Los hermanos Bielski
Mié Mar 25, 2009 1:45 am
Hol a todos.
A raíz del estreno de la película Defiance, interpretada por Daniel Craig, me ha parecido correcto aportar un poco de información en el foro sobre los hermanos Bielski, y su grupo de partisanos.
Cuando los alemanes lanzaron la Operación Barbarroja, en junio de 1941, la familia Bielski vivía en una pequeña granja en el pequeño pueblo de Stankiewicz, en Bielorrusia, que por aquel entonces contaba sólo con doce o trece familias, de entre las cuales sólo los Bielski eran judíos. El matrimonio, compuesto por David y Beila tenía doce hijos: diez hijos y dos hijas.
La vida para los judíos era difícil en Bielorrusia, puesto que imperaba el antisemitismo. Lejos de amedentrarse, Tuvia, Zus y Asael, tres de los hijos de la familia Bielski, se hicieron respetar en la zona, y al cabo de un tiempo eran conocidos en 50 Km. a la redonda, tal como narra uno de sus hermanos, Aron, el único que queda hoy con vida.
Stankiewicz, hoy en día.
Cuando los alemanes ocuparon la Bielorrusia occidental, los tres hermanos huyeron a los bosques que rodeaban su granja, en parte por lo que sus padres les había comentado anteriormente:
"La guerra no durará siempre, algún día acabará y los alemanes perderán."
Durante semanas la familia apoyó a los tres hermanos, pero en agosto de 1941, la policía pronazi local realizó una visita a la granja de los Bielski. Zuv y Asael figuraban como prófugos y la policía quería capturarlos. Uno de los policías locales empujó a David, el padre de los hermanos Bielski contra el muro exterior y le rompió las costillas con el rifle y recibió una gran paliza que el obligó a permanecer largo tiempo en cama.
David, el padre de familia.
Poco a poco la persecución de los judíos dio paso una masacre organizada. El 8 de diciembre de 1941, los oficiales alemanes de Novogrudeck detuvieron a más de 6.000 judíos. Los seleccionados para la muerte, fueron trasladados a las afueras de la ciudad donde previamente se cavó una fosa común, una enorme tumba. Una vez allí, ordenaron a toda la gente que se metieran dentro, y les dispararon a bocajarro.
"Los que no morían en el acto fue enterrados vivos y murieron asfixiados", comenta Sonya Oshman, una superviviente de aquella época.
Los padres de los Bielski murieron en aquella masacre. Zus perdió a su esposa y a su hija pequeña. Tuvia vivía en Lida gracias a unos documentos falsos, pero cuando la situación empeoró, volvió a la granja. Ese invierno, Tuvia llegó a Stankiewicz y localizó a sus hermanos.
A comienzos de 1942, los Bielski ya habían acogido a más de una docena de personas, sobre todo parientes suyos y empezaron a colaborar con la guerrilla rusa, los partisanos. En marzo los hermanos comenzaron a realizar operaciones contra los convoyes de abastecimiento alemanes. Su arsenal de armas fue creciendo.
En Mayo del 42, el grupo de los Bielski contaba ya con más de 20 personas. Como Tuvia era el mayor y necesitaban organizarse, fue elegido el jefe del grupo. El objetivo principal del grupo era salvar las vidas de los judíos, y ponerlos a salvo en el bosque. La noticia del refugio empezó a correr por la zona.
En agosto de 1942, los hermanos comenzaron a pasar mensajes secretos a los guetos de Lida y Novogrudeck, pidiendo a los judíos que se unieran a ellos en los bosques. El castigo por intentar escapar del gueto era el ahorcamiento, pero aun así, muchos consiguieron escapar y llegar al bosque.
En Lida había una casa separada del resto, cuyo dueño se llamaba Konstantin Koslovski. Konstantin era un granjero y un aliado, un gentil dispuesto a ayudar a los judíos. Desde allí se conducía a los judíos al bosque.
Tuvia Bielski.
