Der zweite Weltkrieg

Nuevo libro revela historia secreta del espionaje británico
Redacción
BBC Mundo

Un libro detallando los primeros cuarenta años de operaciones del servicio de espionaje externo del Reino Unido acaba de ser publicado.

El británico Keith Jeffery fue el primer historiador en tener acceso irrestricto a cuatro décadas de archivos del MI6, oficialmente conocido como el Servicio Secreto de Inteligencia.

La única restricción que tuvo el académico para investigar su libro "MI6: La Historia Secreta del Servicio Secreto de Inteligencia 1909-1949", fue que no mencionara a algunos agentes que habían cometido traición.


Tesoros

"Me sentí como un niño en una dulcería. Fue una experiencia fascinante estudiar la vida de gente que estuvo realmente ligada al MI6 " - le dijo Jeffery a la BBC.

Según el investigador, los archivos del Servicio Secreto de Inteligencia son una verdadera mina en cuanto a material histórico.

Una parte sustancial de los archivos ha sido destruida con los años, pero Jeffery cree que hay suficiente información para contar historias reales, de gente común y corriente que ha llevado a cabo acciones realmente valientes.

"La realidad es más compleja que la ficción. Al estar tratando con personas de verdad, te das cuenta de que tienen sus debilidades y sus grandezas".


Momentos extraordinarios

Entre los archivos polémicos, el investigador dio con un informe que afirma que agentes del MI6 sabotearon barcos que debían transportar a refugiados judíos al entonces Mandato Británico de Palestina, inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial.

En esos días, el Reino Unido todavía gobernaba sobre Palestina y los políticos ordenaron al servicio de inteligencia detener el flujo de refugiados.

Jeffery también descubrió el caso de un agente conocido como TR16, quien trabajó para el servicio secreto durante la Primera Guerra Mundial y que proporcionó inteligencia naval desde el interior de Alemania.

La realidad es más compleja que la ficción. Al estar tratando con personas de verdad, te das cuenta de que tienen sus debilidades y sus grandezas

"El agente trabaja hasta casi el estallido de la Segunda Guerra Mundial. Tiene más de sesenta años y se le está acabando la energía. Quiere retirarse", dice el profesor Jeffery. "Las señales nos indican que un día, de repente, no llega a una reunión. No sabemos qué pasó con él. Todo lo que tenemos es un timbre: "se presume muerto". Es un momento extraordinario hallar algo así en una carpeta".


¿Qué hay en un nombre?

Jeffery afirma que no puede entregar los nombres de los agentes involucrados en los casos que narra debido a que éstos aceptaron su trabajo en el entendido de que sus nombres quedarían protegidos a perpetuidad.

El investigador dice estar agradecido de que su labor se detuviera en 1949, cuando la Guerra Fría estaba recién comenzando, y el mayor traidor al MI6, Kim Philby, estaba ascendiendo por los escalones de la organización.

"Por cierto, hay un montón de material para entusiasmar a mi sucesor, si es que hay uno" - asevera el profesor Jeffery.

(...)

Lanzan libro sobre historia oficial de espionaje británico
EL UNIVERSAL. martes 21 de septiembre de 2010 03:05 PM
Londres.- Es James Bond, con burocracia y oficinas asfixiantes.

La primera historia oficial del MI6 revela que la agencia británica de espionaje estudió asesinar a líderes nazis, aterrizó un espía en paracaídas luciendo un traje de buzo sobre un esmoquin, junto a un casino costero, y experimentó con archivos metálicos explosivos, pero también batalló con otros departamentos del gobierno y tuvo que sobrevivir en ocasiones con presupuestos mínimos.

El libro, publicado el martes, cuenta una historia de complots, papeleos, duplicidad y acciones arrojadas, temores de un ataque nazi con ántrax, agentes secretos vestidos de mujer y preocupaciones por la leche del primer ministro, informó AP.

"Los James Bond reales son más interesantes que el James Bond de ficción'', dijo el autor Keith Jeffery, un historiador en la Queen's University en Belfast, que tuvo acceso a documentos previamente secretos en los archivos de MI6. "Son mujeres y hombres, personas reales, con debilidades y valor reales''.

Son, a menudo, figuras de dimensión legendaria, como Wilfred "Biffy'' Dunderdale, un agente del MI6 en París entre las dos guerras, que Jeffery dice tenía una "conocida afición por mujeres hermosas y coches deportivos, y un increíble savoir-faire''.

