas por la Wehrmacht. En 1941, Ernst Lothar von Knorr elaboró, en su condición de Asesor del Alto Mando del Ejército de Tierra para cuestiones musicales, junto con el general Eduard Wagner, posterior conspirador en el atentado del 20 de julio de 1944, una nueva lista firmada por Hitler, en la que figuraban 360 músicos, a los que les fue otorgada la dispensa "uk".
De la misma manera, von Knorr eximió del servicio militar a un gran número de músicos que trabajaban como profesores en las escuelas de música militar del Ejército de Tierra. En 1941, Hans Severus Ziegler, elaboró su propia lista de los Hochbegnadeten Nachwuchs (aspirantes a pertenecer a los alegidos).
Criterios de selección
Como consecuencia de la declaración de la Guerra Total, los teatros fueron clausurados en la fase final de la IIGM, desde el 1 de septiembre de 1944. Muchos artistas fueron empleados en el territorio alemán en la producción de armamento. Sólo una minoría de los 140.000 miembros de la Cámara Cultural del Reich fueron liberados de estos servicios por pertenecer a la lista de los Gottbegnadeten.
Un pequeño grupo de los Gottbegnadeten incluidos en la lista fueron declarados aptos para el servicio, aunque se limitaron a realizar servicios de propaganda o a participar en espectáculos para entretener a las tropas. El resto quedó exento de cumplir cualquier servicio, por ser considerados überragendes nationales Kapital (bien esencial para la Nación).
La lista de los Gottbegnadeten comprendió un total de 1.041 personas. Al principio, la mayor parte de los nombres correspondían a profesionales de la industria cinematográfica, que Goebbels incluyó para que pudiesen seguir protagonizando películas de propaganda producidas por su Ministerio. En total fueron 280 actores, 227 actrices, 78 guionistas, 18 mujeres guionistas y 35 realizadores.
Hitler confeccionó su propia Führerliste, en la que incluyó a varios artistas que, según él, eran escritores, compositores, músicos, artistas plásticos y actores indispensables. Hitler elaboró más listas especiales en las nombró como Gottbegnadeten a aquellos artistas que, según él, eran también merecedores del calificativo.
Los intelectuales que estaban exentos del servivio militar recibían un escrito con el siguiente contenido:
"El Sr. Ministro, en su calidad de Presidente de la Cámara Cultural del Reich y en atención a los servicios artísticos que usted ha prestado, le dispensa del llamamiento a filas de la Wehrmacht y del Servicio de Trabajo. (…) Esta exención, que le ha sido otorgada por sus cualidades artísticas, ha sido adoptada con la condición de que debe quedar disponible para la realización de cualquier actividad artística. (…) Le pido que interprete este escrito en el sentido de una medida para la movilización total de la guerra, como parte de su compromiso dentro de las disposiciones, dirigidas por mí."
Este escrito era válido como documento oficial, y debía ser presentado en la oficina competente.
Regulaciones, a partir de diciembre de 1944
Cuando la derrota del estado nacionalsocialista era ya previsible, los últimos reservistas también debieron ser movilizados. En un escrito del 20 de noviembre de 1944 del Ministerio para la Educación y Propaganda del Reich, dictó que los atistas que estaban exentos del servicio militar e incluso los que aparecían en las listas especiales como artistas insustituibles, como Wilhelm Furtwängler, debían alistarse en el Volkssturm.
Listas especiales de los artistas insustituibles
· Escultores
- Arno Breker (1900–1991), Consejero de cultura
- Fritz Klimsch (1870–1960)
- Georg Kolbe (1877–1947)
- Josef Thorak (1889–1952), Escultor del Estado
· Pintores
- Hermann Gradl (1883–1964), Pintor de paisajes e ilustrador
- Arthur Kampf (1864–1950), Pintor de escenas históricas
- Willy Kriegel (1901–1966)
- Werner Peiner (1897–1984)
· Arquitectos
- Leonhard Gall (1884–1952), Consejero de cultura
- Hermann Giesler (1898–1987), Consejero de cultura
- Wilhelm Kreis (1873–1955), último presidente de la Reichskammer der bildenden Künste
- Paul Schultze-Naumburg (1869–1949)
· Escritores
- Gerhart Hauptmann (1862–1946), Premio Nodel de Literatura (1912)
- Hans Carossa (1878–1956), Poeta y narrador
- Hanns Johst (1890–1979), Dramaturgo y consejero de cultura
- Erwin Guido Kolbenheyer (1878–1962), Novelista, framaturgo y poeta
- Agnes Miegel (1879–1964), Escritora, periodista y poetisa
- Ina Seidel (1885–1974), Novelista y poetisa
· Músicos
- Hans Pfitzner (1869–1949), Compositor
- Richard Strauss (1864–1949), Compositor
- Wilhelm Furtwängler (1886–1954), Director y compositor
· Actores de teatro
- Otto Falckenberg (1873–1947), Director del Teatro de Cámara de Munich
- Friedrich Kayßler (1874–1945)
- Hermine Körner (1878–1960).[24]
- Elisabeth Flickenschildt (1905–1977), según Klee, es improbable que Hitler añadiera a esta actriz en la lista de artistas indiscutibles.