En mayo de 1943, se realizó otra ejecución masiva en Novogrudeck y finalmente sólo quedaron 200 judíos en el gueto. Estos comenzaron a cavar un túnel con cucharas, tenedores y sus propias manos. Después de meses, el túnel quedó listo y una noche de septiembre escaparon a través de él. Una vez fuera se desató el infierno. Las balas iluminaron la noche. Muchos de los 250 judíos murieron o fueron hechos prisioneros. Finalmente 170 llegaron hasta el bosque.
El 17 de septiembre, los 2.500 judíos de Lida fueron detenidos y conducidos a la cercana estación de ferrocarril para ser llevados con vagones de ganado a Alemania para trabajar, que es lo que se les decía a los detenidos. Algunos de ellos consiguieron escapar al forzar una de las puertas y llegaron más tarde al bosque de los Bielski. Todos los demás fueron ejecutados al llegar a Maidaneck.
Más tarde Zus Bielski fue nombrado responsable de espionaje, y Asael lugarteniente de Tuvia, ya que era el que mejor conocía el bosque. Zus solía realizar misiones de reconocimiento, e iba a los pueblos enemigos a averiguar cuando iban a llegar los nazis o donde estaban sus colaboradores.
La comida escaseaba, y el grupo mendigaba o robaba a veces a punta de pistola: era una cuestión de supervivencia.
Zus Bielski.
La vigilancia debía ser constante, ya que la posibilidad de que los alemanes descubrieran el campamento, era muy real, por lo que debían desplazarse continuamente de un lugar a otro, por miedo a ser delatados. Muchos de los gentiles delataban a los judíos a los alemanes, ya que eran recompensados por ello. Uno de los delatores, era un antiguo vecino de los Bielski. Estos fueron a buscarlo a su casa, se lo llevaron y uno de los hombres del grupo, Gulkov, lo lanzó al suelo y le cortó la cabeza con un hacha. Después arrojaron su cuerpo a un puente en llamas con un cartel que rezaba "Batia Kuschel ha sido muerto y quemado por ser chivato de los nazis."
En el invierno de 1943, diez miembros del destacamento Bielski, fueron asesinados cuando buscaban provisiones. Un granjero los había delatado, por lo que Tuvia ordenó que se consumara la venganza. Los hombres de Bielski rodearon a la familia del delator y los mataron a todos. Acto seguido quemaron la casa y sus tierras. Era la ley del Talión.
Asael Bielski.
A comienzos de 1943, los hermanos Bielski contaban ya con más de 300 judíos refugiados en su campamento, pero a medida que el grupo crecía, era más difícil ocultarse en el bosque.
A mediados de febrero, un grupo de hombres de Bielski fueron a buscar alimentos y tomaron la decisión de llevarse una vaca, pero cometieron un grave error, puesto que la vaca sangraba. Los alemanes siguieron el rastro y llegaron hasta el campamento. Para no ser vistos llevaban abrigos de color blanco para camuflarse con la nieve. Los hombres y mujeres del campamento huyeron como pudieron en todas direcciones.
"Entonces llegamos a un prado y cargaron con ametralladoras contra nosotros. Las balas silbaban por encima de mi cabeza. Vi como las agujas de los pinos caían sobre mí.", comenta uno de los testigos que por aquel entonces vivía en el campamento.
Los alemanes destruyeron el campamento y se retiraron. Los supervivientes se reagruparon en el bosque de Buskewick, a 11 kilómetros al oeste de Novogrudeck. No obstante no cesaron sus acciones de sabotaje en contra de los alemanes, sino todo lo contrario. Junto con otros grupos de resistencia y partisanos redoblaron sus esfuerzos y acciones contra los alemanes.
Pronto, los Bielski junto con los partisanos, emprendieron su operación más ambiciosa, la llamada Guerra de los raíles. Decenas de esos hombres recorrieron 60 Km. de vías de ferrocarriles saboteando sus raíles. De ello resultó que los Bielski cortaron los suministros alemanes hacia el frente durante 50 horas, toda un hazaña.
