Publicado: Jue Abr 16, 2009 2:30 am
Añado un más de mi colección a este interesante post.
¡Cómo no! Referente a Stalingrado.
Es una octavilla soviética que se escribió después de la victoria soviética de Stalingrado.
Prohibida la reproducción y/o divulgación total o parcial de este documento y de su contenido sin la autorización del propietario
Prohibida la reproducción y/o divulgación total o parcial de este documento y de su contenido sin la autorización del propietario
¿Qué pasó en Stalingrado?
¡Oficiales alemanes y soldados! Muchos de vosotros aun no sabéis la verdad sobre Stalingrado.
En Stalingrado fue rodeado y totalmente destruido un gigantesco ejército alemán, excelentemente equipado , bajo el mando del mariscal Paulus.
Fueron totalmente destruidos: el 11.º Cuerpo de Ejército, el 8.º Cuerpo de Ejército, el 14.º Cuerpo Blindado, el 51.º Cuerpo de Ejército, el 4.º Cuerpo de Ejército y el 48.º Cuerpo Blindado, compuestos por 22 divisiones –la 44.ª, 71.ª, 76.ª, 79.ª, 94.ª, 100.ª, 113.ª, 376.ª, 295.ª, 297.ª, 305.ª, 371.ª, 384.ª y 389.ª divisiones de infantería ; las divisiones motorizadas 3.ª, 29.ª y 60.ª; las 14.ª, 16.ª y 24.ª divisiones blindadas; la 1.ª de caballería y la 20.ª división de infantería rumana, así como muchas otras tropas de refuerzo.
Un gran número de armas y material bélico fue apresado, entre ellos 750 aviones, 1.150 tanques y 6.700 cañones.
De los 330.000 soldados alemanes y oficiales, que fueron rodeados en Stalingrado, más de 240.000 cayeron.
Pero 91.000 soldados y oficiales se salvaron, entregándose como prisioneros. Entre ellos 24 generales. 100 coroneles y más de 2.500 oficiales.
Los siguientes generales se entregaron: mariscal Paulus, Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos ante Stalingrado; Teniente General Schmidt, Jefe de Estado Mayor del Grupo de Ejércitos; Coronel General Strecker, comandante del 11.º Cuerpo de Ejércitos, comandante del Grupo de Ejército al norte de Stalingrado; Coronel General Walter Heitz, comandante del 8.º Cuerpo de Ejército; Teniente General Schlemmer, comandante del 14.º Cuerpo Blindado y Seydlitz, comandante del 51.º Cuerpo de Ejército; General de Artillería Pfeffer, comandante del 4.º Cuerpo de Ejército; Teniente General Raske, comandante del Grupo de Ejércitos al oeste de la ciudad de Stalingrado; Comandante de División, Teniente General: v. Rodenburg (76.ª ID.), Leiser (29. mot. ID.), Korfes (295. iD.), v. Daniels (376. ID.), Dubois (44. ID.), Sixt v. Arnim (113. ID.) v. Lenski (24. PD.); Generales: Moritz v. Drebber (297. ID.), Martin Lafmann (389. ID.); Wolf (Artillería del 4.º Cuerpo de Ejército); Ulrich (Artillería del 51.º Cuerpo de Ejército), Teniente general Magnus; teniente General Otto Rinoldi; General de Brigada Dimitriu (Comandante de la 20. ID. rumana) y el general Bratesku (Comandante de la 1.º División de Caballería rumana).
En el invierno de 1942-43, los ejércitos de Hitler se retiraron por todas partes. Cedieron algunas importantes ciudades esratégicas como Krasnodar, Rostov en el Don, Voroschilovgrado, kursk, Schlüselburg (en leningrado) y otros más.
Durante la retirada de invierno, los ejércitos de Hitler perdieron sólo en muertos 700.000 hombres así como 700 tanques, 4.000 aviones y 17.000 cañones.
Más de 300.000 se entregaron a los rusos.
Ahora, en marzo, las tropas alemanes huyen de Rshew, Gshatsk, Wjasma y otras ciudades en el sector central del Frente Oriental. Se lucha en la orilla este del Dnejpr –en el terreno frente a Smolensk y Witebsk. Hace poco la prensa alemana intentó justificar el hundimiento de cientos de miles de alemanes en Rshew, aclarando, que Rshew era el centro de resistencia más importante de todo el Frente Oriental. El mismo Hitler escribió en una de sus órdenes, que la pérdida de Rshew conllevaría la pérdida de medio Berlín.
¡Oficiales y soldados! Mirad el mapa y os convenceréis de ello, de que la situación de las tropas alemanas en Rusia es actualmente peor que antes.
¿Qué ha conseguido el ejército alemán en 17 meses de guerra? Ha sacrificado a millones de personas y ha retrocedido a las posiciones que en 1941 ocupaba.
La situación de los Ejércitos de Hitler no tiene buena perspectiva. Sus generales y altos oficiales, que se entregaron en Stalingrado, están convencidos ahora, que Hitler ha perdido la guerra. Se entregan.
Si los generales alemanes se están entregando, entonces tenéis una razón para hacer lo mismo.
¡Abandonad la muerte anunciada del ejército de Hitler!
¡Entregaos y viviréis por vuestra familia y por vuestra madre patria!
Traducción: ParadiseLost
Saludos
¡Cómo no! Referente a Stalingrado.
Es una octavilla soviética que se escribió después de la victoria soviética de Stalingrado.
Prohibida la reproducción y/o divulgación total o parcial de este documento y de su contenido sin la autorización del propietario
Prohibida la reproducción y/o divulgación total o parcial de este documento y de su contenido sin la autorización del propietario
¿Qué pasó en Stalingrado?
¡Oficiales alemanes y soldados! Muchos de vosotros aun no sabéis la verdad sobre Stalingrado.
En Stalingrado fue rodeado y totalmente destruido un gigantesco ejército alemán, excelentemente equipado , bajo el mando del mariscal Paulus.
Fueron totalmente destruidos: el 11.º Cuerpo de Ejército, el 8.º Cuerpo de Ejército, el 14.º Cuerpo Blindado, el 51.º Cuerpo de Ejército, el 4.º Cuerpo de Ejército y el 48.º Cuerpo Blindado, compuestos por 22 divisiones –la 44.ª, 71.ª, 76.ª, 79.ª, 94.ª, 100.ª, 113.ª, 376.ª, 295.ª, 297.ª, 305.ª, 371.ª, 384.ª y 389.ª divisiones de infantería ; las divisiones motorizadas 3.ª, 29.ª y 60.ª; las 14.ª, 16.ª y 24.ª divisiones blindadas; la 1.ª de caballería y la 20.ª división de infantería rumana, así como muchas otras tropas de refuerzo.
Un gran número de armas y material bélico fue apresado, entre ellos 750 aviones, 1.150 tanques y 6.700 cañones.
De los 330.000 soldados alemanes y oficiales, que fueron rodeados en Stalingrado, más de 240.000 cayeron.
Pero 91.000 soldados y oficiales se salvaron, entregándose como prisioneros. Entre ellos 24 generales. 100 coroneles y más de 2.500 oficiales.
Los siguientes generales se entregaron: mariscal Paulus, Comandante en Jefe del Grupo de Ejércitos ante Stalingrado; Teniente General Schmidt, Jefe de Estado Mayor del Grupo de Ejércitos; Coronel General Strecker, comandante del 11.º Cuerpo de Ejércitos, comandante del Grupo de Ejército al norte de Stalingrado; Coronel General Walter Heitz, comandante del 8.º Cuerpo de Ejército; Teniente General Schlemmer, comandante del 14.º Cuerpo Blindado y Seydlitz, comandante del 51.º Cuerpo de Ejército; General de Artillería Pfeffer, comandante del 4.º Cuerpo de Ejército; Teniente General Raske, comandante del Grupo de Ejércitos al oeste de la ciudad de Stalingrado; Comandante de División, Teniente General: v. Rodenburg (76.ª ID.), Leiser (29. mot. ID.), Korfes (295. iD.), v. Daniels (376. ID.), Dubois (44. ID.), Sixt v. Arnim (113. ID.) v. Lenski (24. PD.); Generales: Moritz v. Drebber (297. ID.), Martin Lafmann (389. ID.); Wolf (Artillería del 4.º Cuerpo de Ejército); Ulrich (Artillería del 51.º Cuerpo de Ejército), Teniente general Magnus; teniente General Otto Rinoldi; General de Brigada Dimitriu (Comandante de la 20. ID. rumana) y el general Bratesku (Comandante de la 1.º División de Caballería rumana).
En el invierno de 1942-43, los ejércitos de Hitler se retiraron por todas partes. Cedieron algunas importantes ciudades esratégicas como Krasnodar, Rostov en el Don, Voroschilovgrado, kursk, Schlüselburg (en leningrado) y otros más.
Durante la retirada de invierno, los ejércitos de Hitler perdieron sólo en muertos 700.000 hombres así como 700 tanques, 4.000 aviones y 17.000 cañones.
Más de 300.000 se entregaron a los rusos.
Ahora, en marzo, las tropas alemanes huyen de Rshew, Gshatsk, Wjasma y otras ciudades en el sector central del Frente Oriental. Se lucha en la orilla este del Dnejpr –en el terreno frente a Smolensk y Witebsk. Hace poco la prensa alemana intentó justificar el hundimiento de cientos de miles de alemanes en Rshew, aclarando, que Rshew era el centro de resistencia más importante de todo el Frente Oriental. El mismo Hitler escribió en una de sus órdenes, que la pérdida de Rshew conllevaría la pérdida de medio Berlín.
¡Oficiales y soldados! Mirad el mapa y os convenceréis de ello, de que la situación de las tropas alemanas en Rusia es actualmente peor que antes.
¿Qué ha conseguido el ejército alemán en 17 meses de guerra? Ha sacrificado a millones de personas y ha retrocedido a las posiciones que en 1941 ocupaba.
La situación de los Ejércitos de Hitler no tiene buena perspectiva. Sus generales y altos oficiales, que se entregaron en Stalingrado, están convencidos ahora, que Hitler ha perdido la guerra. Se entregan.
Si los generales alemanes se están entregando, entonces tenéis una razón para hacer lo mismo.
¡Abandonad la muerte anunciada del ejército de Hitler!
¡Entregaos y viviréis por vuestra familia y por vuestra madre patria!
Traducción: ParadiseLost
Saludos