Der zweite Weltkrieg

Subastan en EEUU carta de Einstein sobre el "peligro" nazi
AFP | Fecha: 10/11/2011

Una carta de 1939 de Albert Einstein advirtiendo sobre el "calamitoso peligro" que los nazis representaban para los judíos en vísperas de la Segunda Guerra Mundial fue vendida en una subasta el martes por casi 14.000 dólares, informaron los organizadores.

El físico y ganador del Premio Nobel le escribió a un empresario de Nueva York, Hyman Zinn, destacando su labor en ayudar a los refugiados judíos a escapar de la persecución en la Alemania de Hitler.

"Debe ser una fuente de profunda gratificación para usted estar haciendo tan importante contribución hacia el rescate de nuestros perseguidos compañeros judíos de su calamitoso peligro y conducirlos a un futuro mejor", escribió.

La carta mecanografiada, con la dirección de Einstein en Princeton, el sobre original en la que fue enviada, y a la que los organizadores de la subasta describieron como en muy buenas condiciones, fue vendida en 14.936 dólares, informó la casa de remates Nate D. Sanders, de Los Angeles.

En la carta fechada el 10 de junio de 1939, Einstein, quien escapó de Alemania hacia Estados Unidos cuando Adolf Hitler llegó al poder en 1933, dijo que los judíos deben ayudarse entre sí como lo habían hecho por generaciones.

"El poder de resistencia que ha permitido al pueblo judío sobrevivir durante miles de años ha estado basado en gran medida en tradiciones de ayuda mutua", dijo Einstein, el autor de la teoría general de la relatividad.

"En estos años de aflicción nuestra disposición a ayudarnos entre nosotros está siendo puesta a prueba de manera especialmente severa. Debemos superar esta prueba así como nuestros padres lo hicieron antes de nosotros".

Y añadió: "No tenemos otro medio de auto-defensa que nuestra solidaridad y nuestro conocimiento de que la causa por la cual estamos sufriendo es una causa memorable y sagrada".

mt/mdl/rpl