Publicado: Mié Jul 12, 2017 12:23 pm
De Globalpedia, la Enciclopedia Total.
Die Zentrale (novela)
Die Zentrale (la Central) es una novela de intriga publicada en 2001 por Max Annas y que posteriormente ha sido adaptada al cine. La tesis central, según la cual un complejo sistema de máquinas calculadoras controlaba hasta el último resquicio de la sociedad, causó gran polémica y hasta llevó a la celebración de debates filosóficos sobre los límites de las máquinas y del control del Estado. El personaje principal, Gunther Gerstle, se considera el arquetipo del policía al mismo tiempo inteligente y atormentado, que combina el distanciamiento frío y la inquebrantable determinación, a veces implacable, con un hondo sentido de la moral y un absoluto patriotismo.
Max Annas había trabajado como periodista y autor de libros sobre política, pero Die Zentrale fue su primera novela. La obra tuvo un gran éxito tanto comercial como literario, siendo galardonada con el Premio Europa de Literatura. Ha sido traducida a más de veinte lenguas y en 2015 se estrenó la película del mismo nombre, dirigida por Wim Wenders.
Aunque la novela está ambientada en un país europeo imaginario llamado Luvania y en su capital Bitterberg, hay una referencia clara al Berlín de la Restauración. Uno de sus personajes, el coronel Schneider, es un reflejo del general Walter Schellenberg. Posteriormente Annas declaró en una entrevista que había pensado situar la acción en Berlín, pero que finalmente decidió hacerlo en un lugar indeterminado para no confundir a sus lectores haciéndoles pensar que existía una base real; pero probablemente lo hizo para no tener dificultades con la publicación. La novela consiguió superar el control de publicaciones y la primera edición se agotó en pocos días, pero cuando se solicitó permiso para la reedición la obra fue prohibida y en su lugar se autorizó la publicación de una versión expurgada de los pasajes que contrastaban con la Historia oficial. Los ejemplares de la primera edición pasaron a ser muy buscados, alcanzando precios astronómicos, y finalmente se decidió autorizar la novela tal como se había publicado inicialmente.
En la obra el policía Gerstle dirige una agencia llamada la Central que controla hasta los aspectos más ínfimos de la vida de Bittersberg. Enormes máquinas calculadoras ejecutan complicados análisis que no solo permiten desvelar los crímenes y detener a sus autores sino que llegan a deducir los que están por suceder. Gerstle parece dirigir la agencia, pero a medida que la novela avanza el lector comprende que el organismo es tan potente que parece tener vida propia y querer dominar a su director. Gerstle debe prevenir los crímenes que las máquinas predicen, pero debe decidir si son o si serán reales, o si en realidad es la Central la que persigue sus propios objetivos…
Die Zentrale (novela)
Die Zentrale (la Central) es una novela de intriga publicada en 2001 por Max Annas y que posteriormente ha sido adaptada al cine. La tesis central, según la cual un complejo sistema de máquinas calculadoras controlaba hasta el último resquicio de la sociedad, causó gran polémica y hasta llevó a la celebración de debates filosóficos sobre los límites de las máquinas y del control del Estado. El personaje principal, Gunther Gerstle, se considera el arquetipo del policía al mismo tiempo inteligente y atormentado, que combina el distanciamiento frío y la inquebrantable determinación, a veces implacable, con un hondo sentido de la moral y un absoluto patriotismo.
Max Annas había trabajado como periodista y autor de libros sobre política, pero Die Zentrale fue su primera novela. La obra tuvo un gran éxito tanto comercial como literario, siendo galardonada con el Premio Europa de Literatura. Ha sido traducida a más de veinte lenguas y en 2015 se estrenó la película del mismo nombre, dirigida por Wim Wenders.
Aunque la novela está ambientada en un país europeo imaginario llamado Luvania y en su capital Bitterberg, hay una referencia clara al Berlín de la Restauración. Uno de sus personajes, el coronel Schneider, es un reflejo del general Walter Schellenberg. Posteriormente Annas declaró en una entrevista que había pensado situar la acción en Berlín, pero que finalmente decidió hacerlo en un lugar indeterminado para no confundir a sus lectores haciéndoles pensar que existía una base real; pero probablemente lo hizo para no tener dificultades con la publicación. La novela consiguió superar el control de publicaciones y la primera edición se agotó en pocos días, pero cuando se solicitó permiso para la reedición la obra fue prohibida y en su lugar se autorizó la publicación de una versión expurgada de los pasajes que contrastaban con la Historia oficial. Los ejemplares de la primera edición pasaron a ser muy buscados, alcanzando precios astronómicos, y finalmente se decidió autorizar la novela tal como se había publicado inicialmente.
En la obra el policía Gerstle dirige una agencia llamada la Central que controla hasta los aspectos más ínfimos de la vida de Bittersberg. Enormes máquinas calculadoras ejecutan complicados análisis que no solo permiten desvelar los crímenes y detener a sus autores sino que llegan a deducir los que están por suceder. Gerstle parece dirigir la agencia, pero a medida que la novela avanza el lector comprende que el organismo es tan potente que parece tener vida propia y querer dominar a su director. Gerstle debe prevenir los crímenes que las máquinas predicen, pero debe decidir si son o si serán reales, o si en realidad es la Central la que persigue sus propios objetivos…