Los alemanes ofrecieron una recompensa por la captura de Bielski vivo o muerto: 100.000 marcos.
En julio de 1943, los alemanes lanzaron la operación German, cuyo objetivo era la destrucción de todos los grupos partisanos en el bosque. Las tropas alemanas estaban compuestas por 52.000 soldados que llevarían a cabo la citada misión. A resultas de ello, los Bielski, tuvieron que huir a los más profundo de los bosques, atravesando innumerables pantanos. Finalmente, los partisanos se desplazaron 120 Km. al oeste de Minsk, y se establecieron en un nuevo bosque, donde construyeron una base permanente, llamada la Jerusalén de los Bosques, en cuya construcción participaron los 800 judíos que ya por aquel entonces, formaban el grupo Bielski.
Era como una pequeña ciudad, con búnkeres y talleres donde trabajaban zapateros, moditas, sastres... También había una guardería para niños y para evitar la propagación del tifus, un búnker fue utilizado como baño público, además de una sinagoga.
Foto: Captura Google Maps
En el mapa pueden verse las poblaciones de Minsk, Lida y Novogrudeck, parece hacerse una idea de su localización.
En febrero de 1944, los rusos pidieron a un grupo de los hombres de Bielski , que les ayudaron a despejar una pista de aterrizaje, para los aviones de suministro soviético. De este modo, prepararon un terreno y lo alisaron. Como el aterrizaje ara harto complicado, los aviones solían lanzar los suministros desde el aire con paracaídas. Gracias a ello, los partisanos dispusieron de radio, y se organizaron mucho mejor, creciendo de forma considerable su número de efectivos.
El 9 de julio de 1944, un grupo de alemanes que se retiraba se topó con el campamento Bielski. Lo que no podían esperar los partisanos ni estaban preparados para ello, es que algunos de estos grupos intentaran escapar a través del bosque. Nueve partisanos Bielski fueron abatidos por las balas antes de que los alemanes fueran rechazados. Pero cuatro soldados nazis fueron capturados vivos y llevados a la base. Lo que sucedió lo relatan varios testigos de la época:
"Los rodeamos entre todos, la gente les daba patadas, les golpeaba, les insultaba, y les escupía entre gritos de rabia. Los alemanes nos suplicaban: 'No ha sido culpa nuestra... fueron los dirigentes... yo no sabía nada... soy inocente.. soy inocente'."
"Todo el mundo les pegaba. 'Ésta por mi madre, ésta por mi hermana, ésta por lo que sea... Les golpeamos hasta morir'. ¿Por qué no?"
"De repente vi que mi marido se acercó hasta ellos con el rifle y le dijo a uno de los alemanes: 'Abre la boca'. Abrió la boca y le metió el cañón entre los labios y el disparo salió por la nuca. Y siguió gritándole: 'Ahí tienes, por mi madre, por mi padre, por mi hermana, por mi hermano, ¡por todos!'."
"Estábamos furiosos y esa sed de venganza duró mucho tiempo. Habíamos visto demasiadas atrocidades contra nuestro pueblo. Nada podía compensarlo."
Al día siguiente apareció el Ejército ruso. Después de largos años, los alemanes se batían en retirada y los partisanos eran libres de nuevo. Tuvia les dijo que la guerra había terminado y que se podían ir.
El 10 de julio de 1944, los hermanos Bielski, condujeron a los judíos al exterior del bosque. Bajo su tutela, habían sobrevivido más de 1.200 judíos. Gracias a lo que hicieron en aquel bosque, hoy viven aproximadamente 20.000 personas
¿Y que fue de los tres hermanos?
Poco después de abandonar los bosques, Asael fue reclutado por el Ejército rojo y en febrero de 1945 murió en combate.
Zus Bielski se casó y se enamoró en el bosque. Tras la guerra, él y su esposa Sonia emigraron a Israel y posteriormente a Nueva York. Murió en 1995 a la edad de 83 años.
Zus Bielski con su esposa Sonia.
