Publicado: Dom Jun 06, 2010 1:35 am
Hola a todos.
Un pequeño aporte más a este hilo. Se trata del oficial Hubert Kremser, que combatió en Stalingrado y que en libro Der verdammte Krieg, afirma lo siguiente. Traduzco:
Estábamos en la fábrica Octubre Rojo en Stalingrado, directamente enfrente de los rusos. Poco a poco fuimos conociendo a nuestros vecinos y durante una pausa entre combate y combate les gritamos: "¿Tenéis algo de mantequilla o carne?"
Entonces contestaron que tenían arenques o lo que fuera. Entonces envolvimos algo de pan con un toldo y se lo lanzamos por encima, y por su parte nos tiraron algo para comer. Naturalmente, no podíamos hacer eso, pero estaban tan cansados y muertos de hambre como nosotros. Primero nos disparábamos unos contra otros y después nos lanzábamos pan. Naturalmente era absurdo, pero la guerra también era absurda y eso lo supimos en esa fase final. Estábamos hartos. Esos lemas propagandísticos que se intercambiaban recíprocamente eran un disparate.
Parece mentira que en una batalla tan infernal como lo fue la de Stalingrado, hubiera tiempo para intercambiar comida entre los dos bandos implicados, para minutos después diapararse unos sobre otros con el estómago lleno.
Fuente: Der verdammte Krieg, de Guido Knopp
Saludos
Un pequeño aporte más a este hilo. Se trata del oficial Hubert Kremser, que combatió en Stalingrado y que en libro Der verdammte Krieg, afirma lo siguiente. Traduzco:
Estábamos en la fábrica Octubre Rojo en Stalingrado, directamente enfrente de los rusos. Poco a poco fuimos conociendo a nuestros vecinos y durante una pausa entre combate y combate les gritamos: "¿Tenéis algo de mantequilla o carne?"
Entonces contestaron que tenían arenques o lo que fuera. Entonces envolvimos algo de pan con un toldo y se lo lanzamos por encima, y por su parte nos tiraron algo para comer. Naturalmente, no podíamos hacer eso, pero estaban tan cansados y muertos de hambre como nosotros. Primero nos disparábamos unos contra otros y después nos lanzábamos pan. Naturalmente era absurdo, pero la guerra también era absurda y eso lo supimos en esa fase final. Estábamos hartos. Esos lemas propagandísticos que se intercambiaban recíprocamente eran un disparate.
Parece mentira que en una batalla tan infernal como lo fue la de Stalingrado, hubiera tiempo para intercambiar comida entre los dos bandos implicados, para minutos después diapararse unos sobre otros con el estómago lleno.
Fuente: Der verdammte Krieg, de Guido Knopp
Saludos