Publicado: Lun Ene 29, 2007 3:38 pm
Japón: "Mujeres de solaz"
Medio siglo sin justicia para las esclavas sexuales.
Amnistía Internacional ha pedido al gobierno japonés que asuma la plena responsabilidad por los crímenes cometidos contra las mujeres condenadas a la esclavitud sexual por sus captores japoneses -las llamadas "mujeres de solaz"- antes de la Segunda Guerra Mundial y en su transcurso.
En un exhaustivo informe, la organización expone el brutal trato sufrido por las "mujeres de solaz" y las excusas dadas a lo largo de los años para negar la responsabilidad de su sufrimiento. Hasta 200.000 mujeres de varios países -muchas de ellas menores de 20 años, y algunas de tan sólo 12- fueron convertidas en esclavas sexuales por el ejército japonés antes de la Segunda Guerra Mundial y en su transcurso.
Las supervivientes del sistema de "mujeres de solaz" son ya ancianas, y un número indeterminado de ellas ha muerto sin recibir justicia, una disculpa pública adecuada o una compensación directa del gobierno japonés. Durante años, el gobierno japonés negó sistemáticamente la responsabilidad en relación con el sistema de esclavitud sexual militar, y sólo admitió finalmente su responsabilidad cuando salieron a la luz pruebas que lo relacionaban directamente con esta práctica
Disculpas inadecuadas
"Las disculpas ofrecidas a quienes fueron "mujeres de solaz" han sido inadecuadas, vagas e inaceptables para las supervivientes. Además, el Fondo para las Mujeres de Asia no cumple las normas internacionales de reparación, y las mujeres lo ven como una forma de comprar su silencio", ha declarado Purna Sen, directora del Programa para Asia y Oceanía de Amnistía Internacional.
El gobierno japonés ha alegado que la violación no se consideró crimen de guerra hasta 1949, cuando se incorporó al Convenio IV de Ginebra. Amnistía Internacional arguye en su informe, no obstante, que hay amplias pruebas de que la violación en el contexto del conflicto armado era un delito en virtud del derecho internacional consuetudinario durante todo el periodo en el que el gobierno japonés mantuvo su sistema de esclavitud sexual.
Las supervivientes piden justicia
"Me llevaron a China cuando tenía 16 años", ha declarado Lee Ok-sun, ciudadana surcoreana, ahora de 79 años de edad. Fue secuestrada y llevada a Yanbian, en el noreste de China, donde fue convertida en esclava sexual en una "estación de solaz".
"La edad de las chicas oscilaba entre los 14 y los 17 años, y nos obligaban a servir a entre 40 y 50 soldados al día", ha relatado. "Era imposible servir a tantos, así que yo me negué, y me golpearon. Si una mujer se negaba le hacían cortes con un cuchillo; a algunas chicas las apuñalaron. Algunas contrajeron enfermedadesy murieron [...] Fue una experiencia dolorosa. No había comida suficiente, ni tiempo suficiente para dormir, y ni siquiera podía suicidarme. Estaba desesperada por escapar." Lee Ok-sun estuvo en China 58 años antes de poder regresar a Corea del Sur.
"Queremos que nuestra experiencia se escriba para que las próximas generaciones y las personas de otros países sepan lo que nos sucedió y para que se haga justicia", declara Lola Pilar, de Filipinas. "El gobierno japonés tiene que admitir lo que hicieron los soldados japoneses. Necesitamos una disculpa y una compensación del gobierno japonés."
http://www.amnistiainternacional.org/
Medio siglo sin justicia para las esclavas sexuales.
Amnistía Internacional ha pedido al gobierno japonés que asuma la plena responsabilidad por los crímenes cometidos contra las mujeres condenadas a la esclavitud sexual por sus captores japoneses -las llamadas "mujeres de solaz"- antes de la Segunda Guerra Mundial y en su transcurso.
En un exhaustivo informe, la organización expone el brutal trato sufrido por las "mujeres de solaz" y las excusas dadas a lo largo de los años para negar la responsabilidad de su sufrimiento. Hasta 200.000 mujeres de varios países -muchas de ellas menores de 20 años, y algunas de tan sólo 12- fueron convertidas en esclavas sexuales por el ejército japonés antes de la Segunda Guerra Mundial y en su transcurso.
Las supervivientes del sistema de "mujeres de solaz" son ya ancianas, y un número indeterminado de ellas ha muerto sin recibir justicia, una disculpa pública adecuada o una compensación directa del gobierno japonés. Durante años, el gobierno japonés negó sistemáticamente la responsabilidad en relación con el sistema de esclavitud sexual militar, y sólo admitió finalmente su responsabilidad cuando salieron a la luz pruebas que lo relacionaban directamente con esta práctica
Disculpas inadecuadas
"Las disculpas ofrecidas a quienes fueron "mujeres de solaz" han sido inadecuadas, vagas e inaceptables para las supervivientes. Además, el Fondo para las Mujeres de Asia no cumple las normas internacionales de reparación, y las mujeres lo ven como una forma de comprar su silencio", ha declarado Purna Sen, directora del Programa para Asia y Oceanía de Amnistía Internacional.
El gobierno japonés ha alegado que la violación no se consideró crimen de guerra hasta 1949, cuando se incorporó al Convenio IV de Ginebra. Amnistía Internacional arguye en su informe, no obstante, que hay amplias pruebas de que la violación en el contexto del conflicto armado era un delito en virtud del derecho internacional consuetudinario durante todo el periodo en el que el gobierno japonés mantuvo su sistema de esclavitud sexual.
Las supervivientes piden justicia
"Me llevaron a China cuando tenía 16 años", ha declarado Lee Ok-sun, ciudadana surcoreana, ahora de 79 años de edad. Fue secuestrada y llevada a Yanbian, en el noreste de China, donde fue convertida en esclava sexual en una "estación de solaz".
"La edad de las chicas oscilaba entre los 14 y los 17 años, y nos obligaban a servir a entre 40 y 50 soldados al día", ha relatado. "Era imposible servir a tantos, así que yo me negué, y me golpearon. Si una mujer se negaba le hacían cortes con un cuchillo; a algunas chicas las apuñalaron. Algunas contrajeron enfermedadesy murieron [...] Fue una experiencia dolorosa. No había comida suficiente, ni tiempo suficiente para dormir, y ni siquiera podía suicidarme. Estaba desesperada por escapar." Lee Ok-sun estuvo en China 58 años antes de poder regresar a Corea del Sur.
"Queremos que nuestra experiencia se escriba para que las próximas generaciones y las personas de otros países sepan lo que nos sucedió y para que se haga justicia", declara Lola Pilar, de Filipinas. "El gobierno japonés tiene que admitir lo que hicieron los soldados japoneses. Necesitamos una disculpa y una compensación del gobierno japonés."
http://www.amnistiainternacional.org/