Tuvia Bielski y su esposa Lilka, también se trasladaron a Israel. Después de la guerra se le concedió un trabajo de alto rango en las Fuerzas de Defensa de Israel por sus grandes actos de liderazgo pero lo rechazó. Más tarde fijó su residencia al igual que su hermano en Nueva York. Con motivo del octogésimo cumpleaños, sus compañeros partisanos le homenajearon con una cena. Murió cinco meses más tarde y fue enterrado como un héroe en Israel.
Tuvia y Lilka.
La tumba de Tuvia en Israel.
Fuentes:
http://es.wikipedia.org/wiki/Tuvia_Bielski
Documental: The Bielski brothers, Jerusalem in the woods
Fotos: Capturas documental The Bielski brothers
Saludos
A raíz del estreno de la película Defiance, interpretada por Daniel Craig, me ha parecido correcto aportar un poco de información en el foro sobre los hermanos Bielski, y su grupo de partisanos.
Cuando los alemanes lanzaron la Operación Barbarroja, en junio de 1941, la familia Bielski vivía en una pequeña granja en el pequeño pueblo de Stankiewicz, en Bielorrusia, que por aquel entonces contaba sólo con doce o trece familias, de entre las cuales sólo los Bielski eran judíos. El matrimonio, compuesto por David y Beila tenía doce hijos: diez hijos y dos hijas.
La vida para los judíos era difícil en Bielorrusia, puesto que imperaba el antisemitismo. Lejos de amedentrarse, Tuvia, Zus y Asael, tres de los hijos de la familia Bielski, se hicieron respetar en la zona, y al cabo de un tiempo eran conocidos en 50 Km. a la redonda, tal como narra uno de sus hermanos, Aron, el único que queda hoy con vida.
Stankiewicz, hoy en día.
Cuando los alemanes ocuparon la Bielorrusia occidental, los tres hermanos huyeron a los bosques que rodeaban su granja, en parte por lo que sus padres les había comentado anteriormente:
"La guerra no durará siempre, algún día acabará y los alemanes perderán."
Durante semanas la familia apoyó a los tres hermanos, pero en agosto de 1941, la policía pronazi local realizó una visita a la granja de los Bielski. Zuv y Asael figuraban como prófugos y la policía quería capturarlos. Uno de los policías locales empujó a David, el padre de los hermanos Bielski contra el muro exterior y le rompió las costillas con el rifle y recibió una gran paliza que el obligó a permanecer largo tiempo en cama.
David, el padre de familia.
Poco a poco la persecución de los judíos dio paso una masacre organizada. El 8 de diciembre de 1941, los oficiales alemanes de Novogrudeck detuvieron a más de 6.000 judíos. Los seleccionados para la muerte, fueron trasladados a las afueras de la ciudad donde previamente se cavó una fosa común, una enorme tumba. Una vez allí, ordenaron a toda la gente que se metieran dentro, y les dispararon a bocajarro.
"Los que no morían en el acto fue enterrados vivos y murieron asfixiados", comenta Sonya Oshman, una superviviente de aquella época.
Los padres de los Bielski murieron en aquella masacre. Zus perdió a su esposa y a su hija pequeña. Tuvia vivía en Lida gracias a unos documentos falsos, pero cuando la situación empeoró, volvió a la granja. Ese invierno, Tuvia llegó a Stankiewicz y localizó a sus hermanos.
A comienzos de 1942, los Bielski ya habían acogido a más de una docena de personas, sobre todo parientes suyos y empezaron a colaborar con la guerrilla rusa, los partisanos. En marzo los hermanos comenzaron a realizar operaciones contra los convoyes de abastecimiento alemanes. Su arsenal de armas fue creciendo.
En Mayo del 42, el grupo de los Bielski contaba ya con más de 20 personas. Como Tuvia era el mayor y necesitaban organizarse, fue elegido el jefe del grupo. El objetivo principal del grupo era salvar las vidas de los judíos, y ponerlos a salvo en el bosque. La noticia del refugio empezó a correr por la zona.