Dunderdale era amigo de Ian Flemming, el creador de James Bond, y posiblemente modelo para el personaje. En su vejez dijo muchas veces que reconocía sus aventuras en las historias de 007.

Estaba también Dudley Clarke, un agente arrestado en Madrid en 1941 "vestido de mujer, con todo y sostén''. Las autoridades fascistas españolas, confundidas sobre si se trataba de un espía o simplemente un travestido, eventualmente le dejaron partir. Jeffery dice que Clarke "tuvo una brillante carrera en engaños''.

Otro fue Pieter Tazelaar, desembarcado en la costa junto a un casino holandés durante la Segunda Guerra Mundial, "vestido con un esmoquin y oliendo a alcohol, y encima un traje de buzo especialmente diseñado para no mojarse al aterrizar''.

Una vez en la playa, un colega "le roció con coñac Hennessy XO para darle más imagen de 'fiestero'''.

El libro narra la historia de una agencia fundada en 1909 con un solo empleado por todo personal, Mansfield Cumming, que recordó su primer día en su diario: "Fui a la oficina y me quedé todo el día, pero no vi a nadie ni había nada que hacer''.

Gran Bretaña eliminó en España a un traidor francés en la II Guerra Mundial
Londres, 20 sep (EFE)

El espionaje británico secuestró a un traidor francés en la España de Franco durante la Segunda Guerra Mundial y le eliminó físicamente, según la "Historia del Servicio Secreto de Inteligencia 1909-49", de Keith Jeffrey, que publica la editorial Bloomsbury.

El traidor se llamaba Paul Lewis Claire y era un oficial de la Armada francesa que había colaborado con los servicios secretos británicos (SIS) en operaciones clandestinas en aguas francesas y se encontraba en ese momento en España, desde donde trataba de llegar a la Francia de Vichy para revelar los secretos que conocía.

El jefe del SIS en España, Hamilton Stokes, informó a sus superiores el 25 de julio de 1941 que habían conseguido llevar con engaño al traidor a la embajada británica en Madrid para trasladarle desde allí drogado por coche hasta Gibraltar.

Stewart Menzies, que estaba al frente del SIS, dio instrucciones a sus agentes en España para que detuviesen a Claire, le acusaran de traición y de ninguna manera permitieran que se les escapase.

La orden tuvo que ser, sin embargo, anulada al llegar la mañana siguiente un telegrama en el que el representante del SIS en Marruecos, que se encontraba en Gibraltar, informaba a Hamilton Stokes de que "el paquete (el traidor) llegó a esta ciudad completamente destrozado debido a un exceso de atención durante el transporte".

El telegrama agregaba en clave que iban a deshacerse del paquete clandestinamente esa misma noche y que lamentaban los daños sufridos.

En otro telegrama enviado unos días más tarde, el representante en Marruecos informaba de lo sucedido durante el viaje de Madrid a Gibraltar con el preso: éste se había recuperado de los efectos de la droga mientras el coche pasaba por un pequeño pueblo de Andalucía y había comenzado a pedir ayuda a gritos.

Sus captores trataron de explicar a los curiosos que se acercaron al coche al oír los gritos que se trataba de un funcionario de la embajada que había enloquecido y que le llevaban a un manicomio.

Superado el primer susto, los espías golpearon al desafortunado traidor con un revólver en la cabeza para que se callase, y le causaron la muerte.

"No pudo ocurrir nada peor", escribió tras el incidente el embajador británico en Madrid, Samuel Hoare, a su ministro de Exteriores, Anthony Eden.

Dos días después, el diario británico "The Daily Telegraph" publicó una información titulada "Los nazis se inventan un secuestro", en la que contaban lo ocurrido pero lo atribuían a una fantasía del departamento de propaganda de la Alemania hitleriana.

La versión oficial, comunicada a la Cruz Roja nada menos que por el comandante de la Inteligencia Naval, Ian Fleming, creador del personaje de James Bond, era que Paul Lewis Claire había perecido ahogado supuestamente en el buque británico SS EmPire Hurst, hundido por la aviación alemana el 11 de agosto de 1941.

Después de la guerra, y para proteger a los servicios de inteligencia, se decidió pagar a la viuda de Claire una pensión "por repugnante que resulte recompensar a la familia de un traidor", según comentó el propio SIS.
EFE jr/mcm