La lista completa de los Gottbegnadeten:
http://de.wikipedia.org/wiki/Gottbegnadeten-Liste
Fuente: http://de.wikipedia.org/wiki/Gottbegnadeten-Liste
Saludos
Re: La lista de los Gottbegnadeten
Mar Dic 08, 2009 12:01 pm
Desconocía este asunto. Buen aporte.
¿Había alguna lista sobre películas?.
Te saludo.
¿Había alguna lista sobre películas?.
Te saludo.
Re: La lista de los Gottbegnadeten
Mar Dic 08, 2009 1:36 pm
Hola Steiner.
Había una lista de películas prohibidas, que he encontrado en la wikipedia.
Están agrupadas por años:
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_ ... enen_Filme
Saludos
Había una lista de películas prohibidas, que he encontrado en la wikipedia.
Están agrupadas por años:
http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_ ... enen_Filme
Saludos
Re: La lista de los Gottbegnadeten
Mar Dic 08, 2009 2:32 pm
¿No está Speer en la lista? ¿O resultaba tan evidente que no se molestó en ponerlo? ¿O... cualquier otra cosa?
Re: La lista de los Gottbegnadeten
Mar Dic 08, 2009 3:22 pm
En un primer vistazo, en la lista de películas resultan llamativas (no demasiado) algunas:
* Die Dreigroschenoper (Georg Wilhelm Pabst, 1931) --> Basada en "La ópera de tres peniques", de Bertold Brecht
* Frau im Mond (Fritz Lang, 1929) --> "Una mujer en la luna", quizás porque era de Lang
* M (Fritz Lang, 1931) --> También conocida como "El vampiro de Düsseldorf", que originariamente debía haberse llamado "Los asesinos están entre nosotros" en clara alusión al partido nazi
* Westfront 1918 (Georg Wilhelm Pabst, 1930) --> "Sin novedad en el frente", primera versión de la novela de Erich María Remarque, de claro significado antibelicista. Sus novelas, y consecuentemente, la película, estuvieron prohibidas en el III Reich
* Das Testament des Dr. Mabuse (Fritz Lang, 1932/33; deutsche Erstaufführung 1951) --> "El testamento del Doctor Mabuse", otra película de Lang con claras alusiones al movimiento nazi
Varias de estas películas (M, Westfront 1918) actualmente tienen la consideración de obras maestras.
* Die Dreigroschenoper (Georg Wilhelm Pabst, 1931) --> Basada en "La ópera de tres peniques", de Bertold Brecht
* Frau im Mond (Fritz Lang, 1929) --> "Una mujer en la luna", quizás porque era de Lang
* M (Fritz Lang, 1931) --> También conocida como "El vampiro de Düsseldorf", que originariamente debía haberse llamado "Los asesinos están entre nosotros" en clara alusión al partido nazi
* Westfront 1918 (Georg Wilhelm Pabst, 1930) --> "Sin novedad en el frente", primera versión de la novela de Erich María Remarque, de claro significado antibelicista. Sus novelas, y consecuentemente, la película, estuvieron prohibidas en el III Reich
* Das Testament des Dr. Mabuse (Fritz Lang, 1932/33; deutsche Erstaufführung 1951) --> "El testamento del Doctor Mabuse", otra película de Lang con claras alusiones al movimiento nazi
Varias de estas películas (M, Westfront 1918) actualmente tienen la consideración de obras maestras.
Re: La lista de los Gottbegnadeten
Mar Dic 08, 2009 3:45 pm
Diría que resultaba evidente... 
Aunque su hermano Ernst, no se libró y murió en Stalingrado.
Volviendo al tema de la lista de los Gottbegnadeten, una de las cosas más curiosas de la lista de los Gottbegnadeten es que en ella figura Gustaf Gründgens como artista de teatro y ópera. ¿Por qué lo digo? Porque Gustaf Gründgens era homosexual y contrariamente a los postulados del nacionalsocialismo, fue seleccionado como un Gottbegnadeter.
Foto: http://www.bild.bundesarchiv.de/archive ... 21/?search[form][SIGNATUR]=Bild+183-S01144
Gustaf Gründgens en 1936 como Hamlet.
El régimen perseguía "actos", aunque fuesen supuestos, y no "tendencias", distinguiendo entre los homosexuales "seducidos", que podían ser "curados", y los "irrecuperables". Por ejemplo, el autor Friedo Lampe vio censurado y secuestrado su libro Am Rande der Nacht (1933, Al filo de la noche) por el régimen nazi, ya que incluía escenas homosexuales. Lampe siguió publicando en Berlín a pesar de su homosexualidad. Hay casos documentados en los que los vecinos defendieron a acusados y evitaron su detención. Quizás esta fue la razón por la que Gründgens fue incluido en la lista, a pesar de su homosexualidad.
En el caso de Gustaf Gründgens, su homosexualidad era pública y conocida. El día de la detención de Ernst Röhms, el 29 de junio de 1934, Gustaf se dirigió a Hermann Göring pidiéndole que aceptase su dimisión como Director artístico estatal del Teatro, señalando su homosexualidad, aunque no de manera literal. Pero Göring no aceptó su dimisión.