En agosto de 1942, los hermanos comenzaron a pasar mensajes secretos a los guetos de Lida y Novogrudeck, pidiendo a los judíos que se unieran a ellos en los bosques. El castigo por intentar escapar del gueto era el ahorcamiento, pero aun así, muchos consiguieron escapar y llegar al bosque.
En Lida había una casa separada del resto, cuyo dueño se llamaba Konstantin Koslovski. Konstantin era un granjero y un aliado, un gentil dispuesto a ayudar a los judíos. Desde allí se conducía a los judíos al bosque.
Tuvia Bielski.
En mayo de 1943, se realizó otra ejecución masiva en Novogrudeck y finalmente sólo quedaron 200 judíos en el gueto. Estos comenzaron a cavar un túnel con cucharas, tenedores y sus propias manos. Después de meses, el túnel quedó listo y una noche de septiembre escaparon a través de él. Una vez fuera se desató el infierno. Las balas iluminaron la noche. Muchos de los 250 judíos murieron o fueron hechos prisioneros. Finalmente 170 llegaron hasta el bosque.
El 17 de septiembre, los 2.500 judíos de Lida fueron detenidos y conducidos a la cercana estación de ferrocarril para ser llevados con vagones de ganado a Alemania para trabajar, que es lo que se les decía a los detenidos. Algunos de ellos consiguieron escapar al forzar una de las puertas y llegaron más tarde al bosque de los Bielski. Todos los demás fueron ejecutados al llegar a Maidaneck.
Más tarde Zus Bielski fue nombrado responsable de espionaje, y Asael lugarteniente de Tuvia, ya que era el que mejor conocía el bosque. Zus solía realizar misiones de reconocimiento, e iba a los pueblos enemigos a averiguar cuando iban a llegar los nazis o donde estaban sus colaboradores.
La comida escaseaba, y el grupo mendigaba o robaba a veces a punta de pistola: era una cuestión de supervivencia.
Zus Bielski.
La vigilancia debía ser constante, ya que la posibilidad de que los alemanes descubrieran el campamento, era muy real, por lo que debían desplazarse continuamente de un lugar a otro, por miedo a ser delatados. Muchos de los gentiles delataban a los judíos a los alemanes, ya que eran recompensados por ello. Uno de los delatores, era un antiguo vecino de los Bielski. Estos fueron a buscarlo a su casa, se lo llevaron y uno de los hombres del grupo, Gulkov, lo lanzó al suelo y le cortó la cabeza con un hacha. Después arrojaron su cuerpo a un puente en llamas con un cartel que rezaba "Batia Kuschel ha sido muerto y quemado por ser chivato de los nazis."
En el invierno de 1943, diez miembros del destacamento Bielski, fueron asesinados cuando buscaban provisiones. Un granjero los había delatado, por lo que Tuvia ordenó que se consumara la venganza. Los hombres de Bielski rodearon a la familia del delator y los mataron a todos. Acto seguido quemaron la casa y sus tierras. Era la ley del Talión.
Asael Bielski.
A comienzos de 1943, los hermanos Bielski contaban ya con más de 300 judíos refugiados en su campamento, pero a medida que el grupo crecía, era más difícil ocultarse en el bosque.
A mediados de febrero, un grupo de hombres de Bielski fueron a buscar alimentos y tomaron la decisión de llevarse una vaca, pero cometieron un grave error, puesto que la vaca sangraba. Los alemanes siguieron el rastro y llegaron hasta el campamento. Para no ser vistos llevaban abrigos de color blanco para camuflarse con la nieve. Los hombres y mujeres del campamento huyeron como pudieron en todas direcciones.
"Entonces llegamos a un prado y cargaron con ametralladoras contra nosotros. Las balas silbaban por encima de mi cabeza. Vi como las agujas de los pinos caían sobre mí.", comenta uno de los testigos que por aquel entonces vivía en el campamento.
