Publicado: Jue Dic 24, 2009 3:24 am
por ParadiseLost
Hola Zero.
Por Ebay puedes adquirir bastantes cosas, pero hay que tener mucho cuidado, pues antes de hacer cualquier compra debe comprobarse el Feldpostnummer y la fecha en que fue escrita la carta, pues hay muchos vendedores que incluyen la palabra Stalingrado por la cara para conseguir más dinero.
Otras cosas provienen de algún anticuario en Alemania.

Sobre lo que comentas Joaquín de los cementerios, me lo he mirado bien y me he llevado una gran sorpresa.
Parece ser que el soldado no murió en Stalingrado. Normalmente el Zurück Unzustellbar indica en la mayoría de casos que el soldado estaba ilocalizable porque había caído en batalla. Me he mirado bien las fotos de los cementerios y con sorpresa he visto que el nombre que se repite en ellas es el de Helmut Vogel, que es el soldado que escribió las cartas. Me ha parecido muy raro... ¿quién hizo esas fotos?

Imagen
Prohibida la reproducción y/o divulgación total o parcial de este documento sin la autorización expresa del propietario

Imagen
Prohibida la reproducción y/o divulgación total o parcial de este documento sin la autorización expresa del propietario

Imagen
Prohibida la reproducción y/o divulgación total o parcial de este documento sin la autorización expresa del propietario

He ampliado las fotos con la lupa y en las cruces figura que murió el 26 de enero d e1943. Las fotos no son de Stalingrado pues no me suena ninguna localización y en enero estaba cubierto de nieve, y a partir de febrero la ciudad cayó, por lo que ningún soldado alemán pudo hacer esas fotos con posterioridad. ¿Entonces?
Me he ido a la base de datos de Gräbernachweis des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. y he probado a escribir Helmut sin la "h" final. En las cartas figura como "Helmuth". Me han salido más de 70 coincidencias y he ido mirando ficha por ficha hasta ha salido una que cuadraba:

Apellido: Vogel
Normbre: Helmut Hermann
Grado: Artillero
Fecha de nacimiento: 20.01.1922
Lugar de nacimiento: Bonefeld
Muerte - Fecha de desaparición: 26.01.1943
Muerte - Lugar de desaparición: Feld Laz. 2/522 Dnjepropetrowsk

La última carta del soldado en Stalingrado es del 12 de diciembre de 1942, por lo que deduzco que tuvo la suerte de ser evacuado por aire, pero que finalmente murió en el hospital militar de Dnjepropetrowsk, en Ucrania, y que algún compañero suyo, envió las fotos a la familia en primavera, tal como se aprecia por la vegetación, ya que el Ejército soviético, por aquellas fechas, aun no había reconquistado esa zona.

Saludos