En su segundo matrimonio, Gründgens estuvo casado con la actriz Marianne Hoppe de 1936 a 1946. Su homosexualidad oficialmente no era un secreto.
Foto: http://de.wikipedia.org/w/index.php?tit ... 0416132126
Gustaf Gründgens en 1946, en el film Der Snob, junto con Antje Weisgerber.
Sobre su matrimonio de conveniencia circulaba un verso a modo de mofa, que decía lo siguiente:
"Hoppe, Hoppe, Gründgens, die kriegen keine Kindgens, und das hat seine Gründgens", que viene a decir:
"Vamos, vamos, los Gründgens no tienen niños, y esto tiene sus razones", en el que se jugaba con el doble significado de la palabra Hoppe (el apellido de su mujer y la palabra "vamos") y Gründgens (el apellido de Gustaf y la palabra "razón").
A la frase se añadieron los sufijos "-gens" para dotarla de mayor sonoridad junto a la palabra kriegen, ya que niños es en alemán Kinder (no Kindgens) y razones son Gründe (y no Gründgens).
Gustaf Gründgens en acción.
Me ha parecido muy curioso este hecho, por eso os lo quería comentar.
Fuentes:
http://de.wikipedia.org/wiki/Gottbegnadeten-Liste
http://de.wikipedia.org/wiki/Gustaf_Gr%C3%BCndgens
http://es.wikipedia.org/wiki/Persecuci% ... -Bastian-2
Saludos
Aunque su hermano Ernst, no se libró y murió en Stalingrado.
Volviendo al tema de la lista de los Gottbegnadeten, una de las cosas más curiosas de la lista de los Gottbegnadeten es que en ella figura Gustaf Gründgens como artista de teatro y ópera. ¿Por qué lo digo? Porque Gustaf Gründgens era homosexual y contrariamente a los postulados del nacionalsocialismo, fue seleccionado como un Gottbegnadeter.
Foto: http://www.bild.bundesarchiv.de/archive ... 21/?search[form][SIGNATUR]=Bild+183-S01144
Gustaf Gründgens en 1936 como Hamlet.
El régimen perseguía "actos", aunque fuesen supuestos, y no "tendencias", distinguiendo entre los homosexuales "seducidos", que podían ser "curados", y los "irrecuperables". Por ejemplo, el autor Friedo Lampe vio censurado y secuestrado su libro Am Rande der Nacht (1933, Al filo de la noche) por el régimen nazi, ya que incluía escenas homosexuales. Lampe siguió publicando en Berlín a pesar de su homosexualidad. Hay casos documentados en los que los vecinos defendieron a acusados y evitaron su detención. Quizás esta fue la razón por la que Gründgens fue incluido en la lista, a pesar de su homosexualidad.
En el caso de Gustaf Gründgens, su homosexualidad era pública y conocida. El día de la detención de Ernst Röhms, el 29 de junio de 1934, Gustaf se dirigió a Hermann Göring pidiéndole que aceptase su dimisión como Director artístico estatal del Teatro, señalando su homosexualidad, aunque no de manera literal. Pero Göring no aceptó su dimisión.
En su segundo matrimonio, Gründgens estuvo casado con la actriz Marianne Hoppe de 1936 a 1946. Su homosexualidad oficialmente no era un secreto.
Foto: http://de.wikipedia.org/w/index.php?tit ... 0416132126
Gustaf Gründgens en 1946, en el film Der Snob, junto con Antje Weisgerber.
Sobre su matrimonio de conveniencia circulaba un verso a modo de mofa, que decía lo siguiente:
"Hoppe, Hoppe, Gründgens, die kriegen keine Kindgens, und das hat seine Gründgens", que viene a decir:
"Vamos, vamos, los Gründgens no tienen niños, y esto tiene sus razones", en el que se jugaba con el doble significado de la palabra Hoppe (el apellido de su mujer y la palabra "vamos") y Gründgens (el apellido de Gustaf y la palabra "razón").
A la frase se añadieron los sufijos "-gens" para dotarla de mayor sonoridad junto a la palabra kriegen, ya que niños es en alemán Kinder (no Kindgens) y razones son Gründe (y no Gründgens).
Gustaf Gründgens en acción.
Me ha parecido muy curioso este hecho, por eso os lo quería comentar.
Fuentes:
http://de.wikipedia.org/wiki/Gottbegnadeten-Liste
http://de.wikipedia.org/wiki/Gustaf_Gr%C3%BCndgens
http://es.wikipedia.org/wiki/Persecuci% ... -Bastian-2
Saludos
Re: La lista de los Gottbegnadeten
Mar Dic 08, 2009 6:52 pm
Muy interesante Paradise, desconocía esta lista, aunque imaginaba que algo parecido debía de existir. También me llamó la atención lo de Speer, pero claro, ni se molestan en incluir a uno de los "protegidos" del Fürher... (por la cuenta que les traía)
Un saludo.
Un saludo.