Los alemanes destruyeron el campamento y se retiraron. Los supervivientes se reagruparon en el bosque de Buskewick, a 11 kilómetros al oeste de Novogrudeck. No obstante no cesaron sus acciones de sabotaje en contra de los alemanes, sino todo lo contrario. Junto con otros grupos de resistencia y partisanos redoblaron sus esfuerzos y acciones contra los alemanes.
Pronto, los Bielski junto con los partisanos, emprendieron su operación más ambiciosa, la llamada Guerra de los raíles. Decenas de esos hombres recorrieron 60 Km. de vías de ferrocarriles saboteando sus raíles. De ello resultó que los Bielski cortaron los suministros alemanes hacia el frente durante 50 horas, toda un hazaña.
Los alemanes ofrecieron una recompensa por la captura de Bielski vivo o muerto: 100.000 marcos.
En julio de 1943, los alemanes lanzaron la operación German, cuyo objetivo era la destrucción de todos los grupos partisanos en el bosque. Las tropas alemanas estaban compuestas por 52.000 soldados que llevarían a cabo la citada misión. A resultas de ello, los Bielski, tuvieron que huir a los más profundo de los bosques, atravesando innumerables pantanos. Finalmente, los partisanos se desplazaron 120 Km. al oeste de Minsk, y se establecieron en un nuevo bosque, donde construyeron una base permanente, llamada la Jerusalén de los Bosques, en cuya construcción participaron los 800 judíos que ya por aquel entonces, formaban el grupo Bielski.
Era como una pequeña ciudad, con búnkeres y talleres donde trabajaban zapateros, moditas, sastres... También había una guardería para niños y para evitar la propagación del tifus, un búnker fue utilizado como baño público, además de una sinagoga.
Foto: Captura Google Maps
En el mapa pueden verse las poblaciones de Minsk, Lida y Novogrudeck, parece hacerse una idea de su localización.
En febrero de 1944, los rusos pidieron a un grupo de los hombres de Bielski , que les ayudaron a despejar una pista de aterrizaje, para los aviones de suministro soviético. De este modo, prepararon un terreno y lo alisaron. Como el aterrizaje ara harto complicado, los aviones solían lanzar los suministros desde el aire con paracaídas. Gracias a ello, los partisanos dispusieron de radio, y se organizaron mucho mejor, creciendo de forma considerable su número de efectivos.
El 9 de julio de 1944, un grupo de alemanes que se retiraba se topó con el campamento Bielski. Lo que no podían esperar los partisanos ni estaban preparados para ello, es que algunos de estos grupos intentaran escapar a través del bosque. Nueve partisanos Bielski fueron abatidos por las balas antes de que los alemanes fueran rechazados. Pero cuatro soldados nazis fueron capturados vivos y llevados a la base. Lo que sucedió lo relatan varios testigos de la época:
"Los rodeamos entre todos, la gente les daba patadas, les golpeaba, les insultaba, y les escupía entre gritos de rabia. Los alemanes nos suplicaban: 'No ha sido culpa nuestra... fueron los dirigentes... yo no sabía nada... soy inocente.. soy inocente'."
"Todo el mundo les pegaba. 'Ésta por mi madre, ésta por mi hermana, ésta por lo que sea... Les golpeamos hasta morir'. ¿Por qué no?"
"De repente vi que mi marido se acercó hasta ellos con el rifle y le dijo a uno de los alemanes: 'Abre la boca'. Abrió la boca y le metió el cañón entre los labios y el disparo salió por la nuca. Y siguió gritándole: 'Ahí tienes, por mi madre, por mi padre, por mi hermana, por mi hermano, ¡por todos!'."
"Estábamos furiosos y esa sed de venganza duró mucho tiempo. Habíamos visto demasiadas atrocidades contra nuestro pueblo. Nada podía compensarlo."
Al día siguiente apareció el Ejército ruso. Después de largos años, los alemanes se batían en retirada y los partisanos eran libres de nuevo. Tuvia les dijo que la guerra había terminado y que se podían ir.
El 10 de julio de 1944, los hermanos Bielski, condujeron a los judíos al exterior del bosque. Bajo su tutela, habían sobrevivido más de 1.200 judíos. Gracias a lo que hicieron en aquel bosque, hoy viven aproximadamente 20.000 personas
¿Y que fue de los tres hermanos?
Poco después de abandonar los bosques, Asael fue reclutado por el Ejército rojo y en febrero de 1945 murió en combate.
Zus Bielski se casó y se enamoró en el bosque. Tras la guerra, él y su esposa Sonia emigraron a Israel y posteriormente a Nueva York. Murió en 1995 a la edad de 83 años.
Zus Bielski con su esposa Sonia.
Tuvia Bielski y su esposa Lilka, también se trasladaron a Israel. Después de la guerra se le concedió un trabajo de alto rango en las Fuerzas de Defensa de Israel por sus grandes actos de liderazgo pero lo rechazó. Más tarde fijó su residencia al igual que su hermano en Nueva York. Con motivo del octogésimo cumpleaños, sus compañeros partisanos le homenajearon con una cena. Murió cinco meses más tarde y fue enterrado como un héroe en Israel.
Tuvia y Lilka.
La tumba de Tuvia en Israel.
Fuentes:
http://es.wikipedia.org/wiki/Tuvia_Bielski
Documental: The Bielski brothers, Jerusalem in the woods
Fotos: Capturas documental The Bielski brothers
Saludos
Re: Los hermanos Bielski
Mié Mar 25, 2009 2:00 am
De quitarse el sombrero, Paradise. Un post sobresaliente.
Re: Los hermanos Bielski
Mié Mar 25, 2009 2:55 am
Muy buena la iniciativa Paradise, estos tipos junto a sus "seguidores" fueron unos heroes, solo basta saber lo que hicieron y cuantas vidas humanas lograron salvar.
Me gustaria poner como complemento al post las fotos de los hermanos y de algunos de los partisanos, todas las capturas de imagen son mismo de la pelicula que la tengo en la PC.
Tuvia Bielski
Asael Bielski
Zus Bielski
Algunos miembros de los partisanos
Fuente: Captura de imagen de la pelicula "Defiance"
Me gustaria poner como complemento al post las fotos de los hermanos y de algunos de los partisanos, todas las capturas de imagen son mismo de la pelicula que la tengo en la PC.
Tuvia Bielski
Asael Bielski
Zus Bielski
Algunos miembros de los partisanos
Fuente: Captura de imagen de la pelicula "Defiance"
Re: Los hermanos Bielski
Mié Mar 25, 2009 3:58 am
Muchas gracias por ampliar la información, Barón Rojo.
Saludos
Saludos
Re: Los hermanos Bielski
Mié Mar 25, 2009 12:28 pm
Muy buen post Paradise. Por cierto, he visto que no hablas de la etapa en la que Zus Bielski se marcha con los partisanos comunistas( creo recordar que eran), tras el desencuentro que tuvo con Tuvia. Este hecho fue cierto o es cosa de la pelicula?
Saludos.
Saludos.
Re: Los hermanos Bielski
Mié Mar 25, 2009 7:00 pm
Buena pregunta.
El problema es que en castellano hay poco material, y ya me volví loco para traducir el documental, en el que no se comentaba lo que dices, y ya se sabe... a veces las películas con tal de hacer más taquilla, te cambian la historia del todo, sin ir más lejos fíjate en Enemigo a las puertas, aunque bien es cierto, que pudo haber sucedido.
Tengo localizado en el Googlebooks un libro sobre el tema y le voy a hechar una ojeada a ver si pone algo.
Saludos
El problema es que en castellano hay poco material, y ya me volví loco para traducir el documental, en el que no se comentaba lo que dices, y ya se sabe... a veces las películas con tal de hacer más taquilla, te cambian la historia del todo, sin ir más lejos fíjate en Enemigo a las puertas, aunque bien es cierto, que pudo haber sucedido.
Tengo localizado en el Googlebooks un libro sobre el tema y le voy a hechar una ojeada a ver si pone algo.
Saludos