Der zweite Weltkrieg

El último viaje de "Iván el Terrible"

A sus 89 años, acusado de ser «Iván el Terrible» de los campos de exterminio de Sobibór y Treblinka y corresponsable de la muerte de 29.000 judíos, John Demjanjuk va a ser extraditado desde Estados Unidos y juzgado por fin en Alemania

John Demjanjuk ha debido de tener días mejores que los que le aguardan tras su próxima extradición. Con 89, 66 años después de la liberación de los campos de exterminio de Sobibór y Treblinka, donde parece que era conocido como Iván el Terrible, este ucraniano emigrado a EE.UU. va a tener que rendir cuentas de 29.000 cargos -viejos pero imprescriptibles- de complicidad en asesinato.
Hasta el último minuto ha alegado su inocencia para impedir la extradición del Estado de Virginia, donde condujo una segunda vida. Su última petición de clemencia invocaba su salud y senilidad para emprender el largo viaje hacia la justicia en Alemania, en esas circunstancias representaría «un caso de tortura» agregó. Es paradójico cuando se conocen las condiciones en que cientos de miles de ancianos judíos de toda Europa fueron pisoteados y enviados a las cámaras. La ministra de Justicia bávara, Beate Merk, calificó la alegación como «cínica e intolerable».
«Probablemente esté viejo y débil», ha dicho de Demjanjuk el presidente del Congreso Mundial Judío Ronald Lauder, hijo de la célebre reina de la cosmética Estée Lauder, «tanto como muchos supervivientes del holocausto cuyas vidas fueron arruinadas por gentes como él. Ningún criminal de guerra nazi debe sentirse seguro en ningún lugar del mundo».

RAMIRO VILLAPADIERNA | BERLÍN