Publicado: Lun Jun 23, 2014 11:23 am
Se ha borrado las fotos, paso a ponerlo de nuevo, incluido el historial de la Medalla ganada en la batalla de Smolensk ( 1943 )
Medalla al Valor Nº-381.558, Tipo 1 Variante 4.
La Medalla se establece por Decreto del Presidium del Soviet Supremo, el 17 de Octubre de 1938. Se concedió a aquellos soldados del Ejército Soviético , ciudadanos incluso extranjeros que demostraron valentía personal y valor en la defensa de la Pátria Socialista. Fué creada por S. Dmitriev. Esta hecha en plata 925º y en forma círcular con un diámetro de 37 mm. En el anverso muestra el vuelo de tres aviones de combate . Debajo aparece la inscripción “За отвагу”, "Al Valor" y en la parte inferior un carro de combate con las siglas "CCCP", "URSS". Las letras estan esmaltadas en rojo rubí. En el reverso aparece la numeración de la Medalla. La suspensión es rectangular forrada en cinta roja de seda.
Perteneciente a Lotsi Ioganovich Feldman, explorador de alto nivel en un pelotón de la 164º División de Fusileros, condecorado en la primera fase de la batalla de Smolensk ( 1943 ), en la Ofensiva por Spas-Demensk
Durante la ofensiva de nuestras unidades del 7 al 12 de Agosto de 1943 ( en la batalla por Smolensk ) , realiza continuamente, en su puesto de observación, labores de vigilancia entre las unidades de infantería de vanguardia. El 7 de Agosto de 1943, durante la captura de una posición enemiga ( altura 235.9 ), el camarada Lotsi se ubicó en un puesto de observación por delante de nuestra líneas, llevando a cabo observaciones sobre el enemigo, e informado donde y en que posición estaban colocados , ametralladoras, artillería y fuego de mortero. Localizó dos posiciones de ametralladoras y un puesto de observación, lo que permitió su supresión por parte de nuestra artillería. Sirviendo de manera ordenada, rápida y precisa , y llevando a cabo las órdenes personales del Comandante de la División, se destruye al enemigo con artillería pesada y fuego de mortero.
Saludos.
Medalla al Valor Nº-381.558, Tipo 1 Variante 4.
La Medalla se establece por Decreto del Presidium del Soviet Supremo, el 17 de Octubre de 1938. Se concedió a aquellos soldados del Ejército Soviético , ciudadanos incluso extranjeros que demostraron valentía personal y valor en la defensa de la Pátria Socialista. Fué creada por S. Dmitriev. Esta hecha en plata 925º y en forma círcular con un diámetro de 37 mm. En el anverso muestra el vuelo de tres aviones de combate . Debajo aparece la inscripción “За отвагу”, "Al Valor" y en la parte inferior un carro de combate con las siglas "CCCP", "URSS". Las letras estan esmaltadas en rojo rubí. En el reverso aparece la numeración de la Medalla. La suspensión es rectangular forrada en cinta roja de seda.
Perteneciente a Lotsi Ioganovich Feldman, explorador de alto nivel en un pelotón de la 164º División de Fusileros, condecorado en la primera fase de la batalla de Smolensk ( 1943 ), en la Ofensiva por Spas-Demensk
Durante la ofensiva de nuestras unidades del 7 al 12 de Agosto de 1943 ( en la batalla por Smolensk ) , realiza continuamente, en su puesto de observación, labores de vigilancia entre las unidades de infantería de vanguardia. El 7 de Agosto de 1943, durante la captura de una posición enemiga ( altura 235.9 ), el camarada Lotsi se ubicó en un puesto de observación por delante de nuestra líneas, llevando a cabo observaciones sobre el enemigo, e informado donde y en que posición estaban colocados , ametralladoras, artillería y fuego de mortero. Localizó dos posiciones de ametralladoras y un puesto de observación, lo que permitió su supresión por parte de nuestra artillería. Sirviendo de manera ordenada, rápida y precisa , y llevando a cabo las órdenes personales del Comandante de la División, se destruye al enemigo con artillería pesada y fuego de mortero.
